Lista de pasos de colina del Distrito de los Lagos

Rutas de montaña en el noroeste de Inglaterra

Los pasos de las colinas del Distrito de los Lagos fueron utilizados originalmente por personas en un valle que viajaban a otro cercano sin tener que recorrer muchas millas alrededor de una empinada cresta de colinas intermedias. Históricamente, en el Distrito de los Lagos del noroeste de Inglaterra, viajar a pie o en pony era difícil debido a los valles empinados de la región, por lo que se crearon pistas a través de las crestas tomando la ruta más fácil sobre los pasos , a menudo, pero no siempre, a través de un collado . Desde la época romana, los viajes de larga distancia solían realizarse a lo largo de lomas. A partir del siglo XIX, estos pasos y rutas de crestas se volvieron a utilizar cuando el senderismo recreativo se hizo popular. Cuarenta pasos de colinas dentro del Parque Nacional del Distrito de los Lagos se enumeran aquí, utilizando criterios para seleccionar las rutas principales.

Valle de Ullswater

Fondo

El Parque Nacional del Distrito de los Lagos fue creado en 1951 con una superficie de más de 2.000 kilómetros cuadrados (770 millas cuadradas) y, aunque su población es de solo 42.000 habitantes, cada año llegan más de 10 millones de visitantes, en su mayoría atraídos por los lagos y páramos. ^[1]

Geología

Hace unos 500 millones de años ^[1] en los períodos Cámbrico tardío y Ordivicio temprano, ^[2] la región estaba situada donde el fondo del océano Jápeto estaba siendo subducido bajo la placa Avalonia . ^{[3] El} material sedimentario se transformó en las pizarras Skiddaw que se encuentran en el norte y el oeste. ^[4] Durante un tiempo relativamente corto de 5 millones de años ^{, los} volcanes Ordovícicos ^[5] expulsaron las rocas volcánicas de Borrowdale , en primer lugar lavas (en su mayoría andesita ) ^[6]y posteriormente rocas piroclásticas ^[7] encontradas en la parte más central de la región. La expulsión de roca fue extrema según los estándares mundiales y produjo depósitos de al menos 6.000 metros (20.000 pies) de profundidad. ^[8] Cuando los continentes Báltica - Avalonia y Laurentia chocaron hace unos 420 millones de años en la orogenia de Caledonia, hubo un plegamiento de la pizarra y fracturas ( fallas ) de la roca volcánica más frágil. ^{[3] [9]} Toda la región fue levantada nuevamente por un batolito de granito principalmente en el Carbonífero.período aunque el granito permanece en gran parte por debajo de la superficie. ^{[10] [11]} El terreno elevado se fue erosionando gradualmente y hacia el sur la tierra se hundió. ^{[1] [12]} En el sur, 8.000 metros (26.000 pies) de sedimento del supergrupo Windermere se formaron en el período Silúrico con la piedra caliza Coniston hacia su base. ^[13] La cubierta general de piedra caliza se erosionó.

En el norte, las rocas pizarrosas ahora forman una topografía suave con crestas afiladas, aunque las colinas aún pueden ser bastante altas: 931 metros (3054 pies) en el caso de Skiddaw . En el centro, las rocas piroclásticas de toba ^[1] dan un terreno irregular como el que rodea Scafell Pike , 978 metros (3.209 pies), la montaña más alta de Inglaterra. ^{[14] [15]} Al sur hay un área en su mayoría menos montañosa. ^[1]

Glaciación

Lago Ribbon formado por erosión glacial - Agua residual en Wasdale

Desde hace unos 2 millones de años, la erosión glaciar modificó enormemente el paisaje . ^{[1] [16]} Los glaciares se formaron preferentemente en los arroyos existentes que se habían desarrollado en las muchas fallas rocosas producidas por el aplastamiento durante la colisión continental. El terreno fue rectificado dejando valles glaciares característicamente empinados que se convirtieron en lagos de cinta . ^[1] En Rossett Pass (ver más abajo) Rossett Gill es un ejemplo de falla geológica y el glaciar que descendió de ella creó los valles Mickleden y Great Langdale debajo. ^[17]En conjunto, la región se caracteriza por las cordilleras que se extienden desde un núcleo central. Los valles intermedios han sido formados por glaciares que fluyen hacia afuera a lo largo de las líneas de los arroyos anteriores que drenan la cúpula del Distrito de los Lagos. ^[1]

