Die Schlacht um Miggershausen (inglés: La batalla por Miggershausen ) es una película animada corta de 13 minutos realizada en 1937. Fue escrita por Paul Schwärzel y dirigida por Georg Woelz con Karl Sczuka componiendo la música y Heinz Goedecke proporcionando la voz. [1]
La animación comienza con una casa antropomórfica revisando la fecha en su diario y comenzando un inventario de productos de varios pueblos. El pueblo de Miggershausen está produciendo menos que ningún otro lugar por lo que una radio con características humanas comienza a chequear un mapa con la ubicación de este pueblo en el cual se nos muestran imágenes de un lugar desolado muy deteriorado, la vaca ordeñada solo produce una gota de leche, el huevo de la gallina es tan minúsculo que se necesita una lupa para verlo y el bebedero de los animales está tan contaminado que les está haciendo un daño grave. La noticia de la inferioridad de este pueblo viaja rápido y vemos a un grupo de hombres en un pub leyendo el periódico y riéndose. La radio decide que hay que hacer algo y emprende el largo viaje, en el que tiene que tomar tres medios de transporte, hasta Miggershausen. La gente del pueblo no es muy hospitalaria y la radio se enfrenta a un perro que ladra: a un hombre se le cae una maceta en la cabeza, le da un cubo de agua en la cara y finalmente lo arroja una horca a un basurero. La radio decide que necesita ayuda, por lo que envía un mensaje por ondas de radio a sus compañeros de radio que responden a su llamada de ayuda. El ejército de radios hace su viaje a Miggershausen y elabora un plan para infiltrarse en la ciudad. Se disfrazan de arbustos y espantapájaros para acercarse más, luego finalmente ingresan a la ciudad a través de un túnel que han cavado y usando escaleras para escalar el muro. Cuando el convoy finalmente llega a Miggershausen, levantan una bandera blanca (o más exactamente, un par de pantalones blancos) para mostrar que ahora tienen el control de la ciudad. Luego, el jefe de radio reúne a su ejército y les asigna todas las tareas en las que todos van por caminos separados, comenzando la operación de reforma para hacer de Miggershausen una ciudad más eficiente. Las radios dan consejos a los pobladores sobre cómo regenerar sus tierras asegurándose de que las vacas estén bien alimentadas: la imagen de vacas desnutridas con los huesos al descubierto se transforma en vacas más gordas y felices que recompensan a la gente con un suministro constante de leche; se remodela el gallinero; un patio sucio y húmedo se reemplaza con un sistema de drenaje que funciona completamente y produce agua dulce para todos y se construyen cercas en los campos para que los animales puedan separarse y cada espacio tiene su propio bebedero de agua dulce. El galpón de pollos también está renovado con un mayor suministro de pollos, cada uno de los cuales produce huevos a un buen nivel. Se ve a un hombre tomando algunos consejos de una radio y, se apresura a llevar un carro lleno de heno de forma segura a un cobertizo antes de que siga una fuerte lluvia. Al finalizar, el líder del ejército de radio se para en lo alto de una plataforma y comienza un discurso que toda la gente del pueblo y todos los animales escuchan atentamente. Un hombre agradece a la radio por su ayuda y saca un bolso lleno de dinero. Lo que sigue es una serie de clips de diferentes personas en la ciudad relajándose en sus hogares, cada uno acompañado de burbujas de pensamiento con diferentes tipos de música. Luego, la gente del pueblo se reúne para bailar con la radio aplaudiendo. El final de la animación muestra la cabeza de la radio pintando sobre el letrero de la ciudad y reemplazando el nombre Miggershausen con Frohenhausen: froh es una de las palabras alemanas para feliz. Al finalizar, el líder del ejército de radio se para en lo alto de una plataforma y comienza un discurso que toda la gente del pueblo y todos los animales escuchan atentamente. Un hombre agradece a la radio por su ayuda y saca un bolso lleno de dinero. Lo que sigue es una serie de clips de diferentes personas en la ciudad relajándose en sus hogares, cada uno acompañado de burbujas de pensamiento con diferentes tipos de música. Luego, la gente del pueblo se reúne para bailar con la radio aplaudiendo. El final de la animación muestra la cabeza de la radio pintando sobre el letrero de la ciudad y reemplazando el nombre Miggershausen con Frohenhausen: froh es una de las palabras alemanas para feliz. Lo que sigue es una serie de clips de diferentes personas en la ciudad relajándose en sus hogares, cada uno acompañado de burbujas de pensamiento con diferentes tipos de música. Luego, la gente del pueblo se reúne para bailar con la radio aplaudiendo. El final de la animación muestra la cabeza de la radio pintando sobre el letrero de la ciudad y reemplazando el nombre Miggershausen con Frohenhausen: froh es una de las palabras alemanas para feliz. Lo que sigue es una serie de clips de diferentes personas en la ciudad relajándose en sus hogares, cada uno acompañado de burbujas de pensamiento con diferentes tipos de música. Luego, la gente del pueblo se reúne para bailar con la radio aplaudiendo. El final de la animación muestra la cabeza de la radio pintando sobre el letrero de la ciudad y reemplazando el nombre Miggershausen con Frohenhausen: froh es una de las palabras alemanas para feliz.[2]