" Comes the Inquisitor " es un episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de ciencia ficción Babylon 5 .
La Embajadora Kosh le informa a Delenn que los Vorlon traerán un Inquisidor a la estación para probar su habilidad para liderar la lucha contra las Sombras. Ella le explica la situación a Sheridan, a quien le resulta extraño, pero acepta organizar una sección aislada de la estación para esta prueba y asegurarse de que el Inquisidor se encuentre sin incidentes. Sheridan se sorprende cuando el Inquisidor no solo es humano, sino que parece ser de la Inglaterra victoriana. Se presenta secamente como Sebastian y solicita comenzar la prueba de inmediato. Cuando llega Delenn, Sebastian le da un par de muñequeras que pueden causarle dolor, pero tiene la opción de quitárselas en cualquier momento. Sin embargo, si lo hace, no pasará la prueba. Sebastian le pide repetidamente que se identifique, negándose a aceptar la mayoría de sus respuestas relacionadas con ella o sus títulos.Él refuta sus declaraciones de que ella es parte de una profecía más amplia y sus motivos ocultos.
Lennier viene a buscar a Delenn y la encuentra en la sección aislada mientras Sebastian no está. Él se ofrece a ayudarla a escapar, pero ella insiste en quedarse y le dice que se vaya. Lennier se va, pero se acerca inmediatamente a Sheridan y le explica la situación. Sheridan acude en ayuda de Delenn, pero Sebastian comienza a torturarlo con la misma línea de preguntas. Sintiendo que ninguno de ellos es digno, Sebastian sugiere acabar con uno de ellos, pero ambos le ruegan a Sebastian que los tome en su lugar. Sebastian concluye su prueba, revelando que ambos han pasado: estaban dispuestos a sacrificarse no por la fama o la gloria, sino por la vida de un ser querido en un área aislada de la que nadie jamás se enteraría. Afirma que son "las personas adecuadas, en el lugar adecuado, en el momento adecuado" para la guerra que se avecina.Mientras Sebastian se prepara para irse, Sheridan revela que ha investigado sus antecedentes y concluyó que realmente esJack el Destripador , tomado por los Vorlon de la Tierra en 1888. Sebastian afirma la teoría de Sheridan, señalando que él también había pensado que había sido elegido por una causa sagrada, lo que llevó a los Vorlon a identificarlo como ideal para ser un Inquisidor en el futuro. Sebastián se va, su gol concluido.
Mientras tanto, el embajador G'Kar busca formas de introducir armas de contrabando en el planeta natal de los narn para luchar contra los centuari, un esfuerzo costoso según su traficante de armas. Garibaldi se entera de los esfuerzos de G'Kar y le advierte que no use Babylon 5como un punto de ruta para las armas, pero ofrece una ruta alternativa y más segura para llevar las armas a Narn. G'Kar intenta convencer a los otros Narn en la estación para que ayuden con el costo de las armas, pero ellos cuestionan si el esfuerzo sería de algún valor y se preguntan si G'Kar está en condiciones de liderarlos. G'Kar hace un trato de que se comunicará con una de las familias Narn durante el día o renunciará a su puesto de liderazgo. G'Kar le pide ayuda a Sheridan, y Sheridan decide que esta sería una tarea adecuada para que los Rangers la completen. Los Rangers tienen éxito y los Narn de la estación aceptan apoyar más a G'Kar.
Straczynski estaba en parte motivado para escribir este episodio para hacer que los Vorlon parecieran más ambiguos moralmente . Quería señalar que las personas no deberían enamorarse instantáneamente de lo que otros dicen que son. [1]
Debido a un error en el guión, Sheridan comenta que Jack el Destripador cometió sus asesinatos en el "West End" de Londres, cuando en realidad los asesinatos tuvieron lugar en el East End . [1] Después de la emisión original, la línea fue doblada para corregir este error, y la versión doblada se puede encontrar en el lanzamiento del DVD. [2] [1] Los subtítulos no se han corregido y todavía se refieren al "West End" de Londres. [2] Con referencia a la metedura de pata, el escritor Straczynski ha declarado: "Así que me contento con la idea de que está al oeste ... de B5. Ahora, si me disculpan, me voy a disparar". [1]