Historia humana

Históricamente, la región fue apta para la cría de ovejas en las colinas y desde la época medieval (o posiblemente romana ) hubo una importante industria minera de rocas y minerales. ^[1] Los romanos habían construido una carretera militar de alto nivel de norte a sur a través de la región en su extremo este en High Street y otra carretera a través de los pasos de Hardknott y Wrynose para viajar entre los fuertes de Ravenglass y Ambleside . ^[18]Viajar entre valles era difícil a pie o en pony debido a los pasos escarpados a través de las cordilleras montañosas. Sin carreteras adecuadas para el tráfico rodado hasta finales del siglo XVIII, para el transporte de mercancías a larga distancia se utilizaron trenes largos de caballos, prefiriéndose las rutas de crestas, aunque se cree que Esk Hause y Stake Pass (ver más abajo) se utilizaron de esta manera. . Sin embargo, para viajar dentro de la región, es mejor mantener las rutas lo más bajas posible para evitar desvíos excesivos, por lo que las cumbres y crestas deben evitarse en la medida de lo posible. ^[19]

A fines del siglo XVIII, la región comenzó a hacerse popular entre los viajeros y los " poetas del lago " comenzaron a ver los lagos y las montañas como hermosos en lugar de horripilantes. ^[20] En la época victoriana , alentado por la llegada del ferrocarril de Kendal y Windermere , ^{[1] se desarrolló} un comercio turístico. A mediados del siglo XX, Alfred Wainwright fomentó inadvertidamente un mayor uso recreativo con su serie de libros A Pictorial Guide to the Lakeland Fells, que describía rutas detalladas a las principales cumbres. Su considerable conocimiento del distrito le permitió hacer uso de las pistas antiguas, aunque su atención no estaba en los pasos de la cresta.^[21]

Pasos de la colina

Los pases se indican en los siguientes mapas que son idénticos excepto por la anotación incluida. Ambos muestran las regiones definidas por Wainwright para sus libros. El primer mapa muestra los pases con sus números secuenciales en la tabla. También marca los principales lagos, valles (valles) y algunas montañas importantes. El segundo mapa muestra los pasos con sus nombres (o una columna en la ruta) y algunas ciudades importantes. La coloración de las rutas es simplemente para separar diferentes adyacentes.

• Mapas del Parque Nacional del Distrito de los Lagos que muestran los pasos de las colinas
• Mostrando números de pase, lagos, valles y montañas

