Luo Changqing , un limpiador contratado por el gobierno de 70 años, murió a causa de las lesiones en la cabeza sufridas después de que un manifestante de Hong Kong lo golpeara con un ladrillo durante un enfrentamiento violento entre dos grupos en Sheung Shui , Hong Kong, el 13 de noviembre de 2019. Después de sus heridas, fue trasladado al Hospital Prince of Wales , Sha Tin, donde murió al día siguiente. Este incidente fue descrito como la primera muerte atribuida directamente a las protestas de Hong Kong que comenzaron en 2019 .
Luo Changqing | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chino tradicional | 羅長清[1] [2] | |||||||
Chino simplificado | 罗长清 | |||||||
|
Víctima
La víctima fue identificada como Luo Changqing, [3] [4] [5] un hombre de 70 años, [3] [4] [5] que trabajaba como limpiador contratado por el gobierno. [6] [7] Era un trabajador subcontratado del Departamento de Higiene Ambiental y Alimentaria . [7] [8] [9] [10] La policía descubrió que Luo no tenía antecedentes o inclinaciones políticas y no era miembro de una organización. [2] La Federación de Asociaciones de Hong Kong Shenzhen dijo que nació y se crió en Hong Kong. [11]
Incidente
Video externo | |
---|---|
El choque de Sheung Shui del 13 de noviembre, incluido el tiro fatal (SCMP) |
Video externo | |
---|---|
El momento del lanzamiento fatal, ampliado y ralentizado (CCTV) |
El 13 de noviembre de 2019, se produjo un conflicto entre grupos opuestos en la calle Lung Wan, en las afueras del Ayuntamiento del Distrito Norte, en Sheung Shui . [3] [12] [13] Alrededor del mediodía, varias personas estaban tratando de quitar los ladrillos dejados por los manifestantes en la calle. [14] [6] [15] Los medios de comunicación los describieron como residentes de Sheung Shui [25] o simpatizantes del gobierno. [31] Sin embargo, un grupo de manifestantes apareció y discutió con el grupo que estaba quitando ladrillos, luego de lo cual estalló el violento enfrentamiento entre los dos bandos. [3] [15] Durante este encuentro, los manifestantes se habían ido después de unos minutos de discusión y luego regresaron con un grupo de unos 30 manifestantes. [32]
La pelea entre los dos grupos estalló a las 11.52 horas. [3] Involucró a ambas partes arrojándose ladrillos entre sí. [3] [10] [12] [15] Los manifestantes iban vestidos de negro, [6] [8] [12] llevaban máscaras en la cara, [6] [14] [33] y llevaban paraguas utilizados como protección para la pelea. [34] El incidente duró aproximadamente un minuto, [3] [12] después de lo cual los manifestantes se retiraron al abrigo de sus paraguas. [3] [12] [22]
Luo era parte del grupo que estaba limpiando la calle. [15] También estaba ayudando a despejar la calle, [4] [26] mientras tomaba su descanso para almorzar. [6] [8] [9] [10] La ubicación estaba a unos 300 metros de su lugar de trabajo. [14] Durante el enfrentamiento, estaba usando su teléfono móvil para grabar el conflicto. [6] [8] [9] [18] No participó en el lanzamiento de ladrillos. [8] [10]
Luo fue golpeado por un ladrillo arrojado por uno de los manifestantes vestidos de negro. [39] Perdió el conocimiento después de ser golpeado y no lo recuperó antes de morir. [6] [14] [17] [19] Fue trasladado al Hospital del Distrito Norte y luego trasladado al Hospital Príncipe de Gales , [15] donde fue admitido en la unidad de neurocirugía de alta dependencia. [14] [19] [20] La familia de Luo llegó desde China continental, después de lo cual la Policía de Hong Kong los escoltó hasta Luo, quien todavía estaba inconsciente en el Hospital Prince of Wales. [14]
Luo murió en el Hospital Prince of Wales [26] a las 10:51 pm del 14 de noviembre de 2019. [3] [12] [17] [19] Su muerte se describe como la primera muerte atribuida directamente al Hong Kong 2019-2020. protestas. [22] [40] [32]
Secuelas
El área cerca del lugar donde fue asesinado Luo Changqing, fuera del Ayuntamiento del Distrito Norte, se convirtió en un monumento a él. [11] El 15 de noviembre de 2019, se llevó a cabo una vigilia pública por Luo en el lugar. [41] [42] Sin embargo, unos días después, el monumento en el lugar fue vandalizado por perpetradores desconocidos. [43] [44]
