" Reencarnación " (originalmente titulado " Resurrección ") [ cita requerida ] es el episodio 26 y último de la sexta temporada de la comedia de situación animada Futurama . Se emitió originalmente en Comedy Central el 9 de septiembre de 2011. [2] Este es uno de los únicos episodios que no está animado en su estilo de animación habitual, sino que presenta tres segmentos diferentes, cada uno de los cuales muestra a Futurama "reencarnado" en un estilo de animación diferente. . [3] [4] La trama de cada segmento forma parte de un arco narrativo general, que gira en torno al descubrimiento y posterior destrucción de un cometa de diamante . Una broma corriente para el episodio implica que un punto clave de la trama en cada segmento queda oscurecido por el estilo de animación específico, aunque los propios personajes expresan asombro por lo que ven.
El episodio fue escrito por Aaron Ehasz y dirigido por Peter Avanzino . Stephen Hawking es la estrella invitada durante el segundo segmento. [2] [5] David Herman da voz al profesor Farnsworth en el tercer segmento, en lugar del actor de voz regular Billy West .
Antes de la estructura del tríptico del episodio, la entidad de Dios da una breve introducción del episodio de 2002 " Godfellas "; "Un hombre sabio dijo una vez que nada muere realmente, simplemente regresa en una nueva forma. Luego murió. Así que la próxima vez que veas una humilde salamandra, piénsalo dos veces antes de pisarla. Podrías ser tú. Prepárate para la reencarnación ."
El primer segmento está animado en un " estilo Fleischer y Walter Lantz " en blanco y negro de la década de 1930 . [6] El profesor Farnsworth descubre un cometa hecho de diamante, la sustancia más dura del universo, y envía a la tripulación a recoger polvo de diamante de la cola del cometa para pulir un dispositivo del fin del mundo . Fry se cuela en la superficie del cometa y encuentra una gran gema, que espera dársela a Leela como anillo de compromiso .. Fry coloca el dispositivo del fin del mundo del profesor en el cometa y lleva a Leela al balcón del edificio Planet Express, pensando que la explosión resultante desalojará la gema y la enviará volando para aterrizar en su dedo. En cambio, divide el cometa por la mitad, con una mitad volando hacia el sol y creando un arco iris , y la otra mitad volando hacia el arco iris y creando un color completamente nuevo. Leela se maravilla ante la hermosa vista, representada completamente en escala de grises . Antes de que Fry pueda proponerle matrimonio a Leela, el cometa se convierte en polvo que cae sobre el edificio Planet Express y se cristaliza .y atrapando a Fry y Leela en un diamante gigante. Mil millones de años después, un extraterrestre le propone matrimonio a su novia extraterrestre con un anillo que contiene el diamante en el que están atrapados Fry y Leela.
El segundo segmento se muestra al estilo de un videojuego de baja resolución de la década de 1980 que recuerda a la era de los videojuegos de 8 bits . [6] Usando los restos del cometa de diamante del segmento anterior, el profesor Farnsworth crea una lente de microscopio lo suficientemente potente como para encontrar la unidad más pequeña de materia , que se describe como extremadamente compleja pero se representa como un solo píxel negro . El profesor forma una ecuación científica que explica los misterios del universo a partir de esta única unidad, representada como un garabato de píxeles en una pizarra, solo para deprimirse al darse cuenta de que no hay más preguntas científicas . contestar. Fry lo anima diciendo que aún tiene que resolver por qué las leyes del universo son lo que son y no otra cosa, lo que les da a los científicos una razón para seguir buscando respuestas sobre el universo.