Intervención cubana en Angola

Operación cubana en el suroeste de África

Intervención cubana en Angola
Parte de la guerra civil angoleña
Ubicación de Cuba (rojo), Angola (verde) y Sudáfrica (azul), incluido el suroeste de África
Fecha 1975-1991 Localización Angola Resultado Retirada de Cuba y Sudáfrica en 1991
Beligerantes
Cuba MPLA SWAPO [1] ANC [2] [1] FLNC [3] [4] Material de soporte:  Unión Soviética [5] [6]  Alemania Oriental [7]  SFR Yugoslavia [8]  Corea del Norte [nota 1]	UNITA FNLA (hasta 1978)  Sudáfrica Material de soporte:  Estados Unidos [4]  Marruecos (década de 1970) [4]  China (1975) [4] FLEC Material de soporte:  Francia [11]
Fuerza
Tropas cubanas: 36.000 (1976) [12] 35 000 a 37 000 (1982) [13] 60.000 (1988) [13] Total de efectivos cubanos: 337.033 [14] –380.000 [15] 1,000 tanques 600 vehículos 1.600 piezas de artillería [16] Tropas del MPLA: 40.000 (1976) [17] 70.000 (1987) [13] Tropas soviéticas : En total 11.000 (1975 a 1991) [18]	Militantes de UNITA: 65.000 (1990, la más alta) [19] Militantes del FNLA: 22.000 (1975) [20] 4.000 a 7.000 (1976) [21] Tropas sudafricanas : 7.000 (1975-1976) [22] 6.000 (1987-1988) [22]
Víctimas y pérdidas
Desconocido 2.016-5.000 muertos [23] 10.000-15.000 muertos, heridos o desaparecidos [24] [25] 56.000 desertores [26] [27] 54 muertos [28]	Desconocido Desconocido 2.365 [29] –2.500 muertos [30] (incluidas las muertes en la Guerra Fronteriza ) Desconocido

Ubicación de Cuba (rojo), Angola (verde) y Sudáfrica (azul); El sudoeste de África (actual Namibia), bajo control sudafricano hasta 1990, también está en azul pero está demarcado del resto de Sudáfrica.

La intervención cubana en Angola (denominada Operación Carlota) comenzó el 5 de noviembre de 1975, cuando Cuba envió tropas de combate en apoyo del Movimiento Popular de Liberación de Angola (MPLA), alineado con comunistas, en contra de la pro occidental Unión Nacional para la Independencia Total. de Angola (UNITA) y Frente de Liberación Nacional de Angola (FNLA). La intervención se produjo después del estallido de la Guerra Civil de Angola , que se produjo después de que la ex colonia portuguesa obtuviera la independencia después de la Guerra de Independencia de Angola . La guerra civil se convirtió rápidamente en una guerra por poderes. entre el Bloque del Este liderado por la Unión Soviética y el Bloque Occidental liderado por Estados Unidos . Sudáfrica y Estados Unidos respaldaron a UNITA y al FNLA, mientras que las naciones comunistas respaldaron al MPLA. ^{[31] [32]} 4.000 soldados cubanos ayudaron a hacer retroceder un avance de tres frentes de las SADF y las tropas zaireñas , respaldadas por mercenarios extranjeros . ^[33] Posteriormente, 18.000 efectivos cubanos derrotaron al FNLA en el norte y a la UNITA en el sur. ^[33] Separatistas delEl Frente para la Liberación del Enclave de Cabinda (FLEC) luchó contra los cubanos pero fueron derrotados. En 1976, el ejército cubano en Angola alcanzó los 36.000 efectivos. Tras la retirada de Zaire y Sudáfrica (marzo de 1976), las fuerzas cubanas permanecieron en Angola para apoyar al gobierno del MPLA contra UNITA en la continua guerra civil . ^[34] Sudáfrica pasó la década siguiente lanzando bombardeos y ataques con ametralladoras desde sus bases en el suroeste de África hacia el sur de Angola, mientras que la UNITA participaba en emboscadas, ataques atropellados y hostigamiento de unidades cubanas. ^[35]

En 1988, las tropas cubanas (aumentadas a unas 55.000) volvieron a intervenir para evitar un desastre militar en una ofensiva de las Fuerzas Armadas Populares para la Liberación de Angola (FAPLA) liderada por los soviéticos contra la UNITA, que aún contaba con el apoyo de Sudáfrica, lo que condujo a la Batalla de Cuito Cuanavale y la apertura de un segundo frente. ^[36] Se considera que este giro de los acontecimientos ha sido el mayor impulso para el éxito de las conversaciones de paz en curso que condujeron a los Acuerdos de Nueva York , el acuerdo mediante el cual las fuerzas cubanas y sudafricanas se retiraron de Angola mientras que el suroeste de África obtuvo su independencia de Sudáfrica. ^{[37] [38] [39] [40] [41]}El compromiso militar cubano en Angola terminó en 1991, mientras que la Guerra Civil Angoleña continuó hasta 2002. Las bajas cubanas en Angola totalizaron aproximadamente 10,000 muertos, heridos o desaparecidos. ^{[42] [43]}

Antecedentes

Fracaso del Acuerdo de Alvor y Guerra Civil

Artículo principal: Guerra de Independencia de Angola

Véase también: Revolución de los claveles

La Revolución de los Claveles del 25 de abril de 1974 en Portugal tomó al mundo por sorpresa y tomó desprevenidos a los movimientos independentistas en sus últimas colonias africanas. ^[44] Después de negociaciones fluidas, la independencia de Mozambique fue concedida el 25 de junio de 1975, pero el control angoleño permaneció en disputa entre los tres movimientos independentistas rivales: MPLA, FNLA y UNITA en Angola propiamente dicha y Frente para la Liberación del Enclave de Cabinda ( FLEC) en Cabinda .

Hasta la independencia, la prioridad de los movimientos independentistas era luchar contra el poder colonial y, inicialmente, no tenían alianzas claras. Con la desaparición de Portugal como su enemigo común, las rivalidades étnicas e ideológicas pasaron a primer plano. Los enfrentamientos entre los tres ya estallaron en noviembre de 1974, comenzando en Luanda y extendiéndose rápidamente por toda Angola. El nuevo gobierno portugués de izquierda mostró poco interés en interferir, pero a menudo favoreció al MPLA. El país pronto se desmoronó en diferentes esferas de influencia, el FNLA se apoderó del norte de Angola y la UNITA en el centro-sur. El MPLA se apoderó principalmente de la costa, el extremo sureste y, en noviembre de 1974, obtuvo el control de Cabinda. ^[45]La desunión de los tres principales movimientos pospuso el traspaso del poder. El Acuerdo de Alvor , que los tres y Portugal firmaron el 15 de enero, resultó no ser una base sólida para el procedimiento. El gobierno de transición previsto por el acuerdo estaba igualmente integrado por los tres grandes movimientos independentistas y Portugal. Prestó juramento el 31 de enero de 1975; El día de la independencia se fijó para el 11 de noviembre de 1975, el mismo día del alto el fuego. ^{[39] [46] [47]} FLEC no fue parte del trato porque luchó por la independencia de Cabinda, a la que los portugueses se habían unido administrativamente como un enclave a Angola.

Los combates en Luanda (denominados "Segunda Guerra de Liberación" por el MPLA) se reanudaron apenas un día después de que asumiera el gobierno de transición. ^{[48] ​​Las} tropas del FNLA, traídas desde Zaire , habían estado tomando posiciones en Luanda desde octubre de 1974. El MPLA había seguido más tarde en menor número. ^[49] Hasta ese momento, el MPLA y UNITA "habían dado todos los signos de su intención de honrar el acuerdo de Alvor". ^[50] Estallaron enfrentamientos en Luanda entre el FNLA y el MPLA. El FNLA contó con el respaldo de Mobutu y Estados Unidos . En marzo, el FNLA del norte de Angola conducía hacia Luanda junto con unidades del ejército de Zaire que Estados Unidos había alentado a Mobutu a proporcionar. ^[51]El 28 de abril, el FNLA desató una segunda ola de ataques y, a principios de mayo, 200 soldados zaireños cruzaron hacia el norte de Angola en su apoyo. ^{[52] [53]}

El MPLA, inicialmente más débil, se retiró hacia el sur, pero con los suministros que finalmente llegaron de la Unión Soviética , logró expulsar al FNLA de Luanda el 9 de julio. El FNLA tomó posiciones al este de Kifangondo en las afueras del este de la capital, desde donde mantuvo su presión, y eliminó toda la presencia restante del MPLA en las provincias del norte de Uige y Zaire . ^[54]

La lucha se extendió por todo el país. Los movimientos independentistas intentaron apoderarse de puntos estratégicos clave, sobre todo la capital el día de la independencia. En una reunión del Consejo de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (NSC) el 27 de junio de 1975, el presidente de los Estados Unidos, Gerald Ford, dijo que, a pesar de las elecciones previstas, era importante que "su hombre" entrara primero, refiriéndose al entonces líder de la UNITA, Jonas Savimbi. tener el control de Luanda antes de las elecciones. Arthur Schlesinger señaló en la misma reunión que Estados Unidos "podría querer alentar la desintegración de Angola. Cabinda en las garras de Mobutu significaría una seguridad mucho mayor de los recursos petroleros". ^[55]

Participación extranjera

A principios de la década de 1960, los tres grandes movimientos independentistas contaron con el apoyo de una amplia gama de países, en algunos casos incluso de los mismos. En el momento de la independencia, FNLA y UNITA recibieron ayuda de Estados Unidos, Zaire, Sudáfrica y China.

Mientras Portugal estuviera presente en Angola, los movimientos debían tener su sede en países vecinos independientes, por lo que Congo-Léopoldville ( Zaire / República Democrática del Congo , antes belga), tanto para el MPLA como para el FNLA, una opción lógica. Después de su expulsión de Léopoldville (ahora Kinshasa ) en noviembre de 1963, el MPLA se trasladó al otro lado del río Congo hacia el antiguo Congo- Brazzaville ( República del Congo ) francés , donde fue invitado por su nuevo gobierno de izquierda. ^[56] El FNLA permaneció en Congo-Léopoldville, al que permaneció estrechamente vinculado y desde donde recibió la mayor parte de su apoyo. Líder de FNLA Holden Robertoestaba vinculado a Mobutu por matrimonio y obligado a él por muchos favores pasados. A lo largo de los años, el FNLA se había convertido en poco más que una extensión de las propias fuerzas armadas de Mobutu. Gran parte del apoyo de Zaire provino indirectamente de Estados Unidos, con el que el líder de Zaire, Mobutu, tenía estrechos vínculos. Zaire fue el primer país en enviar tropas a Angola en marzo de 1975 y en participar en la lucha contra el MPLA en el verano de ese año. ^[57]

En el verano de 1974, China fue la primera en actuar después de la Revolución portuguesa y envió 200 instructores militares a Zaire, donde entrenaron a las tropas del FNLA y proporcionaron asistencia militar. La participación china fue una medida contra la influencia soviética más que contra la de los países occidentales. El 27 de octubre de 1975, también fueron los primeros en retirar a sus instructores militares. UNITA, que se separó del FNLA en 1965/66 fue inicialmente maoísta y recibió cierto apoyo de China. ^[58] China había estado entrenando a la división de élite de Mobutu, Kamanyola , también entrenó al FNLA pero retiró su apoyo a Zaire y al FNLA a fines de diciembre de 1975. ^[59]En 1975, China también fue la primera en retirarse del área después de la Revolución portuguesa. Cuando cesó su apoyo, el FNLA y UNITA se establecieron firmemente en el campo occidental.

Estados Unidos tenía un historial de apoyo al régimen de Salazar en Portugal, por ejemplo, permitiendo el uso de equipos de la OTAN en Angola, así como movimientos de independencia que luchan contra el colonialismo portugués. ^[60] El apoyo de Estados Unidos al FNLA fue asumido por la administración Kennedy en 1960. Holden Roberto había estado en la nómina de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) desde 1963. ^[61] El 7 de julio de 1974, la CIA comenzó a financiar al FNLA a pequeña escala. ^[62] El 22 de enero de 1975, una semana después de la firma de los Acuerdos de Alvor y justo antes de que el gobierno provisional de Angola asumiera el cargo, el Comité 40 del Consejo de Seguridad Nacional de Estados Unidos", que supervisó las operaciones clandestinas de la CIA, autorizó US $ 300.000 en ayuda encubierta al FNLA ^{[63] [64].}

Como la CIA sospechaba del MPLA de tendencia izquierdista, "no deseaba que el gobierno de Estados Unidos tratara con el MPLA" y no quería que fueran parte del gobierno de transición. ^[65] Estados Unidos aumentó su apoyo al FNLA y, por primera vez, asumió la financiación de UNITA. El 18 de julio de 1975, el presidente de los Estados Unidos, Ford, aprobó la operación encubierta de la CIA " IAFEATURE"para ayudar al FNLA y la UNITA con dinero (30 millones de dólares), armas e instructores. Los instructores militares estadounidenses (CIA) llegaron al sur de Angola a principios de agosto, donde cooperaron estrechamente con sus homólogos sudafricanos que llegaron casi al mismo tiempo. el reclutamiento de mercenarios y una campaña de propaganda ampliada contra el MPLA. El público estadounidense no fue informado. Estados Unidos "se comprometió públicamente con un embargo contra la entrega de armas a las facciones angoleñas mientras lanzaba en secreto un programa paramilitar". ^[61]

Sudáfrica , que entonces estaba bajo el gobierno de una minoría blanca conocida como Apartheid , pronto se convirtió en los aliados más cercanos tanto de UNITA como de FNLA. ^{[66] [67]} Otros países occidentales con su propio apoyo clandestino para FNLA y UNITA fueron Gran Bretaña y Francia. ^[68] Israel apoyó al FNLA de 1963 a 1969 y el FNLA envió miembros a Israel para su formación. Durante la década de 1970, Israel envió armas al FNLA a través de Zaire. ^[69]

Algunos países del Bloque del Este y Yugoslavia establecieron por primera vez lazos con el MPLA a principios de la década de 1960 durante su lucha contra los portugueses. La Unión Soviética inició una modesta ayuda militar a finales de la década de 1960. Este apoyo permaneció clandestino, llegó en forma de gotas y, a veces, cesó por completo. Este fue el caso en 1972, cuando el MPLA sufrió una fuerte presión de los portugueses y fue desgarrado por luchas internas (lucha entre el líder del MPLA António Agostinho Neto y Chipenda de 1972 a 1974). La ayuda soviética se suspendió en 1973 con la excepción de unos pocos envíos limitados en 1974 para contrarrestar el apoyo chino al FNLA; sólo Yugoslavia continuó enviando suministros al MPLA. ^{[47] [68] [70]}En respuesta al apoyo estadounidense y chino al FNLA, el apoyo soviético al MPLA se reanudó en marzo de 1975 en forma de entregas de armas por aire a través de Brazzaville y por mar a través de Dar-es-Salaam . ^{[47] [57]} La ayuda soviética al MPLA siempre fue algo reacia; nunca confiaron plenamente en Neto y su relación permanecería ambivalente durante los años siguientes. Los soviéticos preferían una solución política, pero no querían ver marginado al MPLA. ^[71] Incluso después de las incursiones sudafricanas, los soviéticos solo enviaron armas, pero no instructores para el uso de armas sofisticadas. ^[72] Entre los otros países del Bloque del Este, el MPLA tenía contactos bien establecidos conAlemania del Este y Rumanía , la primera enviaba grandes cantidades de suministros no militares. Aunque era izquierdista, Neto estaba interesado en un equilibrio ideológico en su apoyo extranjero, pero a pesar de las "propuestas" hasta bien entrado 1975, no pudo conseguir apoyo para el MPLA de los Estados Unidos, por lo que se volvió dependiente únicamente del campo oriental. ^[73]

Cuba y el MPLA antes de la Guerra Civil

Los primeros contactos informales de Cuba con el MPLA se remontan a finales de la década de 1950. ^{[74] Las} guerrillas del MPLA recibieron su primer entrenamiento de cubanos en Argel a partir de 1963 y el Che Guevara se reunió con el líder del MPLA Agostinho Neto para las primeras conversaciones de alto nivel el 5 de enero de 1965 en Brazzaville, donde Cuba estaba estableciendo una misión militar de dos años. Esta misión tenía el propósito principal de actuar como reserva estratégica para la operación cubana en el este del Congo. También debía prestar asistencia a la Alphonse Massemba-Débatgobierno en Brazzaville y, a pedido de Neto, al MPLA con sus operaciones contra los portugueses en Cabinda y en el norte de Angola donde su principal enemigo era el FNLA. Esta cooperación marcó el inicio de la alianza Cuba-MPLA que duraría 26 años. ^[75]

Las operaciones cubanas del MPLA en Cabinda y el norte de Angola tuvieron muy poco éxito y los cubanos terminaron la misión a Brazzaville como estaba planeado en julio de 1966. El MPLA trasladó su cuartel general a Lusaka a principios de 1968. Algunos guerrilleros del MPLA continuaron recibiendo entrenamiento militar. en Cuba, pero los contactos entre Cuba y el MPLA se enfriaron cuando La Habana dirigió su atención a la lucha por la independencia en Guinea-Bissau . ^{[76] [77]} Tras la gira de Castro por países africanos en mayo de 1972, Cuba intensificó sus operaciones internacionalistas en África iniciando una misión de entrenamiento en Sierra Leona y misiones técnicas más pequeñas en Guinea Ecuatorial , Somalia , Argelia yTanzania .

En un memorando del 22 de noviembre de 1972, el Mayor cubano Manuel Piñeiro Lozada comunicó a Raúl Castro la solicitud del MPLA de pequeñas cantidades de entrenamiento y tripulación. ^[78] Estas consideraciones en 1972 no dieron frutos y la atención de Cuba se mantuvo centrada en Guinea-Bissau. Fue solo después de la Revolución portuguesa que una delegación del MPLA presentó una solicitud de ayuda económica, entrenamiento militar y armas a Cuba el 26 de julio de 1974. A principios de octubre Cuba recibió otra solicitud, esta vez más urgente, de cinco militares cubanos para ayudar a organizar el ejército del MPLA, FAPLA. En diciembre de 1974 / enero de 1975 Cuba envió al Mayor Alfonso Pérez Morales y Carlos Cadelo en una misión de investigación a Angola para evaluar la situación. ^[79]En una carta del 26 de enero de 1975, entregada a Cadelo y Morales, Neto enumeró lo que el MPLA quería de Cuba, incluido "El establecimiento, organización y mantenimiento de una escuela militar para cuadros", "Un barco [cubano] para transportar la guerra. material que tenemos en Dar-es-Salaam para Angola ”,“ Uniformes y equipo militar para 10.000 hombres ”y“ Asistencia financiera mientras nos estamos estableciendo y organizándonos ”. ^[80]

Aunque Cuba estaba considerando el establecimiento de una misión militar (entrenamiento militar) en Angola, nuevamente no hubo respuesta oficial a esta solicitud. El MPLA sólo lo reiteró en mayo de 1975 cuando el comandante cubano Flavio Bravo se reunió con Neto en Brazzaville mientras los portugueses se preparaban para retirarse de sus colonias africanas. ^[81] Las esperanzas de ayuda del MPLA se dirigieron a los países del bloque oriental, de donde no se materializó suficiente ayuda de acuerdo con sus deseos. Neto es citado en un informe cubano quejándose del deslucido apoyo de Moscú. También expresó su esperanza de que la guerra en Angola se convierta en "un tema vital en la lucha contra el imperialismo y el socialismo". Pero ni la URSS ni el propio MPLA esperaban que estallara una guerra importante antes de la independencia. ^[82]En marzo de 1975, el MPLA envió ca. 100 miembros para la formación en la Unión Soviética y la asistencia financiera solicitada (100.000 dólares EE.UU.) que recibió de Yugoslavia.

