Denis Scheck (nacido el 15 de diciembre de 1964) es un crítico literario , periodista , presentador de televisión y ex traductor alemán .
Denis Scheck | |
---|---|
Nació | |
Nacionalidad | alemán |
Ocupación | Periodista , Crítico literario , Presentador de televisión |
Conocido por | Presentando el programa de televisión Druckfrisch |
Firma | |
Biografía
Nacido en Stuttgart , estudió estudios alemanes , historia contemporánea y ciencias políticas en las universidades de Tübingen , Düsseldorf y Dallas , y obtuvo una maestría en la Universidad de Texas en Dallas. Fue profesor invitado en la Universidad de Göttingen en 2004. [1]
Scheck ha sido agente literario, traductor de autores estadounidenses y británicos, editor y crítico independiente. En 1997, fue nombrado editor literario de Deutschlandfunk . Ha presentado el programa ARD Druckfrisch desde febrero de 2003.
Controversia
Scheck criticó la decisión de la editorial alemana Thienemann de cambiar términos racistas y racialmente insensibles en ediciones más recientes de libros para niños de Otfried Preußler y Astrid Lindgren . [2] En respuesta, y como acto de protesta, en enero de 2013 apareció en la televisión con la cara negra . [3] Scheck, que se describe a sí mismo como un crítico de la corrección política y la censura en el mundo literario, condena, sin embargo, el uso de términos racistas en el lenguaje contemporáneo y cotidiano. [4]
Publicaciones
- 1993: King Kong, Spock y Drella - ein Lexikon amerikanischer Trivialmythen
- 1994: Hell's Kitchen - Streifzüge durch die zeitgenössische US-Literatur
- 2011: Sie & Er, der kleine Unterschied beim Essen und Trinken
- 2014: Kurt Vonnegut
- 2019: Schecks Kanon: Die 100 wichtigsten Werke der Weltliteratur
Televisión
- Druckfrisch (desde 2003)
- Lesenswert Quartett (desde 2014)
- Lesenswert (desde 2016)
- ¡Kunscht! (2016-2018)
Honores
- Kritikerpreis des Deutschen Anglistentages, 2000
- Übersetzerbarke des Deutschen Literaturübersetzerverbandes, 2007
- Premio Hanns-Joachim-Friedrichs , 2012
- Premios de televisión de Baviera , 2013
- Hildegard-von-Bingen-Preis für Publizistik, 2014
- Julio-Campe-Preis, 2015
Referencias
- ^ "Comunicado de prensa: Denis Scheck asume la cátedra invitada de crítica literaria en Göttingen" . uni-goettingen.de (en alemán). 23 de enero de 2004 . Consultado el 4 de julio de 2014 .
- ^ Wilder, Charly (16 de enero de 2013). "Redactar el racismo: edición de la editorial de maleficios de libros infantiles clásicos" . Spiegel en línea . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
- ^ "Una lucha en Alemania por el lenguaje racista" . The New Yorker . Consultado el 6 de diciembre de 2015 .
- ^ "Denis Scheck: corrección política Gegen en Literatur" . Deutschlandfunk Kultur (en alemán). 2020-01-18 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
enlaces externos
- Denis Scheck en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana