Las muertes a lo largo de la frontera entre Bangladesh e India ocurren muchas veces al año como resultado de personas que intentan cruzar ilegalmente a la India desde Bangladesh, despidos transfronterizos y contrabando de ganado. [6] Bangladesh y la India comparten una frontera de 4.096 kilómetros (2.545 millas). [7] Para prevenir el contrabando y la migración ilegal desde Bangladesh, la Fuerza de Seguridad Fronteriza de la India ejerce su controvertida política de "disparar a la vista". Bajo esta política, la BSF puede disparar a cualquier persona en el sitio con o sin causa. [8] Una gran parte de las víctimas son comerciantes de ganado y agricultores con tierras cerca de la frontera. [9]Con respecto a los asesinatos en la frontera, Brad Adams, director ejecutivo del Departamento de Human Right Watch de Asia, afirma que "disparar rutinariamente a los aldeanos pobres y desarmados no es la forma en que debería comportarse la democracia más grande del mundo". [8]
Muertes a lo largo de la frontera entre Bangladesh e India | |||||
---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||
| |||||
Beligerantes | |||||
![]() | ![]() | ||||
Unidades involucradas | |||||
Fuerza de seguridad fronteriza (BSF) | Guardias fronterizos de Bangladesh (BGB) | ||||
Bajas y perdidas | |||||
Según un informe publicado por organizaciones de derechos humanos, las Fuerzas de Seguridad Fronteriza de la India (BSF) han matado a unos 1.000 civiles de Bangladesh en un período de 10 años (de 2001 a 2010). [2] [3] El informe también afirma que las fuerzas paramilitares indias amenazan, abusan, detienen arbitrariamente y torturan a los civiles locales de Bangladesh que viven a lo largo de la frontera y que los guardias fronterizos de Bangladesh no suelen ayudar a los civiles de Bangladesh. [2] [3] [4] Odhikar , una organización de derechos humanos con sede en Bangladesh, alega que BSF también ha perpetrado actos de violación y saqueo en las zonas fronterizas. [10]
Migración ilegal
La Fuerza de Seguridad Fronteriza de la India (BSF) ejerce su controvertida política de 'Disparar a la vista' para detener la migración ilegal. El entonces director de BSF, Raman Srivastava, afirma que "la gente no debería sentir lástima por las víctimas, ya que intentaban ingresar ilegalmente a la India y, por lo tanto, son un objetivo legítimo". [8] Los asesinatos a lo largo de la frontera entre Bangladesh e India son rutinarios y arbitrarios. Alrededor de 1.000 personas, en su mayoría ciudadanos de Bangladesh, han muerto a manos de las fuerzas de seguridad fronterizas de la India durante un período de 10 años. Ninguno de los miembros del personal indio de las BSF que participaron en los asesinatos a lo largo de la frontera fue procesado. [8] El informe de Human Rights Watch (HRW) afirma que BSF justifica el asesinato alegando que fue un acto de autodefensa o que los sospechosos estaban evadiendo el arresto. Sin embargo, los informes presentados por la BSF a la policía india no muestran la recuperación de ningún arma letal o explosivo de la víctima que justifique la autodefensa. [11] [3] [12] Varios supervivientes y testigos presenciales de los ataques de las BSF alegan que las BSF recurren a disparos indiscriminados sin emitir ninguna advertencia. Los aldeanos indios que residen en el lado indio de la frontera también acusan a BSF de disparos indiscriminados y golpizas no provocadas. [11]
A menudo, los guardias fronterizos indios matan a una persona y dejan su cuerpo cerca de la cerca o lo cuelgan en el campamento para mostrar el alcance del poder ejercido por la Fuerza de Seguridad Fronteriza (BSF). [13] Odhikar , una organización de derechos humanos con sede en Bangladesh, alega que la Fuerza de Seguridad Fronteriza (BSF) y malhechores indios también han cometido actos de violación contra mujeres de Bangladesh a lo largo de la frontera. [10]
Human Right Watch (HRW) informa que la Fuerza de Seguridad Fronteriza de la India (BSF), que tiene un largo historial de graves abusos a los derechos humanos, está exenta de enjuiciamiento penal a menos que el gobierno indio le ordene específicamente emprender un enjuiciamiento en un caso particular. [11]