Sudáfrica interviene

Véase también: Guerra fronteriza sudafricana

La repentina retirada de Portugal de Angola y Mozambique en 1975 puso fin a una historia de cooperación militar y de inteligencia de Sudáfrica con Portugal contra los movimientos de independencia de Angola y Namibia que se remontan a la década de 1960, formalizados más tarde en una alianza secreta denominada Ejercicio Alcora . ^[83] También puso fin a la cooperación económica con respecto al proyecto hidroeléctrico de Cunene en la frontera entre Angola y Namibia, que Sudáfrica había financiado. ^{[84] [85]}

La participación de Sudáfrica en Angola, subsumida en lo que llamó la Guerra Fronteriza de Sudáfrica, comenzó en 1966 cuando el conflicto con el movimiento independentista de Namibia, la Organización del Pueblo de África Sudoccidental ( SWAPO ), que en ese momento tenía sus bases en Ovamboland y Zambia , primero estalló. Con la pérdida de los portugueses como aliados y el establecimiento de un gobierno comunista pro-SWAPO en las dos antiguas colonias, el régimen del apartheid perdió secciones muy valiosas de su "cordon sanitaire" ( zona de amortiguamiento ) entre él y el hostil África negra. ^{[86] [87] [88]}En los años siguientes, Sudáfrica participó en numerosas actividades militares y económicas en la región, respaldando a RENAMO en la Guerra Civil de Mozambique , adoptando diversas medidas de desestabilización económica contra Botswana , Lesotho , Malawi , Mozambique , Swazilandia , Tanzania , Zambia y Zimbabwe , respaldando una intervención mercenaria infructuosa en las Seychelles en 1981, y apoyando un golpe en Lesotho en 1986. Estuvo detrás de un intento de golpe en Tanzania en 1983, brindó apoyo a los rebeldes en Zimbabwe desde la independencia, llevó a cabo redadas contra el Congreso Nacional Africanooficinas en Maputo , Harare y Gaborone y llevó a cabo una guerra de contrainsurgencia en Namibia contra la SWAPO. ^{[41] La} SWAPO se retiró y operó desde bases en Angola, y Sudáfrica se enfrentó no solo al problema de tener que cruzar otra frontera en pos de la SWAPO, sino también de otro gobierno de izquierda en la región. A diferencia de los demás países de la región, Sudáfrica no tenía influencia económica sobre Angola, por lo que la acción militar era el único medio posible para ejercer alguna influencia en el curso de los acontecimientos. ^[41]

El 14 de julio de 1975, el primer ministro sudafricano, John Vorster, aprobó la compra secreta de armas por valor de 14 millones de dólares para el FNLA y la UNITA. ^{[89] [90] Los} primeros envíos de armas para FNLA y UNITA desde Sudáfrica llegaron en agosto de 1975.

El 9 de agosto de 1975, una patrulla de 30 hombres de las Fuerzas de Defensa de Sudáfrica (SADF) se trasladó unos 50 km hacia el sur de Angola y ocupó el complejo hidroeléctrico Ruacana - Calueque y otras instalaciones en el río Cunene . Varias incidencias hostiles con UNITA y SWAPO que atemorizaban a trabajadores extranjeros habían sido el pretexto. ^[91] La defensa del complejo de la presa de Calueque en el sur de Angola fue la justificación de Sudáfrica para el primer despliegue permanente de unidades regulares de la SADF dentro de Angola. ^{[57] [92]}

El 22 de agosto de 1975, la SADF lanzó la operación "Sausage II", un gran ataque contra la SWAPO en el sur de Angola. Además, el 4 de septiembre de 1975, Vorster autorizó la provisión de entrenamiento militar, asesoramiento y apoyo logístico limitados. A su vez, FNLA y UNITA ayudarían a los sudafricanos que luchan contra la SWAPO. ^[93] Debido a los recientes éxitos del MPLA, el territorio de UNITA se había reducido a partes del centro de Angola, ^[94] y quedó claro para Sudáfrica que el día de la independencia encontraría al MPLA en control de Luanda; "ni Estados Unidos ni Sudáfrica estaban dispuestos a aceptar eso". ^[95]La SADF instaló un campo de entrenamiento cerca de Silva Porto y preparó las defensas de Nova Lisboa (Huambo). Reunieron la unidad de ataque móvil "Foxbat" para dejar de acercarse a las unidades de las FAPLA con las que se enfrentaron el 5 de octubre, salvando así Nova Lisboa para la UNITA. ^[96]

El 14 de octubre, los sudafricanos lanzaron en secreto la Operación Savannah cuando la Task Force Zulu, la primera de varias columnas sudafricanas, cruzó de Namibia a Cuando Cubango. El sur de Angola estaba sumido en el caos con los tres movimientos independentistas luchando entre sí por el dominio. FAPLA tardó un poco en darse cuenta de a quién más se enfrentaba y la SADF avanzó muy rápido. El grupo de trabajo Foxbat se unió a la intervención a mediados de octubre. ^{[64] [97]} La operación preveía la eliminación del MPLA de la zona fronteriza sur, luego del suroeste de Angola, de la región central y finalmente la captura de Luanda. ^[98]

"Pretoria creía que al invadir Angola podría instalar sus representantes y apuntalar el apartheid en el futuro previsible". ^[93] Estados Unidos alentó a los sudafricanos, conocía de antemano sus planes encubiertos y cooperó militarmente con sus fuerzas, contrariamente al testimonio del Secretario de Estado Henry Kissinger ante el Congreso en ese momento, así como en desacuerdo con la versión en sus memorias y en contraste con lo que el presidente Ford dijo a los chinos, quienes apoyaban al FNLA pero estaban preocupados por el compromiso sudafricano en Angola. ^{[39] [99]} Según John Stockwell , un ex oficial de la CIA, "existía una estrecha relación entre la CIA y los sudafricanos" ^[95]y "los 'altos funcionarios' de Pretoria afirmaron que su intervención en Angola se había basado en un 'entendimiento' con los Estados Unidos". ^[100]

Misión militar cubana

Hasta finales de agosto, Cuba solo contaba con unos pocos asesores técnicos ^{[ ¿cuáles? ]} en Angola, del que tomó nota la CIA. ^[101] El 3 de agosto, una delegación cubana viajó por segunda vez a Angola para evaluar la situación, elaborar planes para el programa de capacitación solicitado por Neto y entregar US $ 100.000. ^[102]Neto se había quejado "de la poca ayuda de los países socialistas y" que la URSS detuvo la ayuda al MPLA en 1972, aunque nos dijeron que ahora están ayudando con armas, pero es muy poca comparada con sus vastas necesidades ". Argüelles estuvo de acuerdo con Neto porque veía a los lados de Angola "claramente definidos, que el FNLA y la UNITA representaban a las fuerzas imperialistas internacionales y la reacción portuguesa, y el MPLA representaba a las fuerzas progresistas y nacionalistas". ^{[103] [104]}

Tras el regreso de la delegación el 8 de agosto, los cubanos consideraron las opciones de sus instructores en Angola en caso de una intervención de Sudáfrica o Zaire que sería o "guerra de guerrillas" o retirada a Zambia, donde Cuba procedió a abrir una embajada. . ^[105]En un memorando del 11 de agosto de 1975, el Mayor Raúl Díaz Argüelles al Mayor Raúl Castro explicó los motivos de la visita e informó sobre el contenido de las conversaciones. Subrayó que se tuvieron en cuenta los ataques del FNLA y de Mobutu al MPLA y el posible desarrollo de acciones futuras hasta la independencia en el mes de noviembre y la conciencia de que "los reaccionarios y los imperialistas intentarían todos los métodos posibles". para evitar que las fuerzas del MPLA tomen el poder ”. El mismo día Argüelles propuso una misión de 94 hombres a Castro. ^[106] El 15 de agosto, Castro instó a la URSS a aumentar el apoyo al MPLA, se ofreció a enviar tropas especiales y pidió ayuda. Los rusos declinaron. ^[107]

En vista de la intervención zairense en el norte y la ocupación sudafricana del complejo hidroeléctrico Ruacana-Calueque en el sur, se decidió dotar a los CIR con casi 500 cubanos en lugar de los 100 solicitados, que iban a formar unas 4.800 FAPLA. reclutas en 16 batallones de infantería, 25 baterías de mortero y varias unidades antiaéreas en tres a seis meses. Estos 500 hombres incluyeron 17 en una brigada médica y 284 oficiales. ^{[92] [106] [108]} "La decisión de ampliar la operación reflejó un sentimiento en La Habana de que ... tenía que haber suficientes para cumplir con su misión y defenderse en caso de que la operación saliera mal. claro que… esperaban que (la misión) fuera a corto plazo y que durara alrededor de 6 meses ”. ^[109]

El envío de los voluntarios cubanos comenzó el 21 de agosto y una avanzadilla con los especialistas más necesitados utilizó vuelos comerciales internacionales. Pequeños grupos continuaron llegando a Luanda en esos vuelos, así como en los viejos aviones Britannia de Cuba, y la mayor parte llegó después de un viaje de dos semanas a bordo de tres cargueros cubanos; el primero, el "Vietnam Heroico" atracó en Porto Amboim el 5 de octubre. ^[102] La llegada de dos barcos cubanos a Angola con instructores a bordo fue informada por la CIA ^[110] y no dio ninguna alarma en Washington. ^[111]

Los CIR se ubicaron en Cabinda , Benguela , Saurimo (antes Henrique de Carvalho) y en N'Dalatando (antes Salazar). El CIR de Cabinda representó casi la mitad del total, 191 hombres, mientras que los demás tenían 66 o 67 cada uno. Algunos estaban destinados en la sede de Luanda o en otros lugares del país. La razón del mayor destacamento en Cabinda fue la amenaza percibida de Zaire a Cabinda o al Congo. ^{[102] [112]} Para cuando los centros de formación contaban con todo el personal y estaban operativos del 18 al 20 de octubre, sin que el mundo lo notara, la Operación Savannah ya estaba en pleno apogeo. ^[113]

Máximo avance de la UNITA y la SADF en el sur de Angola

En contraste con los éxitos en el sur, donde a mediados de octubre el MPLA había ganado el control de 12 de las provincias de Angola y la mayoría de los centros urbanos, apenas lograron mantener al FNLA bien equipado y sus aliados al tanto en el frente norte, al este de Luanda. . ^[114] El FNLA estaba recibiendo armas y equipo de los Estados Unidos a través de Zaire a partir de finales de julio ^[115] y se había fortalecido en septiembre con la llegada del Cuarto y Séptimo Batallón de Comando zairenses. ^[92]De julio a noviembre, el frente se movió de un lado a otro entre Caxito y Quifangondo (Kifangondo). Neto pidió más apoyo a la Unión Soviética, que no tenía intención de enviar personal antes de la independencia y solo envió más armas a regañadientes. Los cubanos estaban ocupados lidiando con la llegada de los contingentes de los CIR y recién el 19 de octubre prestaron suficiente atención a la precaria situación de Luanda. Al darse cuenta de la amenaza, cerraron el CIR en Salazar solo 3 días después de que comenzara a operar y desplegaron a la mayoría de los reclutas e instructores cubanos en Luanda. ^[116]Cuarenta instructores del CIR Salazar fueron los primeros cubanos en involucrarse en la defensa de Quifangondo el 23 de octubre de 1975 cuando lanzaron un asalto infructuoso a las fuerzas del FNLA-Zaire en Morro do Cal. Un segundo grupo apoyó al MPLA el 28 de octubre a lo largo de la misma línea de defensa al este de Kifangondo. ^[117]

Sin embargo, desapercibido para los cubanos, el territorio que el MPLA acababa de ganar en el sur se perdió rápidamente ante los avances sudafricanos. Después de que asesores sudafricanos y armas antitanques ayudaron a detener un avance del MPLA en Nova Lisboa (Huambo) a principios de octubre, Zulu tomó Roçadas el 20 de octubre, Sá da Bandeira el 24 de octubre y Moçâmedes el 28 de octubre. Del 2 al 3 de noviembre, los instructores cubanos se involucraron por tercera vez en los combates, esta vez 51 hombres del CIR Benguela, cuando intentaron sin éxito ayudar a las FAPLA a detener el avance zulú cerca de Catengue. Este primer encuentro entre cubanos y sudafricanos también dio lugar a las primeras muertes cubanas reconocidas oficialmente. "Su participación llevó al comandante zulú Breytenbach a concluir que sus tropas estaban 'enfrentando la oposición de las FAPLA mejor organizada y más fuerte hasta la fecha'".^[118]

Primera intervención de Cuba

Operación Carlota

Fue solo después de la debacle del MPLA en Catengue que los cubanos se dieron cuenta de la intervención sudafricana, que Luanda sería tomada y que sus misiones de entrenamiento estaban en grave peligro a menos que tomaran medidas inmediatas. Neto había solicitado refuerzos inmediatos y masivos a La Habana a instancias de Argüelles. El 4 de noviembre Castro decidió poner en marcha una intervención a una escala sin precedentes, con el nombre en clave de la misión Operación Carlota , después de ' Black Carlota', líder de una rebelión de esclavos en 1843. El mismo día, un primer avión con 100 especialistas en armas pesadas, que el MPLA había solicitado en septiembre, partió hacia Brazzaville, llegando a Luanda el 7 de noviembre. El 9 de noviembre llegaron a Luanda los dos primeros aviones cubanos con los primeros 100 hombres de un contingente de un batallón de 652 efectivos de las Fuerzas Especiales de élite. ^[119] La primera prioridad de los cubanos fue ayudar al MPLA a mantener el control de Luanda. Fidel Castro explicó la intervención cubana: "Cuando comenzó la invasión de Angola por tropas regulares sudafricanas el 23 de octubre, no podíamos quedarnos de brazos cruzados. Y cuando el MPLA nos pidió ayuda, ofrecimos la ayuda necesaria para evitar que el Apartheid se sintiera cómodo en Angola ". ^{[38] [107]}

Un Bristol Britannia, fotografiado en 1964.

Con la Operación Carlota, Cuba se convirtió en un actor importante en el conflicto. A diferencia de sus compromisos en el extranjero en los años sesenta, esta no fue una operación secreta. Castro decidió apoyar a Angola con toda franqueza, enviando fuerzas especiales y 35.000 infantes a fines de 1976, desplegándolos a expensas de Cuba y con sus propios medios desde noviembre de 1975 a enero de 1976. Como en sus misiones anteriores, todo el personal era voluntario y el La convocatoria fue extremadamente popular.

El transporte aéreo para despliegues rápidos resultó ser un problema importante. Cuba solo tenía tres viejos aviones turbohélice Bristol Britannia de mediano alcance que no estaban en condiciones de hacer 9.000 kilómetros de travesías transatlánticas sin escalas. Sin embargo, entre el 7 de noviembre y el 9 de diciembre los cubanos lograron realizar 70 vuelos de refuerzo a Luanda. Inicialmente pudieron hacer escalas en Barbados, las Azores o Terranova, lo que provocó la presión de Washington para negar los derechos de desembarco de Cuba. Pero trasladando los despegues al aeropuerto más oriental de Cuba, Holguín, con el menor peso necesario y agregando tanques adicionales, los aviones se utilizaron para numerosos recorridos a través del océano hasta que los soviéticos se lanzaron con aviones a reacción de larga distancia. ^{[38] [120]}

Para el grueso de las tropas y el equipo, los cubanos se apoderaron de todos los barcos disponibles en su marina mercante, los tres primeros zarparon de La Habana el 8 de noviembre. Atracaron en Luanda los días 27 y 29 de noviembre y 1 de diciembre con 1.253 efectivos y equipo. ^[121]

El despliegue de tropas no fue arreglado previamente con la URSS, como a menudo informa y describe la administración estadounidense. Al contrario, también tomó por sorpresa a la URSS. ^[122] Los soviéticos se vieron obligados a aceptar el despliegue de tropas cubanas para no poner en peligro las relaciones con su aliado más importante en las proximidades de Estados Unidos. Pero tenían en mente mantener bajo control el alcance del compromiso cubano y simplemente enviaron armas y algunos especialistas a Brazzaville y Dar-es-Salaam. Sólo dos meses después de que los combates se inclinaran a favor de los cubanos y Estados Unidos aprobara la Enmienda Clark, Moscú accedió a un grado de apoyo al disponer un máximo de 10 vuelos de transporte de Cuba a Angola. ^[123]

Con el FNLA atacando desde el este, la situación para el MPLA sólo unos días antes de la independencia parecía sombría. Además de esto, Cabinda estaba bajo la amenaza de ser tomada por una fuerza FLEC-Zairense. ^[83] Las tropas cubanas que pudieron intervenir antes de la declaración de independencia del 11 de noviembre fueron básicamente las que estaban apostadas en los tres CIR, los 100 especialistas que llegaron a Luanda el 7 de noviembre y las primeras 164 fuerzas especiales de la Operación Carlota que llegaron en dos aviones. en la tarde del 8 de noviembre. ^[124] Los 100 especialistas y 88 hombres de las fuerzas especiales fueron enviados de inmediato al frente cercano de Quifangondo, donde la fuerza del FNLA-Zairense había lanzado un asalto esa misma mañana. Apoyaron a 850 FAPLA, 200 Katangansy un asesor soviético. Las primeras armas pesadas ya habían llegado desde Cuba por barco el 7 de noviembre, entre ellas cañones, morteros y 6 lanzacohetes múltiples BM-21 ( Katyusha ). Los cubanos recibieron informes de que la esperada invasión de Cabinda había comenzado en la mañana del 8 de noviembre.

