Dennis the Menace es una serie animada estadounidense de 1986-1988producida por DIC Animation City (con la temporada 2 coproducida por Crawleys Animation ), basada en la tira cómica de Hank Ketcham . [2]
Daniel el travieso | |
---|---|
Residencia en | Dennis the Menace , de Hank Ketcham |
Dirigido por | Michael Maliani |
Voces de |
|
Compositor de música temática | Shuki Levy Haim Saban |
Compositores | Shuki Levy Haim Saban |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 2 |
No. de episodios | 78 (234 segmentos) |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productores |
|
Tiempo de ejecución | 22 minutos |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | DFS-Dorland / Intercambio de programas |
Lanzamiento | |
Red original |
|
Lanzamiento original | De septiembre de 22 de, de 1986 - 26 de de marzo de, de 1988 |
Cronología | |
Seguido por | El nuevo Dennis the Menace (1993) |
La serie se emitió originalmente en sindicación en los Estados Unidos, distribuida por The Program Exchange . La segunda temporada se emitió los sábados por la mañana en CBS . Cada serie de media hora consta de tres episodios de seis o siete minutos. El programa fue patrocinado por General Mills , a quienes también se les acredita como el propietario de los derechos de autor del programa. [3]
Caracteres
- Dennis Mitchell, un chico bien intencionado pero propenso a problemas. Expresado por Brennan Thicke.
- Henry Mitchell, padre del marido de Dennis y Alice. Expresado por Phil Hartman en la temporada 1 y por Maurice LaMarche en la temporada 2.
- Alice Mitchell, esposa de Henry Mitchell y madre de Dennis. Expresado por Marilyn Lightstone en la temporada 2 y por Louise Vallance en la temporada 1.
- George Wilson, el vecino de al lado de los Mitchell, a menudo se exasperaba con las payasadas de Dennis. Expresado por Phil Hartman en la temporada 1 y Maurice LaMarche en la temporada 2.
- La Sra. Martha Wilson, la esposa de George Wilson, un tipo cariñoso y abuela que disfruta de la compañía de Dennis. Expresado por Marilyn Lightstone o Louise Vallance.
- Joey McDonald, el mejor amigo de Dennis que, por su edad, es analfabeto. Expresado por Jeannie Elias .
- Tommy Anderson, el otro mejor amigo de Dennis. También expresado por Jeannie Elias.
- Margaret Wade, la amiga de Dennis, una buena chica del vecindario. También expresado por Jeannie Elias.
- Gina Gillotti, la amiga poco femenina, pero cálida y femenina de Dennis. Expresado por Donna Christie y más tarde Sharon Noble.
- PeeBee Kappa, amigo de Dennis, genio residente y fanático de la tecnología. Su nombre es un juego de Phi Beta Kappa . Expresado por Marilyn Lightstone .
- Jay Weldon, el amigo negro "demasiado alto" de Dennis al que le encanta jugar baloncesto. Expresado por Riva Spier
- Ruff, el perro de la familia Mitchell. Expresado por Phil Hartman en la temporada 1 y Maurice LaMarche en la temporada 2.
- Willy, la rana de Dennis.
- Hot Dog, el gato de la familia Mitchell.
- Otros niños, con la voz de Matthew Godfrey y Kimberly "Kim" Duncan en la temporada 2.
