Las telecomunicaciones en Corea del Norte se refieren a los servicios de comunicación disponibles en Corea del Norte . Corea del Norte no ha adoptado completamente la tecnología convencional de Internet debido a sus políticas aislacionistas. [1]
Teléfono
Corea del Norte tiene un sistema telefónico adecuado , con 1,18 millones de líneas fijas disponibles en 2008. [2] Sin embargo, la mayoría de los teléfonos solo se instalan para los altos funcionarios del gobierno. Alguien que quiera tener un teléfono instalado debe completar un formulario indicando su rango, por qué quiere un teléfono y cómo lo pagará. [3] La mayoría de estos están instalados en oficinas gubernamentales, granjas colectivas y empresas de propiedad estatal (EPE), con solo quizás el 10 por ciento controlado por individuos u hogares. En 1970, las instalaciones de conmutación automática estaban en uso en Pyongyang , Sinŭiju , Hamhŭng y Hyesan . Alrededor de 1990 empezaron a aparecer algunas cabinas telefónicas públicas en Pyongyang. [4] A mediados de la década de 1990, se instaló en Pyongyang un sistema de intercambio automático basado en un sistema E-10A producido por las fábricas de empresas conjuntas de Alcatel en China. Los norcoreanos anunciaron en 1997 que la conmutación automática había reemplazado la conmutación manual en Pyongyang y otras 70 localidades. [5] La prensa de Corea del Norte informó en 2000 que el cable de fibra óptica se había extendido hasta el puerto de Nampho y que la provincia de Pyong'an del Norte se había conectado con un cable de fibra óptica.
Teléfonos móviles
En noviembre de 2002, los teléfonos móviles se introdujeron en Corea del Norte y en noviembre de 2003, 20.000 norcoreanos habían comprado teléfonos móviles. [6]
Hubo una prohibición de los teléfonos móviles entre 2004 y 2008. [7] [8]
En diciembre de 2008, se lanzó un nuevo servicio de telefonía móvil en Pyongyang, operado por la empresa egipcia Orascom , pero el gobierno de Corea del Norte expropió inmediatamente el control de la empresa y sus ganancias. [9] El nombre oficial del servicio de telefonía móvil 3G en Corea del Norte se llama Koryolink , y ahora está efectivamente bajo el control de la Corporación de Correos y Telecomunicaciones de Corea (KPTC), de propiedad estatal. [10] Ha habido una gran demanda del servicio desde su lanzamiento. [11]
En mayo de 2010, más de 120.000 norcoreanos poseían teléfonos móviles; [12] este número había aumentado a 301.000 en septiembre de 2010, [13] 660.000 en agosto de 2011, [14] y 900.000 en diciembre de 2011. [15] Orascom informó de 432.000 suscriptores norcoreanos después de dos años de funcionamiento (diciembre de 2010), [ 16] aumentando a 809.000 en septiembre de 2011, [17] y superando el millón en febrero de 2012. [18] En abril de 2013, el número de suscriptores se acercaba a los dos millones. [19] En 2015, la cifra había aumentado a tres millones. [20]
En 2011, el 60% de los ciudadanos de Pyongyang de entre 20 y 50 años tenía un teléfono celular. [21] El 15 de junio de 2011, StatCounter.com confirmó que algunos norcoreanos usan los iPhones de Apple, así como los teléfonos inteligentes de Nokia y Samsung. [22]
En noviembre de 2020, ningún teléfono móvil podía entrar o salir del país y no había conexión a Internet . Una red 3G cubría el 94 por ciento de la población, pero solo el 14 por ciento del territorio. [23]
Koryolink no tiene acuerdos internacionales de roaming. Los visitantes de Corea del Norte pueden comprar tarjetas SIM prepagas para realizar llamadas internacionales (pero no nacionales). Antes de enero de 2013, los extranjeros tenían que entregar sus teléfonos en el cruce fronterizo o en el aeropuerto antes de ingresar al país, pero con la disponibilidad de tarjetas SIM locales, esta política ya no está vigente. [24] Sin embargo, el acceso a Internet solo está disponible para los extranjeros residentes y no para los turistas. [25]
