Der kleine Vampir - Neue Abenteuer es una serie de televisión infantil alemana realizada en 1993. La serie cuenta con 13 episodios y está basada en los libros The Little Vampire Takes a Trip y The Little Vampire on the Farm , que forman parte de la serie Der kleine Vampir. escrito por la autora alemana Angela Sommer-Bodenburg .
Der kleine vampir - neue abenteuer | |
---|---|
Escrito por | Sabine Thiesler Angela Sommer-Bodenburg |
Dirigido por | Christian Görlitz |
Compositor | Achim Hagemann |
País de origen | Alemania |
Idioma original | alemán |
No. de temporadas | 1 |
No. de episodios | 13 |
Producción | |
Tiempo de ejecución | 30 minutos. |
Lanzamiento | |
Lanzamiento original | 5 de diciembre de, de 1993 - de 1994 |
Cronología | |
Precedido por | El pequeño vampiro (1986) |
La serie había sido previamente la base de la serie Der kleine Vampir de 1986 , que se basó en otros libros de la serie. Se utilizaron diferentes actores para la serie de 1993 porque los actores originales habían envejecido demasiado para los papeles en ese momento. La serie de 1993 no es una sucesora en lo que respecta a la historia. La serie de 1993 también presenta a los personajes de los padres de Anna y Rudiger. El tío Theodor, que fue un personaje principal en la serie de 1986, no aparece en la serie de 1993 porque está muerto (lo que está en la línea de los libros).
Sinopsis
Anton Bohnsack, un niño de 10 años, se hace amigo de Rüdiger von Schlotterstein y su hermana Anna. Los padres de Anton, Helga y Robert, no están muy ansiosos, ya que Rüdiger y Anna son bastante marginales: están sucios y usan ropa extraña. En realidad, Rüdiger y Anna son vampiros que viven con su familia en una cripta secreta en la parte antigua del cementerio local . Anton experimenta muchas aventuras con los vampiros que también les cuenta a sus padres. No le creen, ya que Anton tiene una fascinación por las historias de terror . Anna y Rüdiger pueden volar usando sus capas de vampiro. (No necesitan la pólvora voladora como en la primera serie)) . Le dieron a Anton la capa de vampiro de su tío Theodor, quien una vez fue asesinado por cazadores de vampiros. Además, Anna está enamorada de Anton.
Anton está contento con las próximas vacaciones, pero sus padres decidieron pasar sus vacaciones en una granja en Ottenbüttel . Anton le pide a Rüdiger que se una, pero él se niega porque no está seguro de vivir (temporalmente) en una granja. Debido a un incidente entre Rüdiger y su primo Jörg, Rüdiger se ve obligado a esconderse para que él y Anna viajen a la granja.
Rüdiger está casi atrapado por el granjero. El doctor Heinrich Stöbermann revela ser un cazador de vampiros y un buen amigo de Johann Geiermeier. Geiermeier, también cazador de vampiros, es el manitas y sepulturero del cementerio donde residen Rüdiger y su familia. Heinrich sospecha que hay vampiros en la granja y le pide a Geiermeier que venga. Geiermeier termina en una trampa de vampiros creada por Stöbermann. Al día siguiente, un furioso Geiermeier abandona la granja y ya no quiere ver a Stöbermann.
Anton, que aprendió a montar a caballo, gana un torneo de jinetes. Él, Rüdiger y Anna también van a la "Fiesta Internacional de Vampiros". Anton se sorprende al encontrarse con sus padres en la fiesta.
Episodios
- 1 Schreck in der Abendstunde (Miedo en la noche)
Anton está solo en casa: sus padres Helga y Robert están en el teatro. Anton decide darle una visita a su amigo Rüdiger en su cripta donde juegan al "vampiro y cazador". Los padres de Anton están en casa temprano e informan a la policía que su hijo no está. Mientras tanto, los otros miembros de la familia de Rüdiger se dirigen hacia la cripta. Son detenidos por el sepulturero Johan Geiermeier, también un cazador de vampiros. La familia puede escapar. Cuando Anton entra a su casa, necesita aclarar dónde estaba. Aunque dice la verdad, sus padres no le creen. Está castigado durante una semana. Sus padres también cuentan que se van de vacaciones a Ottenbüttel, donde residirán en una granja.
