" De Kleine Man " (traducción: The Little Man ) es una canción de protesta en holandés de 1923 , escrita por Jacques van Tol y grabada por primera vez por Louis Davids . Es una canción con conciencia social, que simpatiza con los civiles que a menudo son víctimas del gobierno. [1] Durante la vida de Davids se consideró su canción insignia . [2]
Van Tol escribió la canción para la revista Lach en Vergeet (1929) del comediante y cantante holandés Louis Davids . La canción describe lo extraño e injusto que es que algunas personas sean tan ricas, mientras que otras son pobres. También critica la financiación para los desempleados y cómo los políticos se gritan unos a otros y gastan millones en defensa militar, mientras que el hombrecito medio tiene que pagar todo esto. La letra original hace referencia al boxeador estadounidense Jack Dempsey , quien es criticado por ganar millones con solo dejarse machacar, sin mencionar a su oponente. [3]
En 1930, la canción fue parodiada por Kees Pruis como De Kleine Vrouw ( La mujercita ). Davids parodió su propia canción más tarde como De Kleine Hond ( The Little Dog ). [4] El compositor original, Jacques Van Tol, también reescribió la letra durante la Segunda Guerra Mundial para promover la fiesta NSB . Su versión tenía letra antisemita y se realizó durante Zondagmiddagcabaret van Paulus de Ruiter (1940-1944). Curiosamente, Louis Davids era judío. [5]
Otros artistas que han versionado "De Kleine Man" incluyen Fien de la Mar (1930), Willy Derby (1930), Jetty Pearl (1941), Wim Sonneveld (1959), Henk Elsink (1969), André van Duin (1970) , Wim De Craene (1973) y Harry Slinger . Todas las versiones modernas han actualizado las letras. [6]