Los teléfonos móviles de Corea del Norte utilizan un sistema de firma digital para evitar el acceso a archivos no autorizados y registrar información de uso que se puede inspeccionar físicamente. [26]
Una encuesta en 2017 encontró que el 69% de los hogares tenían un teléfono móvil. [27]
En septiembre de 2019, una empresa previamente desconocida, Kwangya Trading Company (광야 무역 회사 의), anunció el lanzamiento de un teléfono celular para uso de los consumidores norcoreanos llamado Kimtongmu. Aunque los medios de comunicación estatales informan que el teléfono fue desarrollado por medios de Corea del Norte, es probable que provenga de un fabricante OEM chino y esté equipado con software de Corea del Norte. [28]
Conexión internacional
Corea del Norte ha tenido un número variable de conexiones con otras naciones. Actualmente, las conexiones internacionales de línea fija consisten en una red que conecta Pyongyang con Beijing y Moscú , y Chongjin con Vladivostok . Las comunicaciones con Corea del Sur se abrieron en 2000. En mayo de 2006, TransTeleCom Company y el Ministerio de Comunicaciones de Corea del Norte firmaron un acuerdo para la construcción y operación conjunta de una línea de transmisión de fibra óptica en el tramo del puesto de control ferroviario Khasan - Tumangang en el norte. Frontera entre Corea y Rusia . Este es el primer enlace terrestre directo entre Rusia y Corea del Norte. El socio de TTC en el diseño, construcción y conexión de la línea de comunicación desde el lado coreano hasta el cruce fue la Compañía de Comunicaciones de Corea del Ministerio de Comunicaciones de Corea del Norte. La transferencia de tecnología se basó en equipos digitales de nivel STM-1 con la posibilidad de aumentar aún más el ancho de banda. La construcción se completó en 2007. [29]
Desde que se unió a Intersputnik en 1984, Corea del Norte ha operado 22 líneas de multiplexación por división de frecuencia y 10 líneas de un solo canal por portadora para la comunicación con Europa del Este. [30] ya finales de 1989 se introdujo desde Hong Kong el servicio de marcación directa internacional a través del enlace de microondas . Una estación terrestre de satélite cerca de Pyongyang proporciona comunicaciones internacionales directas utilizando el satélite del Océano Índico de la Corporación Internacional de Telecomunicaciones por Satélite ( Intelsat ). En 1986 se instaló un centro de comunicaciones por satélite en Pyongyang con el apoyo técnico francés. En 1990 se llegó a un acuerdo para compartir los satélites de telecomunicaciones de Japón. Corea del Norte se unió a la Unión Postal Universal en 1974, pero tiene acuerdos postales directos con sólo un grupo selecto de países. [4]
Líneas de fibra óptica
Tras el acuerdo con el PNUD , en abril de 1992 se construyó la fábrica de cables de fibra óptica de Pyongyang y se construyó la primera red de cables de fibra óptica del país que constaba de 480 líneas de modulación por impulsos codificados (PCM) y 6 estaciones de intercambio automático de Pyongyang a Hamhung (300 kilómetros). instalado en septiembre de 1995. [31] Además, la campaña nacional de nivelación y rezonificación de tierras iniciada por Kim Jong-il en la provincia de Kangwon en mayo de 1998 [32] y en la provincia de Pyongan del Norte en enero de 2000 [33] facilitó la construcción de líneas de fibra óptica, que fueron colocadas por decenas de miles de soldados-constructores del Ejército Popular de Corea (EKP) y miembros de la brigada de choque provincial movilizados para los proyectos de obras públicas a gran escala diseñados para rehabilitar los cientos de miles de hectáreas de tierras cultivables devastadas por el desastres naturales a finales de los noventa.