Frente norte y Cabinda

La invasión de Cabinda fue realizada por tres batallones de infantería de la FLEC y uno de Zaire bajo el mando de 150 mercenarios franceses y estadounidenses. El MPLA tenía a su disposición los 232 cubanos del CIR, un batallón de infantería de las FAPLA recién adiestrado y sin adiestramiento. En la subsiguiente batalla por Cabinda del 8 al 13 de noviembre, lograron repeler la invasión sin el apoyo de la Operación Carlota, salvando así el enclave para el MPLA. ^[125]

Dos días antes de la independencia, el peligro más inminente para el MPLA venía del frente norte donde el FNLA y sus aliados se encontraban al este de Quifangondo. 2.000 soldados del FNLA fueron apoyados por dos batallones de infantería zairense (1.200 hombres), 120 mercenarios portugueses, algunos asesores residentes, entre ellos un pequeño contingente de la CIA, y 52 sudafricanos dirigidos por el general Ben de Wet Roos. Estaban tripulando la artillería proporcionada por las SADF que habían volado a Ambriz solo dos días antes. ^[126]

Después del bombardeo de artillería sobre Luanda y Quifangondo durante la noche y un bombardeo de la fuerza aérea sudafricana en las primeras horas, se lanzó el ataque final del FNLA en la mañana del 10 de noviembre. La fuerza atacante fue emboscada y destruida por las fuerzas FAPLA-Cubanas. Las fuerzas cubanas también bombardearon a sus enemigos sudafricanos y del FNLA con lanzacohetes BM-21 Grad que habían sido instalados la noche anterior y estaban fuera del alcance de los anticuados cañones sudafricanos. La derrota del FNLA en la Batalla de Quifangondo aseguró la capital para el MPLA. El mismo día los portugueses entregaron el poder "al pueblo de Angola" y poco después de la medianoche Neto proclamó la independencia y la formación de la "República Popular de Angola".^[127][128] Instados por la CIA y otros servicios exteriores clandestinos, el FNLA y UNITA anunciaron la proclamación de una República Popular Democrática con capital temporal en Huambo. Sin embargo, UNITA y FNLA no pudieron ponerse de acuerdo sobre un gobierno unido y la lucha entre ellos ya estalló en Huambo en vísperas del día de la independencia. ^{[129] [130] [131]} En el día de la independencia, el MPLA tenía poco más que la capital y una franja del centro de Angola hacia el interior hacia Zaire y el enclave de Cabinda. El 4 de diciembre las FAPLA-Cubanas lanzaron una contraofensiva contra el FNLA. Pero con Luanda y Cabinda asegurados y la derrota del FNLA en Quifangondo, finalmente pudieron dirigir más la atención hacia el sur. ^[132]

Cuba operó de forma independiente durante diciembre y enero, incorporando a sus tropas de forma lenta pero constante. Dos meses después del inicio de la Operación Carlota, los soviéticos acordaron diez vuelos chárter en aviones de pasajeros IL-62 de largo alcance , a partir del 8 de enero. ^{[133] A} esto le siguió una semana después un acuerdo de que "los soviéticos proporcionarían todo el armamento futuro ... transportándolo directamente a Angola para que el puente aéreo cubano pudiera concentrarse en el personal". ^[132]

A principios de febrero, con un número creciente de tropas cubanas y armamento sofisticado, la marea cambió a favor del MPLA. La ofensiva final en el Norte comenzó el 1 de enero de 1976. El 3 de enero las fuerzas FAPLA-Cubanas tomaron las bases aéreas del FNLA de Negage y Camabatela y un día después la capital del FNLA, Carmona. Un último intento del FNLA de utilizar mercenarios extranjeros alistados por la CIA (ver el próximo capítulo: Respuesta de Estados Unidos) fracasó; el 11 de enero FAPLA-cubanos capturaron Ambriz y Ambrizete (N'zeto) y el 15 de febrero el último punto de apoyo del FNLA, São Salvador. A fines de febrero, un cubano y 12 FAPLA y batallones habían aniquilado por completo al FNLA, conduciendo a lo que quedaba de ellos y del ejército zairense a través de la frontera. ^{[134] [135]}El contingente sudafricano en el frente norte ya había sido evacuado por barco el 28 de noviembre. ^[136] Los últimos mercenarios abandonaron el norte de Angola el 17 de enero. ^[137]

Respuesta de EE. UU.

Pasaron varios días antes de que Estados Unidos se diera cuenta de la gravedad de la derrota del FNLA en Quifangondo, pero incluso entonces tenía poca idea del alcance de la participación cubana. Las noticias del frente sur eran, en su opinión, todavía positivas. ^[138] Kissinger, como los sudafricanos, fue sacudido por la escala de la respuesta soviética y cubana. El grupo de trabajo angoleño de la CIA en la sede de la CIA en Langley había confiado tanto en el éxito de los clientes habituales de Zaire y Sudáfrica, que el 11 de noviembre los miembros habían celebrado la independencia de Angola con vino y queso en sus oficinas. ^[57]Estados Unidos no había comentado sobre la intervención sudafricana en Angola, pero denunció la intervención cubana cuando reconoció por primera vez a las tropas cubanas en Angola en un comunicado oficial el 24 de noviembre de 1975. Kissinger dijo que "los esfuerzos estadounidenses de acercamiento con Cuba terminarían si 'Cuba armada "Continuará la intervención en los asuntos de otras naciones que luchan por decidir su propio destino". ^[95] El 28 de febrero de 1976, Ford calificó a Castro de "proscrito internacional" ya la intervención cubana de "flagrante acto de agresión". ^[139]

Debido a la hostilidad entre Estados Unidos y Cuba, los estadounidenses consideraron tal aire de los cubanos como una derrota que no podía ser aceptada. ^[140] Estados Unidos asumió que la URSS estaba detrás de la interferencia cubana. ^{[38] [141]} El 9 de diciembre, Ford pidió a los soviéticos que suspendieran el puente aéreo, aún asumiendo que era una operación dirigida por los soviéticos. ^[142] Los estadounidenses también describieron las motivaciones y los tiempos de los cubanos de manera diferente: Afirmaron que Sudáfrica tuvo que intervenir después de que Cuba envió tropas en apoyo del MPLA y que la guerra en Angola fue un nuevo desafío importante para el poder estadounidense por parte de un expansionista. Moscú confía nuevamente tras las victorias comunistas en la guerra de Vietnam. Sólo años después les quedó claro que los cubanos actuaron en su propio nombre. ^[143]

Castro respondió a la reacción de Estados Unidos: "¿Por qué estaban molestos? ¿Por qué habían planeado todo para tomar posesión de Angola antes del 11 de noviembre? Angola es un país rico en recursos. En Cabinda hay mucho petróleo. Algunos imperialistas se preguntan por qué ayudamos al Los angoleños, qué intereses tenemos. Están acostumbrados a pensar que un país ayuda a otro solo cuando quiere su petróleo, cobre, diamantes u otros recursos. No, no buscamos intereses materiales y es lógico que esto no se entienda por el imperialista. Sólo conocen criterios chovinistas, nacionalistas y egoístas. Al ayudar al pueblo de Angola estamos cumpliendo con un deber fundamental del Internacionalismo . ^[38]

El 3 de diciembre de 1975, en una reunión con funcionarios de EE. UU. Y China, incluidos Deng Xiaoping (viceprimer ministro y viceprimer ministro de Mao Zedong ), Chiao Kuan-hua (ministro de Relaciones Exteriores), el presidente Gerald Ford , Henry Kissinger (secretario de Estado / ministro de Relaciones Exteriores). ), Brent Scowcroft (asistente del presidente de la NSA) y George HW Bush(Jefe de la Oficina de Enlace de Estados Unidos en Pekín) se discutieron temas internacionales, uno de ellos fue Angola. Aunque China había apoyado al MPLA en el pasado, ahora se puso del lado del FNLA y la UNITA. China estaba especialmente preocupada por la sensibilidad y el orgullo africanos y consideraba la participación de Sudáfrica como el problema principal y relativamente complejo. Kissinger respondió que Estados Unidos está preparado para "expulsar a Sudáfrica tan pronto como se pueda crear una fuerza militar alternativa". ^[144] Es en esta reunión que el presidente Ford dijo a los chinos: "No tuvimos nada que ver con la participación de Sudáfrica, y tomaremos medidas para sacar a Sudáfrica, siempre que se pueda mantener un equilibrio para que no estén". . ^[144]También dijo que había aprobado US $ 35 millones más (en apoyo del norte) por encima de lo que se había hecho antes. Discutieron y acordaron quién debe apoyar al FNLA oa la UNITA, por qué medios y de qué manera teniendo en cuenta las sensibilidades de los países vecinos. ^[144]

Fue solo cuando la administración de los Estados Unidos solicitó al Congreso US $ 28 millones para IAFEATURE que el Congreso realmente prestó atención a los eventos en Angola. Para entonces "la evidencia de la invasión sudafricana era abrumadora y el hedor de la colusión de Estados Unidos con Pretoria flotaba en el aire. Peor aún, el creciente número de tropas cubanas había descarrilado los planes de la CIA y la administración parecía no saber qué hacer a continuación. . " ^[145] El dinero no fue aprobado y el 20 de diciembre de 1975, el Senado de los Estados Unidos aprobó una enmienda que prohíbe la asistencia encubierta a las fuerzas anticomunistas y restringe la participación de la CIA en Angola. Más tarde ese invierno, una enmienda al proyecto de ley de ayuda exterior patrocinada por Dick Clark extendió la prohibición. ( Enmienda Clark ) ^[146]La administración estadounidense recurrió a otros medios de apoyo para el FNLA y la UNITA, uno de los cuales fue el reclutamiento de mercenarios. La CIA inició un programa encubierto para reclutar a brasileños y europeos para luchar en el norte de Angola. En total, lograron reclutar a unos 250 hombres, pero cuando llegaron números significativos en enero de 1975, la campaña en el norte casi había terminado. ^[147] Otras formas de apoyo continuo para el FNLA y UNITA fueron a través de Sudáfrica y otros estados aliados de Estados Unidos como Israel y Marruecos. ^[148]

Un informe de Henry Kissinger de 13 de enero de 1976 da una idea de las actividades y hostilidades en Angola, entre otras cosas: ^[149]

2. A continuación se presenta un informe de situación actualizado basado en fuentes clasificadas.
A: diplomático

• (1) Dos delegaciones cubanas estuvieron presentes en Addis Abeba. Durante la reunión recién concluida de la Organización de la Unidad Africana (OUA), una delegación, encabezada por Osmany Cienfuegos , ¿PCC? Funcionario preocupado por África y Medio Oriente y miembro del Comité Central del PCC, visitó el Congo, Nigeria, Uganda y Argelia antes de la reunión de la OUA. Otra delegación cubana estuvo encabezada por el embajador de Cuba, Ricardo Alarcón.
• (2) A fines de diciembre y principios de enero, una delegación del MPLA visitó Jamaica , Guyana , Venezuela y Panamá para obtener apoyo para su causa. La delegación todavía está en la región.

B: militar

• (1) Se estima que Cuba puede tener ahora hasta 9,000 soldados en Angola, basado en el número de puentes aéreos y marítimos cubanos que actualmente han transitado por Angola. La asistencia militar al MPLA puede haberle costado a Cuba el equivalente a 30 millones de dólares. Esta cifra incluye el valor del equipo militar que Cuba ha enviado a Angola, los costos de transporte de hombres y material y el costo de mantener tropas en el campo.
• (2) Las tropas cubanas fueron las más afectadas por los combates en la ofensiva del MPLA en el sector norte la semana pasada que resultó en la captura del MPLA de Uige (Carmona). El MPLA puede estar preparándose para una ofensiva en el sur, en parte a petición de la Organización Popular de África Sudoccidental (SWAPO).
• (3) Se informa que ocho cazas soviéticos, probablemente MiG-17 , están reunidos en Luanda. Estos combatientes llegaron de una fuente desconocida a fines de diciembre. Se espera que ocho MiG, de tipo desconocido, sean enviados a Angola desde Nigeria, numerosos pilotos cubanos llegaron durante diciembre. Los pilotos están operando muchos aviones ahora disponibles para el MPLA, incluido un Fokker Friendship F-27 . Los cubanos operarán los MiG.
• (4) Las tropas cubanas tienen el control total de Luanda para el 9 de enero. Están realizando todas las patrullas de seguridad, operando puntos de control policial y, aparentemente, pronto asumirán el control del complejo del aeropuerto de Luanda.
• (5) Cuba puede haber comenzado a utilizar aviones IL-62 (soviéticos) con capacidad para 200 pasajeros en sus operaciones de apoyo de transporte aéreo. El IL-62 tiene el doble de capacidad que los Bristol Britannias y el IL-18 que Cuba ha empleado anteriormente y también tiene un alcance más largo. IL-62 salió de La Habana hacia Luanda el 10 y el 11 de enero.

C: Otro:

• Todos los vuelos comerciales portugueses que ahora aterrizan en Luanda transportan tanta carga como sea posible. Los suministros de alimentos disponibles para la población en general se han reducido.

"La inteligencia estadounidense estimó que para el 20 de diciembre había entre 5.000 y 6.000 cubanos en Angola". ^[150] "Las fuentes cubanas, sin embargo, indican que el número rondaba entre 3.500 y 4.000". ^[151] Esto más o menos habría puesto a los cubanos a la par con los sudafricanos en el frente sur. Gabriel García MárquezEscribió que Kissinger le comentó al presidente venezolano Carlos Andrés Pérez: "Nuestros servicios de inteligencia han empeorado tanto que sólo nos enteramos de que los cubanos estaban siendo enviados a Angola después de que ya estaban allí". En ese momento, había muchas tropas cubanas, especialistas militares y técnicos civiles en Angola, más incluso de lo que Kissinger imaginaba. En efecto, había tantos barcos anclados en la bahía de Luanda que en febrero de 1976 Neto le dijo a un funcionario cercano: 'No está bien', si siguen así, los cubanos se arruinarán '. Es poco probable que incluso los cubanos hubieran previsto que su intervención alcanzaría tales proporciones. Sin embargo, desde el principio les había quedado claro que la acción tenía que ser rápida, decisiva y, a toda costa, exitosa. ^[152]Pero uno de los resultados de los eventos en Angola en 1976 fue la mayor atención de los estadounidenses a los asuntos africanos, especialmente en el sur del continente. Kissinger se preocupó, "si los cubanos están involucrados allí, Namibia es el siguiente y después de eso la propia Sudáfrica". Con la necesidad de distanciarse de los marginados a los ojos del África negra, esto también significó que Estados Unidos dejaría de apoyar al régimen blanco en Rhodesia, un precio que estaba dispuesto a pagar para "frustrar el comunismo". ^{[153] [154]}

Cobertura de prensa internacional

Los sudafricanos habían logrado mantener su intervención oculta a la visión del mundo durante bastante tiempo. Incluso el MPLA tardó hasta el 23 de octubre de 1975 en darse cuenta de que no eran mercenarios blancos, sino SADF, que avanzaban hacia Luanda. Sin embargo, la prensa mundial tardó un mes entero en darse cuenta: un día después de que se detuviera el avance costero sudafricano, dos corresponsales de Reuters y British Independent Television News publicaron noticias de que los sudafricanos estaban luchando en Angola. ^[155] El 23 de noviembre de 1975, un importante periódico occidental, el Washington Post , anunció que las tropas sudafricanas regulares estaban luchando dentro de Angola. Aunque otros periódicos todavía tardaron en seguir, por ejemplo, el New York Timesel 12 de diciembre, el hecho finalmente se hizo conocido internacionalmente. El público sudafricano también se mantuvo en la oscuridad, y recién el 19 de diciembre se enteró más sobre lo que se llamó la "Guerra Fronteriza" cuando los periódicos publicaron fotografías de los soldados de la SADF capturados por las FAPLA y los cubanos. ^[156]

Frente sur

El avance de SADF está detenido

Alcance de las operaciones SADF.

Para cuando las FAPLA y los cubanos pudieron prestar más atención al frente sur después de la batalla de Quifangondo, los sudafricanos habían ganado un terreno considerable. El 6 y el 7 de noviembre de 1975, la Task Force Zulu tomó las ciudades portuarias de Benguela y Lobito que habían sido abandonadas inesperadamente. Los pueblos y ciudades tomados por la SADF fueron entregados a UNITA. En el centro de Angola, al mismo tiempo, la unidad de combate Foxbat se había movido 800 km al norte hacia Luanda. ^[57]Para entonces, quedó claro que Luanda no podría ser tomada antes del día de la independencia el 11 de noviembre y los sudafricanos consideraron interrumpir el avance y la retirada. Pero el 10 de noviembre de 1975, Vorster cedió a la solicitud urgente de la UNITA de mantener la presión militar con el objetivo de capturar la mayor cantidad de territorio posible antes de la próxima reunión de la OUA. ^[157] Por lo tanto, Zulu y Foxbat continuaron hacia el norte con dos nuevos grupos de batalla formados más hacia el interior (X-Ray y Orange) y "había pocas razones para pensar que las FAPLA podrían detener esta fuerza expandida de capturar Luanda en una semana. " ^[158] Hasta noviembre y diciembre de 1975, la presencia de la SADF en Angola contaba entre 2.900 y 3.000 miembros del personal. ^[159]

Zulú ahora enfrentó una resistencia más fuerte que avanzaba sobre Novo Redondo, después de lo cual la suerte cambió a favor de las FAPLA y los cubanos. Los primeros refuerzos cubanos llegaron a Porto Amboim, a sólo unos kilómetros al norte de Novo Redondo, destruyendo rápidamente tres puentes que cruzaban el río Queve, deteniendo efectivamente el avance sudafricano a lo largo de la costa el 13 de noviembre de 1975. ^[160] A pesar de los esfuerzos concertados para avanzar hacia el norte para Novo Redondo, la SADF no pudo atravesar las defensas de las FAPLA. ^{[161] [162] [163]} En un último avance exitoso, un grupo de trabajo sudafricano y tropas de la UNITA tomaron Luso en el ferrocarril de Benguela el 11 de diciembre, que mantuvieron hasta el 27 de diciembre. ^[164]

A mediados de diciembre, Sudáfrica extendió el servicio militar y solicitó reservas. ^{[165] [166]} "Un indicio de la gravedad de la situación ... es que ahora se está llevando a cabo uno de los llamamientos militares más extensos en la historia de Sudáfrica". ^[167] A finales de diciembre, Cuba había desplegado entre 3.500 y 4.000 soldados en Angola, de los cuales 1.000 estaban asegurando Cabinda ^[156] y, finalmente, la marea cambió a favor del MPLA. ^[95] Además de estar "empantanada" en el frente sur, ^[168] Sudáfrica tuvo que lidiar con otros dos reveses importantes: la prensa internacional tomando nota de la operación y el cambio en las políticas estadounidenses.

Sudáfrica se retira

A la luz de estos desarrollos, Pretoria tuvo que decidir si permanecería en el juego y traería más tropas. A fines de diciembre de 1975, hubo acalorados debates entre Vorster, el ministro de Relaciones Exteriores Muller, el ministro de Defensa Botha, el jefe de BOSS ( Oficina Sudafricana de Seguridad del Estado ) van den Bergh y varios altos funcionarios sobre retirarse o quedarse. Zaire, UNITA y Estados Unidos instaron a Sudáfrica a quedarse. Pero Estados Unidos no respaldaría abiertamente la intervención sudafricana y aseguraría la asistencia militar continua en caso de una escalada.

Tanque cubano PT-76 en las calles de Luanda , 1976.

