Chalet Chica
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Chalet Chica
Chalet Girl.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porPhil Traill
Escrito porTom Williams
Producido por
Protagonizada
CinematografíaEd Wild
Editado porVentas Robin
Musica porChristian Henson
producción empresas
Cross Creek Pictures
UK Film Council
Aegis Film Fund
Prescience
Metropolis Ventas internacionales
CrossDay Productions Ltd.
Kaleidoscope Films
Neue Bioskop Film
Novotny & Novotny Filmproduktion GmbH
DISTRIBUIDO porImágenes Paramount
Fecha de lanzamiento
  • 17 de febrero de 2011 (Países Bajos) ( 2011-02-17 )
  • 16 de marzo de 2011 (Reino Unido) (2011-03-16)
Tiempo de ejecución96 minutos
Los paisesReino Unido
Alemania
Austria
IdiomasInglés
alemán
Presupuesto£ 8 millones
Taquillas$ 4.8 millones [1]

Chalet Girl es una película de deportes de comedia romántica de 2011dirigida por Phil Traill . La película está protagonizada por Felicity Jones , Ed Westwick , Tamsin Egerton , Ken Duken , Sophia Bush , Bill Bailey , Brooke Shields y Bill Nighy . La película fue producida por Pippa Cross , Harriet Rees, Dietmar Guentsche y Wolfgang Behr, y escrita por Tom Williams. Fue filmado en locaciones en Sankt Anton am Arlberg , Austria y en Garmisch-Partenkirchen., Alemania. La reacción crítica a la película fue mixta, mientras que la actuación de Jones fue elogiada. La película ganó $ 4,811,510 con un presupuesto de £ 8,000,000.

Trama

Kim Mathews ( Felicity Jones ) es presentada por una presentadora de televisión ( Miquita Oliver ) como una ex campeona de skate cuya madre murió en un accidente automovilístico. Kim deja de andar en patineta y comienza a trabajar en una hamburguesería de comida rápida para pagar las cuentas del hogar y ayudar a su padre ( Bill Bailey ).

Cuando ella y su padre necesitan más dinero para pagar las cuentas, Kim busca un trabajo con mejor salario. Su amiga recomienda una elección de trabajo como chica de chalet, trabajando en los Alpes para clientes ricos. Cuando la rechazan, hay una llamada para decir que la chica del chalet actual se rompió la pierna y que Kim fue aceptada para el trabajo en el último minuto. La chica del chalet Georgie ( Tamsin Egerton ) es enviada para ayudar a Kim, pero no parece gustarle, ya que es todo menos elegante o glamorosa y no puede esquiar ni hacer snowboard, ya que nunca ha estado en los Alpes. Kim se siente instantáneamente atraída por Johnny ( Ed Westwick ), el hijo rico de Richard ( Bill Nighy ) y Caroline ( Brooke Shields ), aunque está en una relación con su novia Chloe ( Sophia Bush).).

Como Kim vive junto a las montañas, intenta aprender a hacer snowboard por sí misma, aunque le resulta difícil. Mikki ( Ken Duken ), al verla luchar, la ayuda y le enseña a hacer snowboard. Se da cuenta de que tiene un talento natural. Él la convence de intentar ganar una competición de snowboard para ganar 25.000 €.

Georgie comienza a hacerse amiga de Kim y luego descubre que es su cumpleaños. Lleva a Kim a un club, donde se emborrachan. Ella persuade a Kim para que lleve la fiesta de regreso a donde se quedan, ya que la familia está fuera. Georgie, Kim, Mikki y el amigo de Georgie, Jules ( Georgia King ) están en el jacuzzi y están desnudos. Georgie y Mikki continúan conectándose.

Cuando Kim sale de la bañera para quitarse la nieve, la familia regresa a casa y la ve desnuda. Luego, Georgie y Kim proceden a limpiar la casa y pagan por cualquier daño que se haya hecho a la casa. Kim continúa trabajando en sus habilidades de snowboard e intenta vencer su miedo a los saltos de altura mientras le trae el recuerdo del accidente automovilístico.

