Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( mayo de 2012 ) |
Víctima | |
---|---|
Serie 8 | |
País de origen | Reino Unido |
No. de episodios | 24 |
Liberación | |
Red original | BBC One |
Lanzamiento original | 18 de septiembre de 1993 - 26 de febrero de 1994 |
Cronología de la serie | |
La octava temporada de la serie de televisión de drama médico británico Casualty comenzó a transmitirse en el Reino Unido en BBC One el 18 de septiembre de 1993 y terminó el 26 de febrero de 1994.
La octava temporada de Casualty presenta a un elenco de personajes que trabajan en el departamento de emergencias del Holby City Hospital . [1] La serie comenzó con 7 roles con facturación de estrellas . Clive Mantle interpretó al consultor de medicina de emergencia Mike Barratt . Derek Thompson continuó su papel de enfermero a cargo Charlie Fairhead . Cathy Shipton y Patrick Robinson aparecieron como las enfermeras Lisa "Duffy" Duffin y Martin "Ash" Ashford . Ian Bleasdale interpretado como paramédico Josh Griffiths mientras Caroline Webster actuó como paramédico y más tarde, gerente general Jane Scott. Anne Kristen siguió apareciendo como la recepcionista Norma Sullivan. [2] Jo Unwin apareció en dos episodios como la paramédica Lucy Cooper, antes de unirse al elenco recurrente en el episodio veinte. Brian Miller apareció en dos episodios como el esposo de Norma, Chris Sullivan. David Ryall también apareció en cuatro episodios como el consultor suplente de medicina de emergencia Tom Harley. [2]
Esta serie vio a varios nuevos miembros del reparto unirse a la serie. Oliver Parker , Suzanna Hamilton , Doña Croll y Christopher Guard fueron presentados en el primer episodio como el gerente quirúrgico Mark Calder, la oficial principal Karen Goodliffe, la enfermera Adele Beckford y el especialista en enfermería clínica Ken Hodges. Parker partió en el episodio dieciocho; Hamilton se fue en el episodio diecisiete; Croll partió al final de la serie; y Guard se fue en el episodio siete. [2] Samantha Edwards, Naoko Mori y Steven O'Donnell se unieron al elenco en el segundo episodio como la enfermera del proyecto 2000 Helen Chatsworth, la recepcionista Mie Nishi-Kawa y el portero.Frankie Drummer. Edwards dejó la serie en el episodio diez y Mori y O'Donnell se fueron en el episodio veinticuatro. [2] Brendan O'Hea apareció por primera vez en el episodio nueve como el paramédico Brian Crawford. Partió en el episodio diecinueve. [2] Tara Moran fue presentada en el episodio doce como la enfermera Mary Skillett y se fue al final de la serie. [2] Martin Ball se unió al elenco en el episodio quince como el oficial superior Dave Masters y se fue en el episodio veinticuatro. [2] Jane Gurnett hizo su debut en el episodio dieciséis como la enfermera Rachel Longworth. [2]
William Gaminara repitió su papel de Andrew Bower en los episodios nueve y once, apareciendo ahora como el marido de Duffy. [2] Kristen dejó la serie en el episodio cinco y Webster se fue al final de la serie. [2] Shipton, que había aparecido en el programa desde su creación, decidió dejar el programa y se fue en el episodio trece. [2]
Personajes principales
| Personajes recurrentes e invitados
|
No. en general | No. en serie | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|---|---|
105 | 1 | "Gato en el infierno" | Charles Beeson | Agujero de ginnie | 18 de septiembre de 1993 | |
