Cynddylan (pronunciación galesa moderna: / kən'ðəlan /), o Cynddylan ap Cyndrwyn fue un príncipe de Powys del siglo VII asociado con Pengwern . Cynddylan está atestiguado solo en fuentes literarias: a diferencia de muchos reyes de la Gran Bretaña post-romana de habla británica, no aparece en las primeras genealogías galesas ni en otras fuentes históricas. [1] El hijo del rey Cyndrwyn, Cynddylan se describe en el poema probablemente del siglo VII Marwnad Cynddylan ( Elegía de Cynddylan ) y parece haber sido un cacique en Powys .
La Historia ecclesiastica gentis Anglorum de Beda , la Historia Brittonum y las primeras genealogías galesas ofrecen cierta comprensión del contexto histórico en el que Cynddylan debió haber vivido . Con el colapso del Imperio Romano y la invasión de los sajones , los restos de la civitas de los Cornovii se aferraron a sus tierras en las regiones fronterizas de las tierras bajas de Gales ( Herefordshire y Shropshire ). A principios del siglo VII, el rey Cystennin era el gobernante dominante en el Viejo Norte , mientras que el rey Cyndrwyn "el obstinado" gobernabaPowys . Cyndrwyn murió antes de 642 cuando sus hijos, cuyo jefe era Cynddylan, se unieron a Penda de Mercia en la derrota del rey Oswald de Northumbria en la batalla de Maserfield ( galés : Maes Cogwy ), que pudo haber tenido lugar en las afueras de Oswestry .
Parece claro tanto de los poemas como de un contexto más amplio de alianzas conocidas que Cynddylan trabajó, al menos en puntos clave de su carrera, en alianza con los reyes de Mercia: Cadwallon ap Cadfan (m. 634) se alió con Mercia en 633. ; el rey de Mercia, Penda, parece haber perdido en parte debido a la deserción de un aliado de Gales, Cadafael Cadomedd ap Cynfeddw (dc 655). [2] El Marwnad Cynddylan ciertamente menciona que Cynddylan ayudó a Penda (l. 28).
Sin embargo, no se conoce la ocasión de la ayuda de Cynddylan a Penda ni de la muerte de Cynddylan. Las posibles batallas conocidas incluyen la derrota de Penda de Oswald de Northumbria en 641 en Oswestry (la ubicación de la batalla se conoce en inglés antiguo como Maserfelth , y en fuentes galesas como Cogwy ): un verso perdido anexado a Canu Heledd en el manuscrito Biblioteca Nacional de Wales 4973 afirma que 'Cynddylan fue un ayudante' en una batalla en Cogwy. [3] La batalla de Winwaed (654/55), en la que Oswiu derrotó y mató a Penda, es una sugerencia popular para la batalla en la que Cynddylan murió. [4] PeroMarwnad Cynddylan también se refiere (en las líneas 42-62) a una pelea importante cerca de Lichfield , en territorio de Mercia, por lo demás desconocida pero que a veces se imagina que tuvo lugar después de la muerte de Penda. [5] Marwnad Cynddylan deja en claro que los Cadelling, la dinastía descendiente de Cadell Ddyrnllwg , eran rivales de Cynddylan. [6]
El último y menos confiable Canu Heledd sugiere que Cynddylan murió defendiendo a Powys de los invasores ingleses en un lugar llamado Tren, [7] generalmente entendido como el río Tern en Shropshire . [8]
La fuente clave de Cynddylan es el lamento por su muerte conocido como Marwnad Cynddylan ( Elegía de Cynddylan ). Marwnad Cynddylan es un poema awdl de setenta o setenta y una línea (que no debe confundirse con el poema englyn del mismo nombre en Canu Heledd ). En general, se cree que se originó aproximadamente en el momento de la muerte de Cynddylan. [9] Sorprendentemente, en realidad no está dirigido a un rey de Powys, el hogar de Cynddylan, sino a Dogfeiling , un sub-reino de Gwynedd cerca de Rhuthun en el medio de Denbighshire , con sede en Aberffraw., lo que sugiere un contexto político bastante complejo para su composición. [10]