Charles William Heckethorn (c. 1829 [1] - 13 de enero de 1902) fue un autor británico naturalizado nacido en Suiza, mejor conocido por su historia de las sociedades secretas, que fue producida en dos ediciones y traducida al alemán, y sus obras relacionadas con la historia de Londres .
Vida personal
Charles Heckethorn nació en Suiza, alrededor de 1829. Parece que sus primeros años los pasó en Basilea [2], pero luego se mudó a Gran Bretaña y se convirtió en ciudadano británico naturalizado. En 1850 fue "profesor de francés y alemán en Mr. Bass's School Ryde, Isla de Wight". [3] Se casó con Sarah Forsyth en St Mary-at-Lambeth en Londres en 1851. [4] Según el censo de 1901, la pareja tuvo una hija, Wilhelmine J. Heckethorn, nacida alrededor de 1879. [5] Durante la década de 1890, Heckethorn vivía en 67 South Lambeth Road, Londres. Parece que Sarah murió cuando en 1895 se casó con Jane Baker en Lambeth. [6]
Escritura
El primer libro de Heckethorn fue Ejercicios de ortografía francesa , publicado en 1850 mientras trabajaba en Mr. Bass's School Ryde, Isla de Wight. Luego produjo una traducción de La saga Frithjof de Esaias Tegnér en 1856. No produjo otro libro hasta 1875 (prólogo de 1874) cuando se publicó su historia en dos volúmenes, Las sociedades secretas de todas las edades y países . Se publicó una segunda edición en 1897 y una edición en alemán en 1900.
En 1875, produjo Heckethorn Roba d'Italia, o, luces y sombras italianos , un relato de un viaje por Italia, que fue criticada por la Literary Review de plagio de William Wetmore Story 's Roba di Roma . Luego, la revista criticó y elogió alternativamente el libro por su naturaleza excéntrica y digresiones antes de recomendarlo de todo corazón a sus lectores. Las anécdotas papales resultaron divertidas, pero se observó una fuerte antítesis de la iglesia a lo largo de la obra que condenaba el desperdicio de enseñar las dimensiones del templo de Salomón mientras se descuidaban las "leyes de la naturaleza y las verdades científicas". [7]
Heckethorn luego produjo libros a intervalos regulares que incluían poesía e historias para niños, y una historia del área de Lincoln's Inn Fields . Su último trabajo, London Souvenirs , se publicó en 1899 y contenía un capítulo sobre la historia de South Lambeth Road . El libro fue criticado en The Spectator por su visión arrogante del pasado que condenó a las generaciones anteriores como "bárbaros en los modales y reprobados en la moral" y contenía la afirmación de que "nada elevará al hombre sino la ciencia". El crítico concluyó condenando el libro como obra de un científico . [8] La primera edición estadounidense (1900) cambió el título a "London Memories".
Heckethorn también fue coautor seudonónimamente, con Henry Vizetelly, El mundo del juego: recuerdos anecdóticos e historias de experiencias personales en los templos del azar y la especulación, con algunos misterios e iniquidades de los asuntos bursátiles . [9]
Muerte
Heckethorn murió el 13 de enero de 1902 en su casa de South Lambeth Road, Londres. La sucesión se otorgó a su viuda Jane Heckethorn sobre una propiedad de 222 libras esterlinas. [10]
Publicaciones Seleccionadas
- Ejercicios de ortografía francesa, en un plan completamente nuevo & c. Relfe & Fletcher, Londres, 1850.
- The Frithjof Saga ... Traducido al inglés en los metros originales . Trübner & Co. , Londres, 1856.
- Las sociedades secretas de todas las edades y países . Richard Bentley, Londres, 1875 (2 vols.) Vol. Yo , vol. II . (Segundo 1897, Vol. I , Vol. II.) (Edición en alemán Leipzig, 1900, traducido por Leopold Katscher)
- Roba d'Italia, o luces y sombras italianas: un registro de viajes . Samuel Tinsley, Londres, 1875.
- Rosas y espinas: Poemas . B. Dobell, Londres, 1888.
- El molino de viento y sus secretos. Un romance de Dove Dale . Trübner & Co., Londres, 1888.
- La maravillosa historia de Cocky, Clucky y Cackle. Traducido libremente del alemán de Brentano por CW Heckethorn . J. Hogg, Londres, 1889.
- Lincoln's Inn Fields y las localidades adyacentes: sus asociaciones históricas y topográficas . Acción de Elliott. Londres, 1896.
- Los impresores de Basilea en los siglos XV y XVI: sus biografías, libros impresos y artefactos . Unwin, Londres, 1897.
- Recuerdos de Londres . Chatto & Windus , Londres, 1899.
- Memorias londinenses, sociales, históricas y topográficas . Chatto y Windus, Londres, 1900.
Referencias
- ^ Reino Unido, certificados y declaraciones de naturalización, 1870-1916
- ↑ Heckethorn, Charles William. (1897) Los impresores de Basilea en los siglos XV y XVI: sus biografías, libros impresos y artefactos. Londres: Unwin. pag. vii.
- ↑ Heckethorn, Charles William. (1850) Ejercicios de ortografía francesa, sobre un plan completamente nuevo, etc. Londres: Relfe & Fletcher. pv
- ^ Charles William Heckethorn. FamilySearch. Consultado el 27 de enero de 2017.
- ^ Charles W Heckethorn, censo de Inglaterra y Gales, 1901. FamilySearch. Consultado el 28 de enero de 2017.
- ^ Índice de registro de matrimonios de Charles William Heckethorn Inglaterra y Gales. FamilySearch. Consultado el 28 de enero de 2017.
- ^ Luces y sombras italianas . The Literary World , 29 de octubre de 1875, núm. 313, vol. XII. págs. 269-270.
- ^ Recuerdos de Londres . Por Charles William Heckethorn. The Spectator , 29 de diciembre de 1900, pág. 976.
- ^ http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/book/lookupname?key=Heckethorn%2c%20Charles%20William University of Pennsylvania: la página del libro en línea, Charles William Heckethorn
- ^ Calendario de sucesiones de 1902. Consultado el 28 de enero de 2017.
enlaces externos
- Medios relacionados con Charles William Heckethorn en Wikimedia Commons