El departamento de A&E ha reabierto después del incendio, aunque muchos de los cubículos todavía tienen yeso fresco sin pintar. Charlie pasa por encima de la cabeza del gerente general Mark Calder para ofrecer a la enfermera Adele Beckford un cambio de jornada parcial a jornada completa. Ash desconfía del especialista en enfermería clínica Ken Hodges después de postularse sin éxito para su puesto. El nuevo SHO Karen Goodliffe se convierte en enemigo de Josh cuando lo acusa a él y a Jane de jugar a ser médicos. Ella ayuda a un estudiante que ha sufrido una reacción severa al participar en un ensayo de drogas y lo anima a presionar a la compañía farmacéutica para obtener dinero para el silencio. El equipo lucha para tratar a las víctimas de un accidente de tren causado cuando un grupo de niños roba una Cortina y, huyendo de la policía, la deja pararse en un paso a nivel. El coche es empujado por la pista y finalmente aplastado en la boca de un túnel.mientras que el tren se descarrila, parte de él se desgarra y causa muertes, heridas espantosas y pánico entre los pasajeros atrapados. En un momento dado, una mano cortada tiene que ser sacada de los escombros. Invitado principalJames Cosmo , Rowena Cooper , Tony Marshall e Ian Gelder . | ||||||
106 | 2 | "Jinetes en la tormenta" | Matthew Evans | Susan Wilkins | 25 de septiembre de 1993 | |
Los fuertes vientos azotaron el área de Holby. Karen se encuentra con un árbol caído sobre un automóvil, matando al conductor e hiriendo a su esposa ( Adjoa Andoh ). Josh y Jane son retenidos por la tormenta y la mujer ha muerto cuando llegan. Duffy le dice a Karen que no tenga una rabieta cuando critica a Josh y Jane por llegar tarde. Vagrant Mungo ( Paul Barber ), un 'habitual' del departamento de Urgencias, busca refugio en el hospital. Gerry ( fiesta de Michael), un conductor que se negó a detenerse y ayudar, regresa a casa e intimida a su hijo Nicky antes de golpear a su esposa Linda. Nicky lo apuñala en el cuello con un tenedor. Linda se niega a dejar a su marido y Nicky es atendido. Dos ladrones ven a un policía golpeado por una valla publicitaria en el viento y uno de ellos lo lleva al hospital. Dos constructores están reparando un techo para un cliente ( Kathleen Byron ) cuando uno sale volando y su amigo ( Cliff Parisi ) tiene que sujetarlo para evitar que se caiga; Josh salva el día contratando una grúa para bajarlo. El amigo agradecido le dice a Karen que Josh salvó la vida de su pareja; Karen comienza a cambiar su opinión sobre los paramédicos. Ken le dice a Duffy que es gay. Norma es enviada a casa del trabajo después de actuar de manera extraña y Mie Nishi-Kawa es reclutada como reemplazo. | ||||||
107 | 3 | "La última palabra" | Matthew Evans | Peter Bowker | 2 de octubre de 1993 | |
Una mujer llamada Jackie ( Joanna Riding ) es traída después de ser golpeada: sus padres ( Barbara Ewing y David Burke ) desaprueban su matrimonio ya que su esposo Gary trabaja en un parque de atracciones y ella ahora está embarazada. Su hermano menor Kevin, ansioso por la aprobación de sus padres, la golpeó y luego saboteó el viaje del que Gary es responsable para meterlo en problemas: como resultado, tres adolescentes resultan gravemente heridos. En contra de los deseos de sus padres, Kevin se confiesa a Duffy y se entrega a la policía. Una mujer ( Brenda Bruce ) hace desfilar a su marido ( Christopher Hancock), quien se encuentra gravemente enfermo de enfermedad pulmonar, frente a la fábrica donde solía trabajar, alegando que allí estuvo expuesto al amianto. Más tarde muere y Mike reprende a Karen por estar de acuerdo inocentemente con las sospechas de su esposa. Jane se inscribe en un curso administrativo. | ||||||
108 | 4 | "No hay lugar para esconderse" | George caso | Scott Cherry | 9 de octubre de 1993 | |
