Chithi ( transl. Aunty, o madrastra ) es una telenovela india tamil en horario de máxima audienciaque se emitió en Sun TV . El programa se estrenó el 20 de diciembre de 1999 y terminó el 1 de noviembre de 2001. [1] Se transmitió de lunes a viernes a las 9:30 pm. La serie fue protagonizada por Raadhika Sarathkumar , Sivakumar , Yuvarani Ravindra , Subhalekha Sudhakar , Hemalatha / Neena y Deepa Venkat . mientras que Anju , Latha Sabapathi , Poovilangu Mohan , Ajay Rathnam, Riyaz Khan , Vijay Adhiraj y Tharika interpretan papeles secundarios. [2]
Chithi | |
---|---|
![]() | |
Tamil | சித்தி |
Género | Drama |
Escrito por | Historia: CJ Baskar Guión: Raj Prabhu Kavibharathy Diálogo: Raj Prabhu Kavibharathy |
Dirigido por | CJ Baskar |
Protagonizada | Raadhika Sarathkumar Sivakumar Yuvarani Ravindra Subhalekha Sudhakar Deepa Venkat Hemalatha / Neena (actriz tamil) |
Compositor de música temática | Dhina |
Tema principal | "Kanninmani Kanninmani" Nithyasree Mahadevan (Voz) Vairamuthu (Letra) |
País de origen | India |
Idioma original | Tamil ( versión original ) |
No. de temporadas | 2 |
No. de episodios | 467 |
Producción | |
Cinematografía | Sakthi Saravanan |
Tiempo de ejecución | aprox. 20-22 minutos por episodio |
Compania de produccion | Radaan Mediaworks |
Lanzamiento | |
Red original | Sun TV |
Lanzamiento original | De diciembre de de 1999 20 - 1 de noviembre de de 2001 |
Cronología | |
Programas relacionados | Chithi 2 |
enlaces externos | |
[www.radaan.tv Sitio web de producción] |
El espectáculo fue producido por Radaan Mediaworks , dirigido por CJ Baskar. [3] La canción principal fue compuesta por Dhina . Había estado recibiendo las calificaciones más altas de las series tamil y fue acreditada como la mejor serie y recibió grandes elogios de los espectadores. [4] Tiene el crédito de ser el programa de televisión en idioma regional más visto en la India . También se emitió en el canal tamil de Sri Lanka en Shakthi TV y en el canal tamil del Reino Unido en Deepam TV . El programa comenzó a transmitirse del 6 de abril de 2020 al 26 de junio de 2021 en Sun TV .
Una versión de reinicio de la serie titulada Chithi 2 se estrenó el 27 de enero de 2020 en Sun TV protagonizada por Raadhika Sarathkumar y Preethi Sharma . [5]
Gráfico
Chithi es una serie basada en el empoderamiento de las mujeres y los desafíos que enfrentan las mujeres en la India. La serie comienza con una sociedad brahmán en Srirangam, Trichy. Ramachandran (Sivakumar), vive con su hija Kaveri (Baby Hemalatha) de 7 años y una esposa Vaidhegi con problemas mentales. Tiene un mejor amigo, Krishna (Subalekha Sudhakar), hijo de un vigilante de una fábrica de cajas. En la noche de Karthigai Deepam, Vaidhegi se ahoga en el río y, al mismo tiempo, se ve a una mujer (Raadhika Sarathkumar) corriendo y algunos hombres persiguiéndola con palos de fuego. Le prendieron fuego a su sari y ella salta al río. Se presume que Vaidhegi ha muerto y Kaveri anhela el amor de una madre. Ella espera a chithi (madrastra / tía). Pronto, ella rescata a la mujer con la ayuda de Krishna y Ramu. Ella comienza a llamarla como chithi, lo que crea un caos entre la gente de la sociedad. La mujer no habla, pero Kaveri se aferra a ella. Ramu se irrita y al final, para demostrar su posición, no tuvo más remedio que aceptar a la mujer. La mujer habla por primera vez y revela que su nombre es Sharadha. El padre de Krishna pasa aqay, luego Ramu y Krishna van a Madrás en busca de trabajo.
