Cyberchase es una serie de televisión infantil educativa animada canadiense-estadounidenseen PBS Kids . La serie se centra en tres niños de la Tierra: Jackie, Matt e Inez. Fueron llevados al ciberespacio, un universo digital, para proteger al mundo del villano Hacker. [4] Estos niños pueden evitar que Hacker se apodere del ciberespacio por medio de habilidades de resolución de problemas junto con matemáticas básicas, ciencias ambientales y bienestar. En el ciberespacio, conocen a Digit, un "cybird" que les ayuda en sus misiones. [5]
Cyberchase | |
---|---|
Género | |
Creado por | Sandra Sheppard |
Desarrollado por | Joseph Kwong, George Arthur Bloom y Kristin Laskas Martin |
Dirigido por |
|
Voces de |
|
Compositor de música temática |
|
Tema principal | "Cyberchase Theme" interpretado por Karen LeBlanc |
Tema final | "Cyberchase Theme" (instrumental) |
Compositores | Peter Lurye (The Poddleville Case) David W. Shaw (2002-2009, 2018-presente) Edmund Eagan (también supervisor musical) (2010-presente) Steve Pecile (solo temporada 1) Craig Marshall (2006-2009) Julian Harris (varios Segmentos "de verdad") |
País de origen |
|
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 12 |
No. de episodios | 126 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos | Sandra Sheppard Kristin Laskas Martin Michael Hirsh (Temporadas 1–2) Patrick Loubert (Temporada 1) Clive A. Smith (Temporada 1) Scott Dyer (Temporadas 2–5) Doug Murphy (Temporadas 2–5) Paul Robertson (Temporada 3) Toper Taylor (temporadas 1 a 2) |
Tiempo de ejecución | 23 1/2 minutos (episodios, excluyendo los segmentos 'Real') 2-3 1/4 de minuto (segmentos 'Real') |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | PBS Nelvana / Portfolio Entertainment (fuera de EE. UU.) (2002-2007) (temporadas 1-5) [3] |
Lanzamiento | |
Red original | PBS Kids (2002-2004; 2013-presente) PBS Kids Go! (2004-2013) PBS |
Formato de imagen | |
Formato de audio | Dolby Surround (2002) Dolby Digital (2003-presente) |
Lanzamiento original | 21 de enero de 2002 - presente |
enlaces externos | |
Página web oficial |
Cyberchase fue creado por Thirteen y debutó el 21 de enero de 2002. En 2010, después del final de la octava temporada, Cyberchase hizo una pausa , pero regresó en 2013 para una novena temporada, [6] seguida de una décima temporada en 2015. [7 ] La undécima temporada se estrenó el 23 de octubre de 2017, [8] y la duodécima temporada se estrenó el 19 de abril de 2019.
Gráfico
Cuando tres niños normales, Jackie, Matt e Inez, accidentalmente permiten que el Hacker acceda a Motherboard, el gobernante supremo del ciberespacio, ella se debilita gravemente por un virus de Hacker. Los niños son llevados al ciberespacio y unen fuerzas con Digit, en un esfuerzo por proteger al mundo del Hacker y sus torpes y semiinteligentes asistentes, Buzz y Delete, hasta que puedan recuperar el Chip Encryptor, un dispositivo robado por Hacker que puede anule el virus y devuelva la placa base a su máxima potencia. [9]
La placa base es el "cerebro del sistema informático gigante que supervisa todo el ciberespacio". [10] Su técnico científico informático, el Dr. Marbles, la mantuvo funcionando correctamente. Dr. Marbles creó a Hacker como asistente, pero Hacker se volvió contra Motherboard. Digit era el asistente de Hacker y lo vio robar el Chip Encryptor. Después de que el Dr. Marbles agotó la batería de Hacker y lo desterró a la Frontera Norte, Digit pudo escapar del alcance de Hacker. Finalmente, Hacker pudo encontrar una manera de recargarse, construir Buzz y Delete y formular un plan para lanzar un virus que atacaría a Motherboard. Cuando Jackie, Matt e Inez interactuaron con un mapa de la biblioteca, esto abrió una puerta para que Hacker infectara la placa base con el virus.
