" CivvyStreet " (a veces escrito como " civvy la calle ") es un episodio de spin-off de los británicos televisión telenovela EastEnders , difusión en BBC1 el 26 de diciembre de 1988. El episodio es un retroceso a la Segunda Guerra Mundial y se fija en Navidad de 1942. El episodio fue visto por 7 millones de espectadores.
" CivvyStreet " | |
---|---|
Episodio de EastEnders | |
Dirigido por | Julia Smith |
Escrito por | Tony Holanda |
Producido por | Julia Smith |
Editado por | Denis Wyatt |
Codigo de producción | LDLK992L [1] |
Fecha de emisión original | 26 de diciembre de 1988 |
Tiempo de ejecución | 60 minutos |
Cronología de episodios | |
Gráfico
Lou Beale ( Karen Meagher ) y su esposo Albert Beale ( Gary Olsen ) celebran su matrimonio en Walford y planean su feliz vida juntos cuando se declare la guerra. Albert es reclutado en el ejército, dejando atrás a Lou y sus tres hijos, Kenny Beale , Harry Beale (Aaron Mason) y Ronnie Beale ( Chase Marks ). La familia de Lou se reúne con su madre (interpretada por Avis Bunnage ) y su hermana Flo ( Linda Robson ) y sus amigos, incluida la joven Ethel ( Alison Bettles ), el dudoso Reg Cox (Marc Tufano) y los propietarios de bares Ray ( Robert Putt ) y Lil ( Frances). Cuka ) para hacerle compañía. A Lou le preocupa que Albert no regrese intacto de la guerra, y el episodio la ve propuesta por Richard ( Otto Jarman ) en su ausencia, pero ella se mantiene fiel y ella y Albert se reencuentran. Los padres de Ethel mueren a causa de una bomba enemiga mientras ella se refugia con Lou en la estación de metro de Walford East. Ethel también se debate entre los avances amorosos de un soldado y su admirador William Skinner (Ian Brimble).
Reparto y personajes
- Gary Olsen como Albert
- Karen Meagher como Lou
- Avis Bunnage como la madre de Lou
- Linda Robson como Flo
- Aaron Mason como Harry
- Chase Marks como Ronnie
- Alison Bettles como Ethel
- Ian Brimble como William
- Otto Jarman como Richard
- Julian Wild como Marty
- Marc Tufano como Reg Cox
- Robert Putt como Ray [2]
- Frances Cuka como Lil [2]
Producción
El episodio fue escrito por Tony Holland y dirigido por Julia Smith , quienes fueron los creadores de EastEnders . [3] Debido a las altas calificaciones de EastEnders en ese momento, se pidió a los productores que hicieran un episodio especial de Navidad. Decidieron usar la historia que se había establecido para la familia Beale y contar una historia de guerra con algunos de los personajes del programa. [3] Los hechos históricos se "desviaron un poco", con algunos eventos del período sucediendo en el orden incorrecto, para ayudar a la trama. [3] "CivvyStreet" se filmó en Elstree Studios , el lugar de rodaje de EastEnders . El decorado se transformó en una versión de la década de 1940 de Albert Square . [3]
Descrito como "nostálgico" por la BBC, [4] analiza la vida temprana de los residentes de Albert Square y presenta a un joven Lou Beale , Ethel Skinner y Reg Cox , que era un personaje menor encontrado muerto en el primer episodio de EastEnders. en 1985. [5] Es un flashback de la Segunda Guerra Mundial , ambientada en la Navidad de 1942. [2] Holland se decepcionó al descubrir que el personaje de Dot Cotton habría sido demasiado joven durante la guerra para ser presentado como un personaje útil ( ella habría tenido seis años en 1942) y pensó que los principales acontecimientos de la guerra ocurrieron en el orden equivocado para un drama efectivo. [5] Sin embargo, Dot apareció en su propio episodio especial en 2003, llamado " Dot's Story ", que muestra que fue evacuada al campo durante la Segunda Guerra Mundial. [6] [7]
La actriz Karen Meagher fue elegida como una joven Lou Beale, que lucha por criar a sus hijos, después de que llamaran a su esposo Albert (interpretado por Gary Olsen ). [3] Meagher investigó su papel hablando con sus padres sobre sus experiencias durante la guerra.