El 30 de diciembre de 1975, Vorster planeaba retirarse después de la sesión de emergencia de la OUA en Addis Abeba el 13 de enero de 1976 a una línea de 50 a 80 km al norte de la frontera con Namibia . ^[169] "En términos militares, el avance se había detenido de todos modos, ya que todos los intentos de los Grupos de Batalla Orange y X-Ray de extender la guerra al interior se habían visto obligados a retroceder por puentes destruidos". ^[170]

A principios de enero de 1976, los cubanos lanzaron una primera contraofensiva conduciendo a Foxbat desde los cerros Tongo y Medunda. ^[171] La reunión de la OUA que los sudafricanos esperaban debatió finalmente la cuestión de Angola y votó el 23 de enero de 1976, condenando la intervención sudafricana y exigiendo su retirada. ^[172] Sobrio por la actuación de los cubanos y por la frialdad de Occidente, Pretoria decidió retirarse y ordenó la retirada de sus tropas de Angola. ^{[173] [174]}

El sentimiento del gobierno de Pretoria en ese momento fue expresado en un discurso de Botha ante el parlamento sudafricano el 17 de abril de 1978, en el que acusó a los Estados Unidos de "incumplir una promesa de brindarles todo el apoyo necesario en su campaña para derrotar al MPLA. ": ^[139] " ¿Contra qué estados vecinos hemos tomado medidas agresivas? Sólo conozco una ocasión en los últimos años, cuando cruzamos una frontera y fue en el caso de Angola cuando lo hicimos con la aprobación y conocimiento del Americanos. Pero nos dejaron en la estacada. Vamos a volver a contar esa historia: la historia debe ser contada y cómo nosotros, con sus conocimientos, entramos y operamos en Angola con sus conocimientos, cómo nos animaron a actuar y, cuando casi habíamos llegado al clímax, nos dejaron sin piedad en la estacada ".^[175]

Una vez que se tomó la decisión, Sudáfrica retiró rápidamente sus fuerzas hacia Namibia. A finales de enero, la SADF abandonó las ciudades de Cela y Novo Redondo ^[176]. Aparte de algunas escaramuzas, los cubanos se quedaron muy por detrás de los sudafricanos en retirada y vencieron fácilmente a la resistencia restante de la UNITA. A principios de febrero de 1976, la SADF se había retirado al extremo sur de Angola, dejando campos minados y puentes volados. La capital de UNITA, Nova Lisboa (Huambo) cayó en manos de las FAPLA el 8 de febrero, los puertos de Lobito y Benguela el 10 de febrero. El 14 de febrero, se había completado el control del ferrocarril de Benguala y el 13 de marzo, la UNITA perdió su último punto de apoyo en el extremo sudoriental de Angola, Gago Gouthinho (Lumbala N'Guimbo). Es en este ataque que los cubanos emplearon por primera vez su fuerza aérea. ^[177]

De cuatro a cinco mil soldados de la SADF mantuvieron una franja a lo largo de la frontera con Namibia hasta 80 km de profundidad hasta que Angola al menos aseguró que no suministraría bases para la SWAPO y que continuaría suministrando electricidad a Namibia desde las represas de Cunene. ^[178] Mientras los cubanos y las FAPLA se acercaban lentamente a la frontera sur, Sudáfrica y el MPLA emprendieron negociaciones indirectas sobre la retirada sudafricana negociadas por los gobiernos británico y soviético . Neto ordenó a las FAPLA y a los cubanos detenerse a cierta distancia de la frontera, anticipándose a lo que algunos temían que pudiera convertirse en un conflicto mucho mayor. ^[179] A cambio del reconocimiento sudafricano, se ofreció a garantizar la seguridad de la inversión de 180 millones de dólares estadounidenses de Sudáfrica en elComplejo hidroeléctrico de Cunene en el noroeste de Namibia, cerca de la frontera con Angola. ^[179] El 25 de marzo, Botha anunció la retirada total de las tropas sudafricanas de Angola antes del 27 de marzo de 1976. ^[180] El 27 de marzo, los últimos 60 vehículos militares cruzaron la frontera hacia Namibia.

Consolidación

Con la retirada de Sudáfrica, la resistencia del FNLA y la UNITA se derrumbó y el MPLA quedó en posesión exclusiva del poder. ^[139] Con la ayuda de sus aliados cubanos, el MPLA "no sólo venció a sus rivales más acérrimos, el FNLA y la UNITA, sino que en el proceso se deshizo de la CIA y humilló a la poderosa maquinaria de guerra de Pretoria". ^[177] Lo que quedaba de UNITA se retiró a la selva angoleña y Zaire. Varios países africanos desacreditaron públicamente a UNITA por sus vínculos con el gobierno del apartheid, la CIA y los mercenarios blancos. ^[181]

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas se reunió para considerar "el acto de agresión cometido por Sudáfrica contra la República Popular de Angola" y el 31 de marzo de 1976 calificó a Sudáfrica de agresor, exigiendo que indemnizara los daños de guerra. A nivel internacional, Sudáfrica se encontró completamente aislada y el fracaso de su Operación Savannah la dejó "sin una sola migaja de consuelo". ^[182] "Las repercusiones internas de la debacle angoleña se sintieron rápidamente cuando, el 16 de junio de 1976, envalentonado por la victoria de las FAPLA-Cuba , se inició el Levantamiento de Soweto , inaugurando un período de disturbios civiles que continuaría hasta el derrumbe y más allá de él. del apartheid ". ^[182]Otro revés para Pretoria en cuatro años fue el fin del gobierno de la minoría blanca en Rhodesia, ya que emergió como la próxima nación gobernada por la mayoría negra de Zimbabwe, completando el aislamiento geográfico total de la Sudáfrica del apartheid. Angola obtuvo el reconocimiento de la OUA el 10 de febrero de 1976. La OUA reconoció al MPLA como gobierno de Angola. La mayoría de la comunidad internacional, aunque no Estados Unidos, pronto hizo lo mismo. ^[179] Estados Unidos no pudo evitar su admisión a la Asamblea General de la ONU como su miembro número 146. ^[183]

En el apogeo del despliegue en 1976, Cuba tenía 36.000 militares estacionados en Angola. ^[184] En su reunión en Conakry el 14 de marzo de 1976, cuando la victoria ya estaba asegurada, Castro y Neto decidieron que los cubanos se retirarían gradualmente, dejando atrás durante el tiempo que fuera necesario hombres suficientes para organizar un ejército fuerte y moderno, capaz de garantizar la seguridad futura del MPLA sin ayuda externa. Los cubanos no tenían intención de empantanarse en una prolongada contrainsurgencia interna y comenzaron a reducir su presencia en Angola como estaba previsto después de la retirada de los sudafricanos. A fines de mayo, más de 3.000 soldados ya habían regresado a Cuba y muchos más estaban en camino. ^[185] Al finalizar el año, las tropas cubanas se habían reducido a 12.000.

Fidel Castro 1978 hablando en La Habana, Foto: Marcelo Montecino.

Los cubanos tenían grandes esperanzas de que después de su victoria en Angola, en cooperación con la URSS, podrían alejar a todo el sur de África de la influencia de Estados Unidos y China. ^[186] En Angola, instalaron docenas de campos de entrenamiento para guerrillas de Namibia (SWAPO), Rodesia ( ZAPU ) y Sudafricana (ANC). Un informe de inteligencia de la SADF en 1977 concluyó que "el nivel de entrenamiento de la SWAPO había mejorado significativamente debido al entrenamiento que habían recibido de los instructores cubanos". ^[187] Cuba vio su segunda tarea principal en entrenar y equipar a las FAPLA, que los soviéticos generosamente suministraron con armas sofisticadas, incluidos tanques y una fuerza aérea propia con cazas MiG-21.

A principios de 1977, la nueva administración Carter tenía en mente reconocer al gobierno del MPLA a pesar de la presencia de tropas cubanas asumiendo que serían retiradas una vez que se resolviera el problema de Namibia y la frontera sur de Angola estuviera segura. ^[188] El MPLA y las tropas cubanas tenían control sobre todas las ciudades del sur en 1977, pero las carreteras del sur enfrentaron repetidos ataques de la UNITA. Savimbi expresó su voluntad de acercamiento con el MPLA y la formación de un gobierno socialista de unidad, pero insistió primero en la retirada cubana. "El verdadero enemigo es el colonialismo cubano", dijo Savimbi a los periodistas, advirtiendo: "Los cubanos se han apoderado del país, pero tarde o temprano sufrirán su propio Vietnam en Angola".

En el escenario internacional, la victoria de Cuba contra Sudáfrica impulsó la imagen de Castro como uno de los principales líderes del Movimiento de Países No Alineados del que fue secretario general de 1979 a 1983. ^[189] Aunque con la ayuda de Cuba el gobierno del MPLA se hizo firme establecido, los intentos cubanos de entregar la defensa del país fracasaron y pronto se vio atraído ^{[ palabras de comadreja ]} a la guerra del MPLA contra la UNITA.

Compromiso humanitario

Según los cubanos, la principal prioridad de su misión en Angola era humanitaria, no militar. A raíz de la Operación Carlota, alrededor de 5.000 personal técnico, médico y educativo cubano fueron constantemente destacados en Angola para llenar los vacíos que habían dejado los portugueses. "Para una generación de cubanos, el servicio internacionalista en Angola representó el ideal más alto de la Revolución Cubana" y para muchos se convirtió en una parte normal de la vida ofrecerse como voluntarios para una misión internacionalista, principalmente en Angola, que duró entre 18 y 24 meses. En los años siguientes, se procesaron decenas de miles de voluntarios cada año. ^[190] En 1978, el sistema de salud de Angola estaba casi completamente a cargo de médicos cubanos. Después de que los portugueses abandonaron el país, solo había un médico por cada 100.000 habitantes.^[191]Los cubanos desplegaron un gran equipo médico en la Universidad de Luanda y en los hospitales Prenda y abrieron clínicas en áreas remotas de toda Angola. ^[191]

En el momento de la independencia, más del 90% de la población angoleña era analfabeta. A partir de junio de 1977 comenzó a gestarse un programa educativo. 2.000 estudiantes recibieron becas en Cuba y en 1987 había 4.000 estudiantes angoleños estudiando en la " Isla de la Juventud ". ^[192] En marzo de 1978, la primera brigada cubana de 732 profesores de secundaria (Destacamento Pedagógico Internationalista) asumió su labor en Angola. Posteriormente se unieron a ellos 500 maestros de escuela primaria y 60 profesores de la universidad de Luanda. A lo largo de la década de 1980, el nivel se mantuvo constantemente en unos 2.000 profesores de todos los niveles. ^{[ cita requerida ]}

El programa técnico era la rama más grande de la misión humanitaria de Cuba, ya que Angola estaba desesperada por contar con técnicos para supervisar los proyectos de reconstrucción. Ingenieros, técnicos y trabajadores de la construcción cubanos trabajaron en las obras, especialmente reparando la infraestructura muy dañada (puentes, carreteras, edificios, telecomunicaciones, etc.) del país. Los primeros equipos llegaron en enero de 1977 y en los siguientes 5 años construyeron 2.000 casas en Luanda y 50 nuevos puentes, reabrieron varios miles de kilómetros de redes viales, eléctricas y telefónicas. Los intentos de reactivar la producción de café y caña de azúcar de Angola pronto fracasaron debido a la extensión de la guerra con UNITA. Según Cubatecnica, la oficina gubernamental de asistencia exterior no militar, había más voluntarios cubanos de los que podían aceptarse y largas listas de espera.^[193] El compromiso de Cuba sentó las bases de los servicios sociales de Angola. ^[194]

Guerra de poderes, resoluciones y negociaciones de la ONU (finales de los años setenta y ochenta)

Artículo principal: Guerra civil angoleña

En los años siguientes, Cuba se mantuvo involucrada en varios otros países africanos. En 1978, Cuba envió 16.000 soldados a la Guerra de Ogaden en Etiopía , pero esta vez en estrecha coordinación con los soviéticos. En la República Popular del Congo , Guinea , Guinea-Bissau , Mozambique y Benin estaban activas misiones militares más pequeñas . Decenas de miles de personal técnico, educativo y médico cubano trabajaban en aún más países: Argelia (Tinduf), Mozambique , Cabo Verde , Guinea-Bissau , Guinea , Etiopía ,Santo Tomé y Príncipe , Tanzania , Congo y Benin . Hasta 18.000 estudiantes de estos países estudiaron con becas cubanas completas por año en la isla. ^{[193] [195]}

Hacia fines de la década de 1970 y en la de 1980, Angola se escapó de la atención pública internacional más amplia, pero a pesar de la victoria de Cuba sobre el terreno, la guerra en Angola estaba lejos de terminar. La UNITA pudo reanudar sus operaciones de insurgencia en el sur con la ayuda del apoyo militar y logístico de Sudáfrica y el MPLA aún no había logrado el control de todo el país. Si bien la gran mayoría de las tropas cubanas que permanecieron en Angola permanecieron en las bases, algunas de ellas ayudaron en las operaciones de "limpieza", despejando los focos de resistencia restantes en Cabinda y en el norte. Las operaciones en el sur tuvieron menos éxito debido a "la tenacidad y determinación de Savimbi para seguir luchando". ^[196]"La mayoría de los cubanos estaban organizados y desplegados en unidades de infantería motorizada, defensa aérea y artillería. Sus principales misiones eran disuadir y defenderse de ataques más allá de la zona de combate sur, proteger sitios e instalaciones estratégicos y económicamente críticos, y brindar apoyo de combate, como seguridad en la retaguardia de las principales instalaciones militares y la propia Luanda. Al menos 2000 efectivos cubanos estaban estacionados en la provincia productora de petróleo de Cabinda ". ^[197]

Después de la retirada sudafricana, la SWAPO volvió a establecer bases en el sur de Angola, ahora con el apoyo del MPLA, e intensificó sus operaciones en Namibia. A su vez, a principios de 1977, las incursiones sudafricanas en Angola iban en aumento. ^[187]

Las fuerzas cubanas pronto volvieron a aumentar debido a las tensiones entre el MPLA y Zaire en marzo de 1977 (ver Shaba I ). Mobutu acusó al MPLA de instigar y apoyar un ataque del Frente para la Liberación Nacional del Congo (FNLC) en la provincia zairense de Shaba y Neto acusó a Mobutu de albergar y apoyar al FNLA y al FLEC. Dos meses después, los cubanos jugaron un papel en la estabilización del gobierno de Neto y frustraron la Conspiración Nitista cuando Nito Alvesy José van Dunem se separó del gobierno y lideró un levantamiento. Si bien los soldados cubanos ayudaron activamente a Neto a sofocar el golpe, Alves y Neto creían que la Unión Soviética apoyaba la expulsión de Neto, lo que es otro indicio de la desconfianza mutua entre los soviéticos y Neto, así como los diferentes intereses entre los soviéticos y los cubanos. ^{[198] [199]} Raúl Castro envió cuatro mil soldados adicionales para evitar más disensiones dentro de las filas del MPLA y se reunió con Neto en agosto en una muestra de solidaridad. Por el contrario, la desconfianza de Neto en el liderazgo soviético aumentó y las relaciones con la URSS empeoraron. ^[200]Se estimó que miles de personas murieron a manos de tropas cubanas y del MPLA después del intento de golpe de Estado de Nito durante un período que duró hasta dos años, y algunas estimaciones afirman que hasta 70.000 fueron asesinados. ^{[201] [202] [203] [204]}

Provincia de Cuando Cubango en Angola

En 1977, Gran Bretaña, Canadá , Francia, la República Federal de Alemania (Alemania Occidental) y los Estados Unidos formaron un equipo de negociación informal, llamado "Grupo de contacto", para trabajar con Sudáfrica en la implementación de un plan de la ONU para elecciones libres en Namibia. . Sin embargo, el gobierno sudafricano se opuso fundamentalmente al plan de la ONU, que, según afirmó, estaba sesgado a favor de la instalación de un gobierno de la SWAPO en Namibia. ^{[205] [206]}

Sudáfrica siguió apoyando a UNITA, que no solo emprendió la lucha contra el MPLA, sino que también ayudó a los sudafricanos a perseguir a la SWAPO, negándole una zona segura a lo largo de la frontera sur de Angola. La SADF estableció bases en la provincia de Cuando Cubango, en el sureste de Angola, y la Fuerza Aérea Sudafricana (SAAF) suministró a UNITA cobertura aérea desde bases en Namibia. ^[207] Sudáfrica también hizo todo lo posible para mejorar la imagen de Savimbi en el extranjero, especialmente en Estados Unidos. Aparte de ser amigo de algunos dictadores africanos ^{[ ¿quién? ]} Savimbi se convirtió en el brindis de la Casa Blanca de Reagan y fue agasajado por el establecimiento de derecha en muchos países. ^{[ cuando? ] [181] [208]}A partir de 1978, las periódicas incursiones sudafricanas y la expansión de UNITA hacia el norte en el este obligaron al MPLA a aumentar los gastos en ayuda militar soviética y a depender aún más del personal militar de la URSS, Alemania Oriental y Cuba. ^[199]

Las primeras incursiones a gran escala de la SADF ocurrieron en mayo de 1978 ( Operación Reno ), que se convirtió en la operación más controvertida de Sudáfrica en Angola. ^[209] Implicó dos asaltos simultáneos a campamentos de la SWAPO densamente poblados en Cassinga (Kassinga) y Chetequera. La inteligencia de la SADF creía que Cassinga era un campamento de PLAN ( Ejército Popular de Liberación de Namibia , el brazo armado de la SWAPO). La orden operativa era "infligir el máximo de pérdidas", pero cuando fuera posible, "capturar líderes". ^[210] En el ataque aéreo del 8 de mayo de 1978 (terminología de la SADF: Batalla de Cassinga) murieron más de 600 personas, incluidas algunas mujeres y niños. Además, hasta 150 cubanos de una unidad que acudía en auxilio del campamento perdieron la vida en un ataque aéreo y una emboscada en el camino desde su guarnición en Tchamutete, 15 km al sur. ^[211] Así, Cuba sufrió la mayor baja en un solo día de su intervención angoleña. Según las conclusiones controvertidas ^{[ cita requerida ]} de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación , el campamento probablemente sirvió tanto para fines civiles como militares y la redada constituyó una violación del derecho internacional y la "comisión de graves violaciones de derechos humanos". ^{[210] La} SWAPO y los medios internacionales calificaron el incidente de masacre.convirtiéndolo en un desastre político para Sudáfrica. La repulsión por la matanza del "ataque de Cassinga" y la consiguiente protesta internacional llevaron a la aprobación de la Resolución 435 del Consejo de Seguridad de la ONU el 29 de septiembre de 1978, en la que se pedía la independencia de Namibia y, con ese fin, el establecimiento de un "Grupo de asistencia para la transición ". ^{[41] [212]} Pretoria firmó la resolución que detalla los pasos para otorgar la independencia a Namibia y, según Bender, generó expectativas de que la paz estaba a la vista en el sur de África. ^[213]

En la Resolución 447 del 28 de marzo de 1979, el Consejo de Seguridad de la ONU concluyó "que la intensidad y el momento de estos actos de invasión armada están destinados a frustrar los intentos de acuerdos negociados en el sur de África" ​​y expresó su preocupación "por los daños y la destrucción injustificada de bienes causados por las invasiones armadas sudafricanas de Angola lanzadas desde Namibia, territorio que Sudáfrica ocupa ilegalmente ". Condenó enérgicamente "el régimen racista de Sudáfrica por sus invasiones armadas premeditadas, persistentes y sostenidas ... de Angola", su "utilización del territorio internacional de Namibia como trampolín para las invasiones armadas y la desestabilización de ... Angola" y exigió que "Sudáfrica cese inmediatamente sus provocadoras invasiones armadas contra ... Angola". ^[214]El 2 de noviembre de 1979, el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó otra resolución (454), calificando a Sudáfrica de manera similar por sus incursiones armadas, pidiendo a Sudáfrica que "cese inmediatamente todos los actos de agresión y provocación contra ... Angola" y " retirar inmediatamente todas sus fuerzas armadas de Angola "y exigir que" Sudáfrica respete escrupulosamente la independencia, soberanía e integridad territorial ... de Angola "y que" Sudáfrica desista de inmediato de la utilización de Namibia, un territorio que ocupa ilegalmente , para lanzar actos de agresión contra ... Angola u otros Estados africanos vecinos ". ^[215] Sin embargo, a finales de 1979, tras el bombardeo de Lubango, una guerra no declarada estaba en pleno apogeo. ^[207]

Apenas dos semanas después, el 17 de mayo de 1978, 6.500 gendarmes katangese invadieron la provincia zairense de Shaba desde bases en el este de Angola y Estados Unidos acusó a Cuba de intervenir . Aunque no hay pruebas de una participación cubana, es probable que Katangese tuviera el apoyo del MPLA. Fueron expulsados ​​a través de la frontera por militares franceses y belgas y Cuba y Estados Unidos convencieron a Neto y Mobutu para que firmaran un pacto de no agresión. Mientras Neto accedió a repatriar a Katangese, Mobutu cortó la ayuda al FNLA, FLEC y UNITA y sus bases a lo largo de la frontera fueron cerradas. ^[216] A fines de 1978, la seguridad del MPLA se había deteriorado constantemente y la UNITA emergió como un formidable ejército guerrillero, expandiendo sus operaciones desde Cuando Cubango a Moxico y Bié mientras la SADF intensificaba sus campañas transfronterizas desde Namibia.

