Chuck (temporada 4)

Temporada de series de televisión

Arrojar
Temporada 4
Conjunto de caja de DVD
País de origen	Estados Unidos
No. de episodios	24
Liberación
Red original	NBC
Lanzamiento original	De septiembre de 20, 2010  - 16 de de mayo de, 2011 (2010-09-20)  (2011-05-16)
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior 3 Siguiente  → Temporada 5
Lista de episodios

La cuarta temporada de Chuck se anunció el 13 de mayo de 2010. ^[1] Habiendo pedido inicialmente 13 episodios, ^[2] NBC ordenó 11 adicionales el 19 de octubre de 2010 para un total de 24 episodios. ^[3] A lo largo de la temporada, Chuck se enfrentó a villanos individuales: Alexei Volkoff , director de Industrias Volkoff , y la hija de Volkoff, Vivian McArthur .

Josh Schwartz y Chris Fedak expresaron su deseo de continuar la serie más allá de la cuarta temporada ya en marzo de 2011, cuando se anunció que el final de la temporada se titularía " Chuck Versus the Cliffhanger ". El episodio, como sugiere el título, ^[4] tuvo un final de suspenso que condujo a la quinta ^[5] y última temporada, que se ordenó el 13 de mayo de 2011. ^[6]

Reparto y personajes

Ver también: Lista de miembros del elenco de Chuck

Reparto principal

• Zachary Levi como el agente Chuck Bartowski (24 episodios)
• Yvonne Strahovski como la agente Sarah Walker (24 episodios)
• Adam Baldwin como el coronel John Casey (24 episodios)
• Joshua Gomez como Morgan Grimes (24 episodios)
• Ryan McPartlin como Dr. Devon Woodcomb (18 episodios)
• Mark Christopher Lawrence como Michael "Big Mike" Tucker (16 episodios)
• Scott Krinsky como Jeffrey Barnes (18 episodios)
• Vik Sahay como Lester Patel (18 episodios)
• Bonita Friedericy como Diane Beckman (21 episodios)
• Sarah Lancaster como la Dra. Ellie Woodcomb (21 episodios)

Reparto de reparto

• Mekenna Melvin como Alex McHugh (12 episodios)
• Linda Hamilton como Mary Elizabeth Bartowski (11 episodios)
• Timothy Dalton como Alexei Volkoff (6 episodios)
• Olivia Munn , Isaiah Mustafa , Stacy Keibler y Summer Glau como " Greta " (5 episodios)
• Lauren Cohan como Vivian McArthur (5 episodios)
• Robin Givens como Jane Bentley (3 episodios)
• Ray Wise como Riley (3 episodios)
• Richard Chamberlain como el belga (2 episodios)
• Mini Anden como Carina Miller (2 episodios)