- 2 Anna in Not (Anna en problemas)
Anna juega en el borde del cementerio y es atrapada por Geiermeier. La lleva a su casa. Su madre, Hildegard die Durstige (Hildegard the Thirsty) es testigo y entra a hurtadillas en la casa de Geiermeier. Ella escucha cómo Geiermeier intenta confesarle a Anna que es un vampiro. Una Hildegard llorando busca ayuda en la cripta. Rüdiger tiene un plan: Anna debe convencer a Geiermeier de que es humana y vuela hacia Anton. También Anna tiene un plan: intenta convencer a Geiermeier de que sea hermana de Anton y lo llame. Rüdiger llega a la casa de Anton, pero no puede ayudar porque está castigado. Por eso cambian. Anton les dice a sus padres que se va a dormir, pero en realidad es Rüdiger quien va al dormitorio. Anton corre hacia Geiermeier. Para demostrar que es humano, Anton come un poco de ajo. Esto satisface a Geiermeier y libera a Anna. De regreso a casa, Anton le pide a Rüdiger que lo acompañe en sus vacaciones, pero Rüdiger se niega.
- 3 Überraschung in der Nacht (Sorpresa durante la noche)
Los padres de Anton tienen que ir a cenar y pedirle a su vecina la señorita Puvogel, adicta a la televisión, que sea la niñera. Anton le dice a la señorita Puvogel que está cansado y se va a la cama. Se escabulle y visita la feria junto con Rüdiger. Entran en una casa encantada donde Rüdiger aplasta a una de las muñecas con un palo. Resulta no ser un muñeco, sino un primo de Rüdiger: Jörg der Aufbrausende (Jörg el irascible) . Se escondió en la casa encantada para tomar "un bocadillo". Jörg persigue a Rüdiger y jura romperle todos los huesos. Geiermeier, también en la feria, ve a los vampiros. Es por eso que Jörg aplaca temporalmente la persecución. Rüdiger decide unirse a Anton en la granja ya que Jörg no lo registrará allí.
- 4 Geiermeiers Verdacht (sospecha de Geiermeier)
Anna le prestó su libro de la amistad a Anton para que sea el primer ser humano que escriba algo en el libro. El libro termina en manos de Geiermeier, quien ahora piensa que Anton y sus padres son vampiros. A la mañana siguiente, Geiermeier se cuela en el dormitorio de los padres de Anton y está a punto de pegarlos. Anton puede evitar esto abriendo las cortinas para poder demostrar que él y sus padres pueden soportar la luz del sol. Debido a la fascinación por el horror de Anton, Geiermeier concluye que el libro contiene historias inventadas por Anton y cambia al libro. Anton se lo devuelve a Anna. Debido a las escapadas nocturnas, los resultados escolares de Anton están disminuyendo. Por eso su maestra de escuela, la señorita Schlauberger, quiere una reunión con sus padres.
- 5 Der Sarg muss mit (El ataúd debe pasar)
Pronto, Anton se marcha con sus padres a la granja. Rüdiger quiere unirse para mantenerse fuera de la vista de Jörg. Hay un problema importante: ¿cómo debe viajar un vampiro? Por eso su ataúd está envuelto en papel y Rüdiger se viste de humano. Así abandonan la cripta para dirigirse a la estación de tren. En el cementerio se encuentran con Geiermeier. Consideraba que Anton y Anna eran vampiros, pero después de los últimos incidentes cree que son humanos. Debido al disfraz, Geiermeier cree que Rüdiger es del Tirol . Los niños conciben a Geiermeier diciéndole que el paquete contiene 7000 ajos rigurosos. Les ayuda cargando el paquete. Justo antes de que parta el tren, Geiermeier se da cuenta de que Rüdiger y Anna son vampiros. Persigue a Anna, pero ella puede escapar. Jörg está en la cripta de Schlottersteins en busca de Rüdiger.