Televisión
La radiodifusión en Corea del Norte está estrictamente controlada por el estado y se utiliza como brazo de propaganda del gobernante Partido de los Trabajadores de Corea . La estación de la Televisión Central de Corea se encuentra en Pyongyang y también hay estaciones en las principales ciudades, incluidas Chŏngjin , Kaesŏng , Hamhŭng , Haeju y Sinŭiju . Hay tres canales en Pyongyang, pero solo un canal en otras ciudades. Los televisores en color importados de fabricación japonesa tienen una marca norcoreana superpuesta, pero los televisores en blanco y negro de diecinueve pulgadas se han producido localmente desde 1980. Una estimación situó el número total de televisores en uso a principios de la década de 1990 en 250.000. [4] Un estudio en 2017 encontró que el 98% de los hogares tenían un televisor. [27]
Radio
Los visitantes no pueden traer radio. Como parte de la política de bloqueo de información del gobierno, las radios y televisores de Corea del Norte deben modificarse para recibir solo estaciones del gobierno. Estas radios y televisores modificados deben registrarse en un departamento estatal especial. También están sujetos a inspección al azar. La remoción del sello oficial está penada por la ley. Para comprar un televisor o una radio, los ciudadanos norcoreanos deben obtener un permiso especial de los funcionarios en sus lugares de residencia o empleo. [ cita requerida ]
Corea del Norte tiene dos redes de radiodifusión AM , la estación de radiodifusión de Pyongyang
( Voz de Corea ) y la estación de radiodifusión central de Corea, y una red de FM , la estación de radiodifusión de Pyongyang FM . Las tres cadenas tienen estaciones en las principales ciudades que ofrecen programación local. También hay un potente transmisor de onda corta para transmisiones en el extranjero en varios idiomas. [4]La estación oficial del gobierno es la estación central de radiodifusión coreana (KCBS), que transmite en coreano. En 1997 había 3,36 millones de aparatos de radio.
Internet
Red de área nacional
Kwangmyong es una intranet nacional de " jardín amurallado " de Corea del Norte [34] abierta en 2000. Se puede acceder a ella desde las principales ciudades, condados y universidades de Corea del Norte y las principales organizaciones industriales y comerciales. Kwangmyong tiene acceso ilimitado las 24 horas por línea telefónica. Una encuesta en 2017 encontró que el 19% de los hogares tenían una computadora, pero que solo el 1% a nivel nacional y el 5% en Pyongyang tenían acceso a la intranet. [27]
En agosto de 2016, se informó que Corea del Norte había lanzado un servicio de transmisión de video aprobado por el estado que se ha comparado con Netflix. [35] El servicio, conocido como "Manbang" (es decir, todos) utiliza un decodificador para transmitir televisión en vivo, videos a pedido y artículos de periódicos (del periódico estatal Rodong Sinmun ) a través de Internet. [36] El servicio solo está disponible para ciudadanos de Pyongyang , Siniju y Sariwon . [37] El canal de televisión estatal Korean Central Television (KCTV) describió el servicio como un "respiro de la interferencia de radio". [37]
En 2018, Corea del Norte presentó un nuevo servicio wi-fi llamado Mirae ("Futuro"), que permitía a los dispositivos móviles acceder a la red de intranet en Pyongyang. [38]
Durante la pandemia de COVID-19, el sistema de videoconferencia Rakwon , desarrollado en la Universidad Kim Il-sung , se hizo popular para reuniones remotas y apareció regularmente en boletines de noticias. Se han desarrollado sistemas de telemedicina y educación a distancia. [39]
Acceso internacional a Internet
La principal conexión de Corea del Norte a Internet internacional es a través de un cable de fibra óptica que conecta Pyongyang con Dandong , China, cruzando la frontera entre China y Corea del Norte en Sinuiju . El acceso a Internet es proporcionado por China Unicom . Antes de la conexión de fibra, el acceso internacional a Internet se limitaba al acceso telefónico a líneas terrestres aprobado por el gobierno a China. En 2003, una empresa conjunta entre el empresario Jan Holterman en Berlín y el gobierno de Corea del Norte llamada KCC Europe llevó la Internet comercial a Corea del Norte. La conexión se estableció a través de un enlace satelital Intelsat desde Corea del Norte a servidores ubicados en Alemania. Este enlace terminó con la necesidad de llamar a los ISP en China. [40]
En 2007, Corea del Norte solicitó con éxito en ICANN el dominio de nivel superior de código de país ( ccTLD ) .kp . [41] KCC Europe administraba el dominio desde Berlín y también alojaba una gran cantidad de sitios web.