Episodios

Véase también: Lista de episodios de Chuck

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código	Espectadores de EE. UU. (Millones)
55	1	" Chuck contra el aniversario "	Robert Duncan McNeill	Chris Fedak	20 de septiembre de 2010 (2010-09-20)	3X6301	5.79 [7]
Cuando la CIA gana el control de Buy More , Chuck comienza a buscar a su madre ( Linda Hamilton ). Sarah y Casey siguen un rastro a Rusia mientras investigan las misteriosas Industrias Volkoff y su operativo, Marco ( Dolph Lundgren ). De regreso a casa, Ellie le da una gran noticia a su familia. Olivia Munn aparece como la Greta inaugural, un personaje rotativo.
56	2	" Chuck contra la maleta "	Gail Mancuso	Rafe Judkins y Lauren LeFranc	27 de septiembre de 2010 (2010-09-27)	3X6302	5.37 [8]
Hay crímenes de moda cuando Chuck y Sarah van encubiertos a Milán para la Semana de la Moda para apoderarse de un arma de alta tecnología, pero Chuck pronto reconoce un defecto en su relación con Sarah. Mientras tanto, Morgan descubre una vulnerabilidad sobre el nuevo Buy More. También protagonizada como invitada Lou Ferrigno , Karolina Kurkova como Sofia Stepanova , Isaiah Mustafa como Greta y Bronson Pinchot .
57	3	"Chuck contra la Z cúbica"	Norman Buckley	Nicholas Wootton	4 de octubre de 2010 (2010-10-04)	3X6303	5.38 [9]
Un traslado a la prisión lleva a los viejos enemigos, Heather Chandler y Hugo Panzer ( Nicole Richie y "Stone Cold" Steve Austin ), a Castle, cancelando la misión romántica de Chuck y Sarah. Pero Chuck se interesa más cuando la manipuladora Heather afirma conocer un secreto sobre Frost. Mientras tanto, mientras Morgan prepara Buy More para un gran lanzamiento de videojuego, Big Mike le sorprende. La estrella invitada Stacy Keibler como Greta.
58	4	"Chuck contra el golpe de Estado"	Robert Duncan McNeill	Kristin Newman	11 de octubre de 2010 (2010-10-11)	3X6304	5.33 [10]
En deuda con Devon por salvarle la vida en " Chuck contra el ángel de la muerte ", el primer ministro Alejandro Goya ( Armand Assante ) muestra su gratitud al invitar a la pandilla a su hermosa isla. Chuck y Sarah trabajan para convertirse en mejores comunicadores mientras se unen a Devon y Ellie para una escapada a Costa Gravas. Sin embargo, la esposa de Goya ( Tia Texada ) tiene otros planes. De regreso a casa, Morgan se embarca en un romance prohibido que puede ponerlo en desacuerdo con el coronel John Casey.
59	5	"Chuck contra el candado del sofá"	Michael Schultz	Henry Alonso Myers	18 de octubre de 2010 (2010-10-18)	3X6305	5.23 [11]
Cuando Casey era Clinton equipo ( Dave Bautista , Eric Roberts y Joel David Moore ) regresa en busca de él, Chuck debe decidir lo que está dispuesto a sacrificar con el fin de encontrar a su madre. En otra parte, Morgan se atreve a revelar un secreto potencialmente peligroso a Casey.
60	6	"Chuck contra el pasillo del terror"	John Scott	Craig DiGregorio	25 de octubre de 2010 (2010-10-25)	3X6306	5.45 [12]
El equipo Bartowski se enfrenta al siniestro científico Dr. Stanley Wheelwright ( Robert Englund ), que está conspirando para vender una toxina que provoca pesadillas. Mientras tanto, las verdaderas lealtades de Mary Bartowski son objeto de escrutinio y la pandilla Buy More celebra Halloween.
61	7	"Chuck contra la primera pelea"	Allan Kroeker	Rafe Judkins y Lauren LeFranc	1 de noviembre de 2010 (2010-11-01)	3X6307	5.47 [13]
