cortesía heráldica
Cortesía heráldica o courtoisie (francés) es un término que se usa en heráldica cuando dos escudos de armas se representan uno al lado del otro con el escudo dexter (los brazos del hombre) que se muestra como una imagen reflejada (volteada horizontalmente) por lo que sus cargos se vuelven hacia el frente. el escudo siniestro (los brazos de la mujer) por cortesía. Por lo tanto, ningún cargo o figura en el escudo del macho tiene la espalda hacia el escudo de la hembra, lo que podría considerarse descortés. Esta práctica está restringida casi por completo al uso de Europa continental y no aparece en la heráldica inglesa. Se suele hacer cuando los brazos muestran una alianza. [1] [2] La práctica puede causar confusión al observador no iniciado.
Tal colocación de dos escudos uno al lado del otro se usa a menudo en la heráldica alemana para indicar alianzas y matrimonios, que en la heráldica inglesa se indican por empalamiento .