Asesinato de Felani Khatun
El 7 de enero de 2011, una niña de 15 años, Felani, fue asesinada a tiros cuando ingresaba ilegalmente a Bangladesh desde la India por la BSF en Phulbari upazila , Kurigram . [14] Se había quedado atascada en el alambre de púas cuando le dispararon y permaneció allí durante 5 horas hasta que murió desangrada. [9] Esto resultó en protestas en Bangladesh. [15] En 2015, la Comisión Nacional de Derechos Humanos de la India pidió al gobierno indio que pagara una compensación de 500.000 INR a su familia. [16] [17]
Ciudadanos indios asesinados por los guardias fronterizos de Bangladesh
También se informó que algunos ciudadanos indios fueron asesinados por la Guardia Fronteriza de Bangladesh (BGB) bajo sospecha de ser un contrabandista. El 21 de enero de 2012, funcionarios indios afirmaron que 4 soldados del BGB cruzaron a la India y mataron a un ciudadano indio. Los 4 soldados intentaron arrastrar el cuerpo del ciudadano indio cuando fueron detenidos por lugareños indios que se reunieron en el lugar después de escuchar disparos. Los lugareños capturaron a 1 soldado BGB mientras que los otros 3 soldados BGB lograron huir. Los funcionarios de Bangladesh afirman que el ciudadano indio asesinado era un contrabandista, sin embargo, los funcionarios indios afirman que el ciudadano indio asesinado era solo un granjero. [18]
El 7 de abril de 2015, funcionarios indios informaron de que la Guardia Fronteriza de Bangladesh (BGB) había cruzado 10 kilómetros en territorio indio y había matado a dos ciudadanos indios. Bangladesh se llevó el cuerpo de un ciudadano indio. El incidente creó tensiones entre BSF y BGB. Los funcionarios de Bangladesh afirmaron que los ciudadanos indios, que fueron asesinados, eran contrabandistas. [19]
Disparo transfronterizo
Los civiles que viven cerca de la frontera de India y Bangladesh también son víctimas de disparos transfronterizos entre la Fuerza de Seguridad Fronteriza (BSF) y la Guardia Fronteriza de Bangladesh (BGB). [13] [20]
Del 16 al 20 de abril de 2001, India y Bangladesh intercambiaron disparos en un enfrentamiento fronterizo. Murieron 16 soldados del BSF. Ver los enfrentamientos fronterizos entre Bangladesh e India en 2001
El 16 de abril de 2005, las tropas fronterizas de India y Bangladesh participaron en un tiroteo que resultó en la muerte de dos soldados fronterizos de la India y dos civiles de Bangladesh. [21] La guardia fronteriza de Bangladesh declara que los cuerpos de un soldado fronterizo indio y un oficial yacían dentro del territorio de Bangladesh. [21] [22] Los guardias fronterizos de Bangladesh afirman que un pelotón de guardias fronterizos indios junto con unos 100 civiles indios entraron en territorio de Bangladesh y recurrieron al saqueo en la aldea de Hirapur. La intrusión de guardias fronterizos indios y civiles en Bangladesh llevó a los guardias fronterizos de Bangladesh a tomar represalias. [23] Sin embargo, según los oficiales militares indios, los guardias fronterizos indios habían solicitado una reunión de bandera para asegurar la liberación de un aldeano indio secuestrado anteriormente por los guardias fronterizos de Bangladesh. En cambio, los guardias fronterizos de Bangladesh secuestraron de la reunión al oficial de la BSF llamado Subcomandante Jiwan Kumar y lo llevaron a Bangladesh, donde fue torturado y luego asesinado. [24]
El 18 de julio de 2008, dos guardias fronterizos de Bangladesh fueron asesinados por las Fuerzas de Seguridad Fronteriza (BSF). Los funcionarios indios afirman que los soldados de BSF estaban persiguiendo a un contrabandista de ganado cuando la guardia fronteriza de Bangladesh comenzó a dispararles, lo que provocó que las tropas de BSF tomaran represalias. En el tiroteo que siguió, dos guardias fronterizos de Bangladesh murieron y un soldado de la BSF resultó herido. Según oficiales militares indios, los guardias fronterizos de Bangladesh estaban presentes en el lado indio de la frontera. [25] Sin embargo, según los funcionarios de Bangladesh, los guardias fronterizos de Bangladesh solo estaban patrullando a lo largo de la frontera cuando fueron atacados repentinamente por BSF indio. [25]