Kim y Johnny se vuelven más cercanos y al final de un viaje de negocios con su padre y algunos posibles inversores decide quedarse, presumiblemente para pasar más tiempo con Kim. Johnny le paga para que le enseñe a hacer snowboard, lo que los acerca y después de un día en la nieve se besan brevemente y terminan durmiendo juntos. Bernhard ( Gregor Bloéb ) los había visto antes y había alertado a Caroline. La mañana después de su aventura de una noche, Caroline los atrapa y revela el hecho de que Johnny está comprometido con Chloe. Kim empaca sus cosas y sale de la casa molesta y enojada porque Johnny le mintió y durmió con ella a pesar de que estaba comprometido.

Cuando se va a ir a casa, su padre la convence de que se quede y trate de ganar el concurso como hubiera sido lo que su madre hubiera querido. En Londres, en su fiesta de compromiso con Chloe, Johnny rompe con Chloe frente a los invitados. Chloe, reconstruyendo los hechos, le pregunta si está enamorado de Kim, lo que él admite. Después de escuchar la noticia de su ruptura, Kim parece no preocuparse más por Johnny.

Mikki y Kim ingresan a la competencia. Mikki no logra hacer el salto de altura y termina rompiéndose el brazo, lo que le quita la posibilidad de ganar. A Kim le va bien en todos los obstáculos hasta que llega al salto de altura; se detiene al recordar el accidente de coche de nuevo. Aunque no se hace un lugar entre los 20 primeros para estar en la final, es la primera reserva después de haber llegado 21. Cuando llegan las finales, la campeona mundial Tara ( Tara Dakides , como ella misma) se retira y renuncia a sus posibilidades de ganar ante Kim.

Kim hace todos los obstáculos y saltos, visualizando a su madre animándola entre la multitud; aterriza el salto perfectamente y gana. Johnny, que regresó después de romper con Chloe, aparece detrás de Kim y se disculpa; Sigue una conversación juguetona y se besan. Luego muestra a Richard y Caroline viendo la competencia en la televisión y ven a Johnny y Kim besarse. Caroline, al ver lo feliz que está su hijo, se rinde y acepta aceptar a Kim.

Emitir

Ed Westwick asumió el papel de Jonny, ya que le gustaba la idea de interpretar a un "buen chico".

Felicity Jones fue elegida para el papel principal de Kim. La productora Pippa Cross recordó el momento en que se conocieron: "La recuerdo entrando en la habitación cuando estábamos haciendo el casting y el director Phil Traill me miró y me levantó las cejas y yo dije: 'Esa es Kim'. Fue así de simple como eso." [2] Anteriormente, el personal de producción la conocía después de una temporada de diez años en The Archers y la producción de That Face en el Royal Court Theatre . [2] Jones describió a su personaje como una "bestia ingeniosa y enérgica", y citó el proceso de colaboración con Traill como la razón por la que asumió el papel. [3]

Ed Westwick , mejor conocido por interpretar a Chuck Bass en Gossip Girl , fue elegido como Jonny. [4] Aceptó el papel para cambiar de género , porque le gustaba la idea de interpretar a un "buen chico" y para practicar su esquí. [5] Dijo sobre la película: "Es un regreso a ese tipo de comedia inglesa con la que crecí. Tiene elementos de Richard Curtis y ese ingenio inglés clásico, que es genial". [4]

Brooke Shields se unió al proyecto como Caroline, la madre de Jonny, aproximadamente un mes antes de que comenzara el rodaje. Shields se describió a sí misma como "honrada" de trabajar con Bill Nighy, quien fue elegido como su esposo en la pantalla, Richard. [6]

El comediante Bill Bailey interpreta a Bill, el padre de Kim. El director Phil Traill, que solía vivir cerca de Bailey, se le acercó y lo llevó a tomar una copa al pub local y quedó "encantado" de conseguir el papel. [4]

Interpretando el personaje de Georgie estaba Tamsin Egerton , quien se unió al proyecto debido a la calidad del guión, en particular las bromas entre Georgie y Kim, y se unió bastante pronto porque estaba ansiosa por trabajar con Felicity Jones. [7] Había hecho una audición un año antes de que comenzara la filmación y había asumido que no había obtenido el papel. [6] Su única preocupación era que Georgie era bastante similar al personaje que interpretó en St Trinian's y St Trinian's 2 . [7]