Un hombre inconsciente es traído de un accidente automovilístico, pero cuando el personal contacta a la mujer que creen que es su esposa, resulta que simplemente tenía la identificación de su esposo. Regresa a casa y descubre que su marido ha sido apuñalado; cuando llaman a la policía, se enteran de que los dos hombres se pelearon por el dinero de la droga. Una mujer ( Michelle Fairley ) que ha tenido una aventura con su jefe casado ( John Salthouse ) saca a pasear a dos niños; a uno se le atasca el brazo en la puerta de un ascensor y ella cae por el hueco del ascensor mientras intenta liberarlo. Se recupera pero se niega a ver a su amante. Un anciano reacciona mal ante Mie y resulta haber sido un prisionero de guerra japonés. Norma es enviada a casa después de discutir con Mark. A Duffy le preocupa que Charlie pase tiempo con Ken. | ||||||
109 | 5 | "Domingo maldito domingo" | Richard Bramall | Andrew Holden | 16 de octubre de 1993 | |
Un hombre ( Terence Harvey ) regresa a casa y descubre que su casa ha sido robada y su hija atacada ( Liza Walker ). La lleva al hospital donde Karen descubre que ha sido violada. Otro hombre ( Craig Kelly ) aparece con una pierna cortada. Resulta que la pareja organizó el robo juntos, pero él fue demasiado lejos para que pareciera convincente, por lo que ella lo denuncia. Dos hombres arreglan la venta de armas de fuego. Uno de ellos muere en un accidente automovilístico y se identifica erróneamente porque la pareja intercambió abrigos. El sobreviviente es arrestado y su esposa lo abandona. Duffy es bajito con Charlie y Ken. Mark les dice a Charlie y Mike que tiene la intención de despedir a Ken para liberar fondos para un nuevo gerente. Norma le dice a Ash que renunciará en lugar de disculparse con Mark. | ||||||
110 | 6 | "Buenos amigos" | Laura Sims | Stephen Wyatt | 23 de octubre de 1993 | |
A Norma le roban el bolso y se cae unos escalones mientras persigue al ladrón. En el hospital, Duffy descubre que su comportamiento extraño se debe a que atravesó la menopausia. Un anciano ( Trevor Peacock ) les pide a sus dos hijas ( Julia Ford y Jayne Ashbourne) que lo ayuden a morir. Lo ayudan a tomar algunas pastillas, pero luego entran en pánico y llaman a una ambulancia. Después de ser tratado, le dice a su hijo ( Dorian Healy ) que la pareja intentó matarlo, pero luego admite la verdad. Un taxista llega después de un accidente y aparecen dos esposas; él es un bígamo. Justo cuando ambos deciden dejarlo, aparece una tercera esposa. Ash asiste a la fiesta de cumpleaños de un viejo compañero de piso Dennis ( Daniel Flynn). Dennis está drogado con anfetaminas y se vuelve contra su novia por celos. El gorila Leon ( David Harewood ), otro amigo de Ash, intenta intervenir y Dennis lo golpea con una botella; Leon golpea a Dennis, lo que hace que se golpee la cabeza con un poste de metal y Dennis muere más tarde en CRASH. Ken admite que está enamorado de Charlie y no cree que deban pasar más tiempo juntos; Charlie está molesto por perderlo como amigo. Mark le ofrece a Jane el rol de gerente de línea de A&E. | ||||||
111 | 7 | "Matar o curar" | Laura Sims | Greg Snow | 30 de octubre de 1993 | |
Una niña que está preocupada por las discusiones de sus padres divorciados tiene un ataque de asma severo mientras hace gimnasia. Karen la ayuda a decirle a su padre que ya no quiere hacer gimnasia. Un stripper en su primer día sufre quemaduras cuando se topa con un camarero durante una rutina en un restaurante y el aceite de su cuerpo se enciende, lo que significa que su esposa descubre cuál es realmente su nuevo trabajo. Un hombre de negocios que está siendo intimidado por su novia ( Jaye Griffiths ) se lanza en paracaídas; choca contra unos árboles y se quita el arnés, cayendo seis metros. A pesar de romperse el cuello y la columna vertebral y quedar paralizado, rompe con su novia. Mark ordena a Mike y Charlie que le digan a Ken que ya no tiene trabajo. Ken hace las paces con Ash, pero se va antes de que Duffy pueda darle una botella de whisky como regalo de despedida. | ||||||