- 6 Nächtliche Bahnfahrt (viaje en tren nocturno)
Durante el viaje en tren a Ottenbüttel, Anton y Rüdiger tocan Mensch ärgere dich nicht . Cuando una anciana ingresa al compartimiento, surge un problema: Rüdiger no comió y ahora quiere a la dama como comida. Él vuela sobre ella, pero ella huye y aprieta el freno de emergencia. Anton le explica al cobrador de boletos que la anciana malinterpreta la situación. El viaje continúa, pero Rüdiger se acerca a la anciana y le dice que es un vampiro de verdad. La anciana se desmaya. Como es la segunda vez que los muchachos hacen alboroto, son desterrados del tren y deben continuar su viaje a pie.
- 7 Angst um Rüdiger (Pánico con respecto a Rüdiger)
Anton y Rüdiger llegan a la finca. Anton comienza su búsqueda del ataúd de Rüdiger y un lugar donde el vampiro pueda dormir. El último se convierte en un viejo molino de viento. También conoce a Hermann y Johanna Hering, los hijos del granjero. La tía Dorothee, todavía en la cripta, se da cuenta de que hay muchos cazadores de vampiros en el campo y decide viajar a Ottenbüttel. La mujer del granjero descubre que los pollos ya no están en su camino. Ella también encuentra una capa extraña. Ella llama al doctor Stöbermann para una investigación: él está seguro de que esto es obra de vampiros.
- 8 Glück im Unglück (Cada nube tiene un rayo de luz)
Anton está enfermo y su madre llama al médico Stöbermann. Stöbermann revela ser un cazador de vampiros. El granjero Hering ahora usa la capa de Rüdigers como espantapájaros . Anna, que antes tuvo que escapar por Geiermeier, viaja a Ottenbüttel a pie. Ve la capa en un prado y cree que su hermano está muerto. En este momento, Stöbermann pasa con su dálmata Brutus. Está en busca de vampiros y encuentra a Anna llorando. Ella le dice a Stöberman que está tratando de encontrar a su amigo Anton. Stöberman lleva a Anna a la granja. Poco después, Stöbermann, Anna y Anton ven cómo Rüdiger debe trepar a un árbol para Brutus. Anna en Anton convence a Stöbermann de que Brutus no atacó a Rüdiger ya que sería un vampiro, sino que el perro estaba asustado por alguna otra razón.
- 9 Vom Teufel geritten (Habla del diablo)
El campo ahora atrae a Rüdiger. Él, Anna y Anton encuentran algunos caballos y los montan cada noche. Unos días después, el granjero Hering llama a Stöbermann para que revise los caballos, ya que están cansados por razones desconocidas. Stöbermann cree tener un sospechoso y esto se confirma cuando ve a Anna volando. A continuación, Stöbermann llama a su amigo Geiermeier. Ambos cazadores de vampiros prepararon una trampa. Geiermeier termina en una trampa de vampiros creada por Stöbermann. Al día siguiente, Geiermeier furioso se marcha y interrumpe su amistad con Stöbermann. Anton gana el torneo de jinetes.
- 10 Der unheimliche Organist (El temible organista)
Es el cumpleaños de Anna e invita a Anton a una fiesta en la iglesia. Allí, son sorprendidos por Stöberman que puede agarrar a Anton. Anna escapa. Anton convence a Stöbermann de que se esconde para un vampiro oscuro y ahora tiene miedo de ir solo a la granja. Stöbermann lleva a Anton a la granja y lo interroga sobre la presencia del vampiro. Mientras tanto, la tía Dorothee llega a Ottenbüttel y se esconde en el mismo molino de viento. Unos días después, resulta que el vampiro descrito por Anton sí existe. Parece ser Ludwig der Fürchterliche, el padre de Anna y Rüdiger, también escondido en el molino de viento. Ludwig y Anna van a la iglesia donde él toca el órgano para ella. Stöbermann descubre este evento y le pide a Anton que se convierta en su ayuda como cazador de vampiros. Después del atardecer, el granjero Hering invita a Stöbermann, Helga y Robert a tomar una copa. Helga ve un gran murciélago en el cielo, pero pronto se da cuenta de que podría ser un vampiro.