El ciberespacio consta de cuerpos planetarios llamados ciberesites que se basan en temas como el Antiguo Egipto , el Viejo Oeste americano , la mitología griega y los parques de atracciones . El Cybersquad viaja a muchos de estos lugares para proteger el ciberespacio de los piratas informáticos. Cada cibersitio habitado tiene su propio tipo de ciberciudadano. Están destinados a representar la diversidad de sitios web en Internet y reflejar los muchos ecosistemas y vecindarios del mundo actual.
Caracteres
Principal
- Matthew "Matt" (con la voz de Jacqueline Pillon ) es un niño irlandés-estadounidense de 11 años al que le gustan las patinetas y coleccionar cosas. Es impulsivo, impaciente, cuenta chistes y tiene un gran interés por los deportes. Tiene el pelo naranja desgreñado y por lo general usa una camiseta verde lima de manga larga, una mochila roja, jeans azul neón y zapatillas altas rojas. Tiene un cerdo llamado Sherman en la granja de su familia. La mochila roja de Matt contiene sus muchos yoyos , que es muy bueno en usar y, a menudo, juega con uno cuando está pensando mucho en algo. Con frecuencia llama a Inez por el sobrenombre de "Nezzie", para su disgusto. También se muestra que a veces puede ser bastante protector con ella.
- Jackie (con la voz de Novie Edwards) es una niña afroamericana de 11 años a la que le encanta mantener las cosas ordenadas y organizadas para resolver las cosas. Ella tiene el cabello negro recogido en un moño y usa un suéter amarillo con una falda de mezclilla azul cielo, joyas rojas y blusas de color lavanda opacas. Lo que más le molesta a Jackie son las cosas viscosas y repulsivas como los insectos y muchas otras cosas "asquerosas". Como Inez, le gustaba mucho Slider. En un chiste de las temporadas 1-4, Jackie se asustó cuando estaba en crisis, caminando mientras trataba de encontrar una solución, diciendo "¡Haz espacio, tengo que caminar!"
- Inez (con la voz de Annick Obonsawin ) es una niña hispanoamericana de 9 años que tiene un vocabulario excelente (y que conoce una gran colección de citas) por lo que los demás a menudo se burlan de ella. Tiene el pelo castaño hasta los hombros y sobre todo viste una camiseta rosa de manga larga con una estrella amarilla en la parte delantera, pantalones cortos verde azulado, un chaleco con capucha morado, un par de anteojos cuadrados y botas altas de color azul. A pesar de ser el miembro humano más joven de la pandilla, es la más inteligente. Siempre que piensa en una solución, Inez tiene el hábito de ponerse de manos para ayudarla a concentrarse. La mayor molestia de Inez es cuando alguien la llama "Nezzie", aunque a ella le parece bien que Slider la llame así. Cuando Matt le pregunta por qué, ella responde, "él es diferente", lo que implica que le gusta Slider.
- LeBoid dígitos (apodado Didge, con la voz de Gilbert Gottfried ) es un "Cybird" ( acrónimo de " cyborg " y aves), que trabaja para la placa base y es el mejor amigo de los niños. Él y los niños protegen el ciberespacio y la placa base de Hacker. Digit fue creado por Hacker y trabajó para él junto con Buzz y Delete, pero escapó después de enterarse de las malas acciones de Hacker. Se convirtió en uno de los ayudantes de Motherboard, sirviendo como asistente del Dr. Marbles. Digit puede volar girando las plumas de su cola en forma de helicóptero o batiendo sus alas. Sin embargo, le tiene miedo a las alturas y prefiere caminar. Es cocinero y escribió sus dos populares libros de cocina The Cyber Chef y Cookin 'with the Didge . Lleva muchos objetos en su cofre, incluido Widget. Puede convertir su pico en casi cualquier cosa y lo dobla en ocasiones. También puede disfrazar muy bien su voz.