El 11 de febrero de 2013, funcionarios de Bangladesh afirman que la Guardia Fronteriza de Bangladesh (BGB) mató a dos ciudadanos indios. Según funcionarios de Bangladesh, los dos ciudadanos indios eran contrabandistas y atacaron una patrulla de BGB, lo que provocó que BGB tomara represalias. Ambos contrabandistas fueron asesinados y BSF se llevó sus cuerpos. Más tarde, BSF tomó posición y comenzó a disparar contra BGB que duró treinta minutos. [26]
Contrabando de ganado
En Bangladesh, el ganado indio puede legalizarse mediante un pequeño impuesto al gobierno, mientras que India prohíbe toda exportación de ganado. Esto se ha convertido en un tema candente en la frontera. El comercio de ganado, según una estimación del Christian Science Monitor, se acerca a los mil millones de dólares. [27] Un traficante de ganado de Bangladesh fue asesinado en marzo de 2014 en la frontera cerca de Satkhira Sadar upazila por la BSF. [28] En enero de 2016, un traficante de ganado de Bangladesh fue presuntamente torturado hasta la muerte por miembros del BSF Bhurungamari Upazila , distrito de Kurigram . [29] El mismo mes, BSF mató a otro ciudadano de Bangladesh en Sapahar Upazila , distrito de Naogaon . [30] En abril de 2016, un comerciante de ganado de Bangladesh recibió un disparo en el distrito de Kurigram . [31] En junio de 2016, el BSF mató a dos contrabandistas de Bangladesh en Gomostapur Upazila , Chapainawabganj . [32] En agosto de 2016, un contrabandista de Bangladesh fue asesinado a tiros en la región fronteriza de Moheshpur upazila de Jhenidah . [33] En enero de 2017, un traficante de ganado fue presuntamente torturado hasta la muerte por el BSF en Damurhuda Upazila en el distrito de Chuadanga . [34]
Tierras de cultivo cerca de la frontera.
Un adolescente murió y otros tres resultaron heridos en un tiroteo de BSF en Chuadanga cuando fueron a recoger mangos de un árbol cerca de la frontera en mayo de 2016. BSF suspendió a 7 de su personal por el incidente. [35]
Damnificados
De 2001 a 2010, las organizaciones de derechos humanos afirman que alrededor de 1.000 civiles de Bangladesh han sido asesinados por las Fuerzas de Seguridad Fronteriza (BSF). [2] [3] De 2012 a 2016, alrededor de 146 civiles de Bangladesh fueron asesinados por BSF y civiles indios, según el ministro del Interior de Bangladesh, Asaduzzaman Khan Kamal. [5] Ministro del Interior, Asaduzzaman Khan Kamal
The Daily Star , un periódico de Bangladesh, informa que entre 2010 y 2016, en promedio, 40 ciudadanos de Bangladesh fueron asesinados en la frontera cada año. [36]
Año | Delicado | Herido | Secuestrado | Desaparecido | Violación | Arrebatar | Empujar | Otro | Total | Fuente |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1972 | 15 | 15 | [37] [38] [39] | |||||||
1973 | 20 | 20 | [37] [38] [39] | |||||||
1974 | 23 | 23 | [37] [38] [39] | |||||||
1975 | 11 | 11 | [37] [38] [39] | |||||||
1976 | dieciséis | dieciséis | [37] [38] [39] | |||||||
1977 | 27 | 27 | [37] [38] [39] | |||||||
1978 | 12 | 12 | [37] [38] [39] | |||||||
1979 | 22 | 22 | [37] [38] [39] | |||||||
1980 | 18 | 18 | [37] [38] [39] | |||||||
1981 | 12 | 12 | [37] [38] [39] | |||||||
mil novecientos ochenta y dos | 19 | 19 | [37] [38] [39] | |||||||
1983 | dieciséis | dieciséis | [37] [38] [39] | |||||||
1984 | 23 | 23 | [37] [38] [39] | |||||||
1985 | 27 | 27 | [37] [38] [39] | |||||||
1986 | 30 | 30 | [37] [38] [39] | |||||||
1987 | 17 | 17 | [37] [38] [39] | |||||||
1988 | 13 | 13 | [37] [38] [39] | |||||||
1989 | 17 | 17 | [37] [38] [39] | |||||||
1990 | 18 | 18 | [37] [38] [39] | |||||||
1991 | 15 | 15 | [37] [38] [39] | |||||||
1992 | dieciséis | dieciséis | [37] [38] [39] | |||||||
1993 | 23 | 23 | [37] [38] [39] | |||||||
1994 | 39 | 39 | [37] [38] [39] | |||||||
1995 | 36 | 36 | [37] [38] [39] | |||||||
1996 | 31 | 31 | [37] [38] [39] | |||||||
1997 | 33 | 33 | [37] [38] [39] | |||||||
1998 | 37 | 37 | [37] [38] [39] | |||||||
1999 | 38 | 38 | [40] [41] [37] [38] [39] | |||||||