Neto murió el 10 de septiembre de 1979 mientras buscaba tratamiento médico en Moscú y fue sucedido por José Eduardo Dos Santos . Apenas un mes después, Ronald Reagan se convirtió en presidente de los Estados Unidos, adoptando de inmediato una línea más dura con el MPLA: los cubanos iban a ser absolutamente expulsados ​​de Angola. ^[38]

En las elecciones celebradas en febrero de 1980; el líder de la izquierdista Unión Nacional Africana de Zimbabwe (ZANU) y franco opositor del apartheid, Robert Mugabe , fue elegido presidente, poniendo fin al gobierno de la minoría blanca en Zimbabwe . Al perder a su último aliado (Rhodesia) en la región, Sudáfrica adoptó la política de "Total Onslaught" prometiendo "devolver el golpe a cualquier estado vecino que albergara fuerzas anti-apartheid". ^[217] El 10 de junio de 1980, Pretoria lanzó su mayor operación desde la Segunda Guerra Mundial, 180 km en Angola, durante la cual, por primera vez, fue atacada por las FAPLA. En septiembre siguiente, la SADF ayudó a UNITA a capturar Mavinga .

A principios de la década de 1980, Estados Unidos, en su esfuerzo por sacar a la URSS y Cuba de Angola, se involucró directamente en las negociaciones con el MPLA. El MPLA argumentó que podría reducir con seguridad el número de tropas cubanas y asesores soviéticos si no fuera por las continuas incursiones sudafricanas y la amenaza en su frontera sur. La solución más obvia fue una Namibia independiente a la que Sudáfrica tuvo que renunciar. Después de tener que aceptar un régimen de izquierda en Angola, Pretoria se mostró reacia a ceder el control de Namibia debido a la posibilidad de que las primeras elecciones llevaran al poder a su "némesis tradicional", la SWAPO. Continuó asistiendo a las sesiones de negociación del Grupo de Contacto a principios de la década de 1980, siempre dispuesta a negociar pero nunca dispuesta a llegar a un acuerdo. ^[205]Cuba, que no participó en las negociaciones, básicamente aceptó esa solución allanando el camino hacia la independencia de Namibia. Sin embargo, hacia el final del segundo mandato de Reagan, las negociaciones no habían dado ningún fruto. ^[38]

Después de que fracasaran las conversaciones patrocinadas por la ONU sobre el futuro de Namibia en enero de 1981 (Sudáfrica abandonó la Conferencia de Pre-Implementación en Ginebra el 13 de enero ^[148] ) en abril de 1981, el nuevo Subsecretario de Estado de Estados Unidos para Asuntos Africanos, Chester Crocker , retomó las negociaciones que combinan el "compromiso constructivo con Sudáfrica" ​​con la propuesta de "vinculación" (independencia de Namibia a cambio de la retirada de Cuba). Tanto el MPLA como Sudáfrica desconfiaban profundamente de Estados Unidos por varias razones y la idea fue rechazada. Continuó siendo la base de futuras negociaciones; sin embargo, los miembros del Grupo de Contacto, así como los "estados de primera línea" (estados fronterizos con Sudáfrica) se oponían a vincular la independencia de Namibia con la retirada de Cuba. ^[218]A pesar de su abrumadora presencia en Angola, los cubanos no fueron invitados a las negociaciones. ^[219]

El mismo año, la actividad militar sudafricana aumentó contra objetivos del MPLA y guerrillas de la SWAPO. El 23 de agosto de 1981, la SADF lanzó la Operación Protea con once mil efectivos que penetraron 120 kilómetros en el suroeste de Angola y ocuparon unos 40.000 km² en el sur de Cunene (manteniendo el territorio hasta 1988). Se establecieron bases en Xangongo y N'Giva. Los sudafricanos no solo lucharon contra la SWAPO, sino que también querían que las FAPLA salieran de la zona fronteriza e intensificaron abiertamente los ataques contra objetivos económicos angoleños. Estados Unidos vetó una resolución de la ONU que condenaba la operación, y en cambio insistió en la retirada de Cuba de Angola. ^{[41] [64] [220]}Cinco meses después de la intervención sudafricana, los soviéticos iniciaron un nuevo programa militar de dos años para las FAPLA al que Cuba comprometió otros 7.000 soldados. Las fuerzas FAPLA-Cubanas se abstuvieron de realizar acciones más importantes contra las operaciones sudafricanas, que se llevaron a cabo de forma rutinaria en las profundidades del territorio del MPLA después de la Operación Protea. ^[221]Durante 1982 y 1983, la SAAF también participó en operaciones de la UNITA, que ganó cada vez más control del sudeste de Angola. Los ataques superaron con creces las operaciones anteriores de asalto y ejecución y estaban dirigidos principalmente al ferrocarril de Benguela. Cada vez más cubanos se involucraron en los combates, ya sea porque tenían guarniciones en la zona asediada o porque acudieron al rescate de las unidades de las FAPLA atacadas. La guerra civil tuvo un efecto paralizante en la economía angoleña, especialmente la agricultura y la infraestructura, creó cientos de miles de refugiados. Las guerrillas de la UNITA tomaron como rehenes a técnicos extranjeros. ^{[41] [222]}

El 6 de diciembre de 1983, Pretoria lanzó su duodécima incursión, la Operación Askari, en pos de la SWAPO, que también iba a infligir el mayor daño posible a la creciente presencia militar de las FAPLA en el sur de Angola. En protesta, Francia y poco después Canadá, abandonaron el Grupo de Contacto de la ONU. El 20 de diciembre, el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó otra resolución (546) exigiendo la retirada y reparación por parte de Sudáfrica. A diferencia de la Operación Protea, esta operación se encontró con una fuerte resistencia por parte de las fuerzas FAPLA-Cubanas que llevaron a los combates más feroces desde la independencia. Se produjo una batalla tras un ataque de la SADF a un campamento de la SWAPO cerca de Cuvelei (norte de Cunene) del 3 al 7 de enero de 1984. Aunque la SWAPO sufrió una severa derrota en esta campaña, los sudafricanos no pudieron derrocar a las FAPLA de las bases en Cahama, Mulondo y Caiundo como había planeado.Bajo una creciente presión internacional, Pretoria detuvo la operación y se retiró al sur de la frontera el 15 de enero, pero mantuvo las guarniciones en Calueque, N'Giva y Xangongo.^[223] El 31 de enero se firmó un alto el fuego entre el MPLA y Sudáfrica, el primer tratado entre Luanda y Pretoria. Se reanudaron las negociaciones de paz y en febrero de 1984 Crocker se reunió con el MPLA y los sudafricanos en Lusaka, Zambia. El primer "Acuerdo de Lusaka" resultante del 16 de febrero de 1984 detalló la retirada del MPLA y las fuerzas sudafricanas en el sur de Angola. Ya durante este proceso, el acuerdo estaba condenado al fracaso porque la SWAPO no participó en las conversaciones y continuó sus operaciones. La UNITA también intensificó sus redadas, incluidas la colocación de minas, camiones bomba, toma de rehenes y ataques a civiles extranjeros tan al norte como Sumbe. ^[224]

En una declaración conjunta el 19 de marzo de 1984 Cuba y el MPLA anunciaron los principios sobre los cuales se negociaría una retirada cubana: retirada unilateral de la SADF, implementación de la Resolución 435 y cese del apoyo a la UNITA y las acciones armadas en Angola. La retirada de Cuba sería un asunto entre Cuba y Angola. En un anuncio conjunto similar en 1982 estos principios se habían formulado como demandas. La propuesta fue rechazada por Botha. ^[225] En septiembre de 1984, el MPLA presentó un plan que pedía la retirada de todos los cubanos a posiciones al norte del paralelo 13 y luego al paralelo 16., nuevamente con la condición de que Sudáfrica se retirara de Namibia y respetara la Resolución 435. Quedarían 10.000 soldados cubanos alrededor de la capital y en Cabinda. Un gran obstáculo en las negociaciones fue el cronograma para la retirada de las tropas cubanas. Mientras Pretoria exigía un máximo de 7 meses, los cubanos querían cuatro años. Crocker logró reducir la línea de tiempo del cubano a dos años, sobre los cuales los sudafricanos sugirieron solo 12 semanas. Crocker propuso entonces un cronograma de 2 años y una retirada por etapas y un máximo de 6.000 efectivos restantes hasta un año más en el norte. Pero ambas partes y UNITA rechazaron esta propuesta y las negociaciones se estancaron. El 17 de abril, Pretoria instaló un "Gobierno Provisional" en Namibia, lo que contraviene directamente la Resolución 435. ^[226]El Acuerdo de Lusaka se vino abajo por completo cuando Sudáfrica rompió el alto el fuego. El 20 de mayo de 1985 envió un equipo de comando para volar una instalación Gulf Oil administrada por Estados Unidos en el norte de Angola. La redada fracasó, pero demostró que Pretoria "no estaba interesada en un acuerdo de alto el fuego o en el asentamiento de Namibia al que se suponía que conduciría un alto el fuego". ^[227]

El 10 de julio de 1985, el Congreso de los Estados Unidos derogó la Enmienda Clark de 10 años de antigüedad. En un año siguieron al menos siete proyectos de ley y resoluciones que instaban a la ayuda a UNITA, incluido el apoyo militar manifiesto y unos 15 millones de dólares. Desde 1986, Estados Unidos apoyó abiertamente a UNITA. ^{[86] [228]} En 1986, la guerra llegó a un punto muerto: las FAPLA no pudieron desarraigar a UNITA en su bastión tribal y UNITA no era una amenaza seria para el gobierno de Luanda. ^[229] En una semana, Pretoria, que sufría disturbios internos y sanciones internacionales, declaró el estado de emergencia. ^[230]

Segunda intervención de Cuba

Escalada del conflicto

Como resultado de la Operación Askari en Sudáfrica en diciembre de 1983, que tuvo como objetivo las bases del Ejército Popular de Liberación de Namibia dentro de Angola, la URSS no solo aumentó su ayuda al MPLA, sino que también asumió el liderazgo táctico y estratégico de las FAPLA, desplegando asesores directamente hacia abajo. a nivel de batallón, ^[231] y comenzó a planificar una ofensiva a gran escala contra el bastión de la UNITA en el sureste de Angola.

El mando soviético no incluía a las fuerzas cubanas en Angola. ^[232] Las opiniones estratégicas de Cuba diferían considerablemente de las de los soviéticos y el MPLA y Cuba desaconsejó fuertemente una ofensiva en el sureste porque crearía la oportunidad para una intervención sudafricana significativa, que es lo que ocurrió. ^[38]Una ofensiva de las FAPLA en 1984 ya había traído resultados desalentadores. Bajo el liderazgo soviético, las FAPLA lanzaron dos ofensivas más en 1985 y 1986. Los cubanos niegan su participación en la operación de 1985, pero apoyaron la ofensiva en 1986 a pesar de muchas reservas, sin proporcionar fuerzas terrestres sino apoyo técnico y aéreo. Aparte de tomar Cazombo en 1985, acercarse a Mavinga y acercar a la UNITA a la derrota, ambas ofensivas terminaron en un completo fracaso y se convirtieron en una gran vergüenza para los soviéticos. A diferencia de los cubanos con diez años de experiencia en el teatro africano, el liderazgo soviético no tenía experiencia y las relaciones entre los dos se volvieron tensas. Además, en marzo de 1985 Mikhail Gorbachevse había convertido en el nuevo secretario general con quien Castro tenía considerables desacuerdos. En ambas ofensivas de las FAPLA, Sudáfrica, que aún controlaba los tramos bajos del suroeste de Angola, intervino tan pronto como UNITA entró en peligro. En septiembre de 1985, la Fuerza Aérea Sudafricana evitó la caída de Mavinga y la ofensiva de las FAPLA terminó en el río Lomba. ^[231]

Después de esta debacle en 1985, los soviéticos enviaron más equipos y asesores a Angola e inmediatamente se dispusieron a preparar otra ofensiva de las FAPLA al año siguiente. Mientras tanto, UNITA recibió su primera ayuda militar de Estados Unidos, que incluyó misiles Stinger tierra -aire y misiles antitanque BGM-71 TOW . Estados Unidos envió suministros a UNITA y SADF a través de la Reactivada Base Aérea Kamina en Zaire. La ofensiva que comenzó en mayo de 1986 ya tuvo un mal comienzo y nuevamente con la ayuda de la SADF UNITA logró detener el avance a fines de agosto. ^[233]

Cuito Cuanavale

Artículo principal: Batalla de Cuito Cuanavale

Los preparativos continuaron su camino para la próxima ofensiva en 1987, Operação Saudando Outubro y una vez más los soviéticos mejoraron el equipo de la FAPLA, incluidos 150 tanques T-55 y T-54B y helicópteros Mi-24 y Mi-8 / Mi-17. Nuevamente rechazaron las advertencias de una intervención sudafricana. Pretoria, tomando nota de la concentración militar masiva alrededor de Cuito Cuanavale , advirtió a la UNITA y el 15 de junio autorizó el apoyo encubierto. A pesar de estos preparativos, el 27 de julio Castro propuso la participación de Cuba en las negociaciones, indicando que estaba interesado en reducir su participación en Angola. La administración Reagan declinó. ^[234]

Desde el comienzo mismo de la ofensiva de las FAPLA, Pretoria tuvo claro que la UNITA no podía resistir el ataque y el 4 de agosto de 1987 lanzó la Operación Modular clandestina , que participó en las primeras luchas nueve días después. La FAPLA llegó a la ribera norte del río Lomba cerca de Mavingael 28 de agosto y eran esperados por la SADF. En una serie de amargas luchas entre el 9 de septiembre y el 7 de octubre impidieron a las FAPLA cruzar el río y detuvieron la ofensiva por tercera vez. Las FAPLA sufrieron grandes pérdidas y los soviéticos retiraron a sus asesores de la escena, dejando a las FAPLA sin altos cargos. El 29 de septiembre, las SADF lanzaron una ofensiva con el objetivo de destruir todas las fuerzas de las FAPLA al este del río Cuito. El 3 de octubre atacó y aniquiló a un batallón de las FAPLA en la ribera sur del río Lomba y dos días después las FAPLA iniciaron su retirada hacia Cuito Cuanavale. ^[235] El SADF y UNITA persiguieron las unidades FAPLA en retirada y comenzaron el sitio de Cuito Cuanavale el 14 de octubre con de largo alcance del bombardeo por 155-mm de artillería desde una distancia de 30 a 40 kilómetros.

Cuito Cuanavale, solo una aldea, era importante para las FAPLA como base aérea avanzada para patrullar y defender el sur de Angola y se consideraba una importante puerta de entrada a la sede de UNITA en el sureste. Con los sudafricanos en el contraataque, la ciudad y la base y posiblemente todo Cuando Cubango estaban ahora bajo amenaza, al igual que el avance planificado de FAPLA hacia el sur contra UNITA; el 15 de noviembre Luanda solicitó asistencia militar urgente a Cuba. Castro aprobó el mismo día la intervención cubana, Operación Maniobra XXXI Aniversario , retomando la iniciativa de los soviéticos. Como en 1975, Cuba nuevamente no informó a la URSS con anticipación de su decisión de intervenir. ^[236]Por segunda vez Cuba envió un gran contingente de tropas y armas a través del océano: 15.000 efectivos y equipo, incluidos tanques, artillería, armas antiaéreas y aviones. Aunque no es responsable de la lamentable situación de las FAPLA, Cuba se sintió obligada a intervenir para evitar un desastre total para el MPLA. En opinión de Castro, una victoria de UNITA y Sudáfrica habría significado la captura de Cuito y la destrucción de las mejores formaciones militares del MPLA.