En Madrás, van a una tienda textil propiedad de Mahalingam (Delhi Kumar). Compran ropa y materiales por valor de unos 10 Lacs y le piden a Mahalingam que se los preste, con lo que él no está de acuerdo. Angustiados, deambulan por la tienda y se topan con Prabhavathi (Yuvarani), la hija de Mahalingam. Ella convence a su padre de que se los preste y él acepta. Prabha se enamora de Ramu y los ayuda a ambos en todas las formas que puede, junto con su primo Velumani (Vasu Vikram). Este lado derecho de Prabha tiene un equipo calificado, lo que demuestra que siendo la única hija de un hombre rico, obtendría todo lo que quisiera. Si ella no lo consigue, nadie debería recibirlo. Este comportamiento de Prabha comienza a mayor altura cuando se enamora de Ramu. Cuando Ramu y Krishna tienen éxito en los negocios, Prabha se adelanta para revelarle su amor a Ramu, pero él dice que tiene a Sharadha esperándolo en Agraharam. Ella se pone triste y planea vengarse de Ramu.
Mahalingam y Padma arreglan un novio para Prabhavathi de EE. UU., Solo porque ella obligó a Krishna a casarse con ella. Velumani y Prabha hacen que Krishna beba más y lo obligan a casarse con ella sin otra opción. Una vez que Ramu se casa con Sharadha, la lleva a ella y a Kaveri a Chennai y luego descubre que Krishna está casado. Como Ramu dijo que no podía dejar a Krishna en su vida, lleva a Krishna, Prabha y Velu a la misma casa donde se queda para alquilar.
El dueño de la casa es Janaki (primer amor de Mahalingam) y sus dos hijas. Mahalingam se vio obligado a casarse con Padma, pero vive en secreto con Janaki, con quien dio a luz a dos hijas, Viji y Geetha. A medida que pasan los días, tanto Sharadha como Prabhavathi quedan embarazadas. Prabhavathi hace que Kaveri se vuelva hacia ella para vengarse de su padre y su madrastra. Pronto Kaveri deja el albergue y Sharadha comienza una industria textil llamada Kavery Garments y construye una nueva casa a la que llama Sharadha Illam.
También traen a la familia de Krishna a esa casa, incluido Velumani. Mientras tanto, al lado de Janaki, Viji ama a Surya, un mecánico del cobertizo, pero Janaki, reacia a casar a su hija con un mecánico, hace que Viji se case con el hijo de su propio tío (el hermano Janaki) llamado Anand, donde se enfrenta a la tortura de él, su madre y sus hijos. hermana
Sharadha y Prabhavathi son admitidos en el mismo hospital al mismo tiempo y ambos dan a luz bebés varones al mismo tiempo. Ramu y Krishna temen que estos niños causen división entre ellos, intercambien a los bebés. Ramu nombra al hijo de Krishna como Srinivasan y Krishna nombra al hijo de Ramu como Prasad. Pasan los años, el negocio de Sharadha, Kaveri Garments, crece con ganancias y da a luz a dos niños más, la hija Swetha y el hijo Sreevatsan. Mientras tanto, Prabhavathi y Krishna tienen a su segundo hijo llamado Brindha. Desde entonces los cinco crecen en la misma casa y son como hermanos hermanas. Se encontró que Srinivasan tenía un desafío físico, Prabha come una mesa para abortarlo, pero Krishna está feliz de que el niño esté con Sharadha, quien empuja su amor, cuidado, afecto y le da confianza. Empieza a querer a Srinivasan más que a los otros dos hijos.
Kaveri, que fue al albergue cuando era niño, regresa a casa cuando era adolescente. Inicialmente, ella estaba en contra de su chithi al insultarla. Velumani y Prabha hacen que Kaveri se enamore de un mujeriego y traficante de drogas llamado Nagu, sin conocer sus verdaderos colores, Kaveri lo ama. Pronto comienza a fugarse con él, pero antes de eso, se disculpa con su madrastra. Incluso solía insultar a Srinivas por ser una persona coja. El día de la huida en su cumpleaños número 19, encontró los verdaderos colores de Nagu y ambos son detenidos en una estación de policía, Sharadha viene y la salva y le oculta la verdad a su familia. Ella comienza a amar más a su chithi y se da cuenta de su error, y pronto Shraddha comienza a buscarle un novio con Ramu y Krishna. Enfurecidos por Velu y Prabha, intentan detener la boda de Kaveri con varios intentos.
