Chiapas Zoque es un grupo de dialectos de lenguas zoqueanas indígenas del sur de México (Wichmann 1995). Las tres variedades con códigos ISO, Francisco León (alrededor de 20.000 hablantes en 1990), Copainalá (alrededor de 10.000) y Rayón (alrededor de 2.000), llevan el nombre de los pueblos en los que se hablan, aunque los residentes de Francisco León fueron reubicados después de su pueblo. fue enterrado en la erupción del volcán El Chichón en 1982. Francisco León y Copainalá son 83% mutuamente inteligibles según Ethnologue .
Otro idioma, el jitotolteco, se anunció en 2011. [4] [5] El jitotolteco es un idioma descubierto recientemente que pertenece a la rama zoqueana de la familia lingüística mixe-zoqueana que se habla en Chiapas. No es un dialecto del zoque chiapaneco. [4]
Hay alrededor de 15.000 hablantes de zoque chiapaneco, aunque el número está disminuyendo rápidamente (Faarlund 2012:3). La gran mayoría de los hablantes residen en Tapalapa, Ocotepec y Pantepec. 80%–90% de la población en Tapalapa y Ocotepec (población combinada: alrededor de 10,000) son hablantes de zoque (Faarlund 2012). El 50% de la población de Pantepec (población 8,000) son hablantes de zoque.
Antes de la publicación de A Grammar of Chiapas Zoque (2012) de Jan Terje Faarlund , la variedad de Chiapas Zoque mejor documentada ha sido la de Copainalá debido al trabajo de William Wonderly y otros estudiosos. Se ha realizado un trabajo más detallado sobre las lenguas Zoque del Golfo y Zoque de Oaxaca. El zoque de Chiapas es un idioma en peligro de extinción debido al rápido cambio de idioma al español entre los jóvenes zoques, aunque esto se ve mitigado por los intentos del pueblo zoque de preservar su cultura y su idioma (Faarlund 2012: 3).
La siguiente tabla muestra cómo los numerales en dos de las principales variedades de Chiapas Zoque se comparan con los numerales de proto-Zoque. [7] [8]