Elenco
Temporada 1
- Jeannie Elias - Joey McDonald, Tommy Anderson, Margaret Wade
- Brian George
- Phil Hartman - Henry Mitchell, Sr. George Wilson, Ruff
- Marilyn Lightstone - PeeBee Kappa
- Sharon Noble
- Riva Spier como Jay Weldon
- Louise Valance - Alice Mitchell, Sra. Martha Wilson
- Brennan Thicke como Dennis Mitchell
- Sin acreditar
- Donna Christie - Gina Gillotti
Temporada 2
- Jonathan Beltzner
- Michael Beltzner
- Jeannie Elias - Joey McDonald, Tommy Anderson, Margaret Wade
- Maurice LaMarche - Henry Mitchell, Sr. George Wilson, Ruff
- Marilyn Lightstone - Alice Mitchell, Sra. Martha Wilson, PeeBee Kappa
- Sharon Noble - Gina Gillotti
- Brennan Thicke como Dennis Mitchell
- Robert Bockstael
- Heather Esdon
- Donna Farron
- Mathew Godfrey - Voces adicionales
- Abby Hagyard
- Rick Jones
- John Koensgen
- Bill Luxton
- Les Lye
- Mike O'Reilly
- Turba de eleanor
- Pam Pilkington
- Tyley Ross
- John Tarzwell
- Aline Van Dyke
- Don Westwood
- Sin acreditar
- Kimberly "Kim" Duncan - Voces adicionales
Lista de episodios
Se produjeron 78 episodios:
Temporada 1 (1986)
- Hasta luego, pintura vieja / Trembly Assembly / Private I (22 de septiembre de 1986)
- Un visitante del espacio exterior / Train That Boy / Genie Madness (23 de septiembre de 1986)
- Cheer Up / Ghostblusters / The Life You Save (24 de septiembre de 1986)
- Shark Treatment / Jungle Bungle / Racetrack Menace (25 de septiembre de 1986)
- Toda la amenaza del presidente / The Love Rowboat / Wilson the Menace (26 de septiembre de 1986)
- Fishing for Trouble / Future Fortune / Time Bomb (29 de septiembre de 1986)
- Spa Blahs / Whale of a Tale / Disaster on the Green (30 de septiembre de 1986)
- ¡Aquí, Kitty! / Circus Berserkus / El monstruo de Mudville Flats (1 de octubre de 1986)
- El precio del estrellato / Amenaza espacial / La flauta mágica (2 de octubre de 1986)
- Venta de garaje de Dennis / The Abominable Snow Menace / It Came from the Planet Dennis (3 de octubre de 1986)
- Snowman Madness / The Invisible Kid / Home Destruction (6 de octubre de 1986)
- Chitty Chitty Moon Walk / Wet 'N Wild / Dennis at the Movies (7 de octubre de 1986)
- El supermercado / La gran manzana confitada / El detector defectuoso (8 de octubre de 1986)
- Henry the Menace / Come Fly with Me / Camping Out (9 de octubre de 1986)
- Up Up and Away (From Here) / Going Ape / Dennis the Pirate (10 de octubre de 1986)
- It's a Ruff Life / Professor Myron Mentalapse / Dennis Race 2000 (13 de octubre de 1986)
- A Better Mousetrap / The Wizzer of Odd / Canine Car Wash (14 de octubre de 1986)
- Ride'Em Cowboy / Tenting Tonight / A Hair Raising Tale (15 de octubre de 1986)
- Medieval Evil / Beaver-Mania / Say Uncle (16 de octubre de 1986)
- Hopping Mad / Mayan Mayhem / The Big Power Trip (17 de octubre de 1986)
- ¡Medicina fuerte / Golpe de oro / Luces! ¡Cámara! ¡Lodo! (20 de octubre de 1986)
- Invasion of the Blob / Wild West Show-Down / The Hen Party (21 de octubre de 1986)
- Up Up y Oh Boy! / The Company Picnic / Aw Nuts! (22 de octubre de 1986)
- Alcaparras de clip-Joint / Tanques para la memoria / Segunda luna de miel (23 de octubre de 1986)
- Un par de Coo-Coos / The Cloneheads / Nothing But the Tooth (24 de octubre de 1986)
- El niño pequeño de la momia / Horsing Around / Dennis Plasters Pamplona (27 de octubre de 1986)
- Dennis predice / Dennis & the Kangaroo Cavalry / Meatball Mess (28 de octubre de 1986)
- My Fair Dennis / A Good Knight's Work / Life in the Fast Lane (29 de octubre de 1986)
- Pesadilla en la ópera / Un dolor real / Pasar un tiempo marmóreo (30 de octubre de 1986)
- Marky the Menace / Dennis the Genius / Un paso adelante (31 de octubre de 1986)
- El jefe se arranca el cuero cabelludo / Mr. Dennistein / Lean Green Jumping Machine (3 de noviembre de 1986)
- Negocio de lavandería / Viaje al centro de la granja del tío Charlie / Dennis Springs Into Action (4 de noviembre de 1986)
- Hat Trick de Ruff / Una experiencia conmovedora / Lemon-Aid (5 de noviembre de 1986)
- Sonidos en la noche / Dennis Does Hollywood / Ruff to the Rescue (6 de noviembre de 1986)
- El ladrón de bicicletas / La amenaza del pozo de la mina / Fiesta de cumpleaños de Margaret (7 de noviembre de 1986)