• Mostrando nombres de pases y pueblos

Tabla de pasos de colinas de Lake District, alfabéticamente dentro de la región

Referencia [ver 1] Nombre [ver 2] (tipo de ruta) [ver 3]	Altura / [ver 4] cuadrícula del sistema operativo	Inicio: [ver 5] Cuadrícula Valley / place / OS	Fin: [ver 5] Cuadrícula de valle / lugar / sistema operativo	Notas	Imagen
1/01 / azul Deepdale Hause (sendero / camino) [22]	655 m (2149 pies) / NY360125	Patterdale / Bridgend / NY398143	Thirlmere / Dunmail Raise / NY327117	En parte, el sendero se convierte en un tipo de camino indefinido.
1/02 / verde Grisedale Hause (camino de herradura) [23]	590 m (1.940 pies) / NY350117	Patterdale / Puente Grisedale / NY382156	Grasmere / Mill Bridge / NY336091
1/03 / rojo Paso de Kirkstone (carretera) [24]	454 m ( 1489 pies) / NY401082	Patterdale / Bridge End / NY399143	Rothay / Ambleside / NY376047	Norte: A592 (continuando hasta la ciudad de Windermere ). Sur: camino sin clasificar.
1/04 / verde Paso de Scandale (sendero) [25]	516 m (1693 pies) / NY387095	Patterdale / Puente Caudale / NY401110	Rothay Ambleside / NY384082
1/5 / negro Pase de palos (camino de herradura) [26]	738 m (2421 pies) / NY341182	Patterdale / Glencoyne / NY387186	Thirlmere / Legburthwaite / NY318189
2/06 / magenta Boredale Hause (camino de herradura ) [27]	399 m (1.309 pies) / NY408157	Patterdale / Hartsop / NY405132	Boredale / Cabeza de Boredale / NY418169	O Boardale Hause
2/07 / azul Boredale Hause (camino de herradura ) [27]	500 m (1600 pies) / NY417157	Patterdale / Patterdale / NY400161	Martindale / Dale Head / NY433164	Boredale Hause no es el punto culminante de esta ruta.
2/ 08 / verde Paso de Garburn (camino de herradura ) [28]	447 m (1467 pies) / NY433043	Kentmere / Kentmere / NY455044	Troutbeck / (pueblo) / NY423006	La parte sur es un camino restringido que ahora está cerrado a los vehículos. [29]
2/09 / azul Paso de Gatesgarth (camino restringido) [30]	572 m (1.877 pies) / NY473092	Mardale / Mardale Head / NY469107	Longsleddale / Sadgill / NY483056	Camino restringido : abierto para todos excepto para vehículos de motor (pero los permisos están disponibles). [31]
2/10 / rojo Pase por Ketley Gate (camino de herradura) [32]	323 m (1.060 pies) / NY489223	Puente Eamont / Pooley / NY479235	Lowther / Helton / NY506210	Wainwright no menciona un nombre.
2/11 / rojo Paso de Nan Bield (camino de herradura) [33]	640 m (2100 pies) / NY452095	Mardale / Mardale Head / NY468107	Kentmere / Hallow Bank / NY464053
2/12 / negro Old Corpse Road, Mardale (camino de herradura) [34]	512 m (1680 pies) / NY493122	Mardale / (Mardale Green) NY479118	Swindale / Swindale Head / NY504125
3/13 / verde Pase por encima de Greenup Edge (camino de herradura) [35]	608 m (1.995 pies) / NY285105	Rothay / Easedale / NY327084	Stonethwaite / Stonethwaite / NY263138
3/14 / verde Pase High Tove (sendero) [36]	508 m (1.667 pies) / NY288165	Valle de Watendlath / Watendlath / NY275163	Thirlmere / Armboth / NY304171	El sendero tradicional atraviesa la cima de High Tove. [36] [nota 1]
15/3 / azul Pase Long Moss (camino de herradura) [37]	525 m (1722 pies) / NY296139	Valle de Watendlath / Watendlath / NY275163	Thirlmere / Wythburn / NY319131
3/16 / azul Pase cerca de Megs Gill (sendero) [38]	230 m (750 pies) / NY328063	Rothay / Grasmere / NY333071	Gran Langdale / Chapel Stile / NY322055	La más alta de tres pasadas. [38] [nota 2]
4/17 / verde Esk Hause (sendero) [39]	759 m (2490 pies) / NY233081	Borrowdale / Seathwaite / NY235121	Eskdale / Jubilee Bridge / NY211011	Justo al norte hay un refugio que a menudo se llama erróneamente "Esk Hause". [nota 3] [39]
4/18 / rojo Paso de Hardknott (carretera) [40]	393 m (1.289 pies) / NY231014	Duddon / Cockley Beck / NY246016	Estación Eskdale / Dalegarth / NY174007	Vía pública no clasificada, la pendiente alcanza 1 de cada 3 33%. [41]
4/19 / azul Pase cerca de Harter Fell (camino de herradura) [42]	355 m ( 1165 pies) / SD210993	Duddon / Seathwaite / SD230974	Eskdale / Hardknott Castle / NY213011
4/20 / negro Old Corpse Road, Wasdale (camino de herradura) [43]	298 m (978 pies) / NY184055	Eskdale / Bota / NY176012	Wasdale / Wasdale Head / NY186083