Hacia mediados de enero, Castro comunicó al MPLA que se estaba haciendo cargo y se desplegaron las primeras fuerzas cubanas en Cuito Cuanavale. ^[237] La prioridad inicial de los cubanos era salvar a Cuito Cuanavale, pero mientras llegaban los refuerzos a la guarnición sitiada, hicieron preparativos para un segundo frente en Lubango, donde la SADF había estado operando sin obstáculos durante años. ^{[38] [238] [239]} A principios de noviembre, la SADF había acorralado a las unidades de las FAPLA en Cuito Cuanavale y estaba preparada para destruirlas. ^[240]El 25 de noviembre, el Consejo de Seguridad de la ONU exigió la retirada incondicional de la SADF de Angola antes del 10 de diciembre, pero Estados Unidos se aseguró de que no hubiera repercusiones para Sudáfrica. El subsecretario de EE. UU. Para África, Chester Crocker, tranquilizó al embajador de Pretoria: "La resolución no incluía un llamamiento a sanciones integrales y no proporcionaba ninguna asistencia al MPLA. Eso no fue un accidente, sino una consecuencia de nuestros propios esfuerzos para mantener la resolución. dentro de los límites ". ^[241] Hasta diciembre, la situación del MPLA asediado se volvió crítica cuando la SADF apretó el lazo alrededor de Cuito Cuanavale. Los observadores esperaban que cayera pronto en manos sudafricanas, y UNITA anunció prematuramente que la ciudad había sido tomada. ^[40]

A partir del 21 de diciembre, los sudafricanos planificaron la operación final para "eliminar" a las cinco brigadas de las FAPLA que aún se encontraban al este del río Cuito "antes de entrar a ocupar la ciudad si las condiciones eran favorables". ^[242]Desde mediados de enero hasta finales de febrero, la SADF lanzó seis asaltos importantes contra posiciones de las FAPLA al este del río Cuito, ninguno de los cuales arrojó resultados tangibles. Aunque el primer ataque del 13 de enero de 1988 tuvo éxito, casi desastre para una brigada de las FAPLA, la SADF no pudo continuar y se retiró a sus posiciones iniciales. Después de un mes, las SADF estaban listas para el segundo asalto el 14 de febrero. Nuevamente se retiró después de expulsar con éxito a las unidades FAPLA-Cubanas del terreno elevado de Chambinga. Escapando por poco de la catástrofe, las unidades de las FAPLA al este del río Cuito se retiraron al triángulo Tumpo (río), un área más pequeña, ideal para la defensa. El 19 de febrero, la SADF sufrió un primer revés importante cuando se repelió un tercer asalto contra un batallón de las FAPLA al norte del río Dala; la SADF no pudo llegar a FAPLA 's posiciones delanteras y tuvo que retirarse. En los días siguientes los cubanos intensificaron sus ataques aéreos contra posiciones sudafricanas. El 25 de febrero las FAPLA-Cubanas repelieron un cuarto asalto y las SADF tuvieron que retirarse a sus posiciones al este del río Tumpo. El fracaso de este ataque "resultó ser un punto de inflexión en la batalla de Cuito Cuanavale, elevando la moral decadente de las FAPLA y paralizando el avance sudafricano".s debilitando la moral y paralizando el avance sudafricano ".s debilitando la moral y paralizando el avance sudafricano ".^[243] Un quinto intento fue rechazado el 29 de febrero, lo que supuso una tercera derrota consecutiva para la SADF. Después de un poco más de preparación, los sudafricanos lanzaron su último y cuarto ataque fallido el 23 de marzo. Como escribió el coronel Jan Breytenbach de las SADF, el asalto sudafricano "fue detenido definitivamente" por las fuerzas combinadas de Cuba y las FAPLA. ^{[86] [238] [240]}

Cuito Cuanavale

Jamba

Benguela

Calueque

Luanda

Mavinga

Menongue

Xangongo

Cahama

Rundu

Ruacana

Tchipa

Lubango

Angola

Finalmente, la fuerza de las tropas cubanas en Angola aumentó a alrededor de 55.000, con 40.000 desplegados en el sur. Debido al embargo de armas internacional desde 1977, la envejecida fuerza aérea de Sudáfrica fue superada por el sofisticado sistema de defensa aérea provisto por los soviéticos y las capacidades de ataque aéreo desplegadas por el MPLA, y no pudo mantener la supremacía aérea de la que había disfrutado durante años; su pérdida, a su vez, resultó ser fundamental para el resultado de la batalla en el terreno. ^[244]

Cuito Cuanavale fue el principal sitio de batalla entre las fuerzas cubanas, angoleñas, namibias y sudafricanas. Fue la batalla más grande en suelo africano desde la Segunda Guerra Mundial y en su curso murieron poco menos de 10,000 soldados. Aviones cubanos y 1.500 soldados cubanos habían reforzado el MPLA en Cuito. Tras el fallido asalto del 23 de marzo de 1988, las SADF se retiraron dejando atrás una "fuerza de retención" de 1.500 hombres y asegurando su retirada en una de las zonas más minadas del mundo. Cuito Cuanavale continuó siendo bombardeado desde una distancia de 30 a 40 km. ^{[237] [245]}

Frente occidental

Mientras tanto, el 10 de marzo de 1988, cuando la defensa de Cuito Cuanavale después de tres ataques fallidos de la SADF estaba asegurada, las unidades cubanas, FAPLA y SWAPO avanzaron desde Lubango hacia el suroeste. La primera resistencia sudafricana se encontró cerca de Calueque el 15 de marzo, seguida de tres meses de sangrientos enfrentamientos mientras los cubanos avanzaban hacia la frontera con Namibia. A fines de mayo, Cuba tenía dos divisiones en el suroeste de Angola. En junio, construyeron dos bases aéreas avanzadas en Cahama y Xangongo con las que se podría proyectar el poder aéreo cubano en Namibia. Todo el sur de Angola estaba cubierto por una red de radares y una defensa aérea SA-8 que acababa con la superioridad aérea de Sudáfrica. ^[246]

El 26 de mayo de 1988, el jefe de las SADF anunció que "fuerzas cubanas y de la SWAPO fuertemente armadas, integradas por primera vez, se han desplazado hacia el sur a 60 km de la frontera con Namibia". Las fuerzas restantes de la SADF en Cuito Cuanavale estaban ahora en peligro de ser encerradas. El 8 de junio de 1988, la SADF convocó a 140.000 hombres de las reservas (Fuerza Ciudadana), lo que indica la gravedad de la situación. ^[40] El administrador general sudafricano en Namibia reconoció el 26 de junio que los MiG-23 cubanos sobrevolaban Namibia, un cambio dramático con respecto a épocas anteriores cuando los cielos pertenecían a las SAAF. Añadió que "la presencia de los cubanos había provocado un aleteo de ansiedad" en Sudáfrica. ^[240]

En junio de 1988 los cubanos se prepararon para avanzar sobre Calueque partiendo de Xangongo y Tchipa. En caso de serios contraataques sudafricanos, Castro dio órdenes de estar listo para destruir los embalses y transformadores de Ruacana y atacar las bases sudafricanas en Namibia. La ofensiva comenzó desde Xangongo el 24 de junio chocando inmediatamente con la SADF en ruta a Cuamato.. Aunque la SADF fue expulsada, las FAPLA-cubanas se retiraron a su base. El 26 de julio de 1989 las SADF bombardearon Tchipa (Techipa) con artillería de largo alcance y Castro dio órdenes para el avance inmediato sobre Calueque y un ataque aéreo contra los campamentos e instalaciones militares de la SADF en los alrededores de Calueque. Después de un enfrentamiento con un grupo de avanzada FAPLA-cubano el 27 de junio, las SADF se retiraron hacia Calueque bajo el bombardeo de aviones cubanos y cruzaron la frontera hacia Namibia esa misma tarde. Para entonces, los MiG-23 cubanos habían llevado a cabo los ataques a las posiciones de la SADF alrededor de la presa de Calueque, a 11 km al norte de la frontera con Namibia, dañando también el puente y las instalaciones hidroeléctricas. ^[237]La mayor fuerza de los cubanos, aún en camino, nunca vio acción y regresó a Tchipa. Con la retirada de la SADF a Namibia el 27 de junio, cesaron las hostilidades. ^[247]

La CIA informó que "el uso exitoso del poder aéreo por parte de Cuba y la aparente debilidad de las defensas aéreas de Pretoria" destacó el hecho de que La Habana había alcanzado la superioridad aérea en el sur de Angola y el norte de Namibia. Solo unas horas después del ataque aéreo cubano, la SADF destruyó el cercano puente sobre el río Cunene. Lo hicieron, supuso la CIA, "para negar a las fuerzas terrestres cubanas y angoleñas el paso fácil a la frontera con Namibia y reducir el número de posiciones que deben defender". ^[248] Los sudafricanos, impresionados por la rapidez y magnitud del avance cubano y creyendo que una batalla importante "implicaba graves riesgos", se retiraron. ^[249]Cinco días después, Pretoria ordenó a un grupo de combate todavía operativo en el sureste de Angola que se redujera para evitar más bajas, retirándose efectivamente de todos los combates, y se desplegó una división de las SADF en defensa de la frontera norte de Namibia. ^[250]

Cuba y el Acuerdo de los Tres Poderes

Artículo principal: Acuerdos de Nueva York

Las negociaciones y acuerdos hasta 1988 habían sido todos bilaterales, ya sea entre el MPLA y los EE. UU., El MPLA y Sudáfrica o entre los EE. UU. Y Sudáfrica. Luanda rechazó cualquier contacto directo con UNITA, en lugar de eso buscó conversaciones directas con los patrocinadores de Savimbi en Pretoria y Washington. Las negociaciones generalmente se llevaron a cabo en terceros países y fueron mediadas por terceros países. Estados Unidos, aunque apoya clandestinamente a la UNITA, ^[251]a menudo actuaba como mediador en sí mismo. Desde 1986, la Unión Soviética expresó su interés en una solución política. Se incluyó cada vez más en las consultas, pero nunca participó directamente en las negociaciones. Los esfuerzos por llegar a un acuerdo se intensificaron después del estallido de los combates en el sur de Angola en 1987. Se acordó que esta vez sólo los gobiernos debían participar en las negociaciones, lo que excluía la participación de UNITA.

Desde el inicio de las negociaciones en 1981, los cubanos no habían pedido ni se les pidió participar y los estadounidenses no tenían en mente incluirlos. Castro mostró interés a los Estados Unidos en julio de 1987, mientras se realizaban los preparativos para la ofensiva de las FAPLA contra UNITA. Hizo saber a los estadounidenses que las negociaciones que incluyan a los cubanos serían mucho más prometedoras. Pero no fue hasta enero de 1988 que el secretario de Estado de Estados Unidos, George Shultz, autorizó a la delegación estadounidense a sostener conversaciones directas con los cubanos con la estricta disposición de que solo se discutieran asuntos de Angola y Namibia pero no el embargo estadounidense contra Cuba . ^[38]El gobierno cubano se incorporó a las negociaciones el 28 de enero de 1988. Admitieron que su retirada debía incluir a todas las tropas en Angola, incluidas las 5.000 que tenían en mente mantener en el norte y en Cabinda para la protección de los campos petroleros. Sin embargo, el apoyo de Estados Unidos a la UNITA iba a continuar y no iba a ser un tema en las discusiones. ^[252]

Estados Unidos continuó con su política de dos vías, mediando entre Luanda y Pretoria y proporcionando ayuda a UNITA a través de la base aérea de Kamina en Zaire. ^[253] La primera prioridad de la administración Reagan fue sacar a los cubanos de Angola. En su terminología, al apoyar a UNITA, Estados Unidos estaba llevando a cabo una "guerra de baja intensidad". Según un diplomático occidental en Luanda, Estados Unidos "primero quería sacar a los cubanos y luego quería pedirles a los sudafricanos que amablemente se retiraran de Namibia". ^[86] David Albright informó que los funcionarios sudafricanos creen que los preparativos de Armscor para una prueba nuclear en Vastrapfueron descubiertos por agencias de inteligencia soviéticas u occidentales, y que este descubrimiento llevó a una mayor presión sobre Cuba y la Unión Soviética para que se retiraran de Angola. ^[254]

Crocker inicialmente no había podido convencer a nadie en Europa de su concepto de vinculación, que vinculaba la independencia de Namibia a la retirada de Cuba. Al contrario, la Unión Europea estaba dispuesta a ayudar en la reconstrucción de Angola.

Pretoria había abandonado las negociaciones dos años antes y era necesario que Sudáfrica volviera a la mesa. El 16 de marzo de 1988, el South African Business Day informó que Pretoria estaba "ofreciendo retirarse a Namibia, no de Namibia, a cambio de la retirada de las fuerzas cubanas de Angola. La implicación es que Sudáfrica no tiene ninguna intención real de dar en el territorio en el corto plazo ". Después de mucha persuasión, el gobierno sudafricano se unió a las negociaciones en El Cairo el 3 de mayo de 1988 esperando que se modificara la Resolución 435. El ministro de Defensa Malan y el presidente PW Botha afirmaron que Sudáfrica se retiraría de Angola sólo "si Rusia y sus representantes hicieran lo mismo". No mencionaron retirarse de Namibia.

En julio de 1987, Cuba y Angola se habían ofrecido a acelerar la retirada cubana. 20.000 soldados estacionados al sur del paralelo 13 podrían ser enviados a casa en dos en lugar de tres años con la condición de que la SADF se retirara de Angola, que se terminara el apoyo de Estados Unidos y Sudáfrica a UNITA, que se respetara la soberanía de Angola y que se implementara la Resolución 435 de la ONU. . Botha rechazó rotundamente cualquier movimiento antes de que los cubanos se retiraran de Angola. Para "torpedear" las iniciativas, Malan sugirió "inocentemente" negociaciones directas con Moscú para que el conflicto de Angola pudiera resolverse siguiendo el ejemplo de Afganistán. El Kremlin respondió burlonamente que Angola y Afganistán apenas tenían más en común que las letras iniciales de su nombre. ^[86]Por lo tanto, el plazo de la retirada siguió siendo el mayor obstáculo para llegar a un acuerdo. Chester Crocker propuso un plazo más estricto de retirada total dentro de los tres años que los angoleños rechazaron. ^[255]

Fue solo después de la batalla de Cuito Cuanavale que el gobierno de Botha mostró un interés real en las negociaciones de paz. ^[193] La estrategia militar cubana en el sur de Angola en 1988 trajo urgencia a las negociaciones. Después de detener la contraofensiva de la SADF en Cuito Cuanavale y abrir un segundo frente hacia el oeste, los cubanos en Angola habían subido las apuestas y habían revertido la situación en el terreno. De hecho, Estados Unidos se preguntó si los cubanos detendrían su avance en la frontera con Namibia. ^[256]La gran pérdida de vidas en Calueque provocó indignación en Sudáfrica y ordenó una reducción inmediata. Se instruyó a las fuerzas de la SADF que permanecían en el este de Angola para evitar más bajas. Después de los sangrientos enfrentamientos del 27 de junio, el 13 de julio la SADF estableció la 10 División en defensa del norte de Namibia, en caso de que los cubanos intentaran una invasión. ^[250]Así, Jorge Risquet, jefe de la delegación cubana, respondió a las demandas sudafricanas: "Se acabó el tiempo de tus aventuras militares, de los actos de agresión que has perseguido con impunidad, de tus masacres de refugiados ... se acabó ... Sudáfrica está actuando como si fuera un ejército victorioso, en lugar de lo que realmente es: un agresor derrotado que se retira ... Sudáfrica debe enfrentar el hecho de que no obtendrá en la mesa de negociaciones lo que no pudo lograr en el campo de batalla. " ^{[38] [257]}Crocker envió un cable al secretario de Estado George Shultz diciéndole que las conversaciones habían tenido lugar "en el contexto de una creciente tensión militar en torno a la gran concentración de tropas cubanas fuertemente armadas en el suroeste de Angola, muy cerca de la frontera con Namibia ... la acumulación en el suroeste de Angola ha creado una dinámica militar impredecible ". ^[258]

Los cubanos fueron la fuerza impulsora detrás de las negociaciones en la fase final que comenzó en julio de 1988. Los aliados del MPLA, que primero querían mantener el status quo después de los éxitos en el sur, tuvieron que ser persuadidos para que continuaran. Preocupado de que los combates en Cunene se convirtieran en una guerra total, Crocker logró un primer avance en Nueva York el 13 de julio. Los cubanos reemplazaron a Jorge Risquet por el más conciliador Carlos Aldana Escalante y acordaron en general retirarse de Angola a su vez por la independencia de Namibia. (Véase también Tripartite Accord (Angola) para el relato de Botha de su entendimiento con Risquet, como se documenta en el documental francés de 2007 Cuba, an African Odyssey.) Los cálculos de Cuba eran simples: una vez que los sudafricanos estuvieran fuera de Namibia y se implementara la Resolución 435, Pretoria se quedaría sin una base segura para operar y desestabilizar al gobierno del MPLA. El gobierno de Luanda podría detener a UNITA sin la ayuda de Cuba. Cuba también pensó que SWAPO, su aliado regional, tocaría la melodía en Namibia. ^[193]

En los "Principios de Nueva York", las partes acordaron resolver sus diferencias mediante negociaciones. La siguiente ronda de conversaciones en Cabo Verde , del 22 al 23 de julio de 1988, sólo produjo el compromiso de establecer una Comisión de Seguimiento Conjunta que supervisaría las retiradas. El 5 de agosto, las tres partes firmaron el "Protocolo de Ginebra" que establece la retirada de Sudáfrica de Angola a partir del 10 de agosto y que se completará el 1 de septiembre. Para entonces, los cubanos y el MPLA estaban de acuerdo en la retirada de las tropas cubanas. El 10 de septiembre debía firmarse un acuerdo de paz tripartito y la Resolución 435 debía aplicarse el 1 de noviembre. ^[259] El 8 de agosto de 1988 entró en vigor un alto el fuego. ^[260]Pretoria retiró a las fuerzas restantes de Angola el 30 de agosto de 1988. Las fuerzas cubanas y de la SWAPO se alejaron de la frontera sur. Para entonces, no se había encontrado una fórmula para la salida de Cuba de Angola, ya que todavía había una brecha de 41 meses entre la propuesta cubana y sudafricana y se necesitaron otras cinco rondas de conversaciones entre agosto y octubre de 1988 para llegar a un acuerdo. Las negociaciones se interrumpieron a la espera del resultado de las elecciones estadounidenses en las que George HW Bush sucedió a Ronald Reagan el 8 de noviembre de 1988. Mientras tanto, una ofensiva de las FAPLA estaba en marcha y UNITA estaba a punto de colapsar amenazando con otra intervención sudafricana y poniendo fuerzas cubanas en Angola en alerta. Sin embargo, Pretoria no tenía en mente poner en peligro las conversaciones y se abstuvo de intervenir.

Fue solo después de las elecciones estadounidenses que los partidos acordaron un calendario para los cubanos. El 22 de diciembre de 1988, un mes antes de que terminara el segundo mandato de Reagan, Angola, Cuba y Sudáfrica firmaron el Acuerdo de las Tres Potencias en Nueva York, que dispuso la retirada de las tropas sudafricanas de Angola y Namibia, la independencia de Namibia y la retirada de Cuba. tropas de Angola. Cuba acordó un plazo general de 30 meses y retirarse dentro de los 27 meses posteriores a la implementación de la Resolución 435. El calendario acordado preveía los siguientes pasos:

• hasta el 1 de abril de 1989: retirada de 3.000 efectivos cubanos (3 meses)
• 1 de abril de 1989: Aplicación de la Resolución 435 e inicio del plazo de 27 meses para la retirada total
• 1 de agosto de 1989: todas las tropas cubanas se trasladaron al norte del paralelo 15 (7 meses)
• 31 de octubre de 1989: todas las tropas cubanas se trasladaron al norte del paralelo 13 (10 meses)
• 1 de noviembre de 1989: elecciones libres en Namibia y 50% de todas las tropas cubanas retiradas de Angola
• 1 de abril de 1990: retirada del 66% de todas las tropas cubanas (15 meses)
• 1 de octubre de 1990: Retirada del 76% de todas las tropas cubanas (21 meses)
• 1º de julio de 1991: finalización de la retirada de Cuba (30 meses) ^[261]

El acuerdo puso fin a 13 años de presencia militar cubana en Angola que finalizó un mes antes del 25 de mayo de 1991, cuando el general Samuel Rodiles Planas abordó la aeronave que lo llevó de regreso a la isla. ^[262] Al mismo tiempo, los cubanos retiraron sus tropas de Pointe Noire (República del Congo) y Etiopía .