- 11 Die Gruselshow (El espeluznante espectáculo) .
Anton descubre que Stöbermann hizo algunas trampas para vampiros disfrazadas de ataúdes. Alerta a los vampiros. Mientras tanto, The Peanuts, una familia estadounidense que viajaba por Alemania, llamó la atención sobre el molino de viento y quería comprarlo. También llegó Lumpi, el hermano mayor de Anna y Rüdiger. Tiene una idea: sorprenderán a los Peanuts con un espectáculo espeluznante. Sin embargo, los Peanuts creen que el espectáculo es un acto genial. Ahora, están dispuestos a comprar el molino de viento y darles un contacto a los "actores" para que realicen su espectáculo en Estados Unidos. Su opinión cambia después de que el señor Peanuts se acuesta en un ataúd que en realidad es una trampa para vampiros hecha por Stöbermann. Debido a este incidente, los Peanuts ya no están dispuestos a comprar el molino de viento, ya que atrae a los vampiros.
- 12 Der blutrote Rubin (El rubí rojo sangre)
Stöbermann está seguro: los vampiros se esconden en el viejo molino de viento. Aunque Anton intenta detener a Stöbermann, el último encuentra el ataúd de Rüdiger. Después de abrir, parece estar vacío. La familia de vampiros regresó a su propia cripta para recoger un rubí rojo sangre. Es un trofeo flotante que se va a ganar durante la Fiesta Internacional del Vampiro y que se le otorgó a los Schlotterstein 130 años antes. Ahora hay pánico porque no se puede encontrar el rubí rojo sangre. Los grandes padres de Rüdiger, Sabine der Schrecklichen y Wilhelm dem Wüsten, asumen que el rubí fue robado por el cazador de vampiros Kuno Bösermann después de que apuñaló al vampiro Viktoria die Unglückliche. Consternados, regresan al viejo molino de viento. Cuando Anton se entera de la desaparición del rubí, comienza una investigación. Resulta que el verdadero apellido de Kuno es Stöbermann y el abuelo del doctor Stöbermann. Anton, Anna y Rüdiger se cuelan en su casa y encuentran el rubí.
- 13 Das Vampirfest (La fiesta de los vampiros)
La Fiesta Internacional del Vampiro se lleva a cabo en una fábrica abandonada, no muy lejos del molino de viento. Anton, disfrazado de vampiro, se une a Rüdiger y Anna. Se le presenta como Uwe der Unerschrockene. Anton se pregunta cuando se entera de que sus padres también están en la fiesta. Sin embargo, piensan que son actores secundarios de una película de vampiros. Es por eso que Rüdiger los presenta como miembros del "Skorpio-clan", un temible clan de vampiros. Esto evitará que no se vean afectados. Durante el clímax de la fiesta, Anton obtiene el título de honor más alto y será el nuevo dueño del rubí. Este es un gran problema: Anton y sus padres deben organizar la próxima Fiesta Internacional de Vampiros que solo tendrá lugar después de 130 años. Anton inventa que acaba de convertirse en vampiro y no debería considerarse que ya obtuvo el título. La madre de Anton deja la fiesta para tomar un poco de aire. Stöbermann la domina y quiere destruirla. Afortunadamente, Helga puede quitarse los dientes de vampiro falsos para demostrar que es humana. Se escabulle un Stöbermann desordenado. Al día siguiente, la familia Bohnsack regresa a casa y se lleva el ataúd de Rüdiger. Helga y Robert creen que el ataúd es un accesorio utilizado para hacer la película.