112 | 8 | "Perdedores natos" | George caso | (ningún escritor acreditado) | 6 de noviembre de 1993 | |
Dos policías investigan una casa que ha sido robada solo para descubrir que el anciano propietario ha instalado un cable eléctrico para atrapar a los ladrones, lo que le da a uno de los policías una descarga eléctrica. Ash es asaltado por dos jóvenes camino al trabajo; los jóvenes se inyectan su insulina sin saber qué es. Uno de ellos ( Kieran O'Brien ) colapsa durante otro robo y es llevado al hospital donde Ash lo reconoce. Le advierte que su amigo podría estar en peligro, pero cuando la policía lo encuentra, ya está muerto. Mike se entera de una mujer cuya hija adoptiva ( Annette Badland) acaba de mudarse para estar más cerca de su madre biológica, y el feto de su último aborto espontáneo se está calcificando dentro de ella. A pesar de las advertencias de Duffy y un especialista, lo ve como su hijo y se niega a que se lo retiren. El caso deja a Helen llorando y Adele la consuela. Charlie extraña a Ken y le grita a Duffy, Ash y Adele antes de admitirle a Ash que Ken estaba enamorado de él. Mark anuncia al personal que Jane es su nueva gerente; el personal se siente traicionado, especialmente Charlie y Frankie, y Josh está molesto por perder a su compañero. | ||||||
113 | 9 | "Apostadores altos" | Charles Beeson | Sam Snape | 13 de noviembre de 1993 | |
Una mujer que se ha peleado con su marido va a las carreras con otro hombre. Una mujer celosa ( Andree Bernard ) entra en la parte trasera de su camioneta y mata al hombre con el que está. Cuando se entera de que está embarazada, su esposo se niega a creer que el bebé es suyo y trata de obligarla a abortar. Una mujer con un tumor cerebral terminal se niega a volver con su exmarido. Una niña camina frente a un camión, lo que hace que el conductor se desvíe y golpee el automóvil parado donde está sentada su madre, matándola; ella culpa a Mike por no poder salvarla. Un hombre que se derrumbó en un juego de cartas sigue jugando en su cubículo. Duffy y Andrew están intentando tener un bebé. Charlie descarta el intento de Jane de mejorar el departamento con una nueva rotación. | ||||||
114 | 10 | "Engaños" | Paul Harrison | Neil McKay | 20 de noviembre de 1993 | |
Un hombre ( David Ross ) con buena memoria que ha estado ganando dinero en máquinas de preguntas es arrojado por la ventana por el propietario de un bar después de negarse a irse. Dos mujeres son traídas después de meterse en una pelea al enterarse de que estaban teniendo una aventura con el mismo hombre; después de hablar con Charlie, le cuentan a la esposa de su amante lo que está pasando. Josh y Brian traen a una mujer nerviosa ( Frances White ) que se cayó por unas escaleras; Karen se entera de que tiene cáncer de mama, pero no lo ha tratado. Tom Harley ( David Ryall), la anciana consultora de suplencia que cubre las vacaciones de Mike, la convence de que se lo diga a su novio y se someta a tratamiento. El concesionario de automóviles Alan Mowbray vende un vehículo a Joe, uno de los maestros de su hija Caroline; desconocido para él, Joe y Caroline están teniendo una aventura. Joe muere más tarde después de chocar el automóvil y Mowbray es arrestado cuando se descubre que el automóvil es robado y no es seguro. Duffy se apresura después de escuchar los resultados de la prueba de esperma de Andrew. Helen termina su ubicación y Tom le toma una fotografía con Charlie y Adele como recuerdo. | ||||||