Consecuencias

La intervención cubana tuvo un impacto sustancial en el sur de África, especialmente en la defensa del control del MPLA sobre gran parte de Angola, así como en ayudar a asegurar la independencia de Namibia. El 26 de julio de 1991, con motivo de las celebraciones del 38 aniversario del inicio de la Revolución Cubana , Nelson Mandela pronunció un discurso en La Habana elogiando a Cuba por su papel en Angola:

El pueblo cubano ocupa un lugar especial en el corazón del pueblo de África. Los internacionalistas cubanos han hecho una contribución a la independencia, la libertad y la justicia africanas sin precedentes por su carácter desinteresado y de principios. Nosotros en África estamos acostumbrados a ser víctimas de países que quieren dividir nuestro territorio o subvertir nuestra soberanía. Es incomparable en la historia africana que otro pueblo se levante en defensa de uno de nosotros. ¡La derrota del ejército del apartheid fue una inspiración para el pueblo en lucha de Sudáfrica! ¡Sin la derrota de Cuito Cuanavale nuestras organizaciones no hubieran sido desbancadas! ¡La derrota del ejército racista en Cuito Cuanavale me ha permitido estar hoy aquí! ¡Cuito Cuanavale fue un hito en la historia de la lucha por la liberación de África austral! ^[263]

Faro destruido en Lobito, Angola, 1995

La intervención cubana también fue criticada, con el Dr. Peter Hammond, un misionero sudafricano vinculado a Frontline Fellowship , ^[264] recordando:

Había más de 50.000 efectivos cubanos en el país. Los comunistas habían atacado y destruido muchas iglesias. Los helicópteros cañoneros MiG-23 y Mi-24 Hind aterrorizaban a los habitantes de Angola. Documenté numerosas atrocidades, incluido el bombardeo de pueblos, escuelas e iglesias. ^[265]

En una ceremonia nacional el 7 de diciembre de 1988, todos los cubanos asesinados en África fueron enterrados en cementerios de toda la isla. Según cifras del gobierno cubano, durante todas las misiones de intervención exterior cubana realizadas en África desde principios de la década de 1960 hasta la retirada del último soldado de Angola el 25 de mayo de 1991, fueron asesinados un total de 2.289 cubanos. Otros analistas han señalado que de los 36.000 efectivos cubanos comprometidos en la lucha en Angola entre 1975 y 1979, las muertes en combate se acercaron a las 5.000. ^[266]

En noviembre de 1989 se celebraron elecciones libres en Namibia y la SWAPO obtuvo el 57% de los votos a pesar de los intentos de Pretoria de inclinar las elecciones a favor de otros partidos. ^{[267] [268]} (véase Martti Ahtisaari e Historia de Namibia ). Namibia obtuvo la independencia en marzo de 1990.

La situación en Angola fue todo menos arreglada y el país continuó devastado por la guerra civil durante más de una década. El MPLA ganó las elecciones de 1992 , sin embargo, ocho partidos de oposición rechazaron las elecciones de 1992 por manipularlas. UNITA envió negociadores de paz a la capital, donde el MPLA los asesinó, junto con miles de miembros de UNITA. Savimbi todavía estaba listo para continuar las elecciones. El MPLA luego masacró a decenas de miles de votantes de UNITA en todo el país, ^[269] en un evento conocido como la Masacre de Halloween . El líder de UNITA, Jonas Savimbi, no aceptó los resultados y se negó a unirse al parlamento angoleño como oposición. Una vez más, la UNITA tomó las armas, financiada con la venta de diamantes de sangre . La guerra civil terminó en 2002 después deJonas Savimbi murió en batalla.

Ver también

• Guerra fronteriza sudafricana
• Guerra civil angoleña
• Mallin, Jay (1987). Cuba en Angola . Coral Gables, Fla .: Instituto de Investigación de Estudios Cubanos, Escuela de Graduados de Estudios Internacionales, Universidad de Miami. OCLC  17560083 .

Referencias

1. La Misión Militar de Corea del Norte en Angola tenía alrededor de 1.500 efectivos adscritos a las FAPLA en 1986, probablemente asesores, aunque sus funciones exactas son inciertas. ^[9] Su presencia en Angola puede haber sido subvencionada indirectamente por la Unión Soviética. ^[10]

1. Shubin, Vladimir Gennadyevich (2008). La caliente "Guerra Fría": La URSS en el sur de África . Londres: Pluto Press. págs. 92–93, 249. ISBN 978-0-7453-2472-2.
2. Thomas, Scott (1995). La diplomacia de la liberación: las relaciones exteriores del ANC desde 1960 . Londres: Estudios académicos de Tauris. págs. 202–207. ISBN 978-1850439936.
3. Wolfe, Thomas; Hosmer, Stephen (1983). Política y práctica soviéticas hacia los conflictos del Tercer Mundo . Lanham: Rowman y Littlefield. pag. 87. ISBN 978-0669060546.
4. Hughes, Geraint (2014). El enemigo de mi enemigo: guerra de poderes en la política internacional . Brighton: Prensa académica de Sussex. págs. 65–79. ISBN 978-1845196271.
5. Vanneman, Peter (1990). Estrategia soviética en el sur de África: el enfoque pragmático de Gorbachov . Stanford: Prensa de la Institución Hoover. págs.  41–57 . ISBN 978-0817989026.
6. Chan, Stephen (2012). África austral: viejas traiciones y nuevos engaños . New Haven, Connecticut: Prensa de la Universidad de Yale. págs. 42–46. ISBN 978-0300184280.
7. Mitchell, Thomas G. (2013). Israel / Palestina y la política de una solución de dos Estados . Jefferson: McFarland & Company Inc. págs. 94–99. ISBN 978-0-7864-7597-1.
8. Shubin, Vladimir; Shubin, Gennady; Blanch, Hedelberto (2015). Liebenberg, Ian; Risquet, Jorge (eds.). Una guerra lejana: Angola, 1975-1989 . Stellenbosch: Sun Press. págs. 86-87. ISBN 978-1920689728.
9. James III, W. Martin (2011) [1992]. Una historia política de la guerra civil en Angola: 1974-1990 . New Brunswick: Transaction Publishers. págs. 207–214, 239–245. ISBN 978-1-4128-1506-2.
10. Polack, Peter (13 de diciembre de 2013). La última batalla caliente de la Guerra Fría: Sudáfrica contra Cuba en la Guerra Civil de Angola . Editores de casamatas. págs. 66–68. ISBN 9781612001951.
11. https://www.globalwitness.org/en/archive/all-presidents-men/
12. "Tanques cubanos" .
13. "La Guerras Secretas de Fidel Castro" Archivado el 18 de enero de 2012 en Wayback Machine . CubaMatinal.com. Consultado el 9 de marzo de 2013.
14. Gleijeses, Piero (2013). Visiones de libertad: La Habana, Washington, Pretoria y la lucha por África austral, 1976-1991 . Libros de prensa UNC. pag. 521.
15. Risquet Valdés (2007: xlvii)
16. Risquet Valdés 2008: 102
17. Saúl David (2009).Guerra. ISBN 9781405341332. Consultado el 9 de marzo de 2013 .
18. Andrei Mikhailov (15 de febrero de 2011). "La Unión Soviética y Rusia perdieron 25.000 militares en países extranjeros" . Inglés pravda.ru . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
19. Irving Louis Horowitz (1995).Comunismo cubano, octava edición. ISBN 9781412820899. Consultado el 9 de marzo de 2013 .
20. Angola: lucha por la independencia, guerra civil e intervención . MongaBay.com.
21. Terrorismo político: una nueva guía de actores, conceptos, bases de datos, teorías y literatura .
22. Clodfelter, Micheal (2017). Guerra y conflictos armados: una enciclopedia estadística de bajas y otras figuras, 1492-2015, 4ª ed . McFarland. pag. 566. ISBN 978-0786474707.
23. Polack, Peter (2013). La última batalla caliente de la guerra fría: Sudáfrica contra Cuba en la guerra civil angoleña (edición ilustrada). Oxford: Editores de casamatas. págs. 164-171. ISBN 978-1612001951.
24. Mallin, Jay (1994). Cubriendo Castro: ascenso y decadencia del dictador comunista de Cuba . Editores de transacciones. pag. 101.
25. Shubin, Gennadiĭ Vladimirovich; Tokarev, Andreĭ Aleksandrovich (2011). Bush Wars: El camino a Cuito Cuanavale . ISBN 9781431401857. Consultado el 18 de agosto de 2013 .
26. http://www.nytimes.com/1987/07/01/world/cuba-is-mired-in-angola-top-defector-says.html .
27. Horowitz, Irving Louis (1995). Comunismo Cubano / VIII Editi . Editores de transacciones. pag. 560.
28. "La Unión Soviética y Rusia perdieron 25.000 militares en países extranjeros - Pravda inglés" . English.pravda.ru. 15 de febrero de 2011 . Consultado el 18 de agosto de 2013 .
29. Akawa, Martha; Silvester, Jeremy (2012). "Despertar a los muertos: víctimas civiles en la lucha de liberación de Namibia" (PDF) . Windhoek, Namibia: Universidad de Namibia. Archivado desde el original (PDF) el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 4 de enero de 2015 .
30. Reginald Herbold Green. "Namibia: el camino a Namibia - Enciclopedia en línea Britannica" . Britannica.com . Consultado el 15 de enero de 2013 .
31. George, pág. 1
32. Smith, págs. 66, 71-72
33. Clodfelter , 2017 , p. 566. error sfn: múltiples objetivos (2 ×): CITEREFClodfelter2017 ( ayuda )
34. África, problemas y perspectivas: una encuesta bibliográfica . Departamento del Ejército de los Estados Unidos. 1977. p. 221.
35. James III, W. Martin (2020). Una historia política de la guerra civil en Angola, 1974-1990 . Routledge. pag. 11.
36. Vanneman, Peter (1990). Estrategia soviética en el sur de África: el enfoque pragmático de Gorbachov . Prensa Hoover. pag. 40.
37. George, pág. 3
38. Film Une Odyssée Africaine (Francia, 2006, 59 min) dirigida por: Jihan El Tahri
39. Gleijeses
40. Cuito Cuanavale - "Afrikas Stalingrad", Ein Sieg über Pretorias Apartheid "en: Neues Deutschland , 19/20 de abril de 2008
41. Campbell, Horace: La derrota militar de los sudafricanos en Angola en: Monthly Review , abril de 1989
42. Mallin, Jay (1994). Cubriendo a Castro . Editores de transacciones.
43. Horowitz, Irving Louis (1995). Comunismo Cubano / VIII Editi . Editores de transacciones. pag. 560.
44. George, págs. 50-52
45. George, pág. 55
46. Estudios de países de la Biblioteca del Congreso
47. Smith, pág. 66
48. George, pág. 59
49. Gleijeses, p. 250
50. Smith, pág. 68
51. Norton, W .: En busca de enemigos: una historia de la CIA , Nueva York, 1978, citado en: Smith, p. 67
52. Wright, George en: La destrucción de una nación: Política de Estados Unidos hacia Angola desde 1945 , Pluto Press, Londres, Chicago, 1997, ISBN 0-7453-1029-X , p. 60 
53. George, pág. 63
54. Smith, págs. 68, 70
55. Documento obtenido de Gerald Ford Library, NSC Meetings File, Box 2 . Varias secciones están entintadas, incluida la que revela a la persona que citó el presidente Ford.
56. George, pág. 10
57. IPRI — Instituto Português de Relações Internacionais: Estados Unidos y la descolonización portuguesa (1974-1976) Kenneth Maxwell, Consejo de Relaciones Exteriores. Ponencia presentada en la Conferencia Internacional "Portugal, Europa y Estados Unidos", Lisboa, octubre de 2003
58. Estudios de países de la Biblioteca del Congreso
59. Klinghoffer, AJ en: La guerra de Angola: un estudio de la política soviética en el tercer mundo, Boulder, 1980
60. George, pág. 14
61. Smith, pág. 70
62. George, pág. 54
63. Estudios de países de la Biblioteca del Congreso
64. Smith, pág. 62
65. Smith, pág. 69
66. Leonard, Thomas M. (2006). Enciclopedia del mundo en desarrollo . pag. 1292 . ISBN 1-57958-388-1.
67. Scherrer, Christian P. (2002). Genocidio y crisis en África central: raíces del conflicto, violencia masiva y guerra regional . Greenwood Press. pag. 335. ISBN 0-275-97224-0.
68. Gleijeses, págs. 293-294, 296-297
69. "Frente de Liberación Nacional de Angola" . Answers.com .
70. George, págs. 11-12
71. Wright, George en: La destrucción de una nación: Política de Estados Unidos hacia Angola desde 1945 , Pluto Press, Londres, Chicago, 1997, ISBN 0-7453-1029-X , p. 58 
72. Documento del Centro de Información de la Defensa de las Fuerzas Armadas Revolucionarias , CIDFAR, [Centro de Información de las Fuerzas Armadas]
73. Smith, págs. 62, 69
74. Hurst, Ryan (15 de julio de 2009). "Guerra Civil de Angola (1975-2002)" . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
75. George, págs. 22, 23, 30
76. Mabeko, Tali en: Disidencias, p. 348
77. George, pág. 44
78. Documento del Centro de Información de la Defensa de las Fuerzas Armadas Revolucionarias , CIDFAR, [ Centro de Información de las Fuerzas Armadas Revolucionarias ]
79. Gleijeses, págs. 244-245 (Citas de la entrevista con Cadelo y de Cienfuegos a Senen Casas, La Habana, 22 de noviembre de 1974)
80. Gleijeses citando: (Agostinho Neto: Necesidades urgentes. Lista dirigada al Comite Central del Partido Communista de Cuba, 26 de enero de 1975, incluido en "Visita", págs. 22-23)
81. García Márquez, Gabriel en: Operación Carlota, http://www.rhodesia.nl/marquez.htm
82. Westad, Odd Arne en: "Moscú y la crisis angoleña, 1974-1976: un nuevo patrón de intervención", Boletín del proyecto de historia internacional de la guerra fría , núms. 8-9, pág. 24
83. Estudios de países de la Biblioteca del Congreso
84. George, pág. 11
85. "Acuerdo entre el gobierno de la República de Sudáfrica y el gobierno de Portugal en relación con la primera fase de desarrollo de los recursos hídricos de la cuenca del río Cunene" (Comunicado de prensa). Département de l'administration et des finances (Portugal). 21 de enero de 1969.
86. Stührenberg, Michael en: Die Zeit 17/1988, Die Schlacht am Ende der Welt, p. 11
87. Gleijeses, págs. 273-276
88. Dr. Leopold Scholtz: La guerra fronteriza de Namibia (Universidad Stellenbosch)
89. Gleijeses citando: Spies, FJ du Toit en: Operasie Savannah. Angola 1975-1976, Pretoria, págs. 64-65
90. Cita de Gleijeses: Deon Geldenhuys en: La diplomacia del aislamiento: elaboración de la política exterior sudafricana , p. 80
91. Hilton Hamann (2001). Días de los Generales . Cebra. págs. 22-23. ISBN 1-86872-340-2.
92. Smith, pág. 71
93. George, pág. 68
94. Gleijeses citando: Bureau of Intelligence and Research, DOS, en: Angola: The MPLA Prepares for Independence, 22 de septiembre de 1975, p 4-5, National Security Archive, Washington, citando: Le Monde , 13 de septiembre de 1975, p. 3 y citando: Díaz Arguelles a Colomé, 1 de octubre de 1975, p. 11
95. Smith, pág. 72
96. George, pág. 69
97. Gleijeses, p. 298
98. Cita de Gleijeses: Deon Geldenhuys en: La diplomacia del aislamiento:elaboración de la política exterior sudafricana, p. 80, citando: du Preez, Sophia en: Avontuur en Angola. Die verhaal van Suid-Afrika se soldate en Angola 1975-1976 , Pretoria, págs. 32, 63, 86 y citando: Spies, FJ du Toit en: Operasie Savannah. Angola 1975-1976 , Pretoria, págs. 93-101
99. George, pág. 71
100. Marcum, John en: Lessons of Angola, Foreign Affairs 54, No. 3 (abril de 1976), citado en: Smith, p. 62
101. CIA, National Intelligence Daily, 11 de octubre de 1975, p. 4, NSA
102. George, pág. 66
103. "Guerra Fría de CNN - Documentos históricos: cartas Cuba-Angola" . Archivado desde el original el 1 de enero de 2007.
104. Documento del Centro de Información de la Defensa de las Fuerzas Armadas Revolucionarias , CIDFAR, [ Centro de Información de las Fuerzas Armadas Revolucionarias ]
105. Gleijeses, p. 255
106. George, pág. 64
107. Citando a Gleijeses: Westad, Odd Arne en: Moscú y la crisis angoleña 1974-76: Un nuevo patrón de intervención, Cold War International Project Bulletin , n. 8-9, p. 25
108. Gleijeses citando: Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias: Composicion de fuerzas y medios de la unidad incluyendo el incremento del Punto 4
109. George, pág. sesenta y cinco
110. CIA, National Intelligence Daily, 11 de octubre de 1975, p. 4
111. Gleijeses, p. 228
112. Gleijeses, págs.255, 256, 265.
113. George, pág. 67
114. Washington Post, 24 de agosto de 1975, B1
115. Gleijeses, p. 258 y citando: Rand Daily Mail , 3 de agosto de 1975, pág. 5
116. George, pág. 73-74
117. Gleijeses, p. 269
118. George, pág. 76
119. George, págs. 77-78
120. Gleijeses citando: Ministerio de las Fuerzas Armadas Revolucionarias: Batallon de Tropas Especiales, nd
121. George, págs. 80-81, 99
122. N. Broutens, Politbüro soviético, dpto. jefe de asuntos exteriores, en Une Odyssée Africaine (Francia, 2006, 59min) dirigida por: Jihan El Tahri
123. George, págs. 79-80
124. George, pág. 82
125. George, págs. 82-86
126. George, pág. 89
127. George, pág. 91
128. Gleijeses, págs. 310-311
129. Citas de Bridgeland en: Savimbi, p. 151
130. Cita de Gleijeses: Rand Daily Mail , 10 de noviembre de 1975, p. 3
131. Jornal Novo, 12 de noviembre de 1975, p. 15
132. George, pág. 101
133. Documento del Centro de Información de la Defensa de las Fuerzas Armadas Revolucionarias , CIDFAR, [Centro de Información de las Fuerzas Armadas])
134. Gleijeses citando: Vermerk über das Gespräch md Präsidenten d. VR Angola, Genossen Dr. Agositinho Neto, enm. 26 de febrero de 1976, p. 2, SED, DY30IV2 / 2.035 / 128
135. George, págs. 108-109
136. Gleijeses, págs. 51-52; citando: Spies, FJ du Toit in. Operasie Savannah. Angola 1975-1976 , Pretoria, 1989, págs. 140-143; citando: du Preez, Sophia en: Avontuur en Angola. Die verhaal van Suid-Afrika se soldate en Angola 1975-1976 , Pretoria, 1989, págs. 121-122; citando: de Villiers, PW, p. 259
137. Guardian , Manchester, 18 de febrero de 1976, p. 2
138. CIA, Lista de verificación de inteligencia, 14 de noviembre de 1975, págs. A2-A5, NSA
139. Smith, pág. 73
140. Cohen, Hermann, Consejo de Seguridad Nacional, Estados Unidos, en Une Odyssée Africaine (Francia, 2006, 59 m) dirigida por: Jihan El Tahri
141. Gräfin Dönhoff, Marion en: Die Buren sind abgezogen, Pretorias Chance zum Umdenken, Die Zeit 36, 1988, p. 7
142. George, pág. 99
143. Frank Wisner Jr., Embajador, Ministerio de Relaciones Exteriores de Estados Unidos, en Une Odyssée Africaine (Francia, 2006, 59m) dirigida por: Jihan El Tahri
144. "Memorando de conversación (entre Estados Unidos y China)" (PDF) . Departamento de Estado de los Estados Unidos . 3 de diciembre de 1975. Documento obtenido por National Security Archive, del National Archives Record Group 59. Registros del Departamento de Estado, Personal de Planificación de Políticas, Archivos del Director (Winston Lord)
145. Gleijeses, p. 332
146. "Artículo de la enmienda de Clark" . cuny.edu .
147. Gleijeses, págs. 334-337
148. Wright, George en: La destrucción de una nación: Política de Estados Unidos hacia Angola desde 1945 , Pluto Press, Londres, Chicago, 1997, ISBN 0-7453-1029-X , p. 100 
149. "(Documento obtenido de archivos del Departamento de Estado a través de FOIA)" (PDF) . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Enero de 1976.
150. Gleijeses citando: Secretario de Estado de todos los puestos diplomáticos de la República Americana, 20 de diciembre de 1975
151. Cita de Gleijeses: "Informe", p. 11
152. Márquez, Gabriel García en: Operation Carlota, New Left Review I / 101-102, enero-abril de 1977
153. Cita de Gleijeses: Citas de Kissinger, reunión del NSC, 7 de abril de 1976, p. 13, NSAd, actas de la reunión del NSC, casilla 2, GRFL
154. Newsweek , 10 de mayo de 1976, p. 51
155. George, pág. 96
156. Gleijeses, p. 325
157. George, pág. 93
158. George, pág. 94
159. Espías, FJ du Toit en. Operasie Savannah. Angola 1975-1976 , Pretoria, 1989, pág. 215
160. George, págs. 94-96
161. Observer, 7 de diciembre de 1975, p. 11
162. Times, 11 de diciembre de 1975, p. 7
163. Gleijeses citando: du Preez, Sophia en: Avontuur en Angola. Die verhaal van Suid-Afrika se soldate en Angola 1975-1976, Pretoria, 1989, págs. 154-73; citando: Spies, FJ du Toit in. Operasie Savannah. Angola 1975-1976 , Pretoria, 1989, págs. 203 a 18
164. Gleijeses citando: du Preez, Sophia en: Avontuur en Angola. Die verhaal van Suid-Afrika se soldate in Angola 1975-1976 , Pretoria, 1989, págs. 186-201
165. Servicio de información de transmisión extranjera (FBIS), 8, 28 de diciembre de 1975, E3 (citando a Botha)
166. Gleijeses citando: Steenkamp, ​​Willem en: Guerra fronteriza de Sudáfrica 1966-1989, Gibraltar, 1989, p. 55
167. Rand Daily Mail , 16 de enero
168. Gleijeses citando: Secretario de Estado para todos los puestos diplomáticos de la República Americana, 20 de diciembre de 1975, NSA
169. Gleijeses citando: Spies, FJ du Toit en: Operasie Savannah. Angola 1975-1976 , Pretoria, 1989, págs. 260-263; citando: de Villers Dirk y Johanna en: PW-A biografía del presidente de Sudáfrica PW Botha , Ciudad del Cabo: Tafelberg, 1984, págs. 266-269
170. George, pág. 107
171. George, pág. 105
172. George, pág. 106
173. Gleijeses, pp. 337, 341, también citando: Véanse los informes pesimistas de los generales André van Deventer, Magnus Malan y Viljoen en Spies, FJ du Toit en: Operasie Savannah. Angola 1975-1976 , Pretoria, 1989, págs. 259, 261, 264 y: World (Johannesburgo), 3 de diciembre de 1975, pág. 1: Citas del almirante HH Biermann
174. Thom, William en: Angola's 1975-76 Civil War , otoño de 1998, 1-44, p. 31
175. Gleijeses citando: Botha, PW, 27 de enero de 1976, República de Sudáfrica, House of Assembly Debates, col. 114
176. Cita de Gleijeses: CIA, National Intelligence Daily, 8 de enero de 1976
177. George, pág. 112
178. Washington Post, 4 de febrero de 1976, p. 1
179. Hora: reconocimiento, no control, 1 de marzo de 1976
180. Cita de Gleijeses: República de Sudáfrica, Debates de la Cámara de la Asamblea, 25 de marzo de 1976, cols. 3916-17
181. Brittain, Victoria en: Guardian : Jonas Savimbi, nacionalista angoleño cuya ambición mantuvo a su país en guerra, 25 de febrero de 2002
182. George, pág. 114
183. George, pág. 113
184. afrol News , 6 de diciembre de 2005 / Ministerio de Relaciones Exteriores
185. García Márquez, Gabriel en: Operación Carlota, 1976, http://www.rhodesia.nl/marquez.htm
186. Gleijeses citando: Matthews, Herbert en: Forward with Fidel Castro, Anywhere, New York Times, 4 de marzo de 1976, p. 31
187. Scholtz, Leopold, Universidad de Stellenbosch, vol. 34, número 1, 2006: La guerra fronteriza de Namibia
188. Wright, George en: La destrucción de una nación: Política de Estados Unidos hacia Angola desde 1945 , Pluto Press, Londres, Chicago, 1997, ISBN 0-7453-1029-X , p. 78 
189. George
190. George, pág. 143
191. George, pág. 158
192. Hurst, Ryan (15 de julio de 2009). "Guerra Civil de Angola (1975-2002)" . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
193. Gräfin von Dönhoff, Marion en: Die Zeit 36/1988, Die Buren sind aus Angola abgezogen, Pretorias Chance zum Umdenken, p. 7
194. George, págs.158-162
195. Gleijeses, p. 392
196. George, pág. 115-119
197. Datos del país de la Biblioteca del Congreso: Angola, influencias extranjeras
198. Estudios de países de la Biblioteca del Congreso
199. Estudios de países de la Biblioteca del Congreso
200. Gleijeses citando a George, págs. 129-131
201. Sulc, Lawrence. "Los comunistas están confesando sus atrocidades pasadas". EVENTOS HUMANOS, (13 de octubre de 1990): 12.
202. Ramaer, JC COMUNISMO SOVIÉTICO: LO ESENCIAL. Segunda edicion. Traducido por GE Luton. Stichting Vrijheid, Vrede, Verdediging (Bélgica), 1986.
203. Georges A. Fauriol y Eva Loser. Cuba: La dimensión internacional, 1990. Página 164.
204. Domínguez, Jorge I. Para hacer un mundo seguro para la revolución: política exterior de Cuba , 1989. Página 158.
205. Collelo, Thomas, ed. Angola: un estudio de país . Washington: GPO para la Biblioteca del Congreso, 1991.
206. Estudios de países de la Biblioteca del Congreso
207. Estudios de países de la Biblioteca del Congreso
208. General Magnus Malan , ministro de Defensa de Sudáfrica en la película Une Odyssée Africaine (Francia, 2006, 59 min) dirigida por: Jihan El Tahri
209. George, pág. 133-134
210. Informe de la Comisión de la Verdad y Reconciliación de Sudáfrica, segunda parte , págs. 46-54
211. George, pág. 134
212. Equipo ODS. "PÁGINA DE INICIO DE ODS" (PDF) . un.org .
213. Bender, Gerald en: Peacemaking in Southern Africa: the Luanda-Pretoria tug-of-war, Third World Quarterly 11, enero de 1989, ISSN 0143-6597 
214. Equipo ODS. "PÁGINA DE INICIO DE ODS" (PDF) . un.org .
215. Equipo ODS. "PÁGINA DE INICIO DE ODS" (PDF) . un.org .
216. George, pág. 136
217. George, pág. 139
218. Wright, George en: La destrucción de una nación: Política de Estados Unidos hacia Angola desde 1945 , Pluto Press, Londres, Chicago, 1997, ISBN 0-7453-1029-X , p. 101 
219. George, págs. 171-179
220. Wright, George en: La destrucción de una nación: Política de Estados Unidos hacia Angola desde 1945 , Pluto Press, Londres, Chicago, 1997, ISBN 0-7453-1029-X , p. 102 
221. George, págs.142, 164-170
222. La Biblioteca del Congreso, febrero de 1989
223. "OPERACIÓN SADF ASKARI (1983-1984)" . archive.org . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009.
224. George, pág. 142, 184-185
225. George, págs.142, 183-184
226. George, pág. 142, 188-190
227. Smith, pág. 63
228. Wright, George en: La destrucción de una nación: Política de Estados Unidos hacia Angola desde 1945 , Pluto Press, Londres, Chicago, 1997, ISBN 0-7453-1029-X , p. 118 
229. Smith, pág. 61
230. George, págs.142, 191
231. Peter Vanneman (1990). Estrategia soviética en el sur de África: el enfoque pragmático de Gorbachov . Prensa Hoover. pag. 29. ISBN 0-8179-8901-3.
232. George, pág. 183
233. George, págs. 192-199
234. George, pág. 201
235. George, págs. 206-208
236. Saney, Isaac en: Stalingrado africano: La revolución cubana, internacionalismo y el fin del apartheid, Perspectivas latinoamericanas, vol. 33, núm. 5 (septiembre de 2006): págs. 81-117
237. Barber, Simon en: Castro explica por qué Angola perdió la batalla contra la SADF, 27 de julio de 1989
238. Informe de la Comisión de la Verdad y Reconciliación de Sudáfrica, segunda parte , p. 59
239. George, págs. 210-212
240. Mail & Guardian Online: Piero Gleijeses, Cuito Cuanavale revisited , ANALYSIS, 11 de julio de 2007
241. Gleijeses citando: Secretario de Estado de la Embajada de Estados Unidos, Pretoria, 5 de diciembre de 1987, Ley de Libertad de Información
242. George, pág. 214
243. George, pág. 227
244. Jacklyn Cock, Laurie Nathan (1989). Guerra y sociedad: la militarización de Sudáfrica . Nuevos libros de África. pag. 23. ISBN 0-86486-115-X.
245. George, pág. 234
246. George, págs. 236-237
247. George, págs. 243-246
248. Gleijeses citando: CIA, "Sudáfrica-Angola-Cuba", 29 de junio de 1988, Ley de libertad de información y CIA, "Sudáfrica-Angola-Namibia", 1 de julio de 1988, Ley de libertad de información
249. Gleijeses citando: Abramowitz (Oficina de Inteligencia e Investigación, Departamento de Estado de Estados Unidos) al Secretario de Estado, 13 de mayo de 1988, Ley de Libertad de Información
250. George, pág. 245
251. Giorgio Baravalle (2004). Repensar: causa y consecuencias del 11 de septiembre . diseño.Método de operación Lrd. pag. 311. ISBN 0-9705768-6-2.
252. George, pág. 221
253. Wright, George en: La destrucción de una nación. Política de los Estados Unidos hacia Angola desde 1945 , Pluto Press, Londres, Chicago, 1997, ISBN 0-7453-1030-3 , p. 131 
254. David Albright (julio de 1994). "Sudáfrica y la bomba asequible" . Boletín de los científicos atómicos : 45.
255. Wright, George en: La destrucción de una nación. Política de los Estados Unidos hacia Angola desde 1945 , Pluto Press, Londres, Chicago, 1997, ISBN 0-7453-1030-3 , p. 134 
256. Gleijeses citando: "Entrevista de Risquet con Chester Crocker, 26/6/88", ACC
257. Gleijeses citando: "Actas das Conversaçôes Quadripartidas entre a RPA, Cuba, Estados Unidos de América ea Africa do Sul realizadas no Cairo de 24-26.06.988", Archivos del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, La Habana
258. Gleijeses citando: Crocker al Secretario de Estado, 26 de junio de 1988, Ley de Libertad de Información
259. George, págs. 247-249
260. Alao, Abiodun. Brothers at War: Disidence and Rebellion in Southern Africa , 1994. Páginas XIX-XXI.
261. George, Edward, págs. 253-255
262. "Una efemérides pasada por alto | Havanaluanda" . Havanaluanda.wordpress.com . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
263. Mandela, Nelson y Castro, Fidel: Qué tan lejos hemos llegado los esclavos, Nueva York: Pathfinder 1991, ISBN 087348729X , ISBN 978-0873487290  
264. Freston, Paul (2004). Evangélicos y política en Asia, África y América Latina . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 124-126. ISBN 9780521604291.
265. Hammond, Peter, Reagan Saved Lives in Angola Archivado el 15 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , FrontLine Fellowship, consultado el 9 de agosto de 2012.
266. John Hoyt Williams (1 de agosto de 1988). "Cuba: la máquina militar de La Habana" . El Atlántico .
267. The Guardian , 26 de julio de 1991
268. New York Times, 26.07.89: Los Estados Unidos se han quejado ...., New York Times , 12.08.89: Grupo estadounidense encuentra obstáculos para el voto libre y justo en Namibia, New York Times , 03.11.89: Pretoria jugando Namibia 'Infiltration', New York Times , 28.11.89: La policía del suroeste de África se convirtió en la principal presencia armada de Pretoria ..., New York Times , 29.07.91: $ 35 millones para siete partidos políticos ...
269. Sociedad Nacional de Derechos Humanos, Poner fin al conflicto de Angola, Windhoek, Namibia, 3 de julio de 2000 (partidos de oposición, masacres); John Matthew, Letters, The Times, Reino Unido, 6 de noviembre de 1992 (observador electoral); NSHR, Press Releases, 12 de septiembre de 2000, 16 de mayo de 2001 (atrocidades del MPLA).

