Carnaval de monstruos
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

066 - Carnaval de monstruos
Doctor Who serial
Emitir
Otros
Producción
Dirigido porBarry Letts
Escrito porRobert Holmes
Editor de guionesTerrance Dicks
Producido porBarry Letts
Compositor de música incidentalDudley Simpson
Codigo de producciónPPP
SerieTemporada 10
Tiempo de ejecución4 episodios, 25 minutos cada uno
Primera transmisión27 de enero a 17 de febrero de 1973
Cronología
←  Precedido por
Los tres médicos		Seguido de  →
Frontier in Space
Lista de episodios de Doctor Who (1963-1989)

Carnaval de monstruos es la segunda serie de la décima temporada de la británica de televisión de ciencia ficción de la serie de Doctor Who , que fue transmitido por primera vez en cuatro partes semanales sobre BBC1 desde enero 27 a febrero 17, 1973.

En la serie, ambientada en el planeta Inter Minor, el viajero del tiempo extraterrestre , el Tercer Doctor ( Jon Pertwee ) y su compañera de viaje Jo Grant ( Katy Manning ) están atrapados dentro de un miniscopio, un dispositivo utilizado por el showman Vorg ( Leslie Dwyer ) para encoger formas de vida y exhibirlas como entretenimiento.

Es la primera serie desde The War Games (1969) en la que al Doctor se le permite pilotar la TARDIS completamente bajo su propio control.

Trama

La TARDIS extraña a Metebelis Three y se materializa en el SS Bernice , un barco que desapareció repentinamente mientras viajaba por el Océano Índico . Al ser arrestados repetidamente como polizones, el Tercer Doctor y Jo descubren que los ocupantes del barco siguen repitiendo sus acciones, sin recordar encuentros anteriores. La pareja escapa del barco a través de una extraña escotilla claramente visible para ambos, pero ignorada por la tripulación y los pasajeros. El Doctor y Jo se aventuran a través de los circuitos de una especie de máquina gigante y llegan a tierras pantanosas.

Pronto descubren que no están afuera, sino que todavía están dentro de la máquina. Perseguidos por Drashigs, enormes carnívoros que habitan en los pantanos, escapan de nuevo al circuito. Aquí, el Doctor se da cuenta de que se han materializado dentro del campo de compresión de un Miniscopio, una máquina que mantiene grupos miniaturizados de criaturas en versiones miniaturizadas de sus entornos naturales. Los Señores del Tiempo han prohibido este tipo de máquinas, pero aparentemente una se escapó. Los Drashig irrumpen en los circuitos y el Doctor y Jo huyen de regreso a la nave. Están separados en la confusión mientras la tripulación se defiende de los Drashig.

Los eventos dentro del miniscopio están intercalados con los eventos que involucran a sus dueños, el showman ambulante Vorg y su asistente Shirna, quienes acaban de llegar al planeta Inter Minor pero son sospechosos de ser espías y un tribunal les negó la entrada. El tribunal se entera de que los objetos retirados de la máquina pronto vuelven a su tamaño normal cuando Vorg extrae un objeto extraño atascado en los circuitos, en realidad la TARDIS, de la máquina. Dos de los miembros del tribunal, insatisfechos con el liderazgo de su planeta, planean dejar que los Drashig escapen de la máquina y les permitan causar estragos, provocando una crisis y la renuncia del presidente.

El Doctor finalmente encuentra un camino hacia el exterior real y recupera su tamaño normal. Él coopera con un Vorg reacio a regresar a la máquina vinculándola con la TARDIS. Después de que regresa al Scope, que ahora se está sobrecalentando debido al daño de los Drashig, el dispositivo que adjuntó recibe un disparo de un miembro del tribunal y deja de funcionar, dejando al Doctor varado. Encuentra a Jo, pero se derrumban en el suelo cuando el calor llega a ser demasiado para ellos.

Dos Drashigs escapan, pero Vorg los mata arreglando el erradicador, saboteado por los miembros del tribunal amotinados. Arregla el dispositivo del Doctor, presionando el interruptor de la Fase Dos que trae al Doctor y Jo de regreso, justo a tiempo, y también devuelve a todos los otros ocupantes del Scope a sus posiciones de espacio-tiempo que les corresponden.

