Cooperación cívico-militar


La Cooperación Civil-Militar ( CIMIC ) es el medio por el cual un comandante militar se conecta con agencias civiles activas en un teatro de operaciones.

Las actividades de CIMIC se coordinan a través de la rama de personal "G9" de una división u otra sede. En las oficinas centrales conjuntas o de tres servicios de alto nivel (JHQ), el departamento se denomina "J9".

El ejército de los Estados Unidos, desde la Segunda Guerra Mundial, ha mantenido unidades de asuntos civiles . Parte de su función incluye las tareas de CIMIC, sin embargo, tienen una función mucho más amplia y un enfoque diferente al de la mayoría de las demás organizaciones de CIMIC. A mediados de la década de 1990, principalmente en respuesta a las lecciones aprendidas en Bosnia y Herzegovina y Kosovo , la mayoría de los miembros de la OTAN comenzaron a desarrollar sus propias estructuras CIMIC, que llevaron al establecimiento del Centro de Excelencia de Cooperación Civil-Militar en La Haya en 2001. Alemania mantiene su propio centro .

Para la mayoría de los civiles, ya sean ciudadanos privados, organizaciones no gubernamentales nacionales o internacionales(ONG), o la administración local oficial, el indicador más obvio de la presencia de una organización CIMIC para su área será una "Casa CIMIC" o "Centro CIMIC" designado. Esto es literalmente una casa u otro edificio o, digamos, oficinas instaladas en el ayuntamiento existente, prestado por la administración local o, en ausencia de cualquier estructura civil viable, requisado por los militares. El centro se anuncia como tal y se convierte en el punto de contacto designado (POC) para los civiles con un problema que creen que los militares locales podrían resolver. El edificio puede tener o no personal permanente; si no es así, incluso en un entorno de seguridad benigno, suele ser aconsejable algún tipo de guardia local permanente.

Sin embargo, como deja en claro el párrafo sobre doctrina, las estructuras formales, las organizaciones y el personal no son los únicos medios para llevar a cabo las funciones del CIMIC: cada soldado que tiene una interacción, ya sea deliberada o casual, con un civil, tiene la capacidad para reforzar la doctrina CIMIC, o para socavarla significativamente, a través de un acto deliberadamente hostil o, más probablemente, una ofensa o daño no intencional. Como tal, todas las tropas a desplegar deben tener al menos una información mínima sobre la función CIMIC y los procedimientos establecidos que deben adoptar para ayudar a la misión.

Los cuerpos militares de mayor interés para los civiles en un escenario posterior a un conflicto suelen ser los ingenieros, los servicios médicos y, en muchos países en desarrollo, los servicios veterinarios. Los problemas típicos son: restauración del suministro de agua, restauración de los servicios de descontaminación de agua, restauración del alcantarillado, restauración de los servicios de basura, clínicas de salud infantil, clínicas veterinarias para animales de trabajo y ganado (los 'salvavidas' de las comunidades rurales). Otras solicitudes incluirán demandas de reparación de puentes (con frecuencia destruidos en conflictos y que implican arduos desvíos), reparaciones de carreteras (a menudo dañadas después del conflicto por vehículos pesados, especialmente rastreados, y la enorme escala del tráfico militar) y restauración del suministro de electricidad.


Soldados del ejército portugués en una acción CIMIC en Pristina , Kosovo