" Come Again, sweet love doth now invite " es una canción de John Dowland . Las letras son anónimas. La canción es agridulce, típica de Dowland que cultivó un estilo melancólico. [1]
Se incluyó en First Booke of Songes o Ayres de Dowland , que apareció en 1597. La pieza a menudo se interpreta como una canción de laúd por solista y laúd , pero, como otras canciones en First Booke , está impresa en un formato que también puede ser interpretado como un madrigal por un pequeño grupo vocal (típicamente SATB ).
Letra
¡Llegar de nuevo!
Dulce amor invita ahora a
Tus gracias que se abstienen de
hacerme el debido deleite, de
ver, de oír, de tocar, de besar, de morir,
contigo de nuevo en la más dulce simpatía.
¡Llegar de nuevo!
Para que deje de llorar por
tu cruel desdén;
Por ahora abandonado y desamparado
me siento, suspiro, lloro, me desmayo, muero
en un dolor mortal y una miseria sin fin.
Todo el día
El sol que me hace brillar con
ceño fruncido me hace desfallecer
y me alimenta con tardanza;
Sus sonrisas, mis manantiales que hacen crecer mis alegrías,
Su ceño fruncido los inviernos de mi aflicción.
Toda la noche
Mis sueños están llenos de sueños,
Mis ojos están llenos de arroyos.
Mi corazón no se deleita
al ver los frutos y alegrías que algunos encuentran
y notar las tormentas que se me asignan.
¡Ay!
Mi fe es siempre verdadera,
pero nunca se lamentará
ni me concederá ninguna gracia;
Sus ojos de fuego, su corazón de pedernal está hecho, a
quien las lágrimas ni la verdad pueden invadir una vez.
Dulce amor,
saca tu dardo hiriente,
no puedes atravesar su corazón;
Porque yo, que apruebo con
suspiros y lágrimas más calientes que tus flechas, la
tientaba mientras ella se ríe triunfante. [2]
Actuaciones recientes
El tenor escocés Paul Agnew grabó la canción con Christopher Wilson (del CD de 2005 Dowland: Flow My Teares ). [3] Sting grabó la canción con el laudista Edin Karamazov para el álbum Songs from the Labyrinth (interpretado en un episodio de Studio 60 en Sunset Strip ). La canción también ha sido grabada con el arpista celta Jay Michaels y la vocalista Abby Michaels, el dúo Celtic / Folk / Renaissance The Harper y The Minstrel, en su álbum de 2008 Beloved Mine . En 1999, el cantautor canadiense Garnet Rogers grabó la canción en su álbum Sparrow's Wing .
Referencias
- ^ Wells, Robin Headlam. "John Dowland y la melancolía isabelina", Música antigua , vol. 13, núm. 4. Noviembre de 1985, págs. 514-28.
- ^ Dowland, John; David Nadal (1997). "Ven de nuevo" . Canciones de laúd de John Dowland . Corporación de mensajería. ISBN 9780486299358. Consultado el 22 de julio de 2011 .
- ^ Vuelve de nuevo en YouTube , Paul Agnew y Christopher Wilson
enlaces externos
- The Firste Booke of Songes : Partituras en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
- "Come Again" en YouTube , Valeria Mignaco, soprano; Alfonso Marín, laúd