Chuck se embarca en una misión rebelde con Gregory Tuttle ( Timothy Dalton ), el manejador de su madre en el MI-6 . En su intento de demostrar la inocencia de Mary Bartowski, son atacados por Dasha ( Ana Gasteyer ), una infame agente de Volkoff. Mientras tanto, Ellie indaga en el pasado secreto de su familia.
62	8	"Chuck contra el miedo a la muerte"	Robert Duncan McNeill	Nicholas Wootton	15 de noviembre de 2010 (2010-11-15)	3X6308	5.43 [14]
Preocupado de que su relación con Sarah se esté deteriorando, Chuck intenta impresionar al intentar una peligrosa misión con la ayuda del agente Jim Rye ( Rob Riggle ) para recuperar un diamante que vende Adelbert de Smet, alias "El belga" ( Richard Chamberlain ). Mientras tanto, Casey y Morgan intentan proteger a Jeff y Lester de la verdad cuando fisgonean para descubrir la verdadera identidad de Greta ( Summer Glau ).
63	9	"Chuck versus fase tres"	Anton Cropper	Kristin Newman	22 de noviembre de 2010 (2010-11-22)	3X6309	4,80 [15]
Con el fin de dar caza al belga (Richard Chamberlain), que ha secuestrado a Chuck para hacer que destelle y pueda tomar el Intersect, Sarah, Morgan y Casey se sumergen en las selvas del sudeste asiático. Mientras tanto, Ellie y Devon se sumergen en el secreto que dejó Stephen Bartowski.
64	10	"Chuck contra las sobras"	Zachary Levi	Henry Alonso Myers	29 de noviembre de 2010 (2010-11-29)	3X6310	6.17 [16]
La mamá de Chuck viene con Alexei Volkoff para la cena de "Las sobras de Acción de Gracias " el día después de las vacaciones y trae complicaciones con ella. Morgan y el resto del equipo Buy More lidian con el día de compras más concurrido del año . Mientras tanto, Ellie descubre más pistas familiares.
sesenta y cinco	11	"Chuck contra el balcón"	Jay Chandrasekhar	Max Denby	17 de enero de 2011 (2011-01-17)	3X6311	5.97 [17]
Chuck lucha con la escalada de su relación con Sarah. Mientras tanto, son enviados en una misión espía improvisada a Francia para recuperar un nano-chip perdido. Lester le pide consejo a Big Mike sobre una relación, y Morgan intenta ayudar a Chuck a proponerle matrimonio a Sarah, que tiene un secreto propio.
66	12	"Chuck contra el Gobbler"	Milán Cheylov	Craig DiGregorio	24 de enero de 2011 (2011-01-24)	3X6312	6.06 [18]
Sarah se infiltra en Industrias Volkoff con la esperanza de liberar a la madre de Chuck. Para lograrlo, el equipo Bartowski ayuda a Sarah a sacar a Yuri the Gobbler ( Matthew Willig ) de la prisión. A Sarah se le dice que debe demostrar su lealtad matando a Casey. Devon y Ellie discuten los nombres de su bebé.
67	13	" Chuck Versus the Push Mix "	Peter Lauer	Rafe Judkins y Lauren LeFranc	31 de enero de 2011 (2011-01-31)	3X6313	5.57 [19]
Mientras Sarah intenta salvar a la madre de Chuck, Chuck y Morgan planean acabar con Volkoff mientras Casey comienza a vincularse con Alex. Ellie es trasladada de urgencia al hospital por el nacimiento de su bebé.
68	14	" Chuck contra la seducción imposible "	Patrick Norris	Chris Fedak y Kristin Newman	7 de febrero de 2011 (2011-02-07)	3X6314	5.41 [20]
Chuck, Sarah y Casey son enviados a Marruecos para rescatar al viejo amigo Roan Montgomery ( John Larroquette ), mientras Morgan conoce a la madre de Alex ( Clare Carey ) y Mary intenta reconectarse con su familia.
69	15	" Chuck contra el escuadrón de gatos "	Paul Marks	Nicholas Wootton	14 de febrero de 2011 (2011-02-14)	3X6315	5.47 [21]