En 2009 , el proveedor de servicios de Internet Star Joint Venture Co., una empresa conjunta entre la Corporación de Correos y Telecomunicaciones del gobierno de Corea del Norte y Loxley Pacific , con sede en Tailandia , tomó el control de la asignación de direcciones e Internet de Corea del Norte. [42] El enlace por satélite se eliminó gradualmente en favor de la conexión de fibra y actualmente solo se utiliza como línea de respaldo. [43]
En octubre de 2017, un ataque DDoS a gran escala en la conexión principal de China provocó la puesta en servicio de una segunda conexión a Internet. [44] Esto conecta a Corea del Norte a través de un cable de fibra óptica con Vladivostok , cruzando la frontera entre Rusia y Corea del Norte en Tumangang . El acceso a Internet es proporcionado por TransTelekom , una subsidiaria del operador ferroviario nacional ruso Russian Railways . [45]
El primer cibercafé de Corea del Norte se inauguró en 2002 como una empresa conjunta con la empresa de Internet surcoreana Hoonnet. Está conectado a través de una línea fija a China. Los visitantes extranjeros pueden conectar sus computadoras a Internet a través de líneas telefónicas internacionales disponibles en algunos hoteles de Pyongyang. En 2005 se abrió un nuevo cibercafé en Pyongyang, conectado no a través de China, sino a través del enlace por satélite de Corea del Norte. Es muy probable que el contenido sea filtrado por agencias gubernamentales de Corea del Norte. [46] [47]
Desde febrero de 2013, los extranjeros pueden acceder a Internet utilizando la red de telefonía 3G . [48] [49] [50]
Acceso a medios extranjeros
"A Quiet Opening: North Koreans in a Changing Media Environment", un estudio encargado por el Departamento de Estado de EE. UU. Y realizado por Intermedia y publicado el 10 de mayo de 2012 muestra que, a pesar de las regulaciones extremadamente estrictas y las sanciones draconianas, los norcoreanos, en particular los elementos de élite, han aumentado acceso a noticias y otros medios fuera de los medios controlados por el estado autorizados por el gobierno. Si bien el acceso a Internet está estrictamente controlado, la radio y los DVD son medios comunes a los que se accede y, en las zonas fronterizas, la televisión. [51] [52]
A partir de 2011, las unidades flash USB se vendían bien en Corea del Norte, y se usaban principalmente para ver películas y dramas surcoreanos en computadoras personales. [53]
Ver también
- Censura en Corea del Norte
- Medios de Corea del Norte
- Interferencias de radio en Corea
- Servicio postal de Corea del Norte
Referencias
- ^ La revolución de alta tecnología aún no ha llegado a Corea del Norte
- ^ "Comparación de países: teléfonos - líneas principales en uso" . The World Factbook . CIA.
- ^ Francés, Paul. Corea del Norte: la península paranoica: una historia moderna. Nueva York: Zed Books, 2007. 22. Imprimir.
- ^ a b c d Este artículo incorpora material de dominio público del documento de Estudios de País de la Biblioteca del Congreso : Savada, Andreas Matles, ed. (1994). " Corea del Norte: un estudio de país " . Consultado el 27 de julio de 2013 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )Cuarta ed. Washington: División de Investigación Federal de la Biblioteca del Congreso. ISBN 0-8444-0794-1 .
- ^ Lee, 2003
- ^ "World briefings: North Korea" , New York Times, 4 de junio de 2004.
- ^ "Corea del Norte recuerda los teléfonos móviles" . El Sydney Morning Herald . 4 de junio de 2004 . Consultado el 2 de agosto de 2007 .
- ^ Dave Lee. (10 de diciembre de 2012) Corea del Norte: en la red en la nación más secreta del mundo . Bbc.co.uk. Consultado el 6 de abril de 2013.
