El tiempo de las personas de color (también abreviado como CP time o CPT ) es una expresión estadounidense que se refiere a uno de los estereotipos negativos de los afroamericanos por llegar tarde con frecuencia. [1] [2] [3] [4] La expresión se describe a menudo como un estereotipo racista despectivo. [5] [6] Se considera despectivo porque implica que los afroamericanos tienen una visión relajada o indiferente de la ética del trabajo, lo que los lleva a ser etiquetados como perezosos o poco confiables. [7] [8] [9] [1]
Si bien la frase es considerada negativa por algunos, históricamente ha sido una especie de "broma interna" en la comunidad afroamericana, y cuando se dice, no significa ninguna connotación negativa. Está dicho con amor y humor. Solo se considera despectivo si una persona lo dice con intenciones negativas. [ cita requerida ]
La frase se ha utilizado ya en 1912. [10] Existen diferencias entre las sociedades monocrónicas y las sociedades policrónicas (por ejemplo, algunas de las que se encuentran en el África subsahariana). [11]
En la cultura popular
La expresión ha sido referenciada en numerosas ocasiones en varios tipos de medios, incluyendo las películas The Best Man , Bamboozled , Undercover Brother , Let's Do It Again , House Party y varias series de televisión: The Mindy Project , Prison Break , The Boondocks , The Wire , Malezas , ¿dónde están mis perros? , Reno 911! , 30 Rock , Everybody Hates Chris , A Different World , The PJs , Bridezillas, Mad TV , Cedric the Entertainer Presents , In Living Color , Empire y la serie de telerrealidad The Real Housewives of Atlanta .
En el episodio de Maude " El problema de Florida " (temporada 1, episodio 18), que se emitió el 13 de febrero de 1973, Henry Evans (quien más tarde se convertiría en James Evans Sr. en Good Times ) le dice a Florida: "Regreso a las 9 : 00, y me refiero a las 9:00 WPT ". Se va y Maude le pregunta a Florida, ¿qué es "WPT"? Florida responde "Hora de la gente blanca. Si no hubiera querido decir las 9:00 en punto, habría dicho CPT. Eso es Hora de la gente de color. Lo que significa 'entrar cuando te apetezca'". [12]
En el episodio 8 de la temporada 3 de The Wire , " Moral Midgetry ", cuando una chica le preguntó a Marlo Stanfield cuándo quería reunirse, Marlo respondió: "Cinco. Y cinco significan cinco. No traigo CP Time. Cinco y cambio; soy desaparecido." La mención de "CPT" en la serie de televisión Prison Break fue por el personaje supremacista blanco Theodore "T-Bag" Bagwell .
En el sketch de Black Jeopardy emitido durante el episodio del 29 de marzo de 2014 de Saturday Night Live , el presentador Darnell Hayes ( Kenan Thompson ) dice al sonar la campana final: "Como de costumbre, empezamos tarde". En un episodio de The Neighborhood emitido el 22 de octubre de 2018, los personajes principales mencionaron y asumieron que "CP Time" significaba "Cool People's Time".