4/21 / rojo Paso del Tarn Rojo (sendero) [44]	530 m (1740 pies) / NY267039	Gran Langdale / Oxendale / NY276056	Pequeño Langdale / Three Shire Stone / NY275026	Ver Pike of Blisco y Cold Pike .
4/22 / azul Paso de Rossett (camino de herradura) [45]	610 m (2000 pies) / NY246075	Gran Langdale / Mickleden / NY284061	Wasdale / Wasdale Head NY187086	Hay un collado más alto en este paso a 722 metros (2369 pies) cerca de Esk Hause . [nota 3]
4/23 / verde Carretera de Side Gates (carretera) [47]	224 m (735 pies) / NY289051	Gran Langdale / Rossett / NY285059	Pequeño Langdale / Ting Mound / NY302033	También se llama carretera Blea Tarn . [nota 4]
4/24 / magenta Pase de estaca [48] (camino de herradura) [49]	480 m (1570 pies) / NY265087	Borrowdale / Rosthwaite / NY259147	Gran Langdale / Mickleden / NY284061	En el camino de Cumbria .
4/25 / verde Paso de cabeza de orzuelo (camino de herradura) [50]	488 m ( 1601 pies) / NY218094	Borrowdale / Seathwaite / NY234120	Wasdale / Wasdale Head / NY187086	Entre Borrowdale y Wasdale (pero también Langdale y Eskdale ). [nota 5]
4/26 / rojo Walna Scar Road (camino restringido) [51] [52]	608 m (1.995 pies) / SD258964	Agua de Coniston / Coniston / SD301975	Duddon / Seathwaite / SD232967	Camino restringido : abierto para todos excepto para vehículos de motor. [53]
4/27 / azul Paso de Wrynose (carretera) [54]	393 m (1.289 pies) / NY277027	Duddon / Cockley Beck / NY246016	Pequeño Langdale / Fell Foot / NY300031	Vía pública no clasificada.
5/28 / verde Camino de Cumbria , bosque de Skiddaw (camino de herradura) [55]	488 m ( 1601 pies) / NY279305	Bassenthwaite / Peter House Farm / NY249323	Greta / Gale Road / NY280253	Cumbria Way a través de Skiddaw House. [nota 6] [57]
29/6 / magenta Coledale Hause (sendero) [58]	603 m (1.978 pies) / NY189211	Newlands / Braithwaite / NY227238	Crummock / Lanthwaite / NY159208	Ver Coledale (Cumbria) .
6/30 / rojo Puerta de Hause (camino de herradura) [59]	360 m ( 1180 pies) / NY244191	Borrowdale / Manesty / NY250185	Newlands / Little Town / NY234195	El camino de Lucie hacia Catbells en The Tale of Mrs.Tiggy-Winkle .
31/6 / magenta Newlands Hause (carretera) [60]	333 m (1.093 pies) / NY193176	Newlands / Little Town / NY230201	Buttermere / (pueblo) / NY176170	Carretera sin clasificar. A menudo llamado Buttermere Hause. [60]
6/32 / azul Paso de vela (sendero) [61]	625 m (2051 pies) / NY204204	Derwent / Braithwaite / NY229231	Buttermere / (pueblo) / NY173171	Este paso es mucho más alto y no mucho más corto que Newlands Hause. [nota 7]
6/33 / rojo Paso Whinlatter (carretera) [64]	318 m (1043 pies) / NY205245	Newlands / Braithwaite / NY230236	Cocker / High Lorton / NY162258	B5292, carretera B .
7/34 / magenta Aaron Slack (sendero) [65]	750 m (2460 pies) / NY214105	Ennerdale / Cabaña de vela negra / NY194123	Borrowdale / [nota 5] Styhead Tarn / [nota 8] NY234120	Punto alto en Windy Gap. [nota 9] Cerca está Sty Head con cuatro rutas hacia adelante. [nota 5]
7/35 / negro Paso de la Vela Negra (camino de herradura) [66]	545 m (1788 pies) / NY191114	Wasdale / Wasdale Head / NY186087	Ennerdale / Cabaña de vela negra / NY194123	Black Sail Hut es un albergue juvenil. [67]
7/36 / verde Paso de Floutern Tarn (camino de herradura ) [68]	416 m (1365 pies) / NY121172	Buttermere / (pueblo) / NY175169	Ennerdale / Whins / NY098167	Se acerca a Scale Force .
7/37 / verde Paso de Floutern Tarn (camino de herradura ) [69]	416 m (1365 pies) / NY121172	Loweswater / (pueblo) / NY141209	Ennerdale / Whins / NY098167	Una rama del paso que va a Buttermere .
7/38 / rojo Honister Pass (carretera) [70]	356 m (1168 pies) / NY224136	Borrowdale / Seatoller / NY245136	Buttermere / Gatesgarth / NY195149	B5289, carretera B . [nota 10]
7/39 / magenta Moses Trod (sendero) [71]	660 m ( 2170 pies) / NY209119	Borrowdale / Honister Hause / NY225135	Wasdale / Wasdale Head / NY186088	Una pista abandonada para el transporte de pizarra. [72] [nota 11]
7/40 / azul Paso Scarth Gap (camino de herradura) [73]	445 m (1460 pies) / NY189133	Buttermere / Gatesgarth / NY194150	Ennerdale / Cabaña de vela negra / NY194123

