| Constitución de la República Socialista Democrática de Sri Lanka | |
|---|---|
 Página uno de la Constitución de 1978 | |
| Ratificado | 31 de agosto de 1978 |
| Fecha de vigencia | 7 de septiembre de 1978 |
| Autor (es) | Octavo Parlamento de Sri Lanka |
| Propósito | Para reemplazar la Constitución de Sri Lanka de 1972 |
 |
|---|
Portal de Sri Lanka
|
La Constitución de la República Socialista Democrática de Sri Lanka ( sinhala : ශ්රී ලංකා ආණ්ඩුක්රම ව්යවස්ථාව , romanizado: Śrī Laṃkā āndukrama vyavasthāva , tamil : இலங்கை அரசியலமைப்பின் , romanizado: Ilaṅkai araciyalamaippiṉ ) ha sido la constitución de la nación insular de Sri Lanka desde su promulgación original por la Asamblea Nacional del Estado el 7 de septiembre de 1978. A mayo de 2015 [actualizar]se ha modificado formalmente 19 veces.
Es la segunda constitución republicana de Sri Lanka, que reemplaza a la Constitución de Sri Lanka de 1972 , su tercera constitución desde que el país recibió la autonomía dentro de la Commonwealth británica como el Dominio de Ceilán en 1948, y su cuarta constitución en general.
Constituciones anteriores de Sri Lanka [ editar ]
- Constitución de Donoughmore
- Constitución de Soulbury
Bajo la Constitución de Soulbury, que consistía en el Acta de Independencia de Ceilán de 1947 y las Órdenes de Ceilán (Constitución e Independencia) en el Consejo de 1947, Sri Lanka se conocía entonces como Ceilán . [1] La Constitución de Soulbury proporcionó una forma parlamentaria de gobierno para Ceilán y para una Comisión de Servicio Judicial y una Comisión de Servicio Público. Los derechos de las minorías están protegidos por el artículo 29 (2) de la Constitución. El Gobernador General (el Representante del Monarca de Ceilán que también fue el Monarca del Reino Unido ), el Senadoy la Cámara de Representantes ejerció el poder legislativo. La Cámara de Representantes estaba formada por 101 miembros, de los cuales 95 fueron elegidos por sufragio universal y 6 fueron nombrados por el Gobernador General. Ese número total fue aumentado a 151 por la Comisión de Delimitación de 1959 y el período de la Cámara fue de 5 años. [2] El Gobierno de SWRD Bandaranaike estableció un Comité Selecto Conjunto del Senado y la Cámara de Representantes para considerar una revisión de la Constitución en 10 de enero de 1958, pero el Comité no pudo llegar a una conclusión definitiva debido a la propagación del Parlamento el 23 de mayo de 1959. [3] Un intento similar del Gobierno de Dudley Senanayake también fracasó debido a dicha propagación el 22 de junio de 1968.[4] El Senado estaba formado por 30 miembros (15 elegidos por la Cámara y 15 por el Gobernador General) fue abolido el 2 de octubre de 1971.
Enmiendas
- 29 de 1954 el 06.07.1954 para enmendar la sección 29 (2) para permitir la promulgación de las Leyes 35 y 36 de 1954
- 35 de 1954 el 16.07.1954 para aumentar el número de Miembros a 105 por un período específico y terminar los servicios de los Comisionados de Delimitación existentes en ese momento.
- 36 de 1954 el 16 de julio de 1954 para disponer la elección de miembros de la Cámara de Representantes para representar a las personas registradas como ciudadanos de Ceilán en virtud de la Ley de Residentes Indios y Paquistaníes (Ciudadanía) No 3 de 1949.
- 4 de 1959 el 06.02.1959 para nombrar una Comisión de Delimitación; para enmendar el artículo 47 sobre la delegación de poderes a los secretarios parlamentarios y derogar las leyes núms. 35 y 36 de 1954.
- 71 de 1961 el 30.12.1961 para incluir "Juez electoral" en la sección 55.
- 8 de 1964 el 12.03.1964 para colocar el cargo de Comisionado de Elecciones en la Constitución y hacer provisiones financieras para llevar a cabo las elecciones.
- 29 de 1970 el 18.11.1970 para permitir que los funcionarios públicos (que no pertenezcan a categorías específicas) se presenten a las elecciones y para que sean elegibles para ser elegidos o nominados al Senado.
- 36 de 1971 el 02.10.1971 para abolir el Senado. [5]
- Constitución republicana
Sirimavo Bandaranaike asumió el cargo como la primera Primera Ministra del mundo en mayo de 1970. [6] Su gobierno del Frente Unido utilizó el parlamento como Asamblea Constituyente y redactó una nueva Constitución republicana. Fue promulgada el 22 de mayo de 1972. Esta Constitucióndispuso una legislatura unicameral denominada Asamblea Nacional del Estado con un mandato de 6 años y la soberanía recayó íntegramente en ella. Un presidente nominal con un mandato de 4 años fue designado como Jefe de Estado por el Primer Ministro, Jefe del Gabinete de Ministros responsable ante la Asamblea Nacional del Estado. Ceilán fue reemplazada por la República de Sri Lanka (Isla Resplandeciente). esta constitución contenía una declaración de derechos y libertades fundamentales que fue enmendada el 11 de febrero de 1975 para cambiar la base de delimitación de distritos electorales de 75.000 personas por electorado a 90.000 personas. [7] JR Jayewardenequien asumió el cargo en julio de 1977 con una mayoría de cinco sextos aprobó la segunda enmienda a la Constitución de 1972 el 4 de octubre de 1977, que convirtió la presidencia en un cargo ejecutivo. Según sus disposiciones, el entonces Primer Ministro Jayawardene se convirtió automáticamente en el primer Presidente Ejecutivo de Sri Lanka el 4 de febrero de 1978. [8]
Antecedentes de la Constitución de 1978 [ editar ]
Antes de las elecciones generales de 1977, la UNP había solicitado al pueblo un mandato para adoptar una nueva constitución. En consecuencia, se nombró un comité selecto para considerar la revisión de la Constitución existente.
La nueva Constitución, promulgada el 7 de septiembre de 1978, preveía un parlamento unicameral y un presidente ejecutivo. El mandato del presidente y la duración del parlamento se fijaron en seis años. La nueva Constitución también introdujo una forma de representación proporcional de múltiples miembros para las elecciones al parlamento, que debía constar de 196 miembros (posteriormente aumentada a 225 por la Decimocuarta Enmienda de la Constitución).
La Constitución prevé un poder judicial independiente y garantiza los derechos fundamentales , y prevé que cualquier persona agraviada pueda recurrir al Tribunal Supremo por cualquier violación de sus derechos fundamentales. La Constitución también preveía un Comisionado Parlamentario de Administración (Defensor del Pueblo) que podía investigar las quejas públicas contra instituciones gubernamentales y funcionarios estatales y dar reparación. También introdujo leyes contra la deserción y referendos sobre ciertos proyectos de ley y sobre temas de importancia nacional.
Disposiciones para enmienda [ editar ]
La mayoría de las disposiciones de la Constitución de Sri Lanka pueden enmendarse por mayoría de dos tercios en el parlamento. Sin embargo, la enmienda de ciertas características básicas, como las cláusulas sobre idioma, religión y referencia a Sri Lanka como un estado unitario, requiere tanto una mayoría de dos tercios como la aprobación en un referéndum nacional.
Enmiendas hasta la fecha [ editar ]
| Enmienda | Fecha | Descripción |
|---|---|---|
| Primera Enmienda | 20 de noviembre de 1978 | Tratar la jurisdicción de los autos ante la corte suprema relacionados con circunstancias especiales. |
| Segunda Enmienda | 26 de febrero de 1979 | Tratar las renuncias y expulsiones de miembros del Primer Parlamento |
| Tercera Enmienda | 27 de agosto de 1982 | Permitir que el Presidente busque la reelección después de 4 años desde el primer mandato. |
| Cuarta Enmienda | 23 de diciembre de 1982 | Prórroga del mandato del primer Parlamento |
| Quinta enmienda | 25 de febrero de 1983 | Para prever elecciones parciales cuando el partido no cubra una vacante. |
| Sexta Enmienda | 8 de agosto de 1983 | Prohibición contra la violación de la integridad territorial |
| Séptima Enmienda | 4 de octubre de 1983 | Trato con los comisionados del Tribunal Superior y la creación del distrito de Kilinochchi |
| Octava enmienda | 6 de marzo de 1984 | Nombramiento del abogado del presidente |
| Novena enmienda | 24 de agosto de 1984 | Relativo a funcionarios públicos calificados para participar en elecciones |
| Décima Enmienda | 6 de agosto de 1986 | Para derogar la sección que requiere una mayoría de dos tercios para la proclamación en virtud de la Ordenanza de seguridad pública |
| Undécima Enmienda | 6 de mayo de 1987 | Proporcionar un Fiscal para toda la Isla; también en relación con las sesiones del tribunal superior. Se modificó el número mínimo de jueces en un caso de tribunal de apelación. |
| Duodécima Enmienda | (No promulgado) | |
| Decimotercera Enmienda | 14 de noviembre de 1987 | Hacer del tamil un idioma oficial y el inglés un idioma de enlace, y para el establecimiento de consejos provinciales |
| Decimocuarta Enmienda | 24 de mayo de 1988 | Prórroga de la inmunidad del presidente; aumento del número de miembros a 225; validez del referéndum; designación de la Comisión de Delimitación para la división de distritos electorales en zonas; representación proporcional y el punto de corte será 1/8 del total de encuestados; Reparto de los 29 Miembros de la Lista Nacional |
| Decimoquinta Enmienda | 17 de diciembre de 1988 | Derogar el artículo 96A para eliminar zonas y reducir el punto de corte a 1/20 |
| Decimosexta Enmienda | 17 de diciembre de 1988 | Disponer que el cingalés y el tamil sean idiomas de administración y legislación |
| Decimoséptima Enmienda | 3 de octubre de 2001 | Adoptar disposiciones para el Consejo Constitucional y las Comisiones Independientes. |
| Decimoctava Enmienda | 8 de septiembre de 2010 | Remover la sentencia que mencionó el límite de la reelección del Presidente y proponer el nombramiento de un consejo parlamentario que decida el nombramiento de cargos independientes como comisionados de elecciones, derechos humanos y jueces de la Corte Suprema. |
| Decimonovena Enmienda | 28 de abril de 2015 | Anular la Decimoctava Enmienda mientras se reemplaza la difunta 17a Enmienda para establecer las Comisiones Independientes y eliminar los poderes presidenciales ejecutivos y limitar el mandato del Presidente a cinco años mientras el Presidente continúa funcionando como Jefe de Estado, Jefe de Gabinete. y Jefe de las Fuerzas de Seguridad |
| Vigésima enmienda | 22 de octubre de 2020 | Para derogar la 19a Enmienda |
Referencias [ editar ]
- ^ "Comisión de Soulbury" .
- ^ "1.3 La consolidación del poder británico en Sri Lanka" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2014.
- ^ "Perspectiva de un experto: la República de Sri Lanka a los 40" (PDF) .
- ^ "Asia Times: Sri Lanka: la historia no contada" . Archivado desde el original el 27 de enero de 2002.CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ "Orden de la Constitución de Ceilán en el Consejo de 1946" .
- ^ "Sirimavo Bandaranaike: Primera mujer premier" .
- ^ "La Constitución republicana de 1972 en la evolución constitucional poscolonial de Sri Lanka" (PDF) .
- ^ "Historia constitucional de Sri Lanka" .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo: Constitución de Sri Lanka |
- Sitio web del Parlamento de Sri Lanka - Constitución
- Constitución de la República Socialista Democrática de Sri Lanka con enmiendas incorporadas hasta la 19ª Enmienda
| vtmiConstituciones de Asia | |
|---|---|
| Estados soberanos |
|
| Estados con reconocimiento limitado |
|
| Dependencias y otros territorios |
|
| |
Portal de Asia| vtmiPolítica de Sri Lanka | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ley |
| ||||||
| Historia politica |
| ||||||
| Movimientos politicos |
| ||||||
| Gobierno |
| ||||||
| Cultura política |
| ||||||
| Por provincia |
| ||||||
| Otro |
| ||||||
 Categoría | |||||||