Villanos
- Hacker (con la voz de Christopher Lloyd ), también conocido como The Hacker, es el principal antagonista de la serie y un científico loco empeñado en hacerse cargo / crear el caos definitivo para el ciberespacio, pero casi siempre se ve frustrado por el Cybersquad. Se caracteriza por un cofre de barril con piernas desproporcionadamente pequeñas, piel verde, una capa bicolor, una peluca negra y una barbilla puntiaguda de la que es vanidoso. Hacker fue creado originalmente por el Dr. Marbles para ayudar a Motherboard, pero se rebeló y fue exiliado a la Frontera Norte. Sin embargo, tiene el potencial de volverse bueno nuevamente, como se muestra en dos episodios en los que se convirtió en un artista pacífico (temporalmente) y cuando ayudó al Cybersquad a proteger los árboles en la Frontera Norte. Tiene dos lacayos cyborg, Buzz y Delete, cuya fiabilidad es bastante variable; a veces, se enoja mucho cuando tiene que hacer cosas por sí mismo que Buzz y Delete no pueden.
- Buzz (apodado "Buzzy", con la voz de: Len Carlson (2002-2006) y Phillp Williams (2006-presente) es uno de los secuaces de Hacker, un pequeño cyborg esférico con una boca grande y miembros escuálidos, pero parece pensar que lo es un tipo grande y duro; sin embargo, a veces puede ser amable y le encantan las donas.
- Delete (apodado "DeeDee", con la voz de Robert Tinkler ) es el más delgado y más alto de los secuaces de Hacker. Es leal a Hacker en su mayor parte, pero ocasionalmente ha ayudado al Cybersquad. A diferencia de Buzz, que es más rudo en los bordes, Delete es más suave y más vulnerable a los engaños. Se preocupa profundamente por tres cosas; Buzz, con quien tiene una amistad fraternal, su deseado conejito George (y mascotas y conejos en general), y Zanko, su padre hada borg.
"Cyberchase de verdad"
- Harry Wilson (interpretado por Matthew A. Wilson) es uno de los principales protagonistas del segmento "For Real". A menudo se viste con un estilo nerd y usa anteojos con montura de cuerno y zapatos Converse. En muchos de los segmentos, es bastante descuidado, lo que generalmente le cuesta su trabajo actual. También es muy creativo y reflexivo cuando se encuentra con un problema.
- Bianca DeGroat (interpretándose a sí misma) es una de las principales protagonistas del segmento "For Real" de la serie. A menudo usa la trama original (la trama principal animada) para resolver problemas cotidianos del mundo real. Como personaje, es bastante distraída, arrogante y egocéntrica, y no piensa antes de actuar. Se ve que se deja llevar con mucha facilidad.
Recurrente: Placa base del equipo
- Motherboard (con la voz de Kristina Nicoll) es la benevolente gobernante del ciberespacio y la mentora de Jackie, Matt, Inez y Digit. Su ex asistente fue un Hacker que le puso un virus, pero debido a que su firewall no se cargó por completo antes de que llegara el virus, solo quedó debilitada. El Cybersquad intenta recuperar el Chip Encryptor y mantener la placa base a salvo de Hacker.
- Dr. Marbles (con la voz de Richard Binsley) es un inventor inteligente y brillante que sirve a Motherboard. Él es responsable de crear a Hacker para ayudar y defender a Motherboard, aunque Hacker se rebelaría más tarde contra Motherboard y trataría de destruirla. Un Marbles culpable degradaría el poder de Hacker y lo desterraría a la Frontera Norte por sus acciones injustas, justo después de que Hacker prometiera regresar para acabar con Motherboard y Marbles antes de apoderarse del Ciberespacio.
- Widget (con la voz de Gilbert Gottfried ) es una pequeña imagen de Digit. Su sombrero, las plumas de la cola y la pajarita no están bien ajustados. Es más joven que Digit y ayuda a Digit cuando es necesario.