Mientras el pobre Vorg intenta obtener suficientes barras de crédito para regresar a casa usando el viejo truco de las tres vainas de magum y una semilla de milenrama , los dos viajeros parten en la TARDIS.

Continuidad

Los alienígenas que se exhiben en el miniscopio de Vorg incluyen: Drashigs, Ogrons y Cybermen . [1]

Producción

Los títulos de trabajo para esta historia incluyen Peepshow . Esta historia se registró como parte del bloque de producción de la temporada anterior, pero se mantuvo deliberadamente para la décima temporada. Esto fue para permitirle a Barry Letts dirigir la producción, ya que su papel de productor habría dificultado hacerlo al comienzo de un bloque de producción (como había descubierto con Terror of the Autons ) .

Los títulos de Carnival of Monsters se prepararon, como Frontier in Space , con un nuevo arreglo del tema musical interpretado por Paddy Kingsland en un sintetizador. Conocido como el arreglo "Delaware" (el BBC Radiophonic Workshop se basó en Delaware Road), resultó impopular entre los ejecutivos de la BBC, por lo que se restauró el tema original de Delia Derbyshire y solo aparece en una versión sin corregir del episodio dos que se envió a Australia. En error. Esta edición, que también incluía algunas escenas adicionales, se usó en el lanzamiento de VHS de 1995 . (Las versiones de secuencia de título de apertura y cierre del tema se han incluido como un extra en el DVDlanzamiento de la historia. El estreno teatral original de 2 m 30 segundos de esta música se borró hace muchos años).

El barco utilizado fue el RFA Robert Dundas que había sido dado de baja y fue desguazado inmediatamente después de la filmación. Como el barco estaba realmente en tránsito en su viaje final por el río Medway en Kent, todas las tomas externas tuvieron que filmarse en un ángulo bajo o las orillas del estuario habrían sido visibles. [2]

Notas de reparto

Ian Marter interpretó más tarde al compañero del Cuarto Doctor Harry Sullivan . Anteriormente había hecho una audición para el papel del Capitán Mike Yates. [1] Tenniel Evans fue coprotagonista durante mucho tiempo de Jon Pertwee en The Navy Lark . Michael Wisher ya había aparecido dos veces en las historias del Tercer Doctor y proporcionó voces de Dalek en otras, y más tarde sería el primer actor en interpretar a Davros . Peter Halliday había aparecido anteriormente en la historia de Second Doctor The Invasion (1968). [3]

Tanto Cheryl Hall como Jenny McCracken fueron consideradas anteriormente para el papel de su compañera Jo Grant. Según el comentario en DVD de la 'Edición especial' de la historia, estaban en la lista final de seis actrices vistas para el papel. El productor Barry Letts prometió a ambas actrices que los usaría en el futuro después de ofrecer el papel de Grant a Katy Manning. [4]

Emisión y recepción

EpisodioTítuloTiempo de ejecuciónFecha de emisión originalEspectadores del Reino Unido
(millones) [5]		Archivo [6]
1"Episodio uno"24:4627 de enero de 1973 ( 27/01/1973 )9.5Cinta de vídeo en color PAL de 2 "
2"Episodio dos"24:113 de febrero de 1973 (3 de febrero de 1973 )9.0Cinta de vídeo en color PAL de 2 "
3"Episodio tres"24:4910 de febrero de 1973 (10 de febrero de 1973 )9.0Cinta de vídeo en color PAL de 2 "
4"Episodio cuatro"24:1017 de febrero de 1973 ( 17/02/1973 )9.2Cinta de vídeo en color PAL de 2 "

Cuando la serie se repitió en BBC2 en noviembre de 1981, todos los días, de lunes a jueves (del 16 de noviembre de 1981 al 19 de noviembre de 1981), a las 5.40 p. M. Como parte de "Las cinco caras de Doctor Who", Barry Letts (entonces productor ejecutivo de la serie ) solicitó que se editaran los últimos momentos del episodio 4 para eliminar una toma donde se había resbalado la calva del actor Peter Halliday. Las calificaciones de las repeticiones fueron 4.9, 4.5, 5.6 y 6.0 millones de espectadores, respectivamente. [7]

