| Doble Dragón | |
|---|---|
| Género | Acción / Aventura |
| Creado por | Technōs Japan (personajes originales) |
| Desarrollado por | Phil Harnage (temporadas 1-2) Martha Moran (temporada 2) |
| Dirigido por | Chuck Patton |
| Voces de | Jim Byrnes Garry Chalk Michael Donovan Scott McNeil Wesley Morris French Tichner Cathy Weseluck (Temporada 1) Jay Brazeau (Temporada 2) Don Brown (Temporada 2) Ian James Corlett (Temporada 2) Terry Klassen (Temporada 2) Alvin Sanders (Temporada 2) Dale Wilson (temporada 2) |
| Compositor de música temática | Clark Gassman |
| Tema principal | "Doble Dragón" |
| Tema final | "Double Dragon" (Instrumental) |
| Compositores | Clark Gassman Andy Street (solo temporada 2) |
| País de origen | Estados Unidos Canadá Italia |
| Idioma original | inglés |
| No. de temporadas | 2 |
| No. de episodios | 26 |
| Producción | |
| Productores ejecutivos | Allen J. Bohbot Andy Heyward Robby London Avi Arad (temporada 2) Byron Cook (temporada 2) |
| Productor | Chuck Patton |
| Editor | Mark McNally |
| Tiempo de ejecución | 22 minutos aprox. |
| Compañías de producción | Ciudad de animación DIC Bohbot Entertainment Reteitalia, SpA Tradewest, Inc. |
| Distribuidor | Estados Unidos DIC Entertainment Bohbot Entertainment (Distribuidor) Internacionalmente Compañía de distribución ABC |
| Liberación | |
| Red original | Syndication ( Amazin 'Adventures ) (Estados Unidos) Italia 1 (Italia) |
| Formato de audio | Estéreo |
| Lanzamiento original | 12 de septiembre de 1993 - 4 de diciembre de 1994 |
Double Dragon es una serie animada estadounidense-canadiense-italianabasada en la serie de videojuegos del mismo nombre que tuvo una duración de 26 episodios de media hora entre 1993 y 1994. [1] Fue producida por DIC Animation City , Bohbot Entertainment y el estudio italiano. Reteitalia, SpA , en asociación con la cadena española Telecinco . [2]
Resumen [ editar ]
Nunca dañes intencionalmente a otro. No luches si puedes evitarlo. Jimmy y Billy Lee son Dragon Masters ahora.
- El dragón más antiguo durante la secuencia de apertura.
La premisa del programa es que los hermanos protagonistas se separan al nacer. Billy es criado por un anciano maestro de artes marciales conocido como el Dragón más Viejo, y su hermano Jimmy es criado por el malvado Shadow Master como su segundo al mando, el Shadow Boss. Como resultado, los hermanos Lee se oponen entre sí como adultos; pero cuando Jimmy es traicionado por el Maestro de las Sombras, renuncia a sus malos caminos y se une a su hermano como un Guerrero Dragón. Durante el transcurso de la serie, los hermanos reclutan aliados en su guerra contra el Maestro de las Sombras y sus secuaces. La búsqueda inútil de su padre, John Lee, es una trama secundaria a lo largo de la serie.
La trama del episodio piloto está vagamente adaptada de la versión de NES del primer juego de Double Dragon , con los villanos del episodio que consisten en el misterioso Shadow Boss (el alter-ego inicial de Jimmy) y sus secuaces Abobo y Willy (que estaban basados en enemigos personajes del juego). Al final del segundo episodio, Abobo y Willy son absorbidos por el Mural de las Sombras, para no ser vistos nunca más, mientras que Jimmy abandona sus malos caminos y se reconcilia con su hermano para luchar contra el verdadero antagonista de la serie, el Maestro de las Sombras. Todos los personajes presentados desde el segundo episodio en adelante son creaciones originales hechas para el programa, aunque la mayoría de los villanos también se utilizan en Double Dragon V: The Shadow Falls, producido por Tradewest., un juego de lucha competitivo lanzado para consolas domésticas.
