Schwanengesang


Schwanengesang ( El canto del cisne ) , D 957, es una colección de 14 canciones escritas por Franz Schubert al final de su vida y publicadas póstumamente:

Nombrado por su primer editor, Tobias Haslinger , quien presumiblemente deseaba presentarlo como el último testamento de Schubert, Schwanengesang se diferencia de los ciclos de canciones anteriores Die schöne Müllerin y Winterreise al incluir escenarios de más de un poeta. A siete textos de Ludwig Rellstab (1799–1860) les siguen seis de Heinrich Heine (1797–1856); la inclusión de la última canción, con letra de Johann Gabriel Seidl (1804–1875), puede o no reflejar los deseos de Schubert. En cualquier caso, las 14 canciones se compusieron en 1828 y la colección se publicó en 1829, pocos meses después de la muerte del compositor.

Las configuraciones de Rellstab y Heine se copiaron en una sola sesión en páginas consecutivas del manuscrito de puño y letra de Schubert, y Die Taubenpost de Seidl se considera el último Lied de Schubert, por lo que la base de la secuencia de Haslinger, aceptada por la posteridad junto con su idea de que un ciclo existe en absoluto. (Los verdaderos ciclos Die schöne Müllerin y Die Winterreise se habían vendido bien, lo que motivó al editor). El título Schwanengesang no es, por supuesto, del compositor, pero todos los títulos de las canciones sí lo son; Heine, por su parte, no nombró sus poemas.

El 2 de octubre de 1828, después de escribir el manuscrito, Schubert ofreció el conjunto de seis canciones de Heine a un editor de Leipzig llamado Probst. Podemos suponer, entonces, que Schubert, al menos al principio, pretendía dos colecciones separadas de un solo poeta. Además, el orden de los números 8-13, tal como aparecen en el manuscrito, difiere del de los poemas tal como los publicó Heine: 10, 12, 11, 13, 9, 8, que en todo caso no eran consecutivos, ya que el muestra la tabla a continuación. [1] [2] Era costumbre de Schubert respetar la secuencia del poeta; el manuscrito puede no representar el orden deseado por Schubert. La canción de Seidl, "Die Taubenpost", no tiene conexión con el resto del ciclo y Haslinger la agregó al final para resumir todas las últimas composiciones de Schubert. [2]

Schubert había puesto música anteriormente en su carrera a un solo poema titulado Schwanengesang , su D 744, de Johann Senn .

Franz Liszt luego transcribió todo el conjunto para piano solo. Mientras se mantiene fiel al original de Schubert, a menudo cambia la textura del piano como una forma de proporcionar un comentario personal sobre el texto y la música. Liszt reordenó las canciones de la siguiente manera: 11, 10, 5, 12, 7, 6, 4, 9, 3, 1, 8, 13, 14 y 2.


Primer volumen de Schwanengesang de Schubert publicado originalmente en 1829