El 22 de noviembre, los propios miembros de la familia de Luo fueron al lugar para llorar a su familiar fallecido. [14] [45] Anteriormente querían permanecer en el anonimato, citando preocupaciones sobre su seguridad personal, [14] [45] pero finalmente se hicieron públicas con el apoyo de la Federación de Sindicatos de Hong Kong (HKFTU). [45] El funeral de Luo se llevó a cabo el mismo día. [5] Sus familiares dijeron que lo enterrarían en un terreno familiar en China continental. [14] La HKFTU declaró que, a petición de la familia, Luo sería enterrado junto a su padre en Hunan . [43]
Más de cien mil personas de China continental, incluido el actor chino Huang Xiaoming , donaron a fondos establecidos en apoyo de las familias de Luo y un hombre de 57 años llamado Lee Chi-cheung que fue incendiado durante una discusión con manifestantes. . [21] [46] El empresario y ex legislador de Hong Kong Kennedy Wong (Wong Ying-ho), quien cofundó un fondo en apoyo de los ciudadanos y las pequeñas y medianas empresas afectadas por los disturbios, anunció que analizarían cómo su fondo podría usarse para ayudar a la familia de Luo. [6]
Investigación
El caso se clasificó inicialmente como una herida después de que Luo sufriera las lesiones que ponían en peligro su vida. [15] La investigación fue asignada a la Unidad Regional del Crimen de los Nuevos Territorios del Norte. [15] El caso se actualizó más tarde a un asesinato después de su muerte, [14] [6] [34] [21] ya que la policía creía que el atacante había golpeado "maliciosamente" y "deliberadamente" a Luo con el ladrillo. [6] El caso fue remitido al Tribunal Forense para su seguimiento. [6] [17] [19] La policía ofreció una recompensa de 800.000 dólares de Hong Kong por información sobre el asesino. [3] [12] [4]
El superintendente principal Chan Tin-chu dijo que la policía recopiló imágenes de cámaras de circuito cerrado de televisión cercanas para ayudar con su investigación, [6] pero que también encontraron que algunas de las cámaras habían sido dañadas por los manifestantes. [42] Dijo a los periodistas que "los de negro primero arrojaron barras de metal y ladrillos a los residentes, mientras que se creía que Luo había usado un teléfono móvil para filmar la escena. Luego, alguien de negro se lanzó hacia adelante y le arrojó un ladrillo a la cabeza". [6] [18]
El 13 de diciembre de 2019, cinco sospechosos, tres hombres y dos mujeres, de entre 15 y 18 años, fueron arrestados en Sheung Shui y Tai Po en relación con el asesinato, las heridas y la participación en un motín. [12] [48] [49] Fueron detenidos en la Sede Regional de Nuevos Territorios del Norte en Tai Po para realizar más investigaciones. [12] La policía se enteró de estos sospechosos después de examinar las imágenes en línea y de CCTV del área. [12] Afirmaron que algunos de los cinco sospechosos arrojaron ladrillos e hirieron a personas, pero que ninguna grabación había mostrado que arrojaran ladrillos directamente al hombre ahora fallecido. [12] Señalaron que los cinco podrían haber actuado como cómplices en una empresa conjunta cuando se trata del caso de asesinato, pero que se buscaría más asesoramiento legal. [12] También dijeron que uno de ellos, un chico de 16 años, había arrojado ladrillos a un hombre de 61 años que tenía la retina izquierda dañada. [12] Los sospechosos fueron puestos en libertad bajo fianza en espera de nuevas investigaciones y se les pidió que informaran a la policía. [49]
Dos adolescentes varones han sido acusados penalmente de asesinato. [47] [50] [51] Durante las investigaciones, el caso fue remitido al Departamento de Justicia para la consideración de las pruebas, luego de lo cual los fiscales acusaron formalmente a los dos hombres. [52] El 22 de abril de 2020, Chan Yin-ting (de 16 años) y Lau Tsz-lung (Kelvin Lau, de 17 años) comparecieron ante el Tribunal de Magistrados de Tuen Mun para enfrentar cargos por el asesinato de Luo Changqing, disturbios y heridas. con intención. [53] [54] [55] Los documentos judiciales dicen que Chan y Lau, junto con otros que actualmente siguen sin identificar, fueron responsables del asesinato de Luo. [53] Fueron puestos en prisión preventiva, mientras que el caso se aplazó hasta el 1 de junio en el Tribunal de Magistrados del Este, donde el caso se transferirá al Tribunal Superior . [53] [54] [55] La policía dijo que los dos estaban entre las seis personas, tres hombres y tres mujeres, de entre 15 y 18 años, arrestadas en diciembre en relación con el asesinato de Luo. [47] [53] [54]