115 | 11 | "Danos este día" | Philip Casson | David Richard-Fox | 27 de noviembre de 1993 | |
Mike Howlett está tratando de cerrar un culto del que solía ser miembro y se lleva al padre de uno de los miembros más nuevos, Emma ( Helen Baxendale ), para ver cuán desnutrida está. Las cosas salen mal cuando el padre de Emma intenta secuestrarla y termina siendo arrastrada debajo de su auto. En el hospital, Tom la convence de recibir tratamiento, pero cuando el líder del grupo, Abraham, revela que su amiga Jennifer es una planta que trabaja para Mike, ella se va con él. Charlie rechaza a una mujer sin hogar ( Louise Gold) queriendo una cama para pasar la noche y luego regresa golpeada. Ash trata a un anciano vagabundo cuyo pie se ha fusionado con su calcetín por falta de aire. Un hombre jubilado come deliberadamente nueces, a las que es alérgico, para llamar la atención de su esposa. Duffy está embarazada y planea dejar el trabajo, pero no puede decírselo a Charlie. | ||||||
116 | 12 | "Comodín" | Richard Bramall | (ningún escritor acreditado) | 4 de diciembre de 1993 | |
Traen a un niño después de caerse de un columpio y su madre ( Melanie Hill ) está ansiosa por llevárselo. Tom y Ash se enteran de que se hicieron las pruebas del VIH después de que el padre del niño murió de SIDA, pero nunca obtuvieron los resultados. Tom le dice a la madre que está infectada pero que su hijo es negativo. Un profesor sufre un ataque de nervios en el trabajo y la directora le aconseja ir al hospital. Karen y Adele descubren viejas heridas y descubren que su esposa ( Amanda Root ) lo está golpeando. Una madre trae a su gran grupo de niños que tienen diarrea.. Un hombre de negocios que se desplomó en la calle semidesnudo de un infarto manosea a la nueva enfermera Mary en un estado semiconsciente; resulta que estaba visitando una sala de masajes y el masajista le trae su ropa antes de que su esposa pueda verlo. Jane recupera algo de buena voluntad con el personal ayudando en la recepción. Duffy todavía no puede decirle a Charlie que se va y recurre a dejarle una carta. | ||||||
117 | 13 | "La buena vida" | Diana Patrick | Susan Wilkins | 11 de diciembre de 1993 | |
Encuentran a un hombre maltratado en los muelles. El personal descubre que es un musulmán bosnio y Frankie y Mike, que están de visita antes de regresar al trabajo, lo encuentran colapsado en el estacionamiento cuando intenta huir. Un grupo de viajeros se dirige a Gales cuando un miembro mayor ( Pete Postlethwaite ) del grupo se derrumba tosiendo. Karen se entera de que cree que tiene SIDA, pero Tom se da cuenta de que en realidad tiene tuberculosis , que es tratable. Karen le dice a Tom que ha aprendido mucho de él. Ash se molesta cuando Duffy le recomienda a Adele que se haga cargo de ella en lugar de él. Una pareja encuentra a su bebé víctima de muerte súbitay el personal intenta resucitarla sin éxito. El padre amenaza con demandar antes de colapsar. Duffy le pide un abrazo a Charlie y se separan en buenos términos. | ||||||
118 | 14 | "Salir a comer" | Charles Beeson | Sam Snape | 18 de diciembre de 1993 | |
Un chef en un restaurante italiano se enfurece al enterarse de que el gerente se ha acostado con su novia y lo ataca, solo se detiene cuando otro cocinero lo golpea en la cabeza con una tabla de pan. Está convencido de volver al trabajo para cocinar para un guía crítico pero se derrumba. Su novia corre a su lado, pero Mary encuentra una foto que muestra que está casado. Un hombre es picado en la garganta por una abeja mientras camina con su hijo; su hijo busca una ambulancia y Mike le indica a Josh que realice una traqueotomía de emergencia . Un anciano senil que se corta la mano rompiendo una ventana es abandonado en el hospital por su hija y su yerno ( Leslie Schofield ), aunque luego regresan por él. Mark convence a Jane para que la ayude a filtrar una historia a la prensa afirmando que el hospital está cerrado. | ||||||
