Daniele Pantano (nacido el 10 de febrero de 1976) es poeta , ensayista, traductor literario, artista, editor y académico. Nació en Langenthal , Suiza , de ascendencia siciliana y alemana . Pantano tiene títulos en filosofía, literatura y escritura creativa. Sus poemas han sido traducidos a varios idiomas, incluidos albanés, árabe, búlgaro, francés, alemán, italiano, kurdo, esloveno, persa , ruso y español. Es el ex editor estadounidense de Härter , una destacada revista literaria alemana; coeditor de em: una revisión de texto e imagen; editor/asesor de la facultad de Black Market Review;editor de traducciones de The Adirondack Review , y editor de Saw Palm: Florida Literature and Art , Poems Niederngasse, y The MAG Pantano cura The Abandoned Playground, TAP Editions, y es director fundador del Refugee Poetry Project y codirector de International Refugee Red de Poesía. Pantano divide su tiempo entre Suiza , Estados Unidos e Inglaterra . Ha enseñado en la Universidad del Sur de Florida , donde también se desempeñó como Director del Centro de Escritura y, como poeta residente visitante, en Florida Southern College.. En 2008, se unió al personal de la Universidad Edge Hill , Inglaterra , como profesor titular de escritura creativa y líder del programa de escritura creativa BA. En 2012, fue ascendido a Lector en Poesía y Traducción Literaria. Pantano actualmente enseña en la Universidad de Lincoln , donde es Profesor Asociado (Lector) en Escritura Creativa y Líder de Programa para la Maestría en Escritura Creativa.
Las instalaciones y el arte visual de Pantano se han exhibido a nivel nacional e internacional, incluida la Kunsthalle Kohta, Finlandia; Universidad de Birmingham; Royal Holloway, Universidad de Londres; Universidad de Kingston; Festival de las Artes de Dumfries & Galloway, Escocia; y The Design Centre, Universidad John Moores, Liverpool.
Las obras individuales de Pantano, así como sus traducciones del alemán por Friedrich Dürrenmatt , Georg Trakl y Robert Walser , se han presentado o se publicarán próximamente en numerosas revistas y antologías en Europa, Asia y los Estados Unidos, incluido Absinthe: New European Writing. , The Adirondack Review , ARCH , The Baltimore Review , Bayou Magazine , The Book Of Hopes And Dreams (Bluechrome 2006), Conjunctions , The Cortland Review , Evergreen Review , Dreginald , Das Magazin ,Gradiva: International Journal of Italian Poetry , Guernica , Hotel , Italian Americana , la revue de belles-lettres , Jacket , Lilliput Review , The Mailer Review , Mayday Magazine , Modern Poetry in Translation , The Pedestal Magazine , Plume , Poetenladen , Poetry International , 32 Poems Magazine , Poetic Voices Without Borders 1&2 (Gival Press 2005, 2009), Poetry Salzburg Review , Poetry London ,Estilo: A Quarterly Journal of Aesthetics, Poetics, and Stylistics , The Toronto Quarterly , Versal , Verse Daily , VLAK , The White Whale Review , 3:am Magazine y The Wolf .