El alemán Ken Duken conoció a los productores inicialmente en el Festival Internacional de Cine de Berlín , y fue elegido como el finlandés Mikki después de ser llamado a una audición. Tara Dakides , una snowboarder profesional, se retrató a sí misma en la película. Se involucró por primera vez en el verano de 2009 y se sintió "extremadamente halagada y aterrorizada" por interpretar a sí misma en la pantalla. Además, Sophia Bush fue elegida como Chloe, Nicholas Braun como Nigel y Georgia King como Jules. [6]

Producción

Desarrollo

Chalet Girl fue uno de los varios lanzamientos de Tom Williams al productor Harriet Rees en el Festival Internacional de Guionistas , Cheltenham en 2007. Williams había trabajado anteriormente en Working Title Films como lector de guiones y se describió a sí mismo como compartiendo su "sensibilidad comercial". . Rees describió a Chalet Girl como el lanzamiento que se destacó, y Williams comenzó a trabajar en un guión. El primer borrador del guión se entregó en la víspera de Navidad de 2007, con otras 123 versiones creadas antes de que terminara el rodaje. Rees se reunió con Phil Traill en Los Ángeles con respecto a un proyecto diferente que decidió en contra, pero después de una llamada telefónica de Williams, a quien Traill conocía de su tiempo enNewcastle University , el director se sintió atraído por el guión de Chalet Girl . La productora de largometrajes por primera vez, Rees, se asoció con Pippa Cross, a quien describió como su "mentora". [6]

Se realizaron algunos cambios en el guión durante el desarrollo, incluida la eliminación de un hermano menor del personaje Kim. Debido a restricciones presupuestarias, se eliminaron varias escenas o se movieron las ubicaciones. Los diseñadores de vestuario tuvieron que volar para cumplir con la disponibilidad de los actores, incluso a la ciudad de Nueva York para reunirse con Ed Westwick y Soho , Londres con Bill Nighy. Tanto Nighy como Shields usaron algunos de sus propios artículos en la pantalla para ahorrar el presupuesto de la película, incluido el anillo de compromiso de Shields. [6]

Se realizaron viajes de reconocimiento a la estación de Méribel y campeonatos de snowboard en Laax . Traill bromeó diciendo que, por razones de seguro, solo se le permitía esquiar en tales viajes de reconocimiento, por lo que hizo tantos como fuera posible. [6] La prohibición de esquiar se extendió a él, Ed Westwick y Joe Geary, el primer asistente de dirección , durante las primeras etapas de producción. [6] Fue parcialmente financiado por el UK Film Council , quien le otorgó una subvención de £ 800,000, [8] y el 10% del presupuesto fue otorgado por el Enterprise Investment Scheme . [9]

Rodaje

Se rodaron escenas de esquí en las pistas de Sankt Anton am Arlberg.

Chalet Girl se filmó en Sankt Anton am Arlberg , en el Tirol , en el oeste de Austria, en el transcurso de dos meses. [6] El actor Ed Westwick comenzó a filmar como un esquiador ya consumado, habiendo esquiado desde los 12 años, [5] pero no estaba entrenado en la tabla de snowboard, solo había tenido una lección. [10] Felicity Jones solo había estado previamente en pistas de esquí secas cuando era niña, y nunca antes había estado en una tabla de snowboard.. Entrenó seis horas al día durante cuatro semanas para llegar a ser lo suficientemente competente para filmar. "Quería hacer todo el trabajo de base en la tabla que Kim hace como sea posible, de ahí el entrenamiento riguroso. Entonces, hacia el final, pude hacer pequeños saltos". [3] Jones también experimentó la vida como una verdadera chica de chalet con el personal de Flexiski . [6] Tamsin Egerton firmó al no tener experiencia en pistas, y pasó tiempo con un entrenador. Aunque se "enganchó" al esquí, en el corte final de la película en realidad no se la ve esquiando, sino que se la puede ver en el carrete cayendo en las pistas. [7] La filmación tuvo que detenerse en un momento dado, ya que la montaña tuvo que ser evacuada debido a untormenta de nieve . Las escenas del pueblo se filmaron en Garmisch-Partenkirchen en el sur de Alemania, incluido el uso del interior de una cabaña de troncos alemana para hacer una casa en el oeste de Londres. [6] La escena de la ruptura se filmó en el Grand Hotel Sonnenbichl en las afueras de Garmisch.