119 | 15 | "Consuelo y alegría" | Richard Bramall | Barbara Machin | 26 de diciembre de 1993 | |
Un hombre vestido de elfo presencia la explosión de una casa. Necesita tratamiento porque sus oídos están pegados y Charlie y Jane se dan cuenta de que es un ladrón. Un bombero ( Mark Williams ) rescata a la anciana ocupante de la casa, pero ella muere en el hospital. El bombero luego colapsa por inhalación de humo; su esposa ( Annette Ekblom ), que no ha salido de la casa en más de un año, logra visitarlo en el hospital. Traen a una niña que de repente se ha quedado ciega; rápidamente recupera la vista pero resulta tener un tumor cerebral. Josh y Lucy casi atropellan al nuevo capellán del hospital ( Mark Aiken ). Charlie extraña a Duffy, lo que hace que tenga mal genio, pero se suaviza cuando Frankie lo salva de ahogarse con la maniobra de Heimlich . | ||||||
120 | dieciséis | "Los lazos familiares" | John Darnell | Neil McKay | 1 de enero de 1994 | |
Ash es ascendido a enfermera a cargo, mientras que Charlie se enfrenta a Jane sobre los rumores de cierre; ella afirma que el hospital simplemente está siendo degradado. Una mujer ( Sarah Badel) recibe la visita de un cobrador de deudas que se ofrece a saldar la deuda si se acuesta con él: lo empuja por unas escaleras y luego salta a los muelles. Josh la rescata y ella reprende a su hijo por malgastar su dinero. Una madre trae a su hijo pequeño y le dice que no respira; Mike se da cuenta de que está lastimando al niño y obtiene su ayuda psiquiátrica. Un partido de cricket termina en un caos cuando un jugador de bolos anciano golpea al bateador en la cabeza con una pelota y se derrumba. Ash, Karen y la nueva enfermera Rachel ayudan a una mujer que se quemó el cabello, quienes la ayudan a prepararse para una fiesta con una peluca. Karen se queda dormida cuando está de servicio porque pasa mucho tiempo estudiando, por lo que Mike le da tiempo libre. | ||||||
121 | 17 | "Unidos caemos" | Richard Bramall | Andrew Holden | 8 de enero de 1994 | |
Artistas de graffiti adolescentes masculinos y femeninos ( Rosie Marcel ) compiten para colocar sus etiquetas en lugares peligrosos. Ambos sufren accidentes y terminan en el hospital; luego, se convierten en pareja. Una bailarina de salón ( Amanda Noar ) atropella a un vagabundo camino a una competencia, se lesiona gravemente la pierna, pero se marcha. Después de competir, su pareja la lleva al hospital. Traen a una víctima de atropello y fuga y ella se disculpa con él, pero él no es el hombre al que atropelló. Adele le dice que el vagabundo fue llevado a Queens y estaba muerto al llegar; ella decide hacer una declaración. Mark le dice al personal que el departamento de accidentes de Queens está cerrando. | ||||||
122 | 18 | "Volquetes" | Philip Casson | Nick McCarty | 15 de enero de 1994 | |
Dave se une al personal a tiempo completo como reemplazo de Karen. Un camión que transportaba desechos tóxicos choca y el conductor y un policía que lo atiende son tratados por contaminación, pero un chico de periódicos que estaba en el lugar ignora sus síntomas y muere. El dueño de la empresa es denunciado a la policía. Dos soldados regresan con licencia del servicio en Irlanda del Norte: uno de ellos, que sufre de un trastorno de estrés postraumático , asusta a su esposa, lo que la hace tropezar y caer por una ventana del primer piso. Mark abandona el departamento para empezar a trabajar en una empresa tabacalera; Ash se da cuenta de que filtró la historia del cierre falso para que el personal se sintiera demasiado aliviado por no estar cerrado como para quejarse del trabajo adicional. | ||||||
