Margarita Al-Amir


Daisy Al-Amir ( árabe : ديزي الأمير ), a menudo denominada simplemente Dayzi Amir , es una escritora, poeta y novelista iraquí . [1] Es autora de La lista de espera: Los cuentos de alienación de una mujer iraquí la han reconocido como una de las principales escritoras de Irak.

Daisy Al-Amir nació en Alejandría, Egipto en 1935, de padre iraquí y madre libanesa. Su familia no se quedó en Egipto por mucho tiempo, y se mudó a la tierra natal de su padre, Irak, cuando ella tenía solo unas pocas semanas de edad. Después de obtener su licenciatura en la Escuela de Formación de Profesores de Bagdad, Daisy al-Amir fue a Cambridge para estudiar y escribir su tesis sobre literatura árabe . Sin embargo, su padre se negó a pagar la matrícula y, en su viaje a casa, se detuvo en Beirut , donde encontró trabajo como secretaria en la embajada iraquí. Ella eligió permanecer en Beirut . Eventualmente fue ascendida al puesto de Asistente de Agregado de Prensa . En 1975, cuando estalló la guerra civil en el Líbano, fue nombrada directora del Centro Cultural Iraquí . Regresó a Irak en 1982 después de la invasión israelí de Líbano . Sus historias reflejan las experiencias de las mujeres durante tiempos turbulentos en el Medio Oriente , incluso durante la guerra civil libanesa y durante el ascenso al poder de Saddam Hussein .en Iraq. Daisy al-Amir es autora de cinco obras publicadas, entre ellas: Al Balad al-Baid Alladhi Tuhibbuhu (El país lejano que amas), 1964, Thumma Tauda al-Mawja (Entonces vuelve la ola), 1969, Fi Dawwamat al-Hubb wa al-Karahiya (En el vórtice del amor y el odio), 1979 y Wu'ud li-l-bay' (Promesas en venta, 1981) sobre la guerra civil libanesa, y Ala la'ihat al-intizar, (La espera Lista: Cuentos de alienación de una mujer iraquí), 1994.

Aquí la alienación es la de un refugiado cultural, una mujer divorciada, educada, rica y sola.


Daisy Al-Amir, finales de la década de 1970.