Dobla


La dobla (plural: doblas ), incluyendo dobla castellana ( excelente ), gran dobla , dobla de la Banda , dobla cruzada , dobla alfonsi y dobla almohade , fue el nombre de varias monedas de oro ibéricas entre los siglos XI y XVI, que varían en valor de 2 a 870 maravedíes , según el año. [1] El nombre se originó como el "doble maravedí" (de ahí "dobla" ), término utilizado por los castellanos para el dinar musulmán , cuando el maravedí fue revaluado como equivalente al medio dinar musulmán, omasmudina , por Fernando III. Sin embargo, años más tarde, la dobla se convirtió en varias monedas nuevas y, en ocasiones, una dobla era lo mismo que las monedas más nuevas enrique o castellano (pero la dobla castellana se convirtió en el doble de su valor en 1475). [1] En general, una dobla era una valiosa moneda de oro, mientras que el maravedí se devaluaba en plata (c. 1258) o rara vez en formas de cobre. En el siglo XVI, la dobla fue reemplazada por el ducado , luego por el escudo (en 1537) como la moneda de oro estándar de España.

La palabra dobla se deriva del español para "doble maravedí" (o un dinar musulmán ), cuando el maravedí se devaluó como equivalente al medio dinar musulmán, o masmudina . El maravedí lleva el nombre de los moriscos almorávides (árabe المرابطون al-Murābitũn, sing. مرابط Murābit). La hermana de Enrique I de Castilla , Berenguela, y su sobrino Fernando III, habían fabricado una nueva moneda, también llamada "maravedí", que equivalía al medio dinar musulmán. Debido a que su valor era sólo las tres quintas partes del maravedí de Alfonso VIII de Castilla , el dinar musulmán pasó a ser conocido entre los castellanos como el "doble".maravedí o dobla .

El término "dobla" se utilizó por primera vez, con el significado original del dinar musulmán , cientos de años después de la creación del dinar español. El dinar de oro se acuñó por primera vez en España bajo Abd-ar-Rahman III , emir de Córdoba (912-961). Durante el siglo XI, el dinar pasó a ser conocido como morabit o morabotin en toda Europa, que se convirtió en maravedís . En el siglo XII, fue copiado por los gobernantes cristianos Fernando II de León (1157-1188) y Alfonso VIII de Castilla (1158-1214). El marabotín o maravedí de oro de Alfonso conservaba inscripciones en árabe pero tenía las letras ALF en la parte inferior. El maravedí de oro de Fernando II pesaba unos 3,8 g.

El hijo de Alfonso, Enrique I de Castilla , siguió acuñando maravedís de oro durante su breve reinado, pero su hermana Berenguela y su sobrino Fernando III fabricaron una moneda que equivalía al medio dinar musulmán, o masmudina . A este también se le llamaba "maravedí", aunque su valor era sólo las tres quintas partes del maravedí de Alfonso VIII. Tras la aparición de esta nueva moneda de menor valor, el dinar musulmán pasó a ser conocido entre los castellanos como el "doble" maravedí , o dobla . La versión cristiana de la dobla sobrevivió en Castilla hasta que fue sustituida por una copia del ducado veneciano, el ducado, en 1497. Mientras tanto, los gobernantes musulmanes del norte de África y Granada continuaron acuñando masmudinas hasta el reinado de Fernando e Isabel.

En Castilla, el maravedí de oro pronto se convirtió en la unidad de contabilidad del oro, junto con el sueldo (de solidus ) para la plata y el dinero (de denarius ) para el billón ( vellón ).

El contenido de oro del maravedí cayó a un gramo durante el reinado de Jaime I de Aragón (1213-1276), y siguió cayendo, hasta convertirse finalmente en una moneda de plata hacia 1258 bajo Alfonso X de Castilla (1252-1284). En ese momento, la palabra maravedí se usaba oficialmente para una moneda específica, para cualquier moneda coloquialmente y como sinónimo del dinero en sí, lo que generaba cierta confusión en la interpretación de las referencias del siglo XIII al dinero, los valores y la acuñación.


Gran dobla o dobla de a diez de Pedro I de Castilla , acuñada en Sevilla en 1360 (Madrid).
Maravedís de los Reyes Católicos acuñada en Cuenca.jpg