- ¡Lo siento! / Terapia de choque / Yard Wars (10 de noviembre de 1986)
- Obra maestra de Ruff / Going to the Dogs / Big Baby (11 de noviembre de 1986)
- Construyendo una mejor casa para perros / Dennis y el dragón / ¡Hic! (12 de noviembre de 1986)
- Strike Up the Band / Queen of Chinatown / Tale of a Tux (13 de noviembre de 1986)
- Give a Little Whistle / Charmed I'm sure / After Hours (14 de noviembre de 1986)
- Mejor jugador de béisbol de béisbol / Mr. Wilson's Diet / The Backyard Band (17 de noviembre de 1986)
- Double Dennis / Timber Wolves / Help Not Wanted (18 de noviembre de 1986)
- Million Dollar Dennis / 3-D and Me / Barber Shop Disharmony (19 de noviembre de 1986)
- Bowling for Dennis / Dennis Conquers the Navy / El medio patio más largo (20 de noviembre de 1986)
- Vampire Scare / Give Me Liberty or Give Me Dennis / Wilson for Mayor (21 de noviembre de 1986)
- Dangerous Detour / The Prodigy / The Chimp (24 de noviembre de 1986)
- High Steel / Bicycle Mania / Little Dogs Lost (25 de noviembre de 1986)
- Dennis Destroys Dallas / Black & Blue Hawaii / Oil's Well That Ends Well (26 de noviembre de 1986)
- Puerta a puerta Bore / Dennis en Venecia / Young Sherlock Dennis (27 de noviembre de 1986)
- Surf's Up / Yo Ho Ho / The Karate Kiddie (28 de noviembre de 1986)
- Dennis and the Deep / K-9 Kollege / Housepests (1 de diciembre de 1986)
- Animalympics / No Bones About It / Dennis se lleva el pastel (2 de diciembre de 1986)
- Quiet Riot / The Magic Pen / A Feeling for Stealing (3 de diciembre de 1986)
- Henry, el amo de casa / Wheeling & Double-Dealing / Stop That Car! (4 de diciembre de 1986)
- ¡Luces, cámara, subasta! / Boy Ahoy / Faulty Alarm (5 de diciembre de 1986)
- Saludo al jefe / Dennis en Microchipland / Handy Dandy Dennis (8 de diciembre de 1986)
- Dennis el empresario / Soccer it to Me, Dennis / Camp Over Here-Over There (9 de diciembre de 1986)
- Hullaballoo en Harmony Homes / Phantom of the Wax Museum / Dennis and the Gypsy Woman (10 de diciembre de 1986)
- El ataque de los tomates gigantes / The Dinosaur Doozy / Funhouse Grouch (11 de diciembre de 1986)
- Dennis Rocks Out / Deserted with Dennis / Fashionable Menace (12 de diciembre de 1986)
- Volver a la mesa de dibujo / Ayudante a tiempo parcial / GI George (15 de diciembre de 1986)
- Se busca: Scarface Wilson / Ruff Come Home / 10-4 Dennis (16 de diciembre de 1986)
- Heroes Unwelcome / The Martians are Coming / Ancient Olympics (17 de diciembre de 1986)
- Pool Haul / Fool for Gold / Nada que temer (18 de diciembre de 1986)
- Yankee Doodle Dennis / Dennis the Barnstormer / Trial and Error (19 de diciembre de 1986)
Temporada 2 (1988)
- Frankenstymied / Space Race / The Incredible Shrinking Dennis (2 de enero de 1988)
- The Great Pie Swap / Climb of the Century / Little Beauty Shop of Horrors (9 de enero de 1988)
- Crummy Mummy / Swiss Family Mitchell / Pie in the Eye (16 de enero de 1988)
- It's Magic Time / Dennis in Wonderland / Water on the Brain (23 de enero de 1988)
- Tunnel Vision / Super Duper Dennis / Ice Show Show-Off (30 de enero de 1988)
- Snow Wars / The Moroccan Pigeon / Dennis of the Jungle (6 de febrero de 1988)
- Young at Heart / Thor-Sicle / Una palabra de nuestro patrocinador (13 de febrero de 1988)
- A Froggy Day / Loch Ness Mess / Box Office Smash (20 de febrero de 1988)
- Matrimonio amenazado / Dennis of the Yukon / Seal of Approval (27 de febrero de 1988)
- Instant Replay / Underwater Wonderland / Safe at Home (5 de marzo de 1988)
- A Fox Tale / Gorilla Warfare / Shared Interest (12 de marzo de 1988)
- Kooked Goose / Hotel Pell Mell / The Old Ball Game (19 de marzo de 1988)
- The Wright Stuff / Hassle in the Castle / Wilson's Night Out (26 de marzo de 1988)
Historial de retransmisiones
En los Estados Unidos , la primera temporada se emitió en la sindicación nacional de primera ejecución desde el 5 de septiembre de 1986 hasta 1988, cuando CBS trajo la serie y la renovó por otra temporada por 13 episodios, luego se emitieron reposiciones de la serie en varias cadenas como como Nickelodeon , Fox Kids , Fox Family Channel , Cartoon Network y Boomerang .
