El escudo de armas de la República de Ragusa fue el símbolo heráldico de la histórica República de Ragusa . Actualmente se utiliza en una variante para la ciudad de Dubrovnik , Croacia . Su apariencia básica se basa en el escudo de armas de la dinastía Árpád .
Escudo de la República de Ragusa |
---|
Versiones |
Historia
Durante la administración intermitente de Dubrovnik por el Imperio Bizantino , que duró hasta 1205, no se practicó el uso de símbolos heráldicos como el escudo de armas. La ciudad usó banderas imperiales bizantinas hasta 1171. [1] Cuando Dubrovnik pasó a la República de Venecia, el símbolo oficial se convirtió en el León de San Marcos . Con el fin de la dominación veneciana se eliminaron todos los símbolos del gobierno anterior, quedando solo una tableta de piedra que muestra el león veneciano . [2]
Escudo de armas con barras rojas y blancas.
Con el Tratado de Zadar, la República de Venecia renunció a sus derechos sobre la costa oriental del Adriático en favor de Luis I y los venecianos abandonaron Dubrovnik para siempre. Con el Tratado de Visegrád en 1358, entre Dubrovnik y Luis I., se comprometieron a utilizar su bandera o escudo de armas que contenía las mencionadas armas de la dinastía Árpád (barras rojas y blancas). En 1359 ordenaron que se hicieran banderas de Venecia con las armas del Reino de Hungría y en 1362 también ordenaron banderas con San Blas . [3] Según algunas fuentes, el uso de las armas húngaras dependía de varias condiciones de política exterior, por lo que el gobierno de la República de Ragusa emitió una orden a todos los capitanes de barco de que no deberían hacer valer ningún otro símbolo excepto los de la República (con Saint Blaise) y los del reino húngaro. [4]
En Dubrovnik, el escudo de armas con las barras rojas y blancas se aceptó ampliamente como las armas de la República y, como tal, la República mantuvo su uso incluso después de que la República de Ragusa se independizó de los asuntos del Reino de Hungría. Aunque se reconoció como un signo de sumisión al Rey, las armas ahora se aceptaban generalmente como un signo de soberanía de la República de Dubrovnik. [5] Sin embargo, a diferencia del escudo de armas húngaro, que comienza con una barra roja en la parte superior, el escudo de armas de Ragusan estaba invertido de modo que comenzaba con una barra blanca, y esa versión finalmente prevaleció. [6]
Uno de los raros (y posiblemente el único) rastro de la descripción de las armas en forma escrita se menciona en un libro sobre las costumbres y regulaciones del voto de la República llamado Copioso ristretto degli annali di Rausa por Jakov Lukarić (Giacomo Di Pietro Luccari) publicado en Venecia. 1605. En la página 155 del libro, al describir el procedimiento electoral, Lukarić menciona las urnas con las armas de la República: cuatro barras blancas sobre un escudo rojo. [7] Estas armas estuvieron en uso hasta la disolución de la República en 1808. [8]
Hay numerosos ejemplos de brazos:
- Palacio del Rector - pintura de San Blas del siglo XV. Los brazos se pueden observar en la esquina superior del cuadro.
- Palacio del Rector - pintura conmemorativa de Vladislav Bučić (de Bucchia) del siglo XVII, al lado del monumento hay armas de la república con barras blancas y rojas.
- Palacio del Rector : pintura de Dubrovnik del siglo XVII antes del terremoto de Dubrovnik de 1667 que muestra los brazos en la esquina superior izquierda.
- Pavao Ritter Vitezović - Stematographia sive armourum illiricorum delineatio, descriptio et restitutio (publicado en Viena , 1701). En portada muestra las armas de la República
- Antonio Primi - La legga dell 'honesta e del valore (publicado en Venecia, 1703). En la portada hay brazos con barras blancas, aunque el libro fue impreso en blanco y negro, comúnmente se concluye que las barras de color oscuro representan el rojo.
- Matija Alberti - Oficij B. Marie D. (publicado en Venecia, 1617). Muestra los brazos en la portada en blanco y negro.
- Stjepan Gradić - Peripateticae philosophiae pronunciata muestra los brazos de la República en la portada en blanco y negro.