La mayoría del elenco eran ingleses, con Brooke Shields, Sophia Bush y Nicholas Braun como excepciones. [4] Bill Nighy filmó sus escenas durante un período de dos semanas, [2] y desarrolló una rivalidad futbolística con Ed Westwick y los dos actores apoyaron al Manchester United y al Chelsea respectivamente. [4] Shields y Braun entablaron una amistad durante el rodaje con Shields que describió en entrevistas como querer "adoptarlo como mi hermano". [6]

Banda sonora

  • Bad Company - interpretada por This Is Freedom
  • Posh Girls - Realizado por Scouting for Girls
  • Pack Up - Interpretada por Eliza Doolittle
  • Edgar - Interpretado por Lucky Elephant
  • Upside Down - Interpretada por Paloma Faith
  • Tokio (Vampiros y lobos) - Interpretada por The Wombats
  • Enfermedad - Realizado por Livingston
  • Go - Interpretada por Livingston
  • Cola Coca - Interpretada por Rosie Oddie & The Odd Squad
  • Sky Surfers - Interpretada por Toddla T
  • Wake Up - Interpretada por Sliimy
  • Fader - Interpretado por The Temper Trap
  • Chicken Payback - Realizado por The Bees
  • Algo bueno puede funcionar : realizado por Two Door Cinema Club
  • ¿Quién querría encontrar el amor? - Interpretada por Ellie Goulding y Jonny Lattimer
  • Increíble - Interpretada por One Eskimo
  • Explosiones - Interpretada por Eli "Paperboy" Reed
  • Sin remordimientos - Realizado por This Is Freedom
  • ¿Lo quieres todo? - Realizado por Two Door Cinema Club
  • Where We Belong - Interpretada por Lostprophets
  • Amor a cuadros - Interpretada por Kim Wilde

Promoción y lanzamiento

La película fue distribuida por Paramount Pictures UK en 2011. Posteriormente, en 2012, IFC Films adquirió los derechos de distribución en Estados Unidos y se le otorgó un lanzamiento limitado. La película recibió una calificación R en los EE. UU. Para algunos idiomas, a diferencia del Reino Unido, donde se le otorgó una calificación de 12.

Para promocionar la película, se diseñó una campaña en línea que integraba las redes sociales en un avance interactivo, donde al hacer clic en el botón "Me gusta" , los espectadores podían acceder a funciones adicionales. Martin Talks, director ejecutivo de la agencia digital Blue Barracuda, dijo sobre la campaña: "La participación y el intercambio, como este, y la convergencia de los medios, como las películas e Internet, es el futuro de la realización cinematográfica". [11] El estreno británico se llevó a cabo en Westfield London el 8 de febrero de 2011. [10] Se realizaron más proyecciones en todo el país para recaudar fondos para Comic Relief 2011. [12]

Recepción

respuesta crítica

Chalet Girl recibió críticas mixtas. Rotten Tomatoes le otorga una calificación del 77% basada en 43 reseñas, con una puntuación promedio de 5.8 / 10. [13] Metacritic le dio a la película un 46 sobre 100, lo que indica "críticas mixtas o promedio".

Alex Towers de Trinity News le dio a la película una crítica negativa, diciendo que "avanzando cojeando desde una configuración pobre hasta conclusiones evidentemente obvias, los noventa y siete minutos de la película se sienten tres veces más largos". [14] Michael Leader de Den of Geek le dio a la película dos estrellas, describiendo algunos de los chistes como "horribles", y encontró que la película estaba "exagerada" en sí misma, pero describió a Felicity Jones como una "presencia en pantalla absolutamente deliciosa". [8] Peter Bradshaw también le dio a la película dos estrellas en una reseña de The Guardian , describiéndola como "una cosa amable, tonta y agradable". [15]