- ^ "Corea del Norte endurece a las telecomunicaciones egipcias de las ganancias" , chosun.com , 17 de noviembre de 2020.
- ^ "3 세대 이동 통신 서비스 《고려 링크》 시작 천리마 속도 로 정보 통신 현대화 노린다" . 민족 21 (94). 2009-01-01 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
- ^ http://www.dailynk.com/english/read.php?cataId=nk01500&num=5303 (consultado el 18 de noviembre de 2009)
- ^ "La demanda de teléfonos móviles se mantiene fuerte en Corea del Norte" . BusinessWeek . 13 de mayo de 2010 . Consultado el 23 de junio de 2010 .
- ^ Las suscripciones de telefonía móvil en Corea del Norte se cuadriplican en un año: operador , YonhapNews, 9 de noviembre de 2010
- ^ Los números de usuarios de Orascom siguen aumentando, DailyNK, 11 de agosto de 2011
- ^ Hamish McDonald (24 de diciembre de 2011) Padre sabe mejor: hijo para mantener el status quo , The Age.
- ^ Orascom Telecom Holding del primer trimestre de 2011 los resultados archivados 2012-04-12 en la Wayback Machine , página 29 (consultado el 20 de mayo de 2011)
- ^ Resultados del tercer trimestre de 2011 de Orascom Telecom Holding archivados el15 de abril de 2012en Wayback Machine , página 30 (consultado el 28 de abril de 2012)
- ^ Alaa Shahine (2 de febrero de 2012). "Orascom Telecom Media Shares Shares después del anuncio de Corea del Norte" . Bloomberg . Consultado el 15 de octubre de 2012 .
- ^ "Corea del Norte adopta el servicio 3G" . BBC. 26 de abril de 2013 . Consultado el 18 de mayo de 2013 .
- ^ Williams, Martyn. "Cómo una inversión en telecomunicaciones en Corea del Norte salió terriblemente mal" . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
- ^ Los precios de los teléfonos móviles caen a medida que aumentan los usuarios , DailyNK, 20 de mayo de 2011
- ^ Kang (강), Jin-gyu (진규) (15 de junio de 2011). 북한 에서도 아이폰 사용 첫 확인. Tiempos digitales (en coreano) . Consultado el 8 de julio de 2011 .
- ^ "Cómo los norcoreanos arriesgan su vida para hacer llamadas telefónicas internacionales" . 16 de noviembre de 2020.
- ^ "EXCLUSIVO: los extranjeros ahora pueden llevar teléfonos móviles en Corea del Norte - NK News - North Korea News" . 19 de enero de 2013 . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
- ^ Gallo, William. "Corea del Norte corta el acceso a la web móvil 3G para visitantes extranjeros" . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
- ^ Kretchun, Nat (10 de junio de 2017). "El régimen contraataca: una nueva era de controles de información de Corea del Norte" . 38 Norte . Instituto Corea-Estados Unidos, Escuela de Estudios Internacionales Avanzados de la Universidad Johns Hopkins . Consultado el 11 de junio de 2017 .
- ^ a b c Miles, Tom (21 de junio de 2018). "Abordar las aguas residuales crónicamente pobres de Corea del Norte 'no es ciencia espacial': ONU", Reuters .
- ^ "Un nuevo smartphone de una empresa desconocida" .
- ^ TransTeleCom construirá el primer enlace terrestre con Corea del Norte
- ^ Yoon y Lee 2001
- ^ "Base de producción de cables" "Naenara", Corea hoy, núm. 602 (8), 2006
- ^ Historia de la rezonificación de tierras en la RPDC, KCNA, 11 de mayo de 2005
- ^ Kim Jong Il, "Mejorar el diseño de los campos es una gran transformación de la naturaleza para la prosperidad y el desarrollo del país, un trabajo patriótico de importancia duradera", Rodong Sinmun, 18 de abril de 2000
- ^ Andrew Jacobs (10 de enero de 2013). "El jefe de Google insta a Corea del Norte a adoptar la Web" . The New York Times . Consultado el 10 de enero de 2013 .