El 17 de junio de 2020, la policía publicó las fotografías de otros 14 sospechosos buscados en relación con la muerte de Luo. [56] [57] El inspector principal Wong Yiu-ming de la Unidad Regional del Crimen de los Nuevos Territorios del Norte declaró que "Tenemos razones para creer que los 14 sospechosos están involucrados en el caso", pero no dio más detalles sobre los sospechosos o sus funciones. , citando los procedimientos legales en curso. [56]
Respuestas
El gobierno de Hong Kong dijo en un comunicado que estaba entristecido por el incidente y que la policía trabajará para llevar a los delincuentes ante la justicia. [10] El Departamento de Alimentos e Higiene Ambiental emitió un comunicado, expresando profunda tristeza por el fallecimiento de su trabajador de servicio y diciendo que estaba brindando asistencia a su familia. [58] [33] [37] La secretaria de Alimentación y Salud, Sophia Chan (Chan Siu-chee), dijo en un comunicado que "Estoy profundamente entristecido y extiendo mis condolencias a la familia". [6]
La Conferencia de Prensa Ciudadana que representa a los manifestantes emitió un comunicado expresando su "más sentido pésame" por la muerte del anciano y dijo que los ciudadanos no deben terminar como sacrificios de luchas políticas independientemente de sus puntos de vista políticos. "Sólo resolviendo el problema político por medios políticos", continuó la conferencia en el comunicado, "el régimen comunista de Hong Kong podría resolver los conflictos y las incertidumbres, y poner fin a los sacrificios y tragedias innecesarios". [59]
La Oficina de Enlace de Hong Kong expresó su "más sentido pésame" e instó al pueblo de Hong Kong a "denunciar la violencia y proteger juntos el estado de derecho y la estabilidad de la sociedad". [12] [6] Reiteraron su apoyo al gobierno y la fuerza policial de Hong Kong, instándolos a castigar a los culpables con severidad de acuerdo con la ley. [6] La oficina caracterizó el ataque como "una atrocidad contra la humanidad que fue totalmente inhumana e imperdonable". [6] [18] En un comentario en la agencia de noticias estatal china Xinhua , este incidente fatal fue citado como uno de los ejemplos que destacan la violencia perpetrada por "alborotadores vestidos de negro" que acosan a la sociedad de Hong Kong. [60]
Ver también
- Muerte de Chow Tsz-lok
- Muerte de Chan Yin-lam
Referencias
- ^ Referencia de caso: NTN RN 19000852 ( inglés ; chino tradicional ; chino simplificado ). Fuerza de Policía de Hong Kong .
- ^ a b "掟 磚 殺 清潔工 案 14 男女 被 通緝" . Sing Tao Daily (en chino). 18 de junio de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020.
- ^ a b c d e f g h yo j Lo, Clifford (11 de diciembre de 2019). "La policía de Hong Kong ofrece una recompensa de 800.000 dólares de Hong Kong por información para encontrar al asesino de un limpiador golpeado por un ladrillo durante el enfrentamiento entre los manifestantes y los residentes de Sheung Shui" . Poste matutino del sur de China . Archivado desde el original el 4 de enero de 2020. Agregado en Lo, Clifford (11 de diciembre de 2019). "La policía de Hong Kong ofrece una recompensa de 800.000 dólares de Hong Kong por información para encontrar al asesino de un limpiador golpeado por un ladrillo durante el enfrentamiento entre los manifestantes y los residentes de Sheung Shui" . Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019.
- ^ a b c d "Cinco detenidos por la muerte de un trabajador golpeado por un ladrillo durante la protesta" . China Daily . 14 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de enero de 2020.