Contrataron a Yogi como Gerente General de Kaveri Garments, quien siguió siguiendo a Sharadha desde su llegada a Srirangam, ya que pocas escenas flash mostraban que Sharadha y Yogi estaban trabajando juntos y eran parientes. Pero ella no quiere traer su pasado y dedica su vida completa a Kaveri y Ramu. Sin embargo, aún así, hacen que Yogi se quede en su casa, ya que fue un exitoso Gerente de Kaveri Garments y Arquitecto de Sharadha Illam, ya que nadie sabía nada del pasado. La boda de Kaveri se arregla y se detiene cuando Ramu ocultó la verdad a los padres del novio de que Sharadha pertenece a una casta diferente, como lo expuso la madre de Vaidehi. No le gustaba que Ramu se casara con una chica de otra casta. Para sacar a Kaveri de eso, Ramu y Sharadha hacen su trabajo en Kaveri Garments. Mientras tanto, Viji, que se enfrentó a la muerte bajo Anand y su familia, huye de su casa y busca refugio en la casa de Sharadha. Incluso ella se une al mismo departamento de Kaveri en Kaveri Garments, y ambos disfrutan trabajar allí.
Pronto Sharadha encuentra un novio para Kaveri, de una familia de clase media baja. Ella les regala una casa y él trabaja a tiempo parcial en Temple, luego en un centro de capacitación en computación y por la noche como supervisor de hotel para mantener a su familia. Su nombre es Madhavan, que pertenece a la misma casta que Ramu. La boda se arregla y los padres de Madhavan son excelentes. Sharadha es de una casta diferente. Las cosas van bien, y Ramu llega a saber que Vaidhehi está vivo, él le pide muchas veces que lo vaya a su casa, pero ella se negó ya que él vivió la mitad de su vida con Sharadha, pero él vive en secreto con ella, y solo Krishna llegó a saber de él. eso. Un día, Sharadha y Yogi ven a Ramu dándole una flor a una mujer en el auto y llega una pelea entre ellos, Yogi enfurecido le dice quién es Sharadha.
La historia cambia a un flashback de Thirunelveli, donde se encuentra que Sharadha es la recolectora IAS de Thiruvnelveli, tiene una hermana gemela llamada Sakthi Eshwar que es AC. Su padre Eashwara Pandiyan es un magnate de los negocios y gran don de la ciudad que está furiosa con MLA Viswanathan. El hermano de la madre de Yogi es Eshwara Pandi, ya que Yogi perdió a su madre cuando era un niño pequeño, creció en la casa de Eashwaran. Sakthi era su interés amoroso. A Eswara Pandian no le gusta Sharadha y la prefiere a ella. Sin embargo, Sharadha y Shakti están muy cerca el uno del otro. Surge un problema y, sin saberlo, Eswara Pandian es parte de él. En medio de esto, Sharada y la madre de Shakti mueren en la explosión de una bomba, y Sharadha pelea con su padre. Incluso dice que sería castigado. Enojados, MLA Viswanathan y Eswara Pandian conspiran contra Sharadha. Shakti sospecha que esto toma la forma del avatar de su hermana como Sharadha IAS y va con Yogi. Cuando llegan a un templo, MLA y Eswaran, confundiendo a Shakti con Sharadha, la matan. Sharadha devastada, discute con su padre, quien se da cuenta de su error. El MLA, por otro lado, ordena a sus hombres que maten a Sharadha. Eswaran Pandian y Yogi no logran salvar a Sharadha, y Eswaran es arrestado. Sharadha corre por su vida y salta al agua, y la pequeña Kaveri le salva la vida en Kavery River, en Srirangam, lo que sucedió al comienzo del espectáculo.