- TW "Teeny Weeny Parallini" es una niña pequeña y cuadrada. No le tiene miedo a Hacker y, a pesar de que su madre no la dejaba ayudar al Cybersquad, sí los ayuda a encontrar a Diamond Joe.
- Fluff (con la voz de Austin Di Iulio) es un pingüino que juega al hockey, lo cual es difícil en Cyberia. Es lógico y no compra anuncios. Fluff está decidido a seguir los pasos de su padre y hacer que su familia se sienta orgullosa. Ayudó al Cybersquad con el desafío del Hacker.
- Creech (expresado por Sugar Lyn Beard ) es el joven gobernante del Cybersite Tikiville. Se convirtió en la aparente Big Kahuna (el término para sus gobernantes en Tikiville) después de competir en una carrera con otros habitantes de Tikiville, así como con Hacker. Creech es en cierto modo similar a Inez, ayudando a los dos a hacerse amigos fácilmente. Ambos tienen una perspectiva bastante similar: optimistas hasta que algo sale completamente mal, y ambos tienen un vocabulario amplio. También es la responsable del Huevo de Benedicta de Tikiville.
- Jules (con la voz de Scott McCord ) fue visto por primera vez como un guardia de la cueva en el episodio 507, y es un buen amigo del Cybersquad, pero a menudo es tímido. Aparece de nuevo en el episodio 607, donde Hacker lo engaña para que presione la nariz del Jam Master, lo que hace que Matt, Jackie, Creech y él sean absorbidos por la cámara de Jimaya. Después de eso, apareció en 801 donde ayudó en el desafío de Hacker. A menudo está tratando de encontrar un trabajo, pero Hacker continuamente intenta arruinarlo para él.
- Slider (con la voz de Tim Hamaguchi) es un patinador de 13 años serio y al estilo de James Dean en Radopolis que construye y repara patinetas y bicicletas. Desde la tercera temporada, ha sido un personaje recurrente en la serie. Según Slider, su padre Coop lo había abandonado cuando era más joven porque Hacker había cazado a Coop durante muchos años. Sin embargo, en el episodio "Medida por medida", descubre que su padre lo abandonó para protegerlo y para asegurarse de que Hacker no obtenga una tarjeta de interfaz que le permita a Hacker transformarse en lo que quiera. Si eso sucediera, Hacker podría causar un caos inmenso e incluso gobernar el ciberespacio.
Estrellas menores e invitadas
Cyberchase ha tenido muchas estrellas invitadas a lo largo de los años, incluidas Jasmine Guy , Tony Hawk y Al Roker, incluso Lilly Bartlam . Estas estrellas invitadas aparecen como ciudadanos de Cybersites, villanos, amigos o incluso gobernantes del sitio.
Episodios
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 26 | 21 de enero de 2002 | 10 de julio de 2002 | ||
2 | 14 | 5 de abril de 2003 | 31 de octubre de 2003 | ||
3 | 12 | 3 de mayo de 2004 | 31 de diciembre de 2004 | ||
4 | 10 | 15 de abril de 2005 | 7 de octubre de 2005 | ||
5 | 10 | 31 de octubre de 2006 | 3 de septiembre de 2007 | ||
6 | 10 | 7 de noviembre de 2007 | 27 de octubre de 2008 | ||
7 | 7 | 20 de abril de 2009 | 6 de octubre de 2009 | ||
8 | 5 | 25 de junio de 2010 | 23 de julio de 2010 | ||
9 | 5 | 4 de noviembre de 2013 | 15 de abril de 2014 | ||
10 | 5 | 9 de noviembre de 2015 | 13 de noviembre de 2015 | ||
11 | 10 [11] | 23 de octubre de 2017 | 20 de abril de 2018 | [11]||
12 | 12 | 19 de abril de 2019 | 8 de mayo de 2020 |
Cyberchase de verdad
Cada episodio de Cyberchase es seguido por Cyberchase For Real , un suplemento educativo de acción en vivo que vincula los conceptos aprendidos en el programa con experiencias de la vida real. Los actores Bianca DeGroat y Matthew A. Wilson (conocido como Harry Wilson en el programa) están en la treintena, pero actúan de manera divertida de una manera similar a la edad del público objetivo. For Real es producido por WNET en y alrededor de la ciudad de Nueva York después de que se completa la producción de los segmentos animados. Estos segmentos de For Real se transmiten exclusivamente en PBS en los Estados Unidos, donde el programa se extiende por más tiempo y llena el espacio de tiempo donde podría haber pausas para los comerciales. Algunos segmentos de For Real también se pueden ver en línea. [12] En 2012, se utilizaron "Oh Noah", cortos que enseñan a los niños a hablar español, en lugar de volver a ejecutar los segmentos de "De verdad". [13] El segmento "For Real" regresó en la novena temporada.