- ^ a b c d Thomas, Hedley; Mathewson, Ruth (24 de noviembre de 2019). "Aumento de la participación en las encuestas de Hong Kong" . El australiano .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Yau, Cannix (15 de noviembre de 2019). "Protestas de Hong Kong: la policía trata la muerte de un limpiador de 70 años como un asesinato, diciendo que fue golpeado por un ladrillo arrojado con malicia" . Poste matutino del sur de China . Archivado desde el original el 19 de enero de 2020. Agregado en Yau, Cannix (15 de noviembre de 2019). "Protestas de Hong Kong: la policía trata la muerte de un limpiador de 70 años como un asesinato, diciendo que fue golpeado por un ladrillo arrojado con malicia" . Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019.
- ^ a b Guzman, Robie de (15 de noviembre de 2019). "Muere un hombre de 70 años tras recibir un golpe en la cabeza durante los enfrentamientos en Hong Kong" . Noticias UNTV . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019.
- ^ a b c d e f "La policía de Hong Kong clasifica como asesinato la muerte de un hombre de 70 años golpeado por un ladrillo durante una protesta" . Los tiempos del estrecho . 15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019.
- ^ a b c d "El hombre muere después de ser golpeado durante las protestas de Hong Kong" . BBC News . 15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020.
- ^ a b c d e Creery, Jennifer (15 de noviembre de 2019). "Hombre de 70 años muere después de ser golpeado en la cabeza con ladrillos durante el enfrentamiento de protesta en Hong Kong" . Prensa libre de Hong Kong . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019.
- ^ a b "被 磚 掟 死 清潔工「 頭 七 」街坊 法事 超度" . Sing Tao Daily (en chino). 20 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020.
- ^ a b c d e f g h yo j k l m n Mok, Danny; Leung, Christy (14 de diciembre de 2019). "Cinco adolescentes arrestados por los enfrentamientos de protesta en Hong Kong que cobraron la vida de un hombre de 70 años" . Poste matutino del sur de China . Archivado desde el original el 6 de enero de 2020. Agregado en Mok, Danny (13 de diciembre de 2019). "Cinco adolescentes arrestados por los enfrentamientos de protesta en Hong Kong que cobraron la vida de un hombre de 70 años" . Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019.
- ^ "上水 清潔工 被 磚 擲 斃 案 兩 少年 被控 3 罪 還 押 6 月 訊" . Sing Tao Daily (en chino). 22 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020.
- ^ a b c d e f g h yo j Choi, Martin (22 de noviembre de 2019). "Protestas de Hong Kong: llamado a la paz del hijo de Luo Changqing, asesinado por ladrillos lanzados durante el enfrentamiento de Sheung Shui" . Poste matutino del sur de China . Archivado desde el original el 12 de enero de 2020. Agregado en Choi, Martin (22 de noviembre de 2019). "Protestas de Hong Kong: llamado a la paz del hijo de Luo Changqing, asesinado por ladrillos lanzados durante el enfrentamiento de Sheung Shui" . Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 25 de enero de 2020.
- ^ a b c d e f g h Lo, Clifford (13 de noviembre de 2019). "Un anciano se aferra a la vida después de ser golpeado en la cabeza por un ladrillo arrojado por manifestantes de Hong Kong durante el enfrentamiento con los residentes en Sheung Shui" . Poste matutino del sur de China . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2019. Agregado en Lo, Clifford (13 de noviembre de 2019). "Un anciano se aferra a la vida después de ser golpeado en la cabeza por un ladrillo arrojado por manifestantes de Hong Kong durante el enfrentamiento con los residentes en Sheung Shui" . Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 23 de enero de 2020.
- ^ "Hombre muere en las protestas de Hong Kong cuando Xi pide el fin de los disturbios" . Tiempo . 15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019.
- ^ a b c d Cheung, Elizabeth; Leung, Christy (15 de noviembre de 2019). "Protestas de Hong Kong: muere un anciano golpeado en la cabeza con un ladrillo durante el enfrentamiento en Sheung Shui, mientras que otros dos heridos en incidentes separados permanecen en estado crítico" . Poste matutino del sur de China . Archivado desde el original el 6 de enero de 2020. Agregado en Cheung, Elizabeth (14 de noviembre de 2019). "Protestas de Hong Kong: muere un anciano golpeado en la cabeza con un ladrillo durante el enfrentamiento en Sheung Shui, mientras que otros dos heridos en incidentes separados permanecen en estado crítico" . Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 25 de enero de 2020.
