" Clandestino " (inglés: "Clandestine") es una canción de las cantantes colombianas Shakira y Maluma , lanzada el 8 de junio de 2018. Shakira y Maluma trabajaron en la canción en abril de 2018 en España. Fue escrito y producido por los dos cantantes y Edgar Barrera . [1] Según Rolling Stone , la canción sirve como el sencillo principal del próximo duodécimo álbum de estudio de Shakira. [2] La canción alcanzó el número uno en Colombia, Costa Rica, Bolivia, México, Panamá, Paraguay, Puerto Rico y Uruguay.
"Clandestino" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Sencillo de Shakira y Maluma | ||||
Liberado | 8 de junio de 2018 | |||
Largo | 3 : 52 | |||
Etiqueta | As | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) |
| |||
Cronología de singles de Shakira | ||||
| ||||
Cronología de singles de Maluma | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Clandestino" en YouTube |
Fondo
Shakira y Maluma trabajaron en la canción en abril de 2018 en Barcelona, España, mientras que Maluma estuvo allí para una sesión de fotos de Billboard con Shakira. Esta es la cuarta colaboración entre los dos artistas colombianos, tras el remix de " La Bicicleta ", " Chantaje " y " Trap " de Carlos Vives y Shakira . [3]
Video musical
El video musical fue filmado entre el 26 y el 27 de junio en una playa cerca de Barcelona, la ubicación de la grabación de la canción, y fue lanzado el 27 de julio de 2018. El video obtuvo cinco millones de visitas en sus primeras 24 horas.
Desempeño comercial
En los Estados Unidos, "Clandestino" debutó en el puesto 17 en la lista Hot Latin Songs , con ventas de 5,000 copias en la primera semana. [4] En España, la canción debutó en el número 24 en la lista oficial de singles de Promusicae y alcanzó el número 13. En Italia, debutó en el número 76, mientras que en Suiza, la canción entró en el número 32.
Recepción
Rolling Stone clasificó la canción en el número seis en su lista de "20 mejores singles latinos de 2018". [5] La canción entró en la lista de Idolator de "Los 100 mejores solteros de 2018" en el número 18, llamándola "el productor definitivo". [6] La canción también se ubicó en el número 14 en las selecciones de los críticos de Billboard "Las 20 mejores canciones latinas de 2018". [7]
Reconocimientos
Año | Ceremonia | Otorgar | Resultado |
---|---|---|---|
2019 | Premios Billboard de la Música Latina | Canción pop latino del año | Nominado |
Premios de la música iHeartRadio | Canción latina del año | Nominado | |
Premios Lo Nuestro | Colaboración pop / rock del año | Nominado | |
2020 | Premios Latinos BMI | Canción ganadora | Ganado |
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Brasil ( Pro-Música Brasil ) [59] | Diamante | 160.000![]() |
México ( AMPROFON ) [60] | 4 × platino | 240.000![]() |
Polonia ( ZPAV ) [61] | Oro | 10,000![]() |
España ( PROMUSICAE ) [62] | 2 × platino | 80.000![]() |
|
Ver también
- Lista de las canciones latinas número uno de Billboard de 2018
Referencias
- ^ "Clandestino" . Qobuz . Consultado el 18 de julio de 2019 .
- ^ "Rolling Stone confirma nuevo álbum de Shakira en 2019" . Rolling Stone . 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2018 .
- ^ "Shakira y Maluma calientan el verano con la nueva canción 'Clandestino': Escucha" . 8 de junio de 2018 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
- ^ "Shakira & Maluma debutan en el Top 20 de las mejores canciones latinas con 'Clandestino ' " . 21 de junio de 2018 . Consultado el 27 de junio de 2018 .
- ^ "20 mejores singles latinos de 2018" . 2018-12-28.
- ^ "Bangers, Ballads & Bops: Los 100 mejores singles de 2018" . 2019-01-08.
- ^ "Las 20 mejores canciones latinas de 2018: selecciones de la crítica" .
- ^ "Argentina Hot 100 - Semana del 20 de Octubre del 2018" . Billboard Argentina (en español) . Consultado el 18 de octubre de 2018 .
- ^ " Ultratop.be - Shakira y Maluma - Clandestino" (en holandés). Ultratip . Consultado el 21 de julio de 2018.
- ^ " Ultratop.be - Shakira & Maluma - Clandestino" (en francés). Ultratip . Consultado el 7 de julio de 2018.
- ^ "Bolivia General" (en español). Monitor Latino . Consultado el 30 de julio de 2018 .
- ^ "Ranking: 08/06/2018 - 08/10/2018" (en portugués). Análisis de Crowley Broadcast . Consultado el 17 de julio de 2019 .
- ^ "Chile General" (en español). Monitor Latino . Consultado el 18 de julio de 2019 .
- ^ "Colombia General" (en español). Monitor Latino . Consultado el 30 de julio de 2019 .
- ^ "Top 100 Colombia" . Informe nacional . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2018 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
- ^ "Costa Rica General" (en español). Monitor Latino. Archivado desde el original el 25 de julio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2018 .