Como sorpresa, Chuck reúne a Sarah con su antiguo equipo de espías, The CAT Squad, que incluye a Carina Miller ( Mini Anden ). El equipo vuela a Río de Janeiro para enfrentarse a su némesis Augusto Gaez ( Lou Diamond Phillips ), sin embargo, viejos rencores comienzan a interponerse en el camino de la misión. En otra parte, la relación de Morgan y Alex se ve amenazada por el regreso de Carina.
70	dieciséis	" Chuck contra la mascarada "	Patrick Norris	Rafe Judkins y Lauren LeFranc	21 de febrero de 2011 (2011-02-21)	3X6316	5.48 [22]
El día de San Valentín se arruina cuando el equipo es enviado a proteger a la heredera Vivian McArthur ( Lauren Cohan ). Casey se ve tentado por una oferta de Jane Bentley ( Robin Givens ) y Morgan toma una gran decisión.
71	17	" Chuck contra el primer banco del mal "	Frederick EO Toye	Henry Alonso Myers y Craig DiGregorio	28 de febrero de 2011 (2011-02-28)	3X6317	5.35 [23]
Chuck anima a Vivian McArthur ( Lauren Cohan ) a ponerse en contacto con su villana interior para una misión; La búsqueda de Morgan Grimes de un nuevo compañero de cuarto tiene resultados inesperados.
72	18	" Chuck contra el equipo A "	Kevin Mock	Phil Klemmer	14 de marzo de 2011 (2011-03-14)	3X6318	4.92 [24]
Cuando un nuevo equipo comienza a operar desde Castle, Chuck y Sarah se preguntan si serán eliminados gradualmente.
73	19	" Chuck contra el Muuurder "	Allan Kroeker	Alex Katsnelson y Kristin Newman	21 de marzo de 2011 (2011-03-21)	3X6319	4.23 [25]
Cuatro agentes potenciales de la CIA son llevados a Castle para determinar quién será el nuevo Intersect. Chuck debe resolver el misterio cuando los candidatos potenciales comiencen a aparecer muertos. Mientras tanto, el equipo Buy More intenta salvar a Big Mike de Large Mart.
74	20	" Chuck contra la familia Volkoff "	Robert Duncan McNeill	Amanda Kate Shuman y Nicholas Wootton	11 de abril de 2011 (2011-04-11)	3X6320	4.03 [26]
Cuando la CIA ordena el asesinato de Vivian, Chuck debe confiar en un aliado peligroso: el padre de Vivian, Alexei. Mientras tanto, Ellie sospecha que su madre está interfiriendo con la búsqueda del pasado de su padre.
75	21	" Chuck contra el planificador de bodas "	Anton Cropper	Rafe Judkins y Lauren LeFranc	18 de abril de 2011 (2011-04-18)	3X6321	4.22 [27]
Cuando Chuck y Sarah son estafados con el dinero de su boda, recurren al padre estafador de Sarah, Jack Burton ( Gary Cole ), en busca de ayuda. Mientras tanto, Morgan presiona a Casey para que se enfrente a la madre de Alex.
76	22	" Chuck contra el agente X "	Robert Duncan McNeill	Phil Klemmer y Craig DiGregorio	2 de mayo de 2011 (2011-05-02)	3X6322	4.10 [28]
La despedida de soltero de Chuck atrae a algunos invitados no invitados; Ellie hace un descubrimiento que le cambia la vida mientras investiga la computadora de su padre.
77	23	" Chuck contra los últimos detalles "	Peter Lauer	Henry Alonso Myers y Kristin Newman	9 de mayo de 2011 (2011-05-09)	3X6323	4.10 [29]
La preparación de la boda de Chuck y Sarah incluye un último detalle: asegurarse de que la madre del novio llegue con vida a la ceremonia. Mientras tanto, las responsabilidades de Morgan como padrino de boda incluyen su misión más peligrosa hasta el momento, cuando se enfrenta a Vivian Volkoff. En otra parte, Ellie se ocupa de los últimos detalles de la cena de ensayo y busca ayuda de una fuente poco probable.
78	24	" Chuck contra el Cliffhanger "	Robert Duncan McNeil	Chris Fedak y Nicholas Wootton	16 de mayo de 2011 (2011-05-16)	3X6324	4.53 [30]
Antes de poder besar a la novia, Chuck pone todo en juego para salvar a Sarah, incluida su propia vida.