Notas para el encabezado de la tabla

1. La referencia proporciona primero el número de la región - la tabla está inicialmente en el orden de la región para la cual el pase es más relevante - siendo "región" el número de volumen del libro en la serie de Wainwright Pictorial Guide to the Lakeland Fells . ^{[vol 1] [vol 2] [vol 3] [vol 4] [vol 5] [vol 6] [vol 7]} En segundo lugar, la "ruta": para ayudar a localizar las rutas en los mapas de este artículo, se les ha dado una secuencia de números. Finalmente, se ha anotado el color de la ruta en los mapas.
2. Después de la referencia está el nombre del paso o de algún punto con nombre en la ruta; al ordenar la tabla, se coloca en orden alfabético de nombre.
3. El tipo de ruta está entre paréntesis. La terminología es como se describe en Derechos de paso en Inglaterra y Gales .
4. Elevación ( metros y pies ) y referencia de cuadrícula del sistema operativo de la parte superior de la pasada. - en algunos casos, el punto nombrado es algún otro punto de ruta (no la parte superior) del paso.
5. Las ubicaciones de "inicio y finalización" de un pase están en orden arbitrario y los valles son aquellos entre los que viaja el pase. Los lugares reales nombrados son simplemente algunas ubicaciones identificables de bajo nivel a ambos lados del punto alto. Ningún intento se hace para implicar cualquier longitud para el paso - la ruta a través del collado del paso puede ser mucho más corta.Las elevaciones de las ubicaciones de terminación son de poca relevancia y no se da información sobre la elevación ganada al cruzar un paso.

Panorámica de 360 ​​° desde Striding Edge, hasta Helvellyn

Criteria de selección

Los pasos de colina enumerados son rutas dentro del Parque Nacional del Distrito de los Lagos entre dos valles diferentes donde un camino está marcado en el mapa de Ordnance Survey 1: 50000 o 1: 25000. Los pases que se considerarán se pueden enumerar como " pase " o " hause " en el nomenclátor Ordnance Survey 1: 50000 siempre que también esté marcada en el mapa una ruta que cruce la cresta. ^[74] También se incluyen rutas descritas como pasos en las Guías de Wainwright y en otras fuentes autorizadas siempre que vayan entre diferentes valles. Para aparecer en la lista, un pase no necesariamente tiene un nombre (aunque la mayoría sí tienen nombres) ni es necesario cruzar una columna.(pero casi todos atraviesan columnas). Se han excluido algunos cuando la ganancia en elevación parece bastante pequeña (menos de unos 100 metros (330 pies); esto se aplica especialmente a las carreteras pavimentadas.