- ^ a b c d Gilbert, David (15 de noviembre de 2019). "La policía de Hong Kong dice que los manifestantes asesinaron a un hombre de 70 años con un ladrillo" . Vice . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019.
- ^ a b c d e "Protestas de Hong Kong: muere anciano golpeado por un ladrillo en la cabeza" . Hoy . 15 de noviembre de 2019.
- ^ a b Leung, Jasmine (15 de noviembre de 2019). "Xi de China califica los disturbios de Hong Kong como 'urgentes' en un comentario poco común sobre las protestas" . NBC News . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020.
- ^ a b c Smith, Nicola (22 de noviembre de 2019). "Las donaciones chinas llegan a las víctimas de la protesta de Hong Kong" . El telégrafo . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2019.
- ^ a b c Linder, Alex (14 de noviembre de 2019). "Un hombre de 70 años muere en el hospital tras ser golpeado con ladrillos durante un enfrentamiento con manifestantes en Hong Kong" . Shanghaiist . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2019.
- ^ Wilson, Audrey (14 de noviembre de 2019). "Las universidades de Hong Kong se están convirtiendo en campos de batalla" . Política exterior . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019.
- ^ "Hong Kong en cierre parcial como enfrentamientos, continúan las protestas" . Radio Free Asia . 14 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 7 de enero de 2020.
- ^ [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24]
- ^ a b c Wright, Rebecca; Leung, Kenneth; Humayun, Hira; Westcott, Ben (15 de noviembre de 2019). "El presidente de China pide el fin de la violencia en Hong Kong debido a la muerte de un anciano" . CNN. Archivado desde el original el 3 de enero de 2020.
- ^ Zhang, Michael; Yan, Sophia (14 de noviembre de 2019). "El segundo hombre muere durante la semana de violencia en Hong Kong" . El telégrafo .
- ^ "Cleaner, de 70 años, muere tras ser golpeado por un ladrillo" . RTHK . 15 de noviembre de 2019.
- ^ "Los dolientes rinden sus últimos respetos al limpiador que murió en los enfrentamientos de Sheung Shui" . El estándar . 19 de noviembre de 2019.
- ^ Ross, Jamie (15 de noviembre de 2019). "El hombre muere después de ser golpeado por un ladrillo en las protestas de Hong Kong" . La bestia diaria .
- ^ [9] [26] [27] [28] [29] [30]
- ^ a b "警 懸紅 80 萬 緝 掟 磚 殺 羅伯 兇徒" . Sing Tao Daily (en chino). 11 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020.
- ^ a b "Hong Kong y China condenan el ataque al secretario de justicia mientras las protestas paralizan la ciudad" . CNBC. 15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019.
- ^ a b c Pao, Jeff (15 de noviembre de 2019). "Un hombre de Hong Kong, de 70 años, muere tras un enfrentamiento con los manifestantes" . Asia Times Online . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019.
- ^ Ball, Tom; Tang, Didi (15 de noviembre de 2019). "Debes castigar a los manifestantes de Hong Kong, instruye Xi Jinping a la policía" . The Times . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019.
- ^ Denyer, Simon; Liang, Tiffany; Kam, Anna (22 de noviembre de 2019). "Los manifestantes de Hong Kong salen del campus sitiado mientras la ciudad se prepara para las elecciones" . The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de enero de 2020.
- ^ a b Withnall, Adam (15 de noviembre de 2019). "Limpiador de calles de 70 años asesinado en enfrentamientos en Hong Kong" . The Independent . Archivado desde el original el 7 de enero de 2020.
- ^ MacLeod, Alan (6 de diciembre de 2019). "Con la gente en las calles de todo el mundo, los medios de comunicación se centran únicamente en Hong Kong" . Equidad y precisión en los informes . Archivado desde el original el 28 de enero de 2020.
- ^ [5] [8] [15] [34] [35] [36] [37] [38]
- ^ Needham, Kirsty (23 de noviembre de 2019). "Los habitantes de Hong Kong lloran por su hogar, en una isla de desesperación" . El Sydney Morning Herald . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2019.
- ^ "Residentes de Hong Kong despejan barricadas, lloran a víctimas inocentes" . Agencia de Noticias Xinhua. 18 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 9 de enero de 2020.