Recepción

Calificaciones de Nielsen en EE. UU.

Episodio #	Episodio	Fecha	Espectadores (millones)	Calificación 18-49	18–49 Compartir	Nota
1	"Chuck contra el aniversario"	20 de septiembre de 2010	5.7	2.0	6	[7]
2	"Chuck contra la maleta"	27 de septiembre de 2010	5.3	2.0	5	[8]
3	"Chuck contra la Z cúbica"	5 de octubre de 2010	5.3	1,9	5	[9]
4	"Chuck contra el golpe de Estado"	11 de octubre de 2010	5.3	1,9	5	[10]
5	"Chuck contra el candado del sofá"	18 de octubre de 2010	5.2	1,9	5	[11]
6	"Chuck contra el pasillo del terror"	25 de octubre de 2010	5.4	1,9	5	[12]
7	"Chuck contra la primera pelea"	1 de noviembre de 2010	5.4	2.0	5	[13]
8	"Chuck contra el miedo a la muerte"	15 de noviembre de 2010	5.4	1.8	5	[14]
9	"Chuck versus fase tres"	22 de noviembre de 2010	4.8	1,7	5	[15]
10	"Chuck contra las sobras"	29 de noviembre de 2010	6.1	2.0	6	[dieciséis]
11	"Chuck contra el balcón"	17 de enero de 2011	5.9	2.1	5	[17]
12	"Chuck contra el Gobbler"	24 de enero de 2011	6.0	1,9	5	[18]
13	"Chuck Versus the Push Mix"	31 de enero de 2011	5.5	1,7	5	[19]
14	"Chuck contra la seducción imposible"	7 de febrero de 2011	5.4	1,7	5	[20]
15	"Chuck contra el escuadrón de gatos"	14 de febrero de 2011	5.5	1,7	5	[21]
dieciséis	"Chuck contra la mascarada"	21 de febrero de 2011	5.5	1,7	4	[22]
17	"Chuck contra el primer banco del mal"	28 de febrero de 2011	5.3	1,7	5	[23]
18	"Chuck contra el equipo A"	14 de marzo de 2011	4.9	1,6	5	[24]
19	"Chuck contra el Muuurder"	21 de marzo de 2011	4.2	1,5	4	[25]
20	"Chuck contra la familia Volkoff"	11 de abril de 2011	4.0	1.3	4	[26]
21	"Chuck contra el planificador de bodas"	18 de abril de 2011	4.2	1.3	4	[27]
22	"Chuck contra el agente X"	2 de mayo de 2011	4.1	1.4	4	[28]
23	"Chuck contra los últimos detalles"	9 de mayo de 2011	4.1	1.4	4	[29]
24	"Chuck contra el Cliffhanger"	16 de mayo de 2011	4.5	1,5	4	[30]

Clasificaciones de UK BARB

#	Episodio	Fecha de emisión del Reino Unido	Espectadores de TV vivos [31] (miles)	Estar TV rango [31] (semanal)	Espectadores de TV en vivo +1 [31] (miles)	Clasificación de TV en vivo +1 [31] (semanal)
1	"Chuck contra el aniversario"	14 de octubre de 2010	259	5	N / A	N / A
2	"Chuck contra la maleta"	21 de octubre de 2010	222	6	N / A	N / A
3	"Chuck contra la Z cúbica"	28 de octubre de 2010	199	6	N / A	N / A
4	"Chuck contra el golpe de Estado"	4 de noviembre de 2010	152	8	N / A	N / A
5	"Chuck contra el candado del sofá"	11 de noviembre de 2010	169	10	N / A	N / A
6	"Chuck contra el pasillo del terror"	18 de noviembre de 2010	N / A	N / A	N / A	N / A
7	"Chuck contra la primera pelea"	25 de noviembre de 2010	133	9	79	9
8	"Chuck contra el miedo a la muerte"	2 de diciembre de 2010	160	5	N / A	N / A
9	"Chuck versus fase tres"	9 de diciembre de 2010	197	4	N / A	N / A
10	"Chuck contra las sobras"	16 de diciembre de 2010	178	7	95	8
11	"Chuck contra el balcón"	31 de marzo de 2011	192	9	N / A	N / A
12	"Chuck contra el Gobbler"	7 de abril de 2011	180	10	N / A	N / A
13	"Chuck Versus the Push Mix"	14 de abril de 2011	N / A	N / A	N / A	N / A
14	"Chuck contra la seducción imposible"	21 de abril de 2011	238	9	N / A	N / A
15	"Chuck contra el escuadrón de gatos"	28 de abril de 2011	183	8	N / A	N / A
dieciséis	"Chuck contra la mascarada"	5 de mayo de 2011	N / A	N / A	N / A	N / A
17	"Chuck contra el primer banco del mal"	12 de mayo de 2011	N / A	N / A	N / A	N / A
18	"Chuck contra el equipo A"	19 de mayo de 2011	N / A	N / A	N / A	N / A
19	"Chuck contra el Muuurder"	26 de mayo de 2011	173	10	N / A	N / A
20	"Chuck contra la familia Volkoff"	2 de junio de 2011	192	7	N / A	N / A
21	"Chuck contra el planificador de bodas"	9 de junio de 2011	181	10	83	4
22	"Chuck contra el agente X"	16 de junio de 2011	244	5	N / A	N / A
23	"Chuck contra los últimos detalles"	23 de junio de 2011	195	5	N / A	N / A
24	"Chuck contra el Cliffhanger"	30 de junio de 2011	212	7	N / A	N / A

