Como apellido puede ser una variante de McCown un derivado de los dos apellidos irlandeses O'Cadhain (de Connacht ) y O'Comhdhain (de Ulster ), [1] podría ser una variante española o italiana del nombre hebreo Cohen que significa "sacerdote", o puede ser un patronímico holandés (ver "Nombre de pila" a continuación). [2]
Coen y Levy son "apellidos gaélicos irlandeses que tienen una apariencia extranjera pero, sin embargo, rara vez se encuentran autóctonos fuera de Irlanda", según Edward MacLysaght . [3]
El nombre holandés Coen (pronunciado /kun/ ) es, como Koen , una forma abreviada de Coenraad /Koenraad, equivalente al inglés Conrad . [4] Coen es también un nombre aborigen australiano que significa trueno. [ cita requerida ] Las personas con este nombre de pila incluyen: