Conversaciones sobre un regreso a casa


Conversations on a Homecoming es una obra de 1985 del dramaturgo irlandés Tom Murphy . Estrenada por la Druid Theatre Company , Galway , Irlanda en una producción dirigida por Garry Hynes . Como una de las grandes obras irlandesas ambientadas en un pub, su influencia se puede ver en obras más recientes como The Weir de Conor McPherson .

El regreso a casa del título es el de Michael a su ciudad natal en Irlanda. Ambientada íntegramente en un pub donde él y sus amigos solían beber, la obra se desarrolla en tiempo real, Murphy muestra un extraordinario sentido escénico para los ritmos de la bebida a medida que avanza la noche.

Michael es un actor que ha regresado a Irlanda después de emigrar a Estados Unidos para intentar hacer carrera. Ha vuelto a ver a sus viejos amigos, Tom, coetáneo suyo, y JJ, figura inspiradora de su juventud que, en la época de Kennedy en la Casa Blanca, llegó al pueblo y se convirtió en una suerte de gurú subversivo, desafiando a la Iglesia e instando a los jóvenes del pueblo a aspirar a cosas más grandes.

A medida que se desarrolla la obra, surge que nadie ha desarrollado su potencial. Michael ha fracasado como actor y ha intentado prenderse fuego mientras estaba en Estados Unidos, JJ está gravemente enfermo y el idealismo y la inteligencia juvenil de Tom han dado paso a la indignación salvaje de un hombre que siente que su mentor lo ha abandonado (JJ) , su mejor amigo (Michael) sus sueños y su vida.

A medida que todos se emborrachan progresivamente, se dicen las verdades y se desnudan las almas. Michael está conmocionado por la negatividad de Tom, pero cuando lo desafía a irse, Tom inventa una excusa para quedarse en la ciudad. Resulta que la partida de Michael fue lo que más rompió el corazón de Tom. Al final de la obra, Michael deja el pub y la ciudad y le dice a la hija de JJ, que parece representar una especie de esperanza en la obra, que le transmita su amor a JJ.

Conversations on a Homecoming sigue siendo una de las obras más accesibles de Murphy, escrita en un estilo supuestamente naturalista similar al de su obra maestra anterior A Whistle In the Dark . Muy bien recibida en su producción original que se trasladó a Londres después de su debut en Irlanda, se ha presentado en Belfast y revivido en la Abadía desde entonces. Todavía espera un renacimiento importante en el Reino Unido.