- ^ a b "HK senior hit, asesinado por ladrillo llorado" . China Daily . 16 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de enero de 2019. Reproducido en "HK senior hit, asesinado por ladrillo llorado" . Ecns . 16 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019.
- ^ a b "羅伯 於 上水 遭 磚頭 擊斃 家屬 擬將 遺體 運 返 內地 安葬" . Sing Tao Daily (en chino). 22 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 24 de enero de 2020.
- ^ "Hong Kong: Memorial del hombre asesinado durante las protestas vandalizado después de la visita de la familia" . Ruptamente . 23 de noviembre de 2019.
- ^ a b c "Reportaje: la familia de un anciano asesinado por un alborotador pide el fin del odio en Hong Kong" . Agencia de Noticias Xinhua. 22 de noviembre de 2019. págs. 1–4. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019.
- ^ Zhang, Phoebe (21 de noviembre de 2019). "Las donaciones llegan desde China continental para las víctimas del ataque de Hong Kong" . Poste matutino del sur de China . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019. Agregado en Zhang, Phoebe (21 de noviembre de 2019). "Las donaciones llegan desde China continental para las víctimas del ataque de Hong Kong" . Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2019.
- ^ a b c 凌逸德 (22 de abril de 2020). "【飛 磚 謀殺】 上水 七 旬 清潔工 中 磚 亡 2 少年 被控 謀殺 今 午 提 堂" . HK01 (en chino). Archivado desde el original el 25 de abril de 2020.
- ^ "Cinco adolescentes arrestados por muerte de hombre golpeado por ladrillo" . RTHK . 14 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2019.
- ^ a b "Sospechosos de la muerte del limpiador de calles puestos en libertad bajo fianza" . El estándar . 16 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 25 de enero de 2020.
- ^ Hombre, Hoi-tsan; Gao, Feng (22 de abril de 2020). "China confirma la reorganización de Hong Kong en un anuncio de alto perfil" . Radio Free Asia .
- ^ Wang, Joyu (22 de abril de 2020). "Hong Kong acusa a adolescentes de asesinato vinculado a protestas" . El Wall Street Journal .
- ^ "掟 磚 案 兩 少年 被控 謀殺" . Sing Tao Daily (en chino). 23 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020.
- ^ a b c d Wong, Brian; Lo, Clifford (22 de abril de 2020). "Dos adolescentes acusados del asesinato de un anciano durante los enfrentamientos de protesta de Hong Kong" . Poste matutino del sur de China . Agregado en Wong, Brian. "Dos adolescentes acusados del asesinato de un anciano durante los enfrentamientos de protesta de Hong Kong" . Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 23 de abril de 2020.
- ^ a b c Chan, Erin (23 de abril de 2020). "Dos adolescentes acusados de asesinato a muerte" . El estándar . Archivado desde el original el 23 de abril de 2020.
- ^ a b "憑「 天 眼 」畫面 及 傷者 口供 拉 人" . Sing Tao Daily (en chino). 23 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de junio de 2020.
- ^ a b Lo, Clifford (18 de junio de 2020). "La policía de Hong Kong publica fotos de 14 buscados por la muerte de un limpiador golpeado por un ladrillo" . Poste matutino del sur de China . Agregado en Lo, Clifford (17 de junio de 2020). "La policía de Hong Kong publica fotos de 14 sospechosos buscados por la muerte de un anciano de limpieza golpeado en la cabeza por un ladrillo durante los enfrentamientos de protesta" . Yahoo! Noticias. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020.
- ^ 邵沛琳; 鄧 詠 中 (17 de junio de 2020). "去年 上水 老翁 中 磚 亡 警方 發 相 通緝 14 人 屯門 大興 基地 案 15 人 再 被捕" . HK01 (en chino). Archivado desde el original el 28 de junio de 2020.
- ^ "Secretario de Justicia de Hong Kong atacado por 'turba violenta' en Londres" . Francia 24.15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 20 de enero de 2020.
- ^ "【11.13】 上水 七 旬 清潔工 中 磚 不治 交 死因 裁判 官 跟進" . Stand News (en chino). 14 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019.
- ^ "Comentario: los alborotadores vestidos de negro son solo perpetradores de violencia, no" defensores de la democracia " " . Agencia de Noticias Xinhua. 22 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2019.