123 | 19 | "Valor por su dinero" | Diana Patrick | Allan Swift | 22 de enero de 1994 | |
El personal se preocupa por su trabajo tras el cierre de Queens. Una pareja de ancianos entra después de que el hombre sufre un infarto y luego se recupera. Mike consuela a su esposa ( Elizabeth Bradley ). Un hombre ( Peter Guinness ) con una pierna dolorida cree que su esposa está teniendo una aventura con el entrenador de fútbol de su hijo ( Tim Dantay ). Su hijo ( Andrew Lancel ) le dice que el entrenador es en realidad su novio, pero el hombre se niega a creerle. Le informan que sus arterias se han bloqueado debido al tabaquismo y es posible que deba amputarle la pierna. Ash intenta impresionar a Mie cocinando un plato oriental, pero solo Frankie puede soportar comerse el resultado. Un grupo de ejecutivos realiza un ejercicio de formación de equipos, pero uno se derrumba debido a la fiebre reumática. En el hospital, otro ( Kenneth Cope ) colapsa y muere de pancreatitis ; ambos hombres mintieron sobre su salud porque estaban preocupados por los despidos. La esposa del difunto ( Anne Stallybrass ) y la miembro femenina del grupo con el que estaba teniendo una aventura culpan a su empleador ( Derek Fowlds ) y lo atacan en el estacionamiento con un candado torcido , dejando que el personal lo arregle. | ||||||
124 | 20 | "Cuidado en la comunidad" | Matthew Evans | Andrew Holden | 29 de enero de 1994 | |
El personal se preocupa por su trabajo, ya que el departamento se está fusionando con Queens y todos tienen que volver a presentar una solicitud. Un hombre mentalmente enfermo no puede conseguir su medicación de un químico y se corta la cara con un cuchillo antes de apuñalar a una mujer embarazada que se interpuso en su camino en las escaleras. En el hospital, el novio de la mujer lo ataca y Charlie, Ash y Frankie intervienen. La mujer rompe con su novio y perdona a su agresor. Una anciana ( Margery Mason ) es atropellada por un guardia de seguridad de una tienda que persigue a un ladrón. Resulta que es adicta a robar guantes y le devuelve a Frankie unos guantes quirúrgicos que robó del hospital. Mie le dice a Ash que no está segura de poder mudarse a su habitación libre porque a su familia le preocupa que se esté occidentalizando demasiado. Un filipinoUna mujer escapa de un edificio a través de una ventana, pero cuando algunos trabajadores intentan hablar con ella, entra en pánico y choca contra un parquímetro. Resulta que su empleador ( Anna Calder-Marshall ) la trata como a una esclava y la maltrata físicamente; Mike y Rachel la convencen de denunciar a la mujer. | ||||||
125 | 21 | "Firmado sellado entregado" | John Darnell | David Richard-Fox | 5 de febrero de 1994 | |
Dos paramédicos, Eric y Chris, intentan recoger a Joy, una niña que ha tomado una sobredosis de drogas, pero ella entra en pánico y sale corriendo. Un sordo se siente infeliz porque su hermana sorda se está volviendo dependiente del lenguaje de señas en lugar de aprender a hablar; mientras discuten, ella se para frente a una camioneta y sufre heridas leves. Josh y Lucy encuentran a Joy derrumbada en la calle y la acogen. Eric y Chris van a buscar a un jubilado que se derrumbó en su casa y Eric es mordido por un perro feroz en el proceso. El hombre está paranoico con los ladrones ya que su esposa murió después de ser confrontada por uno y está más preocupado por que su casa quede abierta que por su condición. Joy afirma que un paramédico la agredió y se supone que se refería a Josh hasta que deja en claro que estaba hablando de Eric. Jane no está contenta con tener que supervisar los recortes. | ||||||