Alison Bettles interpreta a Ethel, la amiga "coqueta" de Lou, de quien un escritor de Inside Soap dijo que era "fiel a la versión de los últimos días" interpretada por Gretchen Franklin . Ethel lee hojas de té y canta para animar a los que se encuentran en los refugios antiaéreos. [3] Mientras tanto, se ve a Reg Cox negociando en el mercado negro, y también aparecen los hijos de Lou y su hermana Flo ( Linda Robson ). [3] Olsen comentó en 1996 sobre el legado del episodio en EastEnders , bromeando que aparece regularmente en el programa: "Hice un especial ambientado en la guerra, llamado Civvy Street, e interpreté a Albert Beale. En él Lou casado. Nuestra foto de la boda se puede ver en los cazadores de aves aparador '. yo no consigo un centavo por ello ". [8]
Según el Sindicato de Músicos, en septiembre de 2017, recibieron regalías por el tema musical utilizado en "CivvyStreet", pero no pudieron distribuirlas porque no conocían a los artistas intérpretes o ejecutantes. [9] En mayo de 2018 se han localizado los artistas intérpretes o ejecutantes. [10]
Recepción
Las calificaciones oficiales de la Junta de Investigación de Audiencia de Broadcasters mostraron que el episodio ganó 7 millones de espectadores y alcanzó el puesto 74 en los 100 programas británicos para esa semana. [11] Si bien este episodio derivado no logró una audiencia similar a dos episodios de EastEnders esa semana (19,1 millones y 21,1 millones), obtuvo una audiencia más alta en comparación con otros programas populares esa semana, como Yes Prime Minister (6.5 millones), French y Saunders (6,4 millones) y Brookside (6,2 millones). [11] [12]
En 1999, Steve Pratt de Northern Echo dijo sobre el episodio: " EastEnders regresó a Albert Square durante el Blitz en un programa llamado Civvy Street. Los actores jóvenes se hicieron cargo de personajes familiares, como Lou Beale y Ethel, en su juventud durante la Segunda Guerra Mundial. El Queen Vic era solo un lugareño que escupía y serrín, con Ray Sewell y su esposa Lil detrás de la barra. La idea no fue un éxito ". [13]
En 2017, Michael Hogan de The Daily Telegraph calificó a "CivvyStreet" como un "flashback de tiempos de guerra demasiado ambicioso". [14] Tom Eames de Digital Spy la nombró una de las "historias de origen televisivo que probablemente hayas olvidado que existían". [7]
Medios domésticos
En diciembre de 2016, "CivvyStreet" se lanzó en BBC Store como parte del conjunto "EastEnders Christmas Classics 2", pero también estuvo disponible individualmente, [15] [16] [17] y estuvo disponible hasta que BBC Store cerró el 1 de noviembre de 2017.
Ver también
- Lista de productos derivados de la televisión EastEnders
Referencias
- ^ "EASTENDERS - CIVVYSTREET" . Getty Images . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
- ^ a b c Ballard, Allan (15 de diciembre de 1988). "Walford en guerra". Tiempos de radio (3394): 15.
- ^ a b c d e f g "Grandes momentos en telenovelas - EastEnders 26 de diciembre de 1988". Inside Soap . No. 169. 23 de diciembre de 2000 - 5 de enero de 2001. pág. sesenta y cinco.
- ^ "Off Air: relleno estacional en la caja" . Emisión : 22. 23 de diciembre de 1988 - vía ProQuest .
En lugar de un especial de Navidad de EastEnders este año, está Civvy Street, una mirada "nostálgica" (la propia palabra de la BBC) a Albert Square en 1942 escrita por Tony Holland y que presenta los primeros romances de Ethel y Lou.
- ^ a b Freno, Colin (1995). EastEnders: Los primeros 10 años: una celebración . Libros de la BBC. pag. 47. ISBN 0-563-37057-2.
- ^ "Encuesta de esta semana: de qué jabón le gustaría ver un spin-off" . ATV hoy . 6 de marzo de 2010 . Consultado el 19 de febrero de 2017 .
- ^ a b Eames, Tom (10 de marzo de 2017). "6 historias de origen televisivo que probablemente hayas olvidado que existían" . Espía digital . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ Wright, Matthew (21 de noviembre de 1996). "Matthew Wright" . Daily Mirror . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
- ^ "Money-Dewing- (Música-Usos)" . Sindicato de Músicos . Archivado desde el original el 6 de enero de 2018 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ "Money-Dewing- (Música-Usos)" . Sindicato de Músicos . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
- ^ a b "BRITISH TOP 100 - semana que termina el 1 de enero de 1989" . Emisión : 40. 20 de enero de 1989 - vía ProQuest .
- ^ "BRITISH TOP 100 semana que finaliza el 1 de enero de 1989" (pdf) . Emisión : 40. 20 de enero de 1989 . Consultado el 15 de febrero de 2017 , a través de ProQuest .
- ^ "Pasar un tiempo terrible en soapland: [Echofeat Edition]" . Eco del Norte . 24 de diciembre de 1999. p. 13 . Consultado el 20 de enero de 2017 , a través de ProQuest .
- ^ Hogan, Michael (18 de mayo de 2017). "12 productos derivados de EastEnders que nos gustaría ver más que Kat y Alfie: Redwaterq" . The Daily Telegraph . Consultado el 3 de junio de 2017 .
- ^ Babbage, Rachel (8 de diciembre de 2016). "Nuevos episodios navideños clásicos de EastEnders lanzados: revive las bofetadas, las peleas y las filas festivas" . DigitalSpy . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
- ^ "Clásicos de Navidad de EastEnders 2" . BBC Store . Consultado el 15 de febrero de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "EastEnders: CivvyStreet" . BBC Store . Consultado el 15 de febrero de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
enlaces externos
- Entrada de "CivvyStreet" Radio Times en el Proyecto Genoma de la BBC
- "CivvyStreet" en BBC Online
- "CivvyStreet" en IMDb