Yogi termina de contarle la historia a Ramu y al resto, y el secreto de Sharadha ha salido a la luz. Y la existencia de Vaidheghi es revelada a Sharadha por Krishna y la traen con la aprobación de Sharadha. Mientras tanto, Kaveri queda embarazada y, al mismo tiempo, Nagu sale de la cárcel para vengar a Kaveri. (Madhavan sabe sobre Nagu y Kaveri). Viji enfrenta problemas en la fábrica debido a su vida pasada con Anand y Sharadha se casa con Yogi. Enfurecido e insultado, Anand llega a arrojar ácido a la cara de Viji, pero se ve involucrado en un accidente. Se disculpa con Viji antes de morir y el capítulo de Anand termina. Nagu intenta con todas sus fuerzas vengar a Kaveri. Kaveri ingresa en el hospital esa noche y Nagu llega allí, lo que resulta en el aborto espontáneo de Kaveri. La suegra de Kaveri comienza a odiarla por ocultar la verdad sobre Nagu. De repente, Krishna, que ha contraído cáncer de hígado por su hábito de beber la última vez, pero misteriosamente es asesinado por un grupo. Prabhavathi envenena la mente de Prasad de que Ramu y Sharadha son la razón por la que Krishna murió. Prasad los maldice antes de dejar a Sharadha illam con su familia y Velu. Ramu queda desconsolado con la muerte de su mejor amigo y la ruptura entre su familia y la familia de Krishna. Viji queda embarazada, pero resbala, se cae y se pone de parto. Ella muere de heridas pero da a luz a una niña sana a quien Yogi llama Sakthi.
El año pasa y todos los niños son adultos. Kavery se queda sin hijos incluso después de consultar a muchos médicos y gana más de la ira de su suegra. Madhavan sigue apoyándola. Srinivas, que está limitado a agacharse, se convierte en periodista y escritor. Se ve que Shakti siente algo por Srinivasan. Shweta se convierte en maestra en una escuela, mientras que Srivatsan se convierte en médico. Prasad, un ingeniero, y Brindha comienzan a formarse como para IPS. Ahora Vaidhegi y su madre se quedan con Sharadha en una casa alquilada, pero actúan en contra de Sharadha ayudando indirectamente a Prabha. Sharadha Islam está siendo sometida a un caso judicial después de que Prabha presenta el hecho de que ella también tiene una participación en él. Las cosas comienzan a calentarse cuando los niños se enamoran y Eswaran se libera. El enamoramiento de Shakti por Srinivas comienza a molestar a Ramu ya que técnicamente, Srinivas y Shakti son hermano y hermana como sus madres, Prabha y Viji son medias hermanas. Pero Srinivas comienza a enamorarse de un fan suyo, Kamini. Brindha y su amigo amigo de IPS, Shreedar, forman una amistad mutua, pero Shreedar se enamora de Brindha. El amigo de Prasad, Daniel, finalmente se casa con Brindha y Prasad se compromete con una chica llamada Charulatha. Srivatsan se casa con su amigo médico Sangeetha y se queda en su casa. Lo que hace Shweta sorprende a toda la familia. El día de su boda, Shweta se escapa con un pobre chico inútil llamado Kannan. Ramu sale de casa después de esto y se queda en un Ashramam. Es Prasad, quien arregló a Kannan a través de Daniel para torturar a Sharadha usando a su hija, Shweta. Pero no esperaba que Shweta se enamorara de Kannan. En algunas circunstancias, Sharadha y la familia se mudan a la casa de Janaki como antes, Vaidhegi persigue a su madre y cambia de opinión. Kavery Garment comienza a desmoronarse y Sharadha tropieza. Eswaran viene y se queda con la familia. Padmavathy, enojada, va a ver a Prabha y le dice la verdad sobre su hijo. Se muestra que Krishna le dijo a Padmavathy la verdad antes de morir. Más tarde, Padmavathy muere en un accidente y Mahalingam también murió por la conmoción. Prabha viene a encontrarse con Ramu en el ashram y descubre la verdad. Ella tiene el corazón roto porque ama mucho a Prasad.