En Canadá se mostró en YTV y Global Television Network .
En Japón, la serie se emitió en Fuji TV .
En el Reino Unido, la serie se emitió en CITV y Fox Kids y se renombró simplemente como "Dennis" para evitar confusiones con la tira cómica de Beano del mismo nombre . En varios lugares de Europa, se mostró principalmente en Fox Kids, Jetix y Jetix Play .
En Corea del Sur, se transmitió por EBS .
Video casero
VHS
El 2 de junio de 1993, CBS / FOX Video lanzó siete compilaciones de VHS en los Estados Unidos:
La gran aventura de Dennis : contiene los episodios Toda la amenaza del presidente , La abominable amenaza de la nieve , Dennis en Venecia y La gran manzana confitada .
Animal Antics : contiene los episodios Lean, Green Jumping Machine , Shark Treatment , Jungle Bungle y Dinosaur Doozy .
Boys Will Be Boys : contiene los episodios Disaster on the Green , Baseball's Best Ballplayer , Soccer it to Me, Dennis y Racetrack Menace .
Espías, ladrones y fantasmas : contiene los episodios Ghost Blusters , The Monster of Mudville Flats , Young Sherlock Dennis y The Defective Detector .
Exclusiva de la película - La mudanza de Mitchell (1987) - El padre de Dennis, Henry, es ascendido a un nuevo trabajo en su negocio, solo su trabajo está en Alaska, y Dennis y su familia tienen que mudarse en una semana. Presenta los episodios El jefe se arranca el cuero cabelludo , La gran manzana confitada , Ir a los perros , El susto de los vampiros , Un dolor real , Ensamblaje de temblores y Terapia de choque .
Dennis the Menace: Memory Mayhem (1987) : presenta los episodios Future Fortune , A Good Knight's Work , A Moving Experience , Home Destruction , The Invisible Kid , Tanks for the Memories y Cheer Up .
Dennis the Menace: Dennis la estrella de cine (1988)
Lanzamientos de DVD
El 18 de marzo de 2008, Fox Home Entertainment lanzó un DVD selecto de 7 episodios titulado Dennis the Menace: Trouble, Trouble Everywhere in Region 1 . Esta recopilación incluye los episodios Dennis in Venice , Mayan Mayhem , The Big Candied Apple , A Royal Pain , Dennis and the Kangaroo Cavalry , Dennis Plasters Pamplona y Black and Blue Hawaii .
El 18 de marzo de 2014, Mill Creek Entertainment lanzó Dennis the Menace - Volumen uno en DVD en la Región 1. [4] El conjunto de 3 discos contiene los primeros 33 episodios de la serie. El 5 de agosto de 2014, Mill Creek lanzó Dennis the Menace - Lights! ¡Cámara! ¡Amenaza! , que contiene los 32 episodios restantes de la primera temporada. [5]
En el Reino Unido, la tercera serie (1993) se lanzó en varios DVD, cada uno de los cuales contiene dos episodios clásicos. Estos DVD también se lanzaron en una caja y luego se relanzaron junto con el especial de 2002.
El 6 de septiembre de 2016, Mill Creek lanzó Dennis the Menace- The Complete Series 1 & 2 en DVD en la Región 1 por primera vez. [6] El conjunto de 9 discos contiene los 78 episodios de la serie 1986-1988, incluidos los 13 episodios finales que no se habían publicado anteriormente.
Referencias
- ^ Arnold, Mark (15 de junio de 2017). Bolsillo lleno de Dennis the Menace . ISBN 978-1629331195. Consultado el 9 de julio de 2019 .
[...] y más tarde junto con Crawleys Animation, en lugar de DePatie-Freleng
- ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman y Littlefield. pag. 150. ISBN 978-1538103739.
- ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 238-240. ISBN 978-1476665993.
- ^ Dennis The Menace Volumen uno - 33 episodios (18 de marzo de 2014). "Mill Creek Entertainment: Dennis The Menace - Volumen uno - 33 episodios" . Millcreekent.com. Archivado desde el original el 31 de enero de 2014 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
- ^ "Dennis the Menace Noticias en DVD: Anuncio de Dennis the Menace - Volumen 2: ¡Luces! ¡Cámara! ¡Amenaza!" . TVShowsOnDVD.com. 6 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
- ^ "Dennis the Menace DVD news: cambio de fecha para la serie completa" . TVShowsOnDVD.com. 25 de julio de 2016. Archivado desde el original el 22 de enero de 2017 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .
enlaces externos
- Dennis the Menace en IMDb