2000 | 31 | 17 | 106 | 0 | 2 | 13 | 0 | 0 | 169 | [42] [43] [44] |
2001 | 84 | 29 | 55 | 0 | 1 | 10 | 0 | 0 | 179 | [42] [43] [44] |
2002 | 94 | 42 | 118 | 30 | 0 | 12 | 0 | 0 | 296 | [42] [43] [44] |
2003 | 27 | 41 | 120 | 7 | 2 | 8 | 0 | 0 | 205 | [42] [43] [44] |
2004 | 72 | 30 | 73 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 180 | [42] [43] [44] |
2005 | 88 | 53 | 78 | 14 | 3 | 4 | 0 | 0 | 240 | [42] [43] [44] |
2006 | 155 | 121 | 160 | 32 | 2 | 9 | 0 | 0 | 479 | [42] [43] [44] |
2007 | 118 | 82 | 92 | 9 | 3 | 5 | 198 | 0 | 507 | [42] [43] [44] |
2008 | 61 | 46 | 81 | 0 | 0 | 3 | 20 | 0 | 211 | [42] [45] |
2009 | 98 | 77 | 25 | 13 | 1 | 1 | 90 | 3 | 308 | [42] [40] [41] [37] |
2010 | 74 | 72 | 43 | 2 | 0 | 1 | 5 | 0 | 197 | [42] [40] [41] [37] |
2011 | 31 | 62 | 23 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 125 | [42] [40] [41] [37] |
2012 | 38 | 100 | 74 | 1 | 0 | 9 | 0 | dieciséis | 238 | [42] [40] [41] [37] |
2013 | 29 | 79 | 127 | 0 | 1 | 77 | 41 | 0 | 354 | [42] [40] [41] [37] |
2014 | 35 | 68 | 99 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 209 | [42] [40] [41] [37] |
2015 | 44 | 60 | 27 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 132 | [42] [40] [41] [37] |
2016 | 29 | 36 | 22 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 87 | [42] [40] [41] [37] |
2017 | 25 | 39 | 28 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 92 | [42] [40] [41] [37] |
2018 | 11 | 24 | dieciséis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 51 | [42] [40] [41] [37] |
2019 | 41 | 40 | 34 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 115 | [42] [46] |
2020 | 51 | 27 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 86 | [42] [40] [41] [37] |
Gran total | 1860 | 1145 | 1408 | 111 | 15 | 157 | 354 | 34 | 5084 |
Impacto
La muerte de ciudadanos de Bangladesh a lo largo de la frontera entre Bangladesh e India ha afectado negativamente las relaciones entre Bangladesh y la India . [23] [47] El Daily Star describió el tema como "muy emotivo" en Bangladesh. [36] Sobre la muerte fronteriza, la Primera Ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, dijo que era un asunto de "gran preocupación" para ella. [48] Las muertes en la frontera también han sido criticadas por organizaciones de derechos humanos. [49]
Ver también
- Muertes de migrantes a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos
- 2001 Choques fronterizos entre Bangladesh e India
Referencias
- ^ Informe de portada en Shaptahik 2000 , 13 de enero de 2001 .
- ^ a b c d "BSF mata a 1000 bangladesíes en 10 años" . BDnews24 . 13 de diciembre de 2012.
- ^ a b c d e " ' 1.000 muertos en una década a lo largo de la frontera de Bangladesh ' " . El hindú . 10 de diciembre de 2010.
- ^ a b "Bangladesh ira por video de tortura en India" . BBC News . 19 de enero de 2012.
- ^ a b "146 bangladesíes asesinados por BSF, civiles indios en los últimos 4 años, dice el ministro del Interior" . BDNews24 . 25 de abril de 2016.
- ^ "India: nuevos asesinatos, tortura en la frontera de Bangladesh" . Human Rights Watch . 2011-07-25 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
- ^ "Gestión de fronteras: dilema de proteger la frontera entre India y Bangladesh" . IDSA . Enero de 2004.
- ^ a b c d Adams, Brad (23 de enero de 2011). "La política de la India de disparar a matar en la frontera de Bangladesh" . The Guardian . Londres . Consultado el 20 de junio de 2016 .
- ^ a b "Felani, el BSF y el escurridizo objetivo cero" . The Daily Star . 2017-01-12 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ a b "Fuerza de seguridad fronteriza india (BSF) y malhechores indios matan a 607 bangladesíes en 7 años" . Odhikar . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ a b c " " Gatillo feliz " " . Human Right Watch (HRW) . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ "India: nuevos asesinatos, tortura en la frontera de Bangladesh" . Human Right Watch (HRW) . 24 de julio de 2011.
- ^ a b Chowdhury, Debdatta (28 de junio de 2018). Identidad y experiencia en la frontera entre India y Bangladesh: la crisis de pertenencia . Routledge.