Kaveri se queda con Sharadha y su suegra se enferma. Madhavan viene a traerla de vuelta, pero Kaveri no está de acuerdo con la ira de Madhavan. Pero las cosas cambian y la madre de Madhavan acepta a Kaveri con todo el corazón. Shweta vive un estilo de vida difícil y problemático. Más tarde, Kanan cambia de opinión y comienza un negocio gracias a la ayuda indirecta de shraddha. Pero Shwetha comienza a exigirle a shraddha. Shweta la regaña diciendo que siempre prefirió a Kaveri a sus hijos, lo que hizo que Sharadha se enojara más con ella y la echara de Kavery Garments. Ramu regresa después de algún tiempo. Mientras tanto, ocurren asesinatos y rodea a las familias de Prabha y Sharadha. Eswaran también muere después de luchar con algunos viejos rivales en la residencia de Prabha. Shreedar comienza a investigar el caso junto con Brindha y sospechan que Prabha está detrás. Prabha tiene el dilema de elegir entre Prasad o Srinivas. Su leve afecto por su hijo biológico, Srinivas, enfurece y molesta a Prasad. Velu Mani encuentra el documento relevante de que Prasad es el hijo de Sharadha y se sorprende. Con el corazón roto al saber que Prasad no es su sobrino al principio, cambia y exige 5 millones de rupias a Prabha para ocultar la verdad. Prabha, asustado e indefenso, también mata a Velu. Todo el mundo está sorprendido por esto. Shakti se suicida después de saber que Srinivas es su hermano, por prabhavathy. Toda la familia está destrozada. El caso de Sharadha illam se resuelve y Sharadha regresa a su casa. Srinivas va a encontrarse con Prabha y se entera de que Shakti llegó allí antes de suicidarse después de que Prasad se escape accidentalmente. Srinivas pelea con Prabha y Prasad lo empuja accidentalmente contra una pared, hiriendo su cabeza. Prabha enojado con Prasad discute con él y se va de casa devastado.
Sharadha se entera de la herida de Srinivas y muy enojada, va a matar a Prasad y Prabha. Ramu la detiene y le dice la verdad de que Prasad es su hijo y Srinivas es el hijo de Prabha. Sharadha llora al conocer la verdad. Mientras tanto, Yogi descubre la verdad sobre los hijos originales de Shradha y Prabha de la carta suicida de Sakthi. Srinivas llega a casa y Sharadha se derrumba frente a él. Reciben una llamada y se enteran de que Prabha se había encerrado en una habitación y quiere hablar con Sharadha. Van a la casa de Prabha y Prabha le pide a Sharadha que deje Prasad y nunca regrese. Sharadha, al darse cuenta del verdadero amor de Prabha por Prasad, le promete que no le quitará Prasad y que Prasad siempre permanecerá como su hijo. Prabha, agradecido, se entrega a la policía. Sharadha tiene que cuidar tanto de Prasad como de Srinivas. Nadie sabe la verdad hasta el final.
Varios días después, Yogi lleva al equipo de fotografía al Sharadha illam para tomar una foto familiar. Para su sorpresa, la tripulación se ve exactamente como el muerto Eswaran, Velu Mani y para gran sorpresa de Ramu, Krishna. Pero no son sus hombres. Mientras toma la fotografía, Kaveri declara que está embarazada. Unos años más tarde, Prabha es liberado y toda la familia con sus hijos posan para la fotografía familiar final.
Elenco
Principal
- Raadhika Sarathkumar como Saradha Ramachandran y Sakthi (doble función) [6] [7]
- Sivakumar como Ramachandran "Ramu"
- Subhalekha Sudhakar como Krishna / Kannan
- Yuvarani Ravindra como Prabhavathi Krishnan (principal antagonista)
- Deepa Venkat como Viji / Bhavana
- Hemalatha como Young Kaveri / Neena como Kaveri Madhavan
Periódico
- Vijay Adhiraj como Prasad, hijo de Krishna y Prabhavathi (hijo biológico de Sharadha y Ramu)
- Sashikumar Subramani como Seenivasan alias Cheenu (poeta Arivumathi), hijo de Sharadha y Ramu (hijo biológico de Prabhavathi y Krishna)
- Shilpa Mary Teresa como Brindha (hija de Prabhavati)
- Dev Anand Sharma como Shreevathsan "Shree" (segundo hijo de Sharadha) / amigo de Yogi
- Tharika como Shwetha (hija de Sharadha)
- Karpagam como Sakthi
- Anju como Vaidhegi / Seetha, la primera esposa de Ramu
- Delhi Kumar como Mahalingam, Prabhavathi, Viji y el padre de Geetha
- Janavi como Janaki, la madre de Viji y Geetha
- Ajay Rathnam como Yogi, el segundo marido de Viji
- Vasu Vikram como Velumani "Velu" (prima de Prabhavati y su compañero) / Mani
- Vasuki como Sundari
- Vatsala Rajagopal como Ambujam Mami, madre de Vaidhegi
- Junior Balaiah como James
- Viji Kannan como Jennifer
- Bhuvana como Geetha, la hermana menor de Viji.
