" Consecuencias " es el título de un cuento de Rudyard Kipling , publicado por primera vez en el Civil and Military Gazette el 9 de diciembre de 1886; y primero en forma de libro en la primera edición india de Plain Tales from the Hills (1888), y en ediciones posteriores de esa colección.
La historia es una ilustración del poder de la Sra . Hauksbee . (Es la tercera historia de Kipling sobre ella en forma de libro.) Tarrion, un joven oficial "inteligente y divertido" en un regimiento pasado de moda, anhela un nombramiento permanente en Simla . Allí tiene la suerte de hacerle un favor a la Sra. Hauksbee (al falsificar una fecha en su invitación, para que pueda asistir al baile más prestigioso, en lugar del "baile" más pequeño al que el gobernador A .-D.-C. Con quien se ha peleado). Así que le debe un favor a Tarrion y le pregunta qué puede hacer. Admite que "no tengo ni un centímetro cuadrado de interés aquí en Simla", pero dice que quiere un puesto permanente en la más deseable Hill Station . Ella acepta ayudarlo.
Ahora por casualidad (una dirección mal escrita y un ordenanza estúpido ) entra en posesión de unos papeles oficiales. Éstos los lee con Tarrion, y él los usa para persuadir al "hombre más grande y fuerte que posee el gobierno" para que le dé un puesto permanente. No está muy bien pagado, pero finalmente se concede porque el virrey tiene una obsesión por el 'secreto diplomático' y cree que "un niño tan bien provisto de información valdría la pena" promocionarlo.
Al final, Tarrion piensa "'Si la Sra. Hauksbee fuera veinte años más joven y yo su esposo, yo sería virrey de la India en quince años'". La Sra. Hauksbee piensa "¡Qué tontos son los hombres!"
- Todas las citas de este artículo han sido tomadas de la Edición Uniforme de Plain Tales from the Hills publicado por Macmillan & Co., Limited en Londres en 1899. El texto es el de la tercera edición (1890), y el autor del artículo ha usó su propia copia de la reimpresión de 1923. Los comentarios adicionales, incluidas estas notas página por página, se encuentran en el sitio web de Kipling Society.