Coloured People's Time se usó como el nombre de un programa de interés público de la década de 1960 producido por Detroit Public Television y de una obra de 1980 escrita por Leslie Lee, la última de las cuales consistía en 13 viñetas de la historia afroamericana desde la Guerra Civil hasta los disturbios de autobuses de Montgomery. . [13] CP Time también fue un libro de 2007 de JL King. [14]
En su libro de 1982 Que suene la trompeta: La vida de Martin Luther King, Jr. , el autor Stephen B. Oates señala que Martin Luther King Jr. y su personal operaban según lo que llamaban jocosamente "CPT" —Colored People's Time— "y atendía las citas con alegre desprecio por la puntualidad ". [15] King una vez se disculpó por llegar tarde a un banquete, diciendo que se olvidó de la hora en la que estaba: EST, CST o Coloured People's Time, y agregó que "siempre nos lleva más tiempo llegar a donde vamos". [dieciséis]
En abril de 2016, en una obra de teatro de broma realizada con fines benéficos, el alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, dijo que estaba en "tiempo de CP" por no respaldar previamente a Hillary Clinton para la presidencia. Leslie Odom Jr. luego dijo que no le gustó la broma. Después de eso, Clinton entregó el chiste de que se suponía que significaba "tiempo político cauteloso". Esto fue criticado como racista y de mal gusto. [17] En respuesta a esto, el presidente Barack Obama , durante la Cena de Corresponsales de la Casa Blanca de 2016 el 30 de abril, se disculpó en broma por llegar tarde debido a "correr en CPT", y agregó que esto significa "bromas que los blancos no deberían hacer". . [18]
En febrero de 2018, Roy Wood Jr.presentó un segmento en The Daily Show llamado "CP Time" para celebrar el Mes de la Historia Negra "honrando a los héroes olvidados de la historia negra". Desde entonces se ha convertido en un segmento recurrente del programa. [19]
Ver también
- Tardanza # Estereotipos étnicos , que describen varias otras expresiones similares
- Tiempo africano
- Chronemics
Referencias
- ↑ a b Baratunde Thurston (23 de febrero de 2010). "Mes de la historia negra: una explicación del tiempo de CP por el editor de su libro de visitas muy retrasado" . HuffPost . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ Nikki Lynette (3 de diciembre de 2009). " " CP Time ": ¿Mi raza negra indica que siempre llegaré tarde? Convertirse en Nikki Lynette" . Chicagonow.com . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
- ^ "Una geografía del tiempo" . Nytimes.com . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
- ^ "Valerie June sobre aprender a amar las voces 'perfectamente imperfectas': el registro" . NPR. 2013-08-09 . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
- ^ Feliks García. "Hillary Clinton bajo fuego por participar en una broma cargada de racismo | Américas | Noticias" . The Independent . Consultado el 13 de abril de 2016 .
- ^ " ' Lo siento, Hillary, estaba corriendo en horario de CP'; Es posible que una reacción violenta sobre Nueva York" . Torontosun.com . 2016-04-09 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
- ^ Judith H. Katz, Museo Nacional Smithsonian de Historia y Cultura Afroamericana. "Aspectos y supuestos de la blancura y la cultura blanca en los Estados Unidos" . Consultado el 15 de julio de 2020 .
- ^ Adam Howard. "La broma de Bill de Blasio 'la hora de la gente de color' llega en un mal momento" . MSNBC.com . Consultado el 13 de abril de 2016 .
- ^ TJ Holmes (14 de marzo de 2014). "Estereotipo negro: el tiempo de CP no es un mito - la raíz" . La Raíz . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
- ^ Barry Popik , "El tiempo de la gente de color (CP Time o CPT)"
- ^ "Estos comportamientos se asocian más comúnmente con la visión del mundo monocrónica" . www2.pacific.edu . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
- ^ Cooper, Hal (1973-02-13), Florida's Problem , Internet Movie Database , consultado el 12 de abril de 2016
- ^ Lee, Leslie (1983), el tiempo de la gente de color , ISBN 0-573-61894-1
- ^ King, JL (2007), CP Time: Por qué algunas personas siempre llegan tarde
- ^ Oates, Stephen B. (1982), Que suene la trompeta: La vida de Martin Luther King, Jr. (edición de bolsillo), pág. 280
- ^ Oates, Stephen B. (1982), Que suene la trompeta: La vida de Martin Luther King, Jr. (edición de bolsillo), pág. 328
- ^ "Hillary Clinton, Bill de Blasio criticado por broma basada en la raza" . CBS News . Consultado el 12 de abril de 2016 .
- ^ OBSERVACIONES COMPLETAS del presidente Obama en la cena de corresponsales de la Casa Blanca de 2016 . C-SPAN . 30 de abril de 2016 - a través de YouTube .
- ^ The Daily Show con Trevor Noah (28 de diciembre de 2018). "CP tiempo con Roy Wood Jr. - episodios de 2018" . YouTube . Consultado el 22 de junio de 2020 .