Desarrollo
Concepción
Cyberchase fue concebido en 1999 como un programa educativo que tiene como objetivo mostrar a los niños que las matemáticas están en todas partes y que todos pueden ser buenos en ellas. La serie anima a los espectadores a ver, pensar y hacer matemáticas en su mundo. El espectáculo y las actividades de apoyo se han diseñado para apoyar la educación matemática y reflejar los estándares del plan de estudios del Consejo Nacional de Maestros de Matemáticas . [14] La filosofía del programa es fomentar el entusiasmo por las matemáticas, modelar el razonamiento matemático, ayudar a los niños a mejorar sus habilidades de resolución de problemas e inspirar a todos los niños a abordar las matemáticas con confianza y una actitud de "poder hacerlo". [15] Las temporadas posteriores ponen menos énfasis en las matemáticas y más en el medioambiente y el bienestar. Por ejemplo, en la temporada 11, el tema del episodio 2 es la fragmentación del hábitat , el episodio 3 trata sobre los efectos de la temperatura en la ecología marina y el episodio 4 trata sobre el uso de plantas para mejorar la calidad del aire interior .
Producción
Originalmente, Thirteen produjo el programa en asociación con Nelvana para PBS Kids. Se emitió en PBS Kids desde 2002 y en V-me de 2004 a 2013. Cyberchase ha sido animado por Pip Animation Services Inc. desde la quinta temporada; Right Path Pictures hizo la postproducción y Curious Pictures hizo el diseño de personajes original. Twelfth Root Music produce la banda sonora de Cyberchase. Thirteen / WNET New York y Nelvana produjeron las primeras cinco temporadas, mientras que Thirteen, en asociación con Title Entertainment, Inc. y WNET.ORG, produjeron las temporadas seis a doce. [16] [17]
Sindicación de retransmisiones
El programa se distribuyó en todo el mundo a países como el Reino Unido hasta 2004. [ cita requerida ]
Extensión de la marca
Hay dos aplicaciones que Cyberchase ha lanzado hasta la fecha:
- Cyberchase 3D Builder [18]
- Misión de forma de Cyberchase [19]
Recepción
respuesta crítica
En el sitio Common Sense Media , el programa era para mayores de 5 años y tenía una calificación de cuatro de cinco estrellas. El crítico, Joly Herman, comentó que "las aventuras no son atemorizantes, violentas o sexualmente inapropiadas", sino que "requieren fortaleza y capacidad intelectual". Los puntos de discusión propuestos que surgen de la serie incluyen "¿Puede su hijo tomar las habilidades aprendidas en cada episodio y descubrir cómo aplicarlas a la vida cotidiana?" Herman señaló que el único inconveniente era que las aventuras no ocurrieron en el "mundo real", pero agregó que los segmentos "De verdad" resolvieron este problema. El programa recibió una calificación de tres de cada cinco caras sonrientes en la sección "Lo bueno". [20]
Carey Bryson de About.com le dio al programa una calificación de cuatro de cinco estrellas. Bryson señaló que las explicaciones de la serie sobre "ideas matemáticas simples" "generalmente se explican bien y se entretejen a lo largo de la historia de una manera divertida e interesante". La revisión elogió la serie por su accesibilidad: "Los niños pueden aprender fácilmente del ejemplo en la historia de dibujos animados" y elogió el segmento "Cyberchase For Real que sigue a cada episodio". Citando un ejemplo de la serie que usa códigos, Bryson explicó cómo el programa podría usarse para ampliar el plan de estudios: "No solo [su hija de cinco años] aprendió sobre códigos, sino que también practicó un montón de ortografía". . Bryson elogió la serie: "Educativamente, Cyberchase cumple". [21]