En 2010, Mark Braxton de Radio Times escribió que "la premisa es ingeniosa" y "[amueblada] con una rica comida que despierta la imaginación". Elogió al elenco invitado, aunque sintió que los Drashig eran una bolsa mixta. [8] John Sinnott de DVD Talk le dio a la serie tres estrellas y media de cinco, describiéndola como "ligera y divertida" y alabando al Miniscope y al actor invitado Leslie Dwyer. [9] Neela Debnath de The Independent escribió que Carnival of Monsters tenía una "trama bien elaborada que mantiene a la audiencia adivinando durante bastante tiempo y este suspenso sirve como la fuerza impulsora detrás de la serie". Ella sintió que los Drashig todavía funcionaban porque eran "criaturas de aspecto tan espantoso".[10]Por otro lado, el crítico de IGN Arnold T. Blumburg nombró a la serie como una de las peores de la tenencia de Pertwee, afirmando que tenía "el personaje, el escenario y el diseño de vestuario más atroces en la historia de la época" y que algunos de los actores invitados fueron desperdiciados. [11] En 2013, Den de Geek ' s Andrew Blair seleccionado Carnaval de monstruos como uno de los diez doctor Who historias que harían grandes musicales. [12]

Lanzamientos comerciales

En la impresión

Doctor Who y el carnaval de los monstruos
AutorTerrance Dicks
Artista de portadaChris Achilleos
SerieLibro de Doctor Who :
novelas de Target
Número de versión8
EditorLibros de destino
Fecha de publicación20 de enero de 1977
ISBN0-491-02114-3

Target Books publicó una novelización de esta serie, escrita por Terrance Dicks , en enero de 1977.

Medios domésticos

Carnival of Monsters fue lanzado en VHS en 1995. El episodio 2 fue una edición temprana con escenas adicionales y el arreglo "Delaware" de la melodía del tema. El episodio 4 usó accidentalmente la edición de 1981. Esta historia se publicó en DVD en el Reino Unido el 15 de junio de 2002, utilizando las versiones transmitidas originalmente de los episodios 2 y 4. Se lanzó en DVD en los Estados Unidos el 1 de julio de 2003. Se lanzó una edición especial del DVD en Reino Unido el 28 de marzo de 2011 en el segundo de los recuadros Revisitaciones .

Referencias

  1. ^ a b "BBC - Guía de episodios clásicos de Doctor Who - Carnaval de monstruos - Detalles" . www.bbc.co.uk .
  2. ^ [Fuente comentario del DVD]
  3. ^ "BBC - Guía del episodio clásico de Doctor Who - La invasión - Detalles" . www.bbc.co.uk .
  4. ^ Doctor Who: Carnival of Monsters (Edición especial) (DVD2012). BBC Warner. ASIN: B005SJGI90
  5. ^ "Guía de calificaciones" . Noticias de Doctor Who . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  6. ^ Shaun Lyon; et al. (31 de marzo de 2007). "Carnaval de los monstruos" . Puesto de avanzada Gallifrey. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008 . Consultado el 30 de agosto de 2008 .
  7. ^ doctorwhonews.net. "Guía de Doctor Who: retransmisiones para Carnival of Monsters" .
  8. ^ Braxton, Mark (21 de enero de 2010). "Doctor Who: Carnaval de monstruos" . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  9. ^ Sinnott, John (20 de abril de 2012). "Doctor Who: Carnaval de monstruos" . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  10. ^ Debnath, Neela (23 de agosto de 2012). "Revisión de Doctor Who 'Carnival of Monsters' (Serie 10)" . The Independent . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  11. ^ Blumburg, Arnold T (2 de octubre de 2012). "Doctor Who: revisión de DVD de edición especial de Carnival of Monsters" . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  12. ^ Blair, Andrew (28 de agosto de 2013). "Doctor Who: 10 historias que harían grandes musicales" . Guarida de Geek . Publicación Dennis . Consultado el 13 de abril de 2017 .

enlaces externos

  • Carnaval de monstruos en BBC Online
  • Carnival of Monsters en IMDb - documental de 1999
  • Carnival of Monsters en el canal de YouTube BBCWorldwideTV

Novela de destino

  • Listado de títulos de Doctor Who and the Carnival of Monsters en la base de datos de ficción especulativa de Internet
  • On Target - Doctor Who y el carnaval de los monstruos
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carnival_of_Monsters&oldid=1036986906 "
Contribute a better translation