Notas

1. La cumbre de High Tove es apenas más alta que la cresta en la que se encuentra y la ruta es la más seca sobre la cresta. ^[36]
2. Wainwright analiza tres pases que se ejecutan aproximadamente en paralelo: a través de Megs Gill, Hunting Style y Red Bank. ^[38]
3. La ruta de Wasdale a Langdale llega al paso de Sty Head pero no desciende hacia el norte hasta Borrowdale, sino que continúa hacia el sureste hasta un punto alto en un collado a menudo llamado erróneamente "Esk Hause" en NY234083 con una elevación de 722 metros (2369 pies) ( cerca de un refugio de piedra). Luego se cruza Rossett Pass. La ruta se utilizó como ruta para llevar mercancías de contrabando desde Ravenglass . ^[46]
4. Un camino de herradura toma una ruta similar siguiendo la carretera por una distancia corta.
5. Desde Sty Head , se pueden llegar a cuatro valles: (1) descenso hacia el oeste por Styhead Pass hasta Wasdale , (2) descenso hacia el noreste por Styhead Pass hasta Borrowdale , (3 y 4) ascenso al sureste hasta el collado norte de Esk Hause desde allí ( 3) hacia el suroeste sobre Esk Hause hasta Eskdale o (4) hacia el sureste por Rossett Pass hasta Great Langdale .
6. Esta sección de Cumbria Way pasa por Skiddaw House ( YHA ) en NY287291 470 metros (1,550 pies) pasando desde Derwent Valley hasta Eden Valley y viceversa. ^[56]
7. Wainwright menciona con frecuencia este pase (él mismo le dio el nombre). ^[62] Justo debajo del paso solía haber una mina de cobalto y el camino de la mina venía de Braithwaite. ^[63]
8. Styhead Tarn está a 440 metros (1440 pies) y un breve ascenso llega a Sty Head
9. Sólo la sección Windy Gap to Styhead Tarn se llama Aaron Slack (holgura significa pedregal ). ^{[sesenta y cinco]}
10. Una carretera de peaje iba desde Grange hasta cerca de Honister Hause, pero ahora es un camino de herradura.
11. Hasta alrededor de 1850, Moses Trod se utilizó para transportar pizarra desde las canteras de alto nivel en Honister hasta Wasdale. Aunque la ruta también se llama "Moses Sledgate" (la puerta es un camino), parece que se utilizaron caballos de carga en lugar de trineos. ^[72]

