" El día de los codependientes " es el decimoquinto episodio de la decimoquinta temporada de la serie animada de televisión estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 21 de marzo de 2004.
Homer , Bart y Lisa ven la última película de Cosmic Wars , The Gathering Shadow , y la película resulta ser menos de lo que esperaban. En casa, Marge sugiere que Bart y Lisa escriban una carta al creador de Cosmic Wars , Randall Curtis. Dos semanas después, reciben una respuesta de Curtis, que ignora por completo sus críticas, ya que les envió mercadería de Jim-Jam. Esto obliga a los Simpson a hacer un viaje a California , donde Homer y Marge van a bodegas, y Bart y Lisa van al Cosmic Wars Ranch. Los niños visitan a Curtis y le dicen que su Cosmic WarsLas películas han perdido su camino. Curtis descarta sus críticas, hasta que Lisa explica que la tecnología mejorada no cuenta para la historia y la caracterización. Curtis está de acuerdo y decide volver a sus raíces narrativas viendo más películas de samuráis y westerns en busca de inspiración.
Bart y Lisa se reúnen con Homer y Marge, quienes están borrachos con muestras gratuitas de vino. De vuelta en Springfield , Homer y Marge van a la taberna de Moe y beben más vino. Moe abre una botella de vino añejo Chateau Latour 1886, claramente sin darse cuenta de su valor. Homer y Marge luego continúan bebiendo mucho durante varios días, hasta que Marge sufre una resaca particularmente dolorosa. Ella le dice a Homer que no deberían estar bebiendo y él está de acuerdo. Desafortunadamente, cuando van a un Oktoberfest con la banda de polka nuclear ganadora del Grammy Brave Combo , Marge, que intenta pasar la noche sin beber, se rinde y termina borracha junto con Homer. Intenta llevarlos a casa, pero en un estupor ebrio vuelca el auto.
Para evitar un arresto, Homer hace parecer que Marge (que está más borracha que él) era la conductora. Ella es arrestada, pero él la rescata. Más tarde, Barney sugiere que Marge vaya a una clínica de rehabilitación durante un mes, y cuando Marge se va, Homer deja que Flanders se haga cargo de los niños. Cuando la ve en la clínica, confiesa, pero Marge se enfada y vuelve a beber. Más tarde, los otros pacientes de rehabilitación la ayudan a descubrir que le gusta estar con Homer más de lo que le gusta beber, y lo perdona y regresa a casa (pero no antes de que Homer grite con tristeza que la 'biblia' que usa para ocultar su alcohol ha sido reemplazado por uno real).
James Greene de Nerve.com colocó el episodio en sexto lugar en su lista Diez veces que Los Simpson saltaron sobre el tiburón , destacando la historia de Homer incriminando deliberadamente a Marge por un crimen que cometió solo para salvar su propio pellejo. Greene comentó: "Este Homer no era un idiota a veces insensible pero en gran medida comprensivo. Era solo un idiota". Sin embargo, le gustó la historia B "excelente", pero descubrió que estaba "completamente eclipsada por un momento muy incómodo en la unión Simpson-Bouvier".