Otros críticos dieron a la película críticas positivas, como Tim Robey de The Telegraph , quien le dio a la película tres estrellas, describiendo a Ed Westwick como "tonto", pero elogió la actuación de Bill Bailey como "adorablemente desesperada". [16] El crítico de Time Out , Dave Calhoun, también le dio tres estrellas, describiéndolo como "ruidoso, tonto y sorprendentemente divertido", y "cursi y orgulloso de ello". [17] La misma calificación de estrellas fue otorgada por Total Film , donde Matthew Leyland describió los valores de producción como "cutres", pero Felicity Jones como "todas las chicas naturales y agradables". [18] The Mirror le dio a la película cuatro estrellas, Mark Adams dijo que la película era un "asunto lleno de diversión".[19] y al escribir para Screen Dailydiciendo "es un entretenimiento agradable sin pretensiones cinematográficas reales"; Él elogió especialmente a Felicity Jones diciendo que confirma sus cualidades como protagonista. [20] Sophie Ivan para Film4 comparó Chalet Girl con las de Working Title Films , diciendo que fue la primera comedia británica desde entonces que "no te hará querer clavarte alfileres en los ojos", y le dio tres estrellas y media. . [21]

Taquillas

En el Reino Unido, en la primera semana de estreno, fue la película nueva que obtuvo el primer puesto con 678.000 libras esterlinas adquiridas durante los primeros cinco días y se estrenó en 381 cines. Esa cifra fue la más baja para una nueva película mejor ubicada desde abril de 2010 con Whip It . [22] Esto lo colocó en el cuarto lugar durante la primera semana, detrás de Rango (£ 1,045,326), Battle: Los Angeles (£ 874,265) y Unknown (£ 775,576). [22]

Referencias

  1. ^ "Taquilla Mojo" . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  2. ↑ a b c Clarke, Andrew (4 de abril de 2011). "Pippa Cross: productor de cine nacido en Ipswich obtiene el oro de taquilla con Chalet Girl" . Estrella de la tarde . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  3. ↑ a b Carnevale, Rob (14 de marzo de 2011). "Chalet Girl - Entrevista a Felicity Jones" . Orange.co.uk . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  4. ^ a b c d e "Entrevista: Ed Westwick de Chalet Girl" . Último 7 . 15 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  5. ↑ a b Carnevale, Rob (15 de marzo de 2011). "Chalet Girl - Entrevista a Ed Westwick" . Orange.co.uk . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  6. ^ a b c d e f g h i j k "Entrevistas | Reparto y equipo" . Chica del chalet en el set . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  7. ^ a b c "Entrevista de Tamsin Egerton" . Ver Londres . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  8. ↑ a b Leader, Michael (16 de marzo de 2011). "Revisión de Chalet Girl" . Guarida de Geek . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  9. ^ Lodderhose, Diana (23 de marzo de 2011). "Reino Unido hace que la inversión cinematográfica sea más atractiva" . Variedad . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  10. ^ a b "Ed Westwick vuelve loco a Westfield en el estreno de Chalet Girl" . Estándar de noche . 9 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  11. ^ "La película Rom-com Chalet Girl obtiene impulso social" . Marketing . 18 de febrero de 2011 . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  12. ^ "Chica del chalet" . RedNoseDay.com . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  13. ^ "Chalet Girl (2010)" . Tomates podridos . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  14. ^ Torres, Alex (15 de marzo de 2011). "Revisión de Chalet Girl" . Trinity News . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 24 de mayo de 2011 .
  15. ^ Bradshaw, Peter (17 de marzo de 2011). "Chalet Girl - revisión" . The Guardian . Londres . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  16. ^ Robey, Tim (18 de marzo de 2011). "Chalet Girl, revisión" . El telégrafo . Londres . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  17. ^ Calhoun, Dave (17 de marzo de 2011). "Revisión de Chalet Girl" . Time Out London . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  18. ^ Leyland, Matthew (4 de marzo de 2011). "Chica del Chalet" . Película total . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  19. ^ Adams, Mark (13 de marzo de 2011). "Crítica de la película: Chalet Girl" . El Espejo . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  20. ^ Adams, Mark (9 de febrero de 2011). "Chica del Chalet" . Pantalla diaria . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  21. ^ Iván, Sophie. "Chica del Chalet" . Película 4 . Consultado el 22 de mayo de 2011 .
  22. ↑ a b Gant, Charles (23 de marzo de 2011). "Chalet Girl sale a la cabeza de los nuevos lanzamientos pero no logra escalar las alturas" . The Guardian . Londres . Consultado el 22 de mayo de 2011 .

enlaces externos

  • Chalet Girl en IMDb
  • Chica del chalet en Metacritic
  • Chalet Chica en Taquilla Mojo
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chalet_Girl&oldid=1026766547 "
Contribute a better translation