- Palacio Sponza (en Dubrovnik) - En las puertas principales del siglo XVIII. [9]
- Credenciales de Bartolomeo Lodovico Ghiglione, cónsul de la República de Dubrovnik en Londres desde 1790. Las armas son idénticas en apariencia a las armas oficiales de la ciudad de Dubrovnik en uso hoy, pero con barras azules y rojas. [10]
Hoy en día, la versión original de Árpád de las armas (barras rojas y blancas) son las armas oficiales de la ciudad de Dubrovnik.
Escudo de armas con barras azules y rojas
Brazos de otros colores, predominantemente barras azules y rojas, también aparecen en varios documentos históricos, y algunos investigadores creen que estos brazos en su mayoría variaron en color debido a la interpretación personal de los autores que los hicieron. [11]
Debido a las diferentes interpretaciones de los brazos, las barras blancas (plateadas) comenzaron a ser reemplazadas por barras azules en algún lugar a fines del siglo XVIII. A partir del siglo XVIII, algunas interpretaciones de armas comenzaron a mostrar barras blancas decoradas con líneas de plantilla azules dentro de ellas hasta finales del siglo XVIII cuando comenzaron a aparecer armas con barras completamente azules. [12] En el Archivo Estatal de Dubrovnik hay un mapa de la República de Ragusa (1747) realizado por Mihajlo Pešić. En el extremo inferior del mapa, los brazos de la República son visibles mostrando barras blancas y rojas, con las barras blancas ricamente decoradas con líneas de plantilla azules dentro de ellas.
Uno de los blindados más importantes del legado heráldico de Dubrovnik es el de Ivo Saraka. También se puede ver en el libro de transcripción de los códigos legales de Dubrovnik, probablemente compilado alrededor del año 1746. Contiene varias páginas de armas de colores de la nobleza de Dubrovnik con las armas de la República en la parte superior. Muestra los brazos con líneas azules y rojas, sin embargo, las líneas azules están entrelazadas con plantillas decorativas: líneas onduladas de diferentes tonos de azul. Vito Galzinski (que escribió sobre la heráldica de la República) considera que la intención del autor era enfatizar el revestimiento plateado de las barras. [13] Ese mismo manuscrito también se usó para el procedimiento de confirmar el estatus de noble de uno y también como base para la restauración de la armadura mencionada. Durante la restauración, que se terminó en Split en 1956, las líneas oscurecidas recubiertas de plata se tiñeron completamente de azul. En ese momento no había una investigación seria y sistemática de la historia del escudo de armas de Ragusan y se creía ampliamente que los colores eran azul y rojo. [14] La armadura restaurada se conserva hoy en el Palacio del Rector .
Galería
Armas de la República de Dubrovnik - Pavao Ritter Vizezović (fuente no ragusana)
Armas en el mapa de Matija Pešić conservadas en el Archivo del Estado
Armas de la República y Nobleza de Dubrovnik - Ivo Saraka
Brazos con barras azules y rojas en Ragusan State Letters Patent
Brazos con barras azules y rojas en un Diploma Consular Ragusan (las credenciales antes mencionadas de Bartolomeo Lodovico Ghiglione)
Ver también
- Bandera de dubrovnik
- Escudo de armas de dalmacia
- Dubrovnik
- República de Ragusa
- Escudo de armas de croacia
Referencias
- ↑ Milan Rešetar, Dubrovačka numizmatika I, página 619
- ↑ Vito Galzinski, Državni grbovi, página 343
- ↑ Vito Galzinski, Državni grbovi, página 344
- ↑ Vito Galzinski, Državni grbovi, página 345
- ↑ Zdenka Janeković-Römer, Okvir slobode, página 364 ISBN 953-154-369-0
- ↑ Vito Galzinski, Državni grbovi, página 345
- ^ Jakov Lukarić - Copioso ristretto degli annali di Rausa, página 155 Consultado el 24 de junio de 2013
- ↑ Frane Čizmić, Državni grb Dubrovačke Republike, página 32
- ^ Dubrovački List Zasjao čavlima ocrtani grb Republike ( en croata ), consultado el 1 de agosto de 2013
- ^ Pomorski muzej Archivado el17 de julio de 2012en Wayback Machine. Consultado el 1 de agosto de 2013.
- ↑ Frane Čizmić, Državni grb Dubrovačke Republike, página 22
- ↑ Frane Čizmić, Državni grb Dubrovačke Republike, página 32
- ↑ Vito Galzinski, Državni grbovi, página 347
- ^ Vito Galzinski, Državni grbovi, páginas 346-347