Premios
Cyberchase ha sido nominada a cinco premios Emmy diurnos y ganó en 2007 en la categoría de Programa de banda ancha excepcional. [22] Cyberchase también ganó un CINE Golden Eagle en 2006. [23]
Año | Categoría | Destinatario (s) | Resultado |
---|---|---|---|
2003 | Premio Parent's Choice para la televisión de primavera de 2003 | Cyberchase | Honor de plata [24] |
2006 | Premio Parent's Choice Award por el sitio web de la primavera de 2006 | Cyberchase | Aprobado [25] |
2007 | Programa de banda ancha excepcional: para niños | Vea abajo | Ganado |
2008 | Nuevos enfoques sobresalientes: niños | Vea abajo | Nominado |
Artista destacado en un programa animado [26] | Christopher Lloyd | Nominado | |
2009 | Nuevos enfoques sobresalientes: niños diurnos | Vea abajo | Nominado |
2009 | Premio Parent's Choice Award para la televisión de primavera de 2009 | Cyberchase | Recomendado [27] |
2010 | Premio Parent's Choice para la televisión de primavera de 2010 | Cyberchase | Recomendado [28] |
2010 | Premio Parent's Choice Award por el sitio web de otoño de 2010 | Cyberchase | Honor de plata [29] |
2012 | Nuevos enfoques sobresalientes: niños diurnos | Vea abajo | Nominado |
2014 | Premio Parent's Choice para la televisión de primavera de 2014 | Cyberchase | Honor de plata [30] |
2014 | Premio Parent's Choice para la televisión de primavera de 2014 | Cyberchase de verdad | Honor de plata [31] |
2016 | Premio Parent's Choice para la televisión de primavera de 2016 | Cyberchase | Honor de plata [32] |
2016 | Premio Parent's Choice Award por las aplicaciones móviles de la primavera de 2016 | Misión de forma de Cyberchase | Recomendado [33] |
^ 2007 Nominados al programa de banda ancha excepcional : Frances Nankin, Sandra Sheppard, Ellen Doherty, Jill Peters, Bob Morris, Suzanne Rose, Michelle Chen, Elizabeth Hummer, Arash Hoda, Anthony Chapman, David Hirmes, Bianca DeGroat, Matthew A. Wilson, George Arthur Bloom [22]
^ Nominados a Nuevos enfoques destacados de 2008 : Sandra Sheppard, Frances Nankin, Ellen Doherty, Jill Peters, David Hirmes, Kelly Lafferty, Michelle Chen, Tanner Vea, Bob Morris, Matthew A. Wilson [34]
^ Nuevos enfoques destacados de 2009 nominados : Sandra Sheppard, Frances Nankin, Ellen Doherty, David Hirmes, Tanner Vea, Denyse Ouellette, Gilbert Gottfried, Phil Williams, Robert Tinkler [35]
^ 2012 nominados a Nuevos enfoques destacados : Frances Nankin, Sandra Sheppard, Jill Peters, Marj Kleinman, Ellen Doherty, Kristin DiQuollo, Michelle Chen [36]
Medios domésticos
Referencias
- ^ "Sitio web oficial de Harris" .
- ^ http://cocatalog.loc.gov/cgi-bin/Pwebrecon.cgi?v1=57&ti=1,57&Search_Arg=Cyberchase&Search_Code=TALL&CNT=100&PID=m6MyDBvX_zGZEM6ZLkhcxrK-v850ID512=206
- ^ http://www.animationmagazine.net/events/portfolio-packs-little-owls-cyberchase-toons-for-mip/
- ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman y Littlefield. pag. 143. ISBN 978-1538103739.
