El Clausensee es un embalse en el valle de Schwarzbach en el Bosque Palatino occidental en el estado alemán de Renania-Palatinado .
El Clausensee se encuentra a unos diez kilómetros al este de la carretera federal B 270 (de Kaiserslautern a Pirmasens ) entre Waldfischbach-Burgalben y Leimen . El arroyo Schwarzbach , también conocido en este tramo como Burgalb , discurre por el embalse.
Las colinas circundantes del Bosque Palatino se elevan sobre el lago hasta una altura de 200 metros: el Großer Hundsberg en el norte tiene 477 metros (1565 pies) de altura, el Hesselsberg en el suroeste tiene 465 metros (1526 pies) de altura y el Schmaler Kopf en el sureste tiene 503 metros (1650 pies) de altura.
El lago tiene unos 450 metros (1480 pies) de largo y 90 metros (300 pies) de ancho. Su superficie total es de 4,5 hectáreas (11 acres). En el medio del lago, que tiene hasta 5 metros (16 pies) de profundidad, hay una isla . La calidad del agua se evalúa como "mejor que el promedio".
El lago se utiliza con fines turísticos . En la orilla hay un camping y una playa sin vigilancia. El último fin de semana de julio se celebra un festival anual en el lago. Las vistas alrededor del lago se describen en el artículo alemán sobre el valle de Schwarzbach .