126 | 22 | "Relaciones" | Philip Casson | Nick McCarty | 12 de febrero de 1994 | |
Un taxista trae a una mujer ( Lorraine Ashbourne ) que ha sido muy escaldada por la grasa hirviendo. Adele descubre que su novio lo hizo durante una discusión sobre tener hijos. Su novio aparece y se horroriza al verla desfigurada. Ash y Mie llegan tarde después de que el despertador no sonó y les preocupa que todos asuman que son pareja. Charlie y Mike secuestran a Jane para discutir los planes de Queens. El propietario de una fábrica asiática ( Zia Mohyeddin) ha arreglado el matrimonio de su hijo, pero su hijo quiere casarse con uno de los trabajadores. Cuando ella está gravemente herida después de que su cabello se enrede en una máquina, él la apoya a pesar de que su padre los deshereda. Josh y Lucy son llamados a una escuela donde un niño que ha sido apodado alborotador atacó a sus compañeros de clase con un bate de béisbol y se lesionó. Lucy siente que lo han juzgado mal y le pide a Ash que hable con él. Ash se entera de que lo están acosando porque su padre es policía y lo convence de que se lo cuente al director. | ||||||
127 | 23 | "Gran Racional" | Paul Harrison | Sam Snape | 19 de febrero de 1994 | |
Mary pasa un turno con Eric y Chris en la ambulancia, Eric fue absuelto de la acusación de agresión. Recogen a una mujer herida en un motín futbolístico que intentó ir a Queens sin saber el cierre; ella muere en el camino, dejando a Mary desilusionada. La revuelta se extiende al hospital y Mie resulta herida antes de que Rachel restablezca el orden. Dos adolescentes van a esquiar con la madre de una de las niñas ( Georgia Allen ). La otra niña sufre una herida leve pero está cansada de la actitud sobreprotectora de sus padres ( Julie Dawn Cole y Frederick Warder ) y decide mudarse con su amiga. Un hombre ( Robert Glenister) descontento porque su esposa trabaja como masajista y organiza un asedio en su lugar de trabajo. Lucy es tomada como rehén cuando ella y Josh son llamados para asistir. El hombre y su esposa intentan huir del lugar en un automóvil, pero chocan y la mujer muere. Charlie se alegra cuando le conceden fondos para dos enfermeras más hasta que Jane le dice que la decisión se ha revertido. Frankie organiza una carrera de caracoles para recaudar dinero, pero Charlie abandona el hospital antes de que pueda cobrar sus ganancias. | ||||||
128 | 24 | "Agendas ocultas" | Matthew Evans | Andrew Holden | 26 de febrero de 1994 | |
Una pareja ciega está a punto de casarse pero la mujer, que sufre de ceguera histérica desde los seis años, cae por unas escaleras en estado de shock tras recuperar bruscamente la vista. Su prometido ( Paterson Joseph ) está inicialmente celoso hasta que Ash lo convence para que hable con ella, para alivio de sus padres ( Rudolph Walker , Alibe Parsons y Colin McFarlane). Un Charlie cada vez más desilusionado llega a trabajar sin uniforme en su 40 cumpleaños, amenazando con renunciar, y se enfurece aún más al descubrir que un hombre con meningitis ha sido dejado en recepción sin diagnosticar durante horas. Él le dice a Jane que le gusta y ella le propone que lo haga después del turno. Un hombre suicida se distrae de dispararse cuando su vecino es atacado por traficantes de drogas a los que ella le debe dinero y él se lesiona ayudándola. En el hospital, él le da el dinero para saldar su deuda, luego coloca una pistola en su cabeza en cubículos. Mary lo ve y hace que el departamento sea evacuado mientras Charlie entra a hablar con él y lo convence de que le entregue el arma. |