- ^ "Croacia ARC TOP 100" . TRH . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
- ^ "Top Semanal: 08/04/2018 - 08/11/2018" (en español). SODINPRO . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
- ^ "Top 10 Música Nacional Radio" (en español). Informe nacional . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2019 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ^ "Top 20 El Salvador - Del 13 al 19 de Agosto, 2018" (en español). Monitor Latino . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
- ^ "Le Top de la semaine: Top Singles - SNEP (Semana 9, 2017)" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 10 de marzo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Guatemala Top 20 General" (en español). Monitor Latino . Archivado desde el original el 29 de julio de 2016 . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 9 de agosto de 2018.
- ^ " Italiancharts.com - Shakira y Maluma - Clandestino" . Descarga digital superior . Consultado el 27 de junio de 2018.
- ^ "Top 20 - monitorLATINO" (en español) . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
- ^ Billboard https://www.billboard.com/biz/search/charts?f[0]=ts_chart_artistname%3AShakira&f[1]=ss_chart_search_title%3A%2AClandestino%2A&f[2]=itm_field_chart_id%3AMexico%20Airplay&f[3]=ss % 3Achart_item & type = 1 & artist = Shakira & title = Clandestino . Consultado el 10 de julio de 2018 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Top 20 Panamá" (en español). Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 24 de julio de 2010 .
- ^ "Top 20 Paraguay" (en español). Archivado desde el original el 19 de junio de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2010 .
- ^ "Top 20 Perú" (en español). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2019 . Consultado el 13 de agosto de 2018 .
- ^ " Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Top 50 de la danza polaca . Consultado el 6 de agosto de 2018.
- ^ " Portuguesecharts.com - Shakira y Maluma - Clandestino" . AFP Top 100 Singles . Consultado el 4 de julio de 2018.
- ^ "Puerto Rico General" (en español). Monitor Latino . Archivado desde el original el 21 de abril de 2020 . Consultado el 22 de abril de 2020 .
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SINGLES DIGITAL - TOP 100 e inserte 201831 en la búsqueda . Consultado el 7 de agosto de 2018.
- ^ "Top 100 Canciones - Semana 33: del 10.08.2018 al 16.08.2018" (PDF ). Productores de Música de España . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
- ^ " Swisscharts.com - Shakira y Maluma - Clandestino" . Tabla de singles suizos . Consultado el 27 de junio de 2018.
- ^ "Uruguay General" (en español). Monitor Latino. Archivado desde el original el 10 de julio de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
- ^ "Historia del gráfico de Shakira (burbujeando bajo los 100 calientes)" . Cartelera . Consultado el 14 de agosto de 2018.
- ^ "Historia de Shakira Chart (Hot Latin Songs)" . Cartelera . Consultado el 14 de agosto de 2018.
- ^ "Historia de Shakira Chart (Latin Airplay)" . Cartelera . Consultado el 17 de septiembre de 2020.
- ^ "Historia de Shakira Chart (Latin Rhythm Airplay)" . Cartelera . Consultado el 17 de septiembre de 2020.
- ^ "Top 10 Música Nacional Radio" (en español). Informe nacional . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
- ^ "Cuadro Anual Monitor Latino 2018 - Argentina" . Monitor Latino . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- ^ "Cuadro Anual Monitor Latino 2018 - Bolivia" . Monitor Latino . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- ^ Gráficos de Chile: 2018 | Monitor Latino fin de año 2018
- ^ "Cuadro Anual Monitor Latino 2018 - Colombia" . Monitor Latino . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- ^ "Cuadro Anual Monitor Latino 2018 –Costa Rica" . Monitor Latino . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- ^ "Cartas de Ecuador en 2018 - monitorLATINO" . Monitor digital superiorLATINO . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ "Cuadro Anual Monitor Latino 2018 - El Salvador" . Monitor Latino . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- ^ "Gráficos de Guatemala en 2018 - monitorLATINO" . Monitor digital superiorLATINO . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ "Gráficos de México: Monitor Latino 2018" .
- ^ "Cuadro Anual Monitor Latino 2018 - Panamá". Monitor Latino . Falta o vacío
|url=
( ayuda ) - ^ "Cuadro Anual Monitor Latino 2018 - Paraguay" . Monitor Latino . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
- ^ "Gráficos Perú en 2018 - monitorLATINO" . Monitor digital superiorLATINO . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ monitorLATINO. "Puerto Rico Charts Monitor Latino" . monitor de gráficosLATINO (en español).
- ^ "El Portal de Música: Cartas Anuales" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
- ^ "Gráficos Uruguay 2018 - monitorLATINO" . Monitor digital superiorLATINO . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ "Hot Latin Songs - Fin de año 2018" . Cartelera . Consultado el 14 de diciembre de 2018 .
- ^ "Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais" (PDF) (en portugués). Associação Fonográfica Portuguesa . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales brasileñas - Shakira & Maluma - Clandestino" (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 8 de julio de 2021 .
- ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 3 de septiembre de 2020 . Escribe Shakira en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Clandestino en el cuadro debajo de TÍTULO.
- ^ "Wyróżnienia - Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2019 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 25 de julio de 2019 .
- ^ "Certificaciones únicas españolas" (en español). Productores de Música de España . Seleccione Canciones en "Gráfico", ingrese 2018 en el campo "Año". Seleccione 40 en el campo "Semana". Haga clic en "Gráficos de búsqueda".