- Rohit como Suriya, el ex amante de Viji.
- Charukesh como Shiva, esposo de Geetha
- Charuhasan como compañero de Ramu en el ashram
- Ramamani Monalisa como compañero de Ramu en el ashram
- Riyaz Khan como Raju, primo del amigo de Prabhavati / Anand, ex marido de Viji
- Nandhakumar como dueño de la casa de Anand
- Kuyili como Gauthami
- KS Jayalakshmi como madre de Anand
- Poovilangu Mohan como Marudhappan
- Vinodhini como Charulatha "Charu"
- Vijay Sarathy como Kannan
- Sureshwar como Madhavan, el marido de Kaveri
- Pasi Sathya como madre de Kannan
- Vishwa como Nagu (Srikumar), ex amante de Kaveri
- VK Ramasamy como Ramasamy
- Kavi como Mallika (sirvienta de Sharadha y esposa de Subbaiah)
- Kumaresan como Subbaiah (sirviente de Sharadha)
- Seetha Anil como Kamini
- Shanthi Williams como Padmavathy, madre de Prabhavati
- Ravikumar como Eashwarapandiyan "Eashwaran", el padre de Saradha y Sakthi / Anbucheran
- Latha Sabapathi como Rajeshwari, Saradha y la madre de Sakthi
- Bhuvaneswari como Sangeetha
- Vincent Roy como Vishwanathan MLA
- Daniel Balaji como Daniel
- Akash como Sreedhar
- Bombay Gnanam como madre de Sreedhar
- D. Priyanka (Usha / D. Chandrakala) como Roja Velumani, la doncella de Saradha y la esposa de Velumani
- Pasi Sathya como madre de Kannan
- Mali como hermano de Kannan
- RNK Prasad como DV Reddy
- Vizhuthugal Santhanam como abogado / juez de Prabhavati
- A. Thamizh Kumaran como V. Thamizh Kumaran
- Mohan Raman como abogado de Prabhavati
- Sangeetha Balan como esposa de Thamizharasan
- Geethalakshmi como asistente de Nagu
- Isaac Varghese como Dandapani (Isaac Sekhar)
- Srilekha Rajendran como madre de Kamini
- Sheik Mohammed (Raj Madan) como padre de Sangeetha
- Gowthami Vembunathan como Gayathri, madre de Sangeetha
- Vijayaraj como personal de la oficina de coleccionistas
- Rathnaraj como oficial de policía encubierto
- Padmini como inspector de polie
- Lollu Sabha Palani como personal de Kaveri Garments
- Sampath Ram como inspector de policía
- Devaraj como Prakash
- Vijay Anand como ex colega de Saradha
- Padayappa Ramesh como inspector de policía
- K. Krishnamurthy como abogado de Mahalingam
- D. Srinivasan (Gerente Cheena Srinivasan) como auditor de Prasad
- Sregajesh como pasajero de autobús
- R. Krishnamachary como Sarangan
- Yuvanraj Nethran como Venkateshan
- Meesai Murugesan como el padre de Narasimman
- Adade Manohar como Parthasarathy
- Valli Suresh como Mythili
- Sumangali como Sumangali
- Soumyanarayanan como Narasimman / inspector de policía
- Chelladurai como agente matrimonial
- Pattukkottai Sivanarayanamoorthy como Chakradevan
- Kaladhar Parthasarathy como capataz
- Iyyappan Kobee (Ala Kasi Viswanathan) como Muthukkalai, asistente de Viswanathan
- Vasantha como espectadora en la cancha
- Jayasurya como el secuaz de Eashwarapandiyan
- Sampathkumaran Sridharan como sacerdote del templo
- Lollu Sabha Swaminathan como contador del sacerdote del templo
- Srividya como una niña afectada por la contaminación de la fábrica de pintura
- Sudhangan como él mismo
- Muthulingam en una aparición especial como él mismo.
- Mathiazhagan (Arivumathi) en una aparición especial como él mismo
Producción
Rodaje
La serie se filmó en Chennai , Kallidaikurichi , Tenkasi , Srirangam y Kumbakonam en India .