Referencias

Citas

1. "Distrito de los Lagos" . www.rgs.org . Real Sociedad Geográfica. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017.
2. Smith (2010) , p. 6.
3. Smith (2010) , pág. 10.
4. Smith (2010) , págs. 5-9.
5. Smith (2010) , p. 111.
6. Smith (2010) , págs. 11-13.
7. Smith (2010) , págs. 19-22.
8. Smith (2010) , págs. 11, 24.
9. Turnbull (2011) , p. 106.
10. Smith (2010) , págs. 45, 91.
11. "Hoja informativa de geología del servicio de educación" (PDF) . Parque Nacional del Distrito de los Lagos . Autoridad del Parque Nacional del Distrito de los Lagos. Archivado (PDF) desde el original el 17 de mayo de 2016.
12. Smith (2010) , p. 45.
13. Smith (2010) , págs. 33-36.
14. Turnbull (2011) , p. 88.
15. Wainwright Vol 4 , Scafell Pike, págs. 1-30.
16. "Paisaje y geología" . Parque Nacional del Distrito de los Lagos . Parque Nacional del Distrito de los Lagos. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016.
17. Turnbull (2011) , págs. 106-112.
18. McCloy, Andrew; Midgley, Andrew (2008). "Fuerte Hardknott" . Descubriendo la Bretaña romana . Editores de New Holland. págs. 132-139. ISBN 9781847731289. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016.
19. "Carreteras" . Historia industrial de Cumbria . Sociedad de Historia Industrial de Cumbria. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016.
20. "Mapeo de 'Wordsworthshire ' " . www.lancaster.ac.uk . Humanidades espaciales. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016.
21. Myers, Ben (17 de febrero de 2009). "Por qué el genio privado Alfred Wainwright merece un monumento público" . Guardián . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016.
22. Wainwright Vol. 1 , St Sunday Crag, p. 4; Hart Crag, pág. 6.
23. Wainwright Vol 1 , Seat Sandal, p. 4.
24. Wainwright Vol 1 , Middle Dodd, p. 1.
25. Wainwright Vol. 1 , Dove Crag, p. 3.
26. Wainwright Vol. 1 , Stybarrow Dodd, p. 4.
27. Wainwright Vol 2 , Place Fell, p. 3.
28. Wainwright Vol 2 , Campana enferma, p. 4.
29. "Garburn Pass de Lake District hizo un 'desvío restringido ' " . BBC News . 3 de junio de 2011. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2017 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
30. Wainwright Vol 2 , Branstree, p. 3.
31. "Paso de Gatescarth" . Parque Nacional del Distrito de los Lagos . Parque Nacional del Distrito de los Lagos. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016.
32. Wainwright Vol 2 , Loadpot Hill, p. 7.
33. Wainwright Vol 2 , Harter Fell, p. 2.
34. Wainwright Vol 2 , Selside Pike, p. 3.
35. Wainwright Vol 3 , High Raise, págs. 5, 6.
36. Wainwright Vol 3 , High Tove, p. 1,2.
37. Wainwright Vol. 3 , Armboth Fell, p. 3.
38. Wainwright Vol. 3 , Silver Howe, pág. 2-6.
39. Wainwright Vol 4 , Esk Pike, págs. 3-4.
40. Wainwright Vol 4 , Hard Knott, p. 3.
41. Dale, Sharon (5 de diciembre de 2015). "Lake District: encanto rústico" . Yorkshire Post . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016.
42. Wainwright Vol 4 , Harter Fell, p. 3-6.
43. Wainwright Vol 4 , Illgill Head, págs. 4, 5; Scafell, págs. 5, 7.
44. Wainwright Vol 4 , Pike o 'Blisco, págs. 3, 6, 8.
45. Wainwright Vol 4 , Rossett Pike, págs. 3, 4.
46. Wainwright Vol 4 , Rossett Pike, 3-4, Esk Pike, págs. 3-4.
47. Wainwright Vol 4 , Lingmoor Fell, págs. 5-7.
48. Wainwright Vol 4 , Rossett Pike, p. 2.
49. Wainwright Vol 3 , Peñasco del sargento, p. 3.
50. Wainwright Vol 4 , Great End, págs. 4-5,7.
51. Wainwright Vol 4 , Dow Crag, págs. 2,7,8.
52. Wainwright Outlying Fells , p. 114.
53. "Prohibición de vehículos motorizados para Walna Scar de Lake District" . BBC News . 6 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de mayo de 2016 .
54. Wainwright Vol 4 , Crinkle Crags, p. 10.
55. Wainwright Vol 5 , Skiddaw, págs. 7-10.
56. Wainwright Vol. 5 , Pequeño hombrecito de Skiddaw, p. 3.
57. "Barracón de la casa de Skiddaw" . Sitios web de Caledew Community . caldew.org.uk. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016.
58. Wainwright Vol 6 , Grasmoor, págs. 3, 4.
59. Wainwright Vol. 6 , Catbells, p. 6.
60. Wainwright Vol 6 , Robinson, p. 6.
61. Wainwright Vol. 6 , Causey Pike, p. 3; Eel Crag, página 6.
62. Wainwright vol. 6 , Sail, págs. 2, 3; Eel Crag, página 6.
63. Wainwright Vol. 6 , Scar Crags, p. 2.
64. Wainwright Vol. 6 , Whinlatter, p. 6.
65. Wainwright Vol 7 , Green Gable, págs. 3,6.
66. Wainwright Vol. 7 , Pilar, p. 8.
67. Brett, Suzanna (21 de noviembre de 2012). "Dos años en Black Sail - albergue juvenil más solitario de Inglaterra" . Guardián . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016.
68. Wainwright Vol. 7 , Martillo cayó, p. 3; Hen Comb, pág. 2; Starling Dodd, pág. 3; Lucio rojo (Buttermere) p. 3.
69. Wainwright Vol. 7 , Martillo cayó, p. 3; Hen Comb, pág. 2.
70. Wainwright Vol. 7 , Fleetwith Pike, p. 4.
71. Wainwright Vol. 7 , Great Gable, págs. 7,8,17,18; Fleetwith Pike, pág. 4.
72. Wainwright Vol. 7 , Great Gable, págs. 7, 8.
73. Wainwright Vol. 7 , Pajares, p. 4,5,8.
74. "Nomenclátor de escala 1:50 000" . www.ordnancesurvey.co.uk . Encuesta de artillería. Archivado desde el original el 17 de abril de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2016 . Este producto todavía está disponible para descargar, aunque oficialmente ha sido "retirado".