- ^ "El video a pedido al estilo de Netflix llega a Corea del Norte, programas de televisión estatales | NK News - North Korea News" . 2016-08-18 . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
- ^ Núñez, Michael. "La imitación de Netflix de Corea del Norte transmitirá propaganda a pedido" . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
- ^ a b "El 'Manbang' de Corea del Norte es un servicio de transmisión aprobado por el estado" . Engadget . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
- ^ Jakhar, Pratik (15 de diciembre de 2018). "Las búsquedas de alta tecnología de Corea del Norte: ¿Propaganda o progreso?" . BBC.
- ^ Williams, Martyn (13 de mayo de 2021). "Rakwon: el paraíso de las videoconferencias de Corea del Norte" . 38 Norte . El Centro Henry L. Stimson . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
- ^ Lintner, Bertil (24 de abril de 2007). "Revolución informática de Corea del Norte" . Asia Times. Archivado desde el original el 27 de abril de 2007 . Consultado el 11 de mayo de 2007 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ Seliger, Bernhard; Schmidt, Stefan. The Hermit Kingdom se pone en línea: tecnología de la información, uso de Internet y política de comunicación en Corea del Norte . McFarland. ISBN 9781476617701.
- ^ "Dominio Dot KP asignado a Star" . Tecnología de Corea del Norte - 노스 코리아 테크 . 2011-05-03 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
- ^ "La interrupción de Internet en la RPDC duró casi dos días" . Tecnología de Corea del Norte - 노스 코리아 테크 . 2013-03-16 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
- ^ DeYoung, Karen; Nakashima, Ellen; Rauhala, Emily (30 de septiembre de 2017). "Trump firmó una directiva presidencial ordenando acciones para presionar a Corea del Norte" . Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
- ^ "Rusia proporciona nueva conexión a Internet a Corea del Norte | 38 Norte: análisis informado de Corea del Norte" . 38 Norte . 2017-10-01 . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
- ^ Foster-Carter, Aidan (6 de julio de 2002). "Telecomunicaciones tentativas de Corea del Norte" . Asia Times. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2002 . Consultado el 11 de mayo de 2007 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "Se abre el primer café Internet en Pyongyang" . El Chosun Ilbo . 2002-05-27. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2007 . Consultado el 11 de mayo de 2007 .
- ^ "Corea del Norte para ofrecer acceso a Internet móvil" . BBC. 22 de febrero de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
- ^ Caitlin Dewey (26 de febrero de 2013). "Los Instagrams de Corea del Norte levantan el velo, pero solo un poco" . Washington Post . Consultado el 15 de julio de 2014 .
- ^ "Corea del Norte bloquea el acceso a Instagram" . The Guardian . Associated Press. 23 de junio de 2015 . Consultado el 23 de junio de 2015 .
- ^ "El acceso ilícito a los medios extranjeros está cambiando la visión del mundo de los norcoreanos, dice un estudio" . The Washington Post . Associated Press. 10 de mayo de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
- ^ Nat Kretchun, Jane Kim (10 de mayo de 2012). "Una apertura tranquila: los norcoreanos en un entorno de medios cambiante" (PDF) . InterMedia. Archivado desde el original (PDF) el 1 de junio de 2012 . Consultado el 10 de mayo de 2012 .
El enfoque principal del estudio fue la capacidad de los norcoreanos para acceder a información externa de fuentes extranjeras a través de una variedad de medios, tecnologías de comunicación y fuentes personales. También se analizó la relación entre la exposición de información sobre las percepciones de los norcoreanos del mundo exterior y su propio país.
- ^ "Consumismo naciente de Corea del Norte" . Centinela de Asia . 19 de marzo de 2012 . Consultado el 12 de abril de 2017 .
enlaces externos
- Corea del Norte descubierta (Google Earth de Corea del Norte) Vea la mayoría de las instalaciones de comunicaciones de Corea del Norte, que incluyen: el Centro de Computación de Corea, la Torre de Televisión de Pyongyang, la torre KCBS, el principal centro de comunicaciones de Heaju, así como las estaciones de comunicaciones por satélite cerca de Pyongyang.