Banda sonora
La canción principal y la partitura de fondo fueron compuestas por el director musical Dhina con letras escritas por Vairamuthu .
No. | Título | Letra | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | " Kanninmani Kanninmani கண்ணின்மணி கண்ணின்மணி" | Vairamuthu | Nithyasree Mahadevan | 3:07 |
2. | "Vaanathai Nokki வானத்தை நோக்கி" | Virutchamuni | SP Balasubrahmanyam | 4:54 |
Transmisiones internacionales
La red | País | Intervalo de tiempo | Fecha de transmisión | Ref (s) |
---|---|---|---|---|
Astro Vaanavil | Malasia | Laborables, 21:00 h | 2001-2003 | |
Shakthi TV | Sri Lanka | Lunes a viernes, 8:30 PM. | 28 de octubre de 2002 - 30 de abril de 2004 | [8] |
Deepam TV | Reino Unido | Lunes a viernes, 8:30 PM |
Versiones dobladas
También se dobla en Sri Lanka en idioma cingalés como Punchi y en Andhra Pradesh en Gemini TV en idioma telugu como Pinni a las 7:30 PM. [9]
Adaptaciones
La serie se ha rehecho en idioma malayalam como Parvathi transmitido en Surya TV , idioma hindi como Choti Maa Ek Anokha Bandhan transmitido en Zee TV y idioma kannada como Chikamma transmitido en Udaya TV . [10] [11]
Recepción
Chithi se convirtió en una de las telenovelas indias más vistas y en el programa tamil más visto en ese momento. [12] En la semana 26 de 2000, fue una de las series indias más vistas con 4.67 TVR. [13] En general, en 2000, fue el decimoséptimo programa de televisión indio más visto con 4,45 TVR. [14] Desde el 30 de abril de 2001 hasta el 6 de mayo de 2001 y la semana siguiente ocupó el cuarto lugar en la clasificación de todos los hogares con TV con 4,7 TVR. [15] [16] El 3 de octubre de 2001, obtuvo 5,55 TVR. [17]
Referencias
- ^ "El Chithi que nunca olvidamos: Recordando la popular mega serie de Radikaa antes de su secuela" . El minuto de las noticias .
- ^ "Mejores series de televisión Tamil de todos los tiempos" .
- ^ "El hombre detrás de Chithi y Savithri" .
- ^ " ' Annamalai' se beneficia de 'Chithi ' " . El hindú . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2002.
- ^ "Chithi 2 de Radhika Sarathkumar se estrenará pronto" . Los tiempos de la India .
- ^ "Raadhika: tira una piedra y crea ondas" .
- ^ "என்னது ... 'சித்தி' சீரியல் ஒளிபரப்பாகி 20 வருஷமாச்சா?" .
- ^ "Las telenovelas indias ayudan al canal de Sri Lanka a encabezar las listas" . Punto com de la televisión india .
- ^ "Pinni - versión doblada en telugu de Chithi" .
- ^ "Joven madre de todos los roles" . The Tribune .
- ^ "Chithi por excelencia de la audiencia de Tamil TV regresa después de 19 años" . El Federal .
- ^ "Las calificaciones de TAM continúan mostrando los programas de Star Plus en la parte superior" . Punto com de la televisión india . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2021.
- ^ "¿Tan muerto como DD?" . Digital Today . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020.
- ^ "Los mejores espectáculos de 2000 en todos los hogares por cable y satélite" . Punto com de la televisión india . Archivado desde el original el 6 de abril de 2012.
- ^ "El Numero Uno se muestra en C&S y todos los hogares de TV" . Punto com de la televisión india . Archivado desde el original el 1 de junio de 2007.
- ^ "El Numero Uno se muestra en C&S y todos los hogares de TV" . Punto com de la televisión india . Archivado desde el original el 1 de junio de 2007.
- ^ "Top 10 de TAM en hogares por cable y satélite" . Indiantelevision.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
enlaces externos
- Tiempo de visión en YouTube
- Sitio web oficial (en inglés)
- Sun TV en YouTube
- Sun TV Network (en inglés)
- Sun Group (en inglés)
- Chithi en rajshritamil.com