Bibliografía

• Clodfelter, M. (2017). Guerra y conflictos armados: una enciclopedia estadística de bajas y otras cifras, 1492-2015 (4ª ed.). Jefferson, Carolina del Norte: McFarland. ISBN 978-0786474707.
• George, Edward La intervención cubana en Angola, 1965-1991 , Frank Cass, Londres, Nueva York, 2005, ISBN 0-415-35015-8 
• Gleijeses, Piero: Misiones en conflicto: La Habana, Washington y África, 1959-1976 , The University of North Carolina Press, 2003 ISBN 0-8078-5464-6 
• Smith, Wayne: A Trap in Angola en: Foreign Policy No. 62, primavera de 1986, Carnegie Endowment for International Peace

Lectura adicional

• Stockwell, John : En busca de enemigos: una historia de la CIA , Nueva York, EE. UU .: WW Norton & Co., 1978, ISBN 0-393-05705-4 
• Minter, William: Apartheid's Contras: An Inquiry into the Roots of War in Angola and Mozambique , Johannesburg, South Africa: Witwatersrand University Press, 1994
• Klinghoffer, Arthur Jay: The Angolan War: A Study in Soviet Policy in the Third World , Boulder, Colorado, EE.UU .: Westview Press, 1980
• Guimaraes, Fernando Andresen: The Origins of the Angolan Civil War , Londres, Inglaterra: Macmillan Press Ltd, 1998, ISBN 0-312-17512-4 
• Brittain, Victoria: Death of Dignity: Angola's Civil War , Londres, Inglaterra: Pluto Press, 1998, ISBN 0-7453-1252-7 
• Wolfers, Michael: Angola en primera línea , Londres: Zed Books, 1983, ISBN 978-0862321062 
• Marcum, John A .: La revolución angoleña , vol. II, Política de exilio y guerra de guerrillas (1962-1976), Cambridge, Massachusetts, EE. UU. Y Londres, Inglaterra: The MIT-Press , ISBN 0-262-13136-6 
• James, W. Martin: A Political History of the Civil War in Angola 1974-1990 , New Brunswick, USA, and London, England: Transaction Publishers , 1992
• Spikes, Daniel, Angola y la política de la intervención: de la guerra local de Bush a la crisis crónica en el sur de África , Jefferson, Carolina del Norte y Londres: McFarland & Company, 1993, ISBN 0-89950-888-X 
• Ignatiev, Oleg: Secret Weapon in Africa , Moscú, Rusia: Progress Publishers , 1977
• Cocina, Helen: Angola, Mozambique y Occidente , Praeger, 1987
• ICAIC ( Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos )
• Gleijeses, Piero : Kuba in Afrika 1975–1991. En: Bernd Greiner  [ de ] / Christian Th. Müller  [ de ] / Dierk Walter  [ de ] ( Director ): Heiße Kriege im Kalten Krieg. Hamburgo, 2006, ISBN
• Gleijeses, Piero, "¿Representante de Moscú? Cuba y África 1975–1988", Revista de Estudios de la Guerra Fría 8.4 (2006) 98-146 Copyright © 2006 por el presidente y miembros de la Universidad de Harvard y el Instituto de Tecnología de Massachusetts.
• Departement Sozialwissenschaften der Universität Hamburg über den Krieg en Angola (Universidad de Hamburgo)
• Deutsches Auswärtiges Amt zur Geschichte Angolas (Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania)
• Welt Online : Wie Castro muere Revolution exportierte
• El Archivo de Seguridad Nacional : Documentos secretos cubanos sobre la participación de África
• Saney, Isaac, "Stalingrado africano: la revolución cubana, el internacionalismo y el fin del apartheid", Perspectivas latinoamericanas , vol. 33, núm. 5 (septiembre de 2006): págs. 81-117.
• Mandela, Nelson y Fidel Castro , ¡ Cuán lejos hemos llegado los esclavos! Nueva York: Pathfinder Press , 1991, ISBN 978-0-87348-729-0 
• Pazzanita, Anthony G., "El proceso de resolución de conflictos en Angola". La Revista de Estudios Africanos Modernos vol. 29 No 1 (marzo de 1991): págs. 83-114.
• Comisión de la Verdad y Reconciliación de Sudáfrica , Comisión de la Verdad y Reconciliación de Sudáfrica Informe: Volumen dos: Represión y resistencia
• Crocker, Chester A. , High Noon in Southern Africa: Making Peace in a Rough Neighborhood . Nueva York: WW Norton, 1992.
• Peter Stiff, La guerra silenciosa: operaciones de reconocimiento de Sudáfrica 1969–1994 . Alberton, Sudáfrica: Galago, 1999.
• Henry Kissinger , Años de renovación . Nueva York: Simon & Schuster, 1999. ISBN 0-684-85571-2 
• Marrack Goulding , pacificador . Baltimore: Prensa de la Universidad Johns Hopkins, 2003
• Willem Steenkamp , Guerra fronteriza de Sudáfrica, 1966-1989 . Gibraltar: Ashanti Publishing, 1989
• Roger Ricardo Luis, Prepárense para vivir: Crónicas de Cuito Cuanavale . La Habana: Editora Politica, 1989
• Wright, George, The Destruction of a Nation: United States 'Policy Toward Angola Since 1945 , Londres: Pluto Press, 1997 ISBN 978-0-7453-1030-5 
• Castro, Fidel, Jorge Risquet y Gabriel García Márquez , Changing the History of Africa: Angola and Namibia , Melbourne: Ocean Press, 1989
• Polack, Peter, Last Hot Battle of the Cold War: South Africa vs. Cuba in the Angolan Civil War . Casemate, 2013. ISBN 978-1612001951 . 

Enlaces externos

• La CIA y la revolución angoleña de 1975, parte 1 en YouTube
• La CIA y la revolución angoleña de 1975, parte 2 en YouTube
• John Stockwell sobre la CIA, Angola y Jonas Savimbi en YouTube
• Sudáfrica: Cuba y la lucha sudafricana contra el apartheid por Nicole Sarmiento
• Aldea de los muertos vivientes: con los cubanos en Angola