Comunicado de prensa del hogar

Chuck: la cuarta temporada completa
Establecer detalles			Características especiales
24 episodios Juego de 5 discos inglés Subtítulos: inglés, español, francés			Escenas desclasificadas Chuck Versus Dirigir : Zachary Levi se hace cargo Carrete de mordaza Espiar al elenco - Operación Gomez : Joshua Gomez muestra sus nuevas habilidades de espionaje Compra difícil: la historia de Jeff y Lester : la crónica de su búsqueda de un videojuego esquivo
Fechas de lanzamiento
Estados Unidos Canadá	Reino Unido	Australia Nueva Zelanda	Japón
11 de octubre de 2011	3 de octubre de 2011	1 de febrero de 2012	1 de febrero de 2012

Referencias

1. "Cinco formas de celebrar la temporada 4 de Chuck" . ChuckTV . Consultado el 19 de mayo de 2010 .
2. "NBC presenta el horario estelar de 2010-11 acentuado por cinco nuevas comedias, siete nuevos dramas y un nuevo programa alternativo" . NBC Media Village . Archivado desde el original el 19 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
3. Ausiello, Michael (19 de octubre de 2010). "Rompiendo: NBC recoge 'Chase', ordena más 'Undercovers ' " . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2010 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
4. "(# 3X6324)" CHUCK CONTRA EL CLIFFHANGER " " . El crítico del futón . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
5. Moro, Eric (25 de marzo de 2011). "C2E2: secretos de Chuck S4 revelados" . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
6. Hibberd, James (13 de mayo de 2011). "Oficial: NBC renueva 'Chuck' para la temporada final" . Entertainment Weekly . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
7. Seidman, Robert (21 de septiembre de 2010). "Finales del lunes: 'Hawaii Five-0', 'Two and a Half Men', 'DWTS', 'House' Gain; 'Chuck', 'The Event', Chase, Castle Drop" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010 . Consultado el 21 de septiembre de 2010 .
8. Gorman, Bill (28 de septiembre de 2010). "Finales del lunes: Castillo ajustado hacia abajo; Chuck, reglas, Hawaii Five-0, 90210 ajustado hacia arriba" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
9. Seidman, Robert (5 de octubre de 2010). "Finales del lunes: Castillo, mentirme, 90210 ajustado hacia abajo; Casa, cómo conocí a vuestra madre, Mike y Molly, ajustado" . TV por números . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de octubre de 2010 .
10. Gorman, Bill (12 de octubre de 2010). "Finales del lunes: castillo, baile ajustado hacia abajo; cómo conocí a tu madre, dos hombres y medio, 90210 ajustado hacia arriba" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
11. Seidman, Robert (19 de octubre de 2010). "Finales del lunes: Castillo, mentirme ajustado hacia abajo; Cómo conocí a su madre, DWTS, dos hombres y medio, Mike y Molly ajustado hacia arriba" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
12. Gorman, Bill (26 de octubre de 2010). "Finales del lunes: castillo ajustado hacia abajo, todavía supera el cinco-0; baile, reglas, hombres, Mike y Molly, mentira, 90210 ajustado hacia arriba" . TV por números . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
13. Seidman, Robert (2 de noviembre de 2010). "Finales del lunes: Castillo ajustado ligeramente hacia abajo; Chuck aguanta" . TV por números . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010 . Consultado el 2 de noviembre de 2010 .
14. Seidman, Robert (16 de noviembre de 2010). "Finales del lunes: Mike y Molly, mentirme ajustado hacia abajo; cómo conocí a vuestra madre" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
15. Seidman, Robert (23 de noviembre de 2010). "Finales del lunes: mentirme ajustado hacia abajo; Hawaii Five-0 Up; sin cambios para Chuck " . TV por números . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2010 .
16. Gorman, Bill (1 de diciembre de 2010). "Finales del lunes: sin cambios para 'Chuck' o cualquier otro episodio original" . TV por números . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