- ^ "Cyberchase. Acerca de - PBS Parents" . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ "Cyberchase - Fotos de la línea de tiempo - Facebook" . facebook.com . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
- ^ "Cyberchase | Facebook" . facebook.com . Consultado el 4 de mayo de 2015 .
- ^ "Cyberchase de la serie ganadora del premio Emmy® de THIRTEEN lanza la temporada 11 con un episodio con temática de Halloween el 23 de octubre en PBS KIDS" . Sala de prensa . Consultado el 7 de enero de 2018 .
- ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 227–228. ISBN 978-1476665993.
- ^ "Cyberchase cómo empezó todo" . Archivado desde el original el 12 de junio de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
- ^ a b "Cyberchase de la serie ganadora del premio Emmy de Thirteen lanza la temporada 11 con un episodio con temática de Halloween el 23 de octubre en PBS Kids" . Thirteen Media ( Comunicado de prensa). WNET. 23 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2017 . Consultado el 10 de noviembre de 2017 .
- ^ "Videos de Cyberchase" . Trece . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ Miramar-García, Gabriel (17 de septiembre de 2012). "PBS transmitirá Oh Noah! Con Cyberchase para el mes de la Herencia Hispana" . Noticias de Rapid TV . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ "Consejo Nacional de Profesores de Matemáticas" . Nctm.org . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ "Objetivos de aprendizaje de Cyberchase" . Pbs.org . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ "Acerca de Cyberchase" . Pbs.org . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ "Cyberchase. Inicio I PBS Parents" . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
- ^ "Descargas móviles de Cyberchase 3D Builder - PBS KIDS" . pbskids.org . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
- ^ "Descargas móviles de Cyberchase Shape Quest - PBS KIDS" . pbskids.org . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
- ^ Herman, Joly. "Cyberchase" . medios de comunicación de sentido común . Consultado el 2 de enero de 2011 .
- ^ Bryson, Carey. "Cyberchase - Revisión del programa de televisión" . About.com . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010 . Consultado el 2 de enero de 2011 .
- ^ a b "34º premios Emmy anuales de artes creativas y entretenimiento presentados en la gala de Hollywood repleta de estrellas" . Los premios Emmy . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ "Directorio de ganadores de 2006" (PDF) . Concurso Cine Golden Eagle Film & Video. pag. 1. Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011 . Consultado el 13 de octubre de 2012 .
- ^ http://www.parents-choice.org/product.cfm?product_id=12227&StepNum=1&award=aw
- ^ http://www.parents-choice.org/product.cfm?product_id=19786&StepNum=1&award=aw
- ^ "La Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión anuncia las 35 nominaciones anuales al premio Emmy de entretenimiento diurno" . Los premios Emmy. Archivado desde el original el 28 de junio de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ http://www.parents-choice.org/product.cfm?product_id=25843&StepNum=1&award=aw
- ^ http://www.parents-choice.org/product.cfm?product_id=27685&StepNum=1&award=aw
- ^ http://www.parents-choice.org/product.cfm?product_id=28360
- ^ http://www.parents-choice.org/product.cfm?product_id=32313&StepNum=1&award=aw
- ^ http://www.parents-choice.org/product.cfm?product_id=32304
- ^ http://www.parents-choice.org/product.cfm?product_id=34042&StepNum=1&award=aw
- ^ http://www.parents-choice.org/product.cfm?product_id=34130&StepNum=1&award=aw
- ^ Premios por "Cyberchase" . La base de datos de películas de Internet . Consultado el 24 de septiembre de 2012.
- ^ "Premios Emmy de entretenimiento diurno: anuncio anual de nominaciones 36" . Los premios Emmy. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
- ^ "La Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Televisión anuncia las 39 nominaciones al premio Emmy de entretenimiento diurno anual" . Los premios Emmy. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de octubre de 2012 .
enlaces externos
- Cyberchase en IMDb
- PBS Kids: Sitio oficial de Cyberchase
- Sitio web para padres y maestros de Cyberchase: lecciones, videos y herramientas para enseñar matemáticas.