- ^ "Asesinato de Felani: Justicia denegada, continúan los asesinatos en la frontera" . The Daily Star . 2016-01-07 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Nadie mató a Felani" . The Daily Star . 2015-07-05 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "El gobierno indio pidió pagar Rs 5 lakh a la familia de Felani" . The Daily Star . 2015-08-31 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Una muerte, muchas preguntas" . The Daily Star . 2011-05-01 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Los guardias fronterizos de Bangladesh matan a los indios; captura local al agente de BGB" . Tiempos de la India . 21 de enero de 2012.
- ^ "La Guardia Fronteriza de Bangladesh se infiltra 10 kms en Bengala; mata a dos ciudadanos indios, arrastra el cuerpo a Bangladesh" . Tiempos económicos . 9 de abril de 2015.
- ^ "El organismo de control de los derechos de Bangladesh acusa a BSF de matar a inocentes" . Deccan Herald . 8 de enero de 2011.
- ^ a b "Cuatro muertos en enfrentamiento fronterizo BD-India" . Noticias del amanecer . 18 de abril de 2005.
- ^ "2 hombres de la BSF muertos en el enfrentamiento del sábado con BDR, cuerpos entregados" . BDNews24 . 16 de abril de 2005.
- ^ a b Khan, Shahedul Anam. "Enfrentamientos en nuestras fronteras" . The Daily Star . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ Paul, Manash (17 de abril de 2005). "BDR tortura, mata al oficial de BSF" . Tiempos de la India .
- ^ a b "Los guardias de Bangladesh mueren en el enfrentamiento fronterizo con la India" . Irish Times . 18 de julio de 2008.
- ^ "BGB mata a 2 indios" . BDNews24 . 11 de febrero de 2013.
- ^ "PÉRDIDA en ambos lados" . The Daily Star . 2015-08-26 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Bangladesh 'torturado hasta la muerte' por BSF en Satkhira" . The Daily Star . 2014-08-31 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "BSF tortura a Bangladesh hasta la muerte" . The Daily Star . 2016-01-19 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "BSF mata a 1 en la frontera de Naogaon" . The Daily Star . 2016-01-24 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Bangladesh muerto a tiros por BSF en Kurigram" . The Daily Star . 2016-04-18 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "2 bangladesíes asesinados a tiros por BSF a lo largo de la frontera de C'nawabganj" . The Daily Star . 2016-06-20 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Bangladesh muerto a tiros por BSF en Jhenidah" . The Daily Star . 2016-08-05 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Bangladesh asesinado por BSF a lo largo de la frontera de Chuadanga" . The Daily Star . 2017-01-07 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "7 hombres BSF suspendidos por matar a un adolescente" . The Daily Star . 2016-05-15 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ a b "Matanza, refugio, kayak y adiestramiento de perros" . The Daily Star . 2017-02-28 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am "294 bangladesíes asesinados por BSF a lo largo de la frontera en 10 años: Ministro del Interior" . El Dhaka Tribune . 11 de julio de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab "1.391 bangladesíes asesinados por indios" . The Independent . 2017-02-23 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab "Las matanzas fronterizas por parte de BSF continuaron en 2017: PREGUNTE" . El observador diario . El 1 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l "294 bangladesíes asesinados por BSF en los últimos 10 años: ministro del Interior" . The Daily Star . 11 de julio de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l "Kamal: 294 bangladesíes asesinados por BSF en 10 años" . El Dhaka Tribune . 11 de julio de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "Violación de los derechos humanos por la fuerza de seguridad fronteriza de la India (BSF) contra ciudadanos de Bangladesh" (PDF) . odhikar.org/ . Odhikar . 7 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e f g h "Asesinato en la frontera entre India y Bangladesh" . southasiajournal.net . 3 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ a b c d e f g h "Fuerza de seguridad fronteriza india (BSF) y malhechores indios matan a 607 bangladesíes en 7 años" . odhikar.org/ . 31 de diciembre de 2006 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
- ^ "India dice que 59 muertos en los últimos seis meses en la frontera de Bangladesh" . Reuters . 24 de agosto de 2008.
- ^ "Se triplicó la matanza fronteriza en 2019" . El Dhaka Tribune . 11 de julio de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
- ^ "Problemas fronterizos BD-India" . The Daily Star . 2014-08-26 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Las muertes a lo largo de la frontera son motivo de grave preocupación: PM" . The Daily Star . 2016-12-20 . Consultado el 17 de abril de 2017 .
- ^ "Asegurar derechos en la zona fronteriza" . The Daily Star . 2015-02-03 . Consultado el 17 de abril de 2017 .