Volúmenes en la guía ilustrada de Wainwright sobre Lakeland Fells

Los siguientes volúmenes individuales forman parte de un conjunto en caja:

• Wainwright, Alfred (2008). The Complete Pictorial Guides: A Reader's Edition (Guía pictórica Lakeland Fells) . Frances Lincoln. ISBN 978-07112-2953-2.

1. Wainwright, Alfred (2009). Libro uno, The Eastern Fells . Frances Lincoln. ISBN 978-0-7112-2943-3.(mismo contenido que la primera edición de 1955)
2. Wainwright, Alfred (2009). Libro dos, The Far Eastern Fells . Frances Lincoln. ISBN 978-0-7112-2944-0.(mismo contenido que la primera edición de 1957)
3. Wainwright, Alfred (2009). Libro tres, The Central Fells . Frances Lincoln. ISBN 978-0-7112-2945-7.(mismo contenido que la primera edición de 1958)
4. Wainwright, Alfred (2009). Libro cuatro, Los páramos del sur . Frances Lincoln. ISBN 978-0-7112-2946-4.(mismo contenido que la primera edición de 1960)
5. Wainwright, Alfred (2009). Libro cinco, The Northern Fells . Frances Lincoln. ISBN 978-0-7112-2947-1.(mismo contenido que la primera edición de 1962)
6. Wainwright, Alfred (2009). Libro Seis, El Noroeste . Frances Lincoln. ISBN 978-0-7112-2948-8.(mismo contenido que la primera edición de 1964)
7. Wainwright, Alfred (2009). Libro siete, The Western Fells . Frances Lincoln. ISBN 978-0-7112-2949-5.(mismo contenido que la primera edición de 1966)

• Wainwright, Alfred (2009). Las colinas periféricas de Lakeland . Frances Lincoln. ISBN 978-0-7112-2952-5.(mismo contenido que la primera edición de 1968)

Otras obras citadas

• Smith, Alan (2010). Paisajes de Cumbria, n. ° 4: rocas de Lakeland: una guía introductoria . Publicaciones paralelas de Rigg. ISBN 978-0-9544679-3-7.
• Turnbull, Ronald (2011). Granito y arena: una guía para caminantes sobre la geología de las montañas británicas . Londres: Frances Lincoln. ISBN 978-0-7112-3180-1.