17. Gorman, Bill (19 de enero de 2011). "Clasificaciones finales del lunes: 'Chuck' ajustado a un máximo de temporada, 'Ley de Harry', 'Reglas' también arriba; 'Casa', 'Mike & Molly' abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 21 de enero de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2011 .
18. Seidman, Robert (25 de enero de 2011). "Clasificaciones finales del lunes: 'Chuck' cae, pero solo un poco; sin cambios para 'Lie To Me' o 'Castle ' " . TV por números . Archivado desde el original el 28 de enero de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2011 .
19. Gorman, Bill (1 de febrero de 2011). "Clasificaciones finales del lunes: sin ajustes para 'Chuck', 'Lie To Me', 'The Cape' o cualquier otro episodio original" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
20. Seidman, Robert (8 de febrero de 2011). "Finales del lunes: sin ajustes de calificación para 'Chuck' o 'El código de Chicago'; 'Mike & Molly' ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2011 .
21. Gorman, Bill (15 de febrero de 2011). "Clasificaciones finales del lunes: No 18-49 ajustes para 'Mad Love', 'Chuck' o cualquier otro programa" . TV por números . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011 . Consultado el 15 de febrero de 2011 .
22. Seidman, Robert (23 de febrero de 2011). "Clasificaciones finales del lunes: 'The Bachelor' y 'Hawaii Five-0' ajustadas; sin ajuste para 'Chuck ' " . TV por números . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011 . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
23. Gorman, Bill (1 de marzo de 2011). "Clasificaciones finales del lunes: 'The Bachelor', 'The Cape' Ajustado" . TV por números . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011 . Consultado el 1 de marzo de 2011 .
24. Gorman, Bill (15 de marzo de 2011). "Clasificaciones finales del lunes: 'Ley de Harry' ajustada; sin ajustes para 'Chuck', 'El evento' o cualquier otro programa nuevo" . TV por números . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
25. Seidman, Robert (22 de marzo de 2011). "Clasificaciones finales del lunes: 'Castle', 'El código de Chicago' ajustado hacia abajo; Estrellas de baile, 'Cómo conocí a vuestra madre' ajustado hacia arriba; 'Chuck' se mantiene bajo" . TV por números . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
26. Gorman, Bill (12 de abril de 2011). "Clasificaciones finales del lunes: 'Bailando con las estrellas', 'Hawaii Five-0' ajustado hacia arriba; 'Castillo' ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 15 de abril de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2011 .
27. Seidman, Robert (19 de abril de 2011). "Calificaciones finales del lunes: 'The Chicago Code', 'Cougar Town', 'Gossip Girl' ajustado hacia abajo; 'Mike & Molly' 'Mad Love', 'Hawaii Five-0,' 'DWTS' ajustado hacia arriba" . TV por números . Archivado desde el original el 23 de abril de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
28. Seidman, Robert (3 de mayo de 2011). "Clasificaciones finales del lunes: 'Bailando con las estrellas', 'Cómo conocí a vuestra madre', 'Mike & Molly', 'Hawaii Five-0' Ajustado" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de mayo de 2011 .
29. Gorman, Bill (10 de mayo de 2011). "Clasificaciones finales del lunes: 'Chuck', 'Dancing', 'House', 'Mother', 'Mad Love', 'Mike & Molly' Ajustado" . TV por números . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
30. Seidman, Robert (18 de mayo de 2011). "Clasificaciones finales del lunes: 'Bailando', 'Hawaii Five-0', 'Cómo conocí a vuestra madre', 'Mad Love', 'Mike & Molly' ajustado hacia arriba; 'El código de Chicago' ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 18 de mayo de 2011 .
31. "Programas semanales" . BARB . Archivado desde el original el 18 de julio de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .

enlaces externos

• Chuck en IMDb