David Lyle Jeffrey FRSC (nacido el 28 de junio de 1941) es un erudito canadiense-estadounidense de literatura y religión, actualmente miembro principal distinguido en el Instituto Baylor de Estudios en Religión. Fue elegido miembro de la Royal Society of Canada (1996-). En 2003 recibió el Premio a la Trayectoria de la Conferencia de Cristianismo y Literatura.
1965, Jeffrey recibió su licenciatura en inglés de Wheaton College. En 1968, recibió su Ph.D. en Inglés y Literatura Comparada de la Universidad de Princeton con DW Robertson, Jr y John V. Fleming. Gran parte de su vida la ha pasado en la zona rural del Valle de Ottawa, donde cultivó activamente durante muchos años simultáneamente con su vocación académica. Jeffrey ha ocupado cátedras en la Universidad de Victoria (1968-1969 y 1973-1978), la Universidad de Rochester (1969-1973), la Universidad de Ottawa (1978-1996), Augustine College (1997-2000) y la Universidad de Baylor (2000). -), con cátedras invitadas y visitantes de Regent College (1970, 1973 y 1976), la Universidad de Notre Dame (1995 y 2002), la Universidad de Pekín (1996-presente), así como la cátedra visitante Reckitt en la Universidad de Casco (1971-1972). Es profesor emérito de la Universidad de Ottawa (desde 1996) y profesor honorario de la Universidad de Economía y Negocios Internacionales de Beijing (2005-presente). Fue Vicerrector sénior en la Universidad de Baylor de 2001 a 2003 y Rector de 2003 a 2005, y ha sido Profesor Distinguido de Literatura y Humanidades en Baylor desde 2000 hasta su jubilación en 2019, enseñando principalmente en el Departamento de Filosofía y Facultad de Honores. Continúa como Miembro Principal Distinguido del Instituto Baylor para Estudios de Religión. y ha sido Profesor Distinguido de Literatura y Humanidades en Baylor desde 2000 hasta su jubilación en 2019, enseñando principalmente en el Departamento de Filosofía y el Colegio de Honores. Continúa como Miembro Principal Distinguido del Instituto Baylor para Estudios de Religión. y ha sido Profesor Distinguido de Literatura y Humanidades en Baylor desde 2000 hasta su jubilación en 2019, enseñando principalmente en el Departamento de Filosofía y el Colegio de Honores. Continúa como Miembro Principal Distinguido del Instituto Baylor para Estudios de Religión.
Jeffrey es un generalista en Humanidades, más conocido por su trabajo sobre la Biblia en la literatura inglesa, su Diccionario de Tradición Bíblica en la Literatura Inglesa (1992) se ha convertido en una obra de referencia estándar. También ha trabajado en la teoría de la traducción bíblica, la historia de la interpretación, la teología y las artes, la filosofía del arte y la filosofía y la literatura chinas. Su erudición es característicamente interdisciplinaria y multilingüe, sin embargo, se puede decir que es ampliamente divisible en tres partes.
Como medievalista , especialmente durante el primer tercio de su carrera, Jeffrey se ha asociado con la tradición interpretativa de DW Robertson Jr. , un enfoque que enfatiza el conocimiento de los textos clásicos y cristianos de los autores europeos medievales como de gran importancia para comprender su atractivo para sus audiencias originales. Esto contrasta con la opinión defendida por CS Lewisy popular a mediados y finales del siglo XX, a saber, que un sustrato mitológico romántico y celta es más fundamental. El método general de Jeffrey ha sido comparar el primer horizonte interpretativo de un texto medieval con lecturas posteriores a lo largo de los siglos, considerando la historia de la recepción no solo para iluminar el texto en cuestión de manera más completa, sino también para arrojar luz sobre el cambio cultural mismo.