Reparto de personajes [ editar ]
Dragones dobles [ editar ]
En la serie, los hermanos Lee son instructores de artes marciales y asesores policiales, que asumen identidades superheroicas en momentos de escalada de violencia. Por lo general, se transforman fuera de esas formas cruzando espadas nuevamente y diciendo al unísono: "¡Por el poder! ¡Por la derecha! ¡Somos dragones dobles!", Aunque varios episodios muestran que las lesiones graves pueden desactivar sus poderes. La lesión sufrida por uno también es asumida por el otro (aunque esta característica no siempre es consistente); y si uno tiene sus poderes desactivados por una herida, también lo hará el otro. Los hermanos con poca frecuencia muestran la capacidad de sentir cuando el otro está en peligro. Son los líderes de un pequeño grupo de "Guerreros Dragón" dotados de poderes sobrehumanos basados en el uso de un "fuego de dragón" verde sin humo.
- Billy Lee (voz de Michael Donovan ) - La mitad más tranquila y serena de los hermanos Lee. Regularmente usa un traje azul y una máscara de dragón rojo cuando se transforma.
- Jimmy Lee (expresado por Scott McNeil ) - La mitad más beligerante (y a menudo sarcástica) del dúo. Regularmente usa un traje rojo y una máscara de dragón azul cuando se transforma.
Guerreros Dragón [ editar ]
Los Guerreros Dragón son los subordinados de Billy y Jimmy; cada uno tiene un disfraz y poderes distintos.
- Kona "Tsunami" (voz de Garry Chalk ): un gigantesco luchador de sumo hawaiano, entrenado en Chi por Su Lien; Más tarde hizo un Guerrero Dragón que usa chi para luchar. El primero de los Guerreros Dragón.
- Coronel Neil "Blaster" McReady (voz de Alvin Sanders ) - Un oficial retirado de las Fuerzas Especiales de EE. UU. , Que descubre que su vecindario está amenazado por la droga "Oblivion" del Maestro de las Sombras, y ayuda a los Double Dragons a destruir su producción. El segundo de los Guerreros Dragón.
- Vortex (con la voz de Ian James Corlett ): un niño entrenado por John Lee, y luego huérfano por los Shadow Warriors, finalmente hizo un Dragon Warrior. Más tarde se reveló que era analfabeto debido a que vivía en las calles después de que los Guerreros de la Sombra mataran a sus padres. El tercero de los Guerreros Dragón.
- Mike "Chop" Pollard (voz de Garry Chalk) - Un ex oficial de policía que perdió su brazo derecho en un accidente automovilístico y ahora trabaja como mecánico, engañado por Shadow Master para que fabricara vehículos para los Shadow Warriors. Una vez que se da cuenta de su error, hace el Crucero Dragón para los Dragones Dobles, se construye un brazo robótico y se convierte en un Guerrero Dragón. El cuarto de los Guerreros Dragón.
- Kami: un artista marcial vigilante capaz de crear armaduras mágicas; inicialmente deseosa de una pequeña venganza contra el Maestro de las Sombras por la muerte de su padre, y más tarde un discípulo de Su Lien. El Quinto de los Guerreros Dragón.
- Daj (voz de Ian James Corlett) - Un mutante (mitad humano, mitad felino) del asentamiento de mutantes conocido como "Undertown"; un aliado de los Double Dragons. El sexto de los guerreros dragón.
Dragones Junior [ editar ]
Los estudiantes más jóvenes de Billy y Jimmy, y personajes secundarios a lo largo de la serie.
- Michael (voz Wesley Morris ) - Un niño que entrena en el Dragon Dojo. Es el más visto de los Junior Dragons.
- Jason: un estudiante que aparece predominantemente en un episodio en el que Shadow Master vendió armas de plasma a jóvenes pandilleros callejeros. Jason compró un arma de ese tipo para vengarse de la herida de su hermana, pero luego se basó en sus artes marciales.
- Daryl: un niño que inicialmente quería convertirse en un guerrero de las sombras y ayudó a engañar a Billy y Jimmy para que cayeran en una trampa. Cambió de bando cuando vio que el Maestro de las Sombras casi mata a Billy.
- Danny: entusiasta de los videojuegos e hijo de un arqueólogo que descubre artefactos para los Double Dragons.
Amigos y aliados [ editar ]
- El dragón más antiguo (con la voz del francés Tichner) - El maestro original del Dragon Dojo, que crió a Billy Lee y reaparece en episodios posteriores en forma de espíritu, como asesor.
- Marian Martin (voz de Cathy Weseluck ) - Un oficial de policía que ayuda a los Double Dragons; un personaje principal durante la primera temporada, pero un papel comparativamente menor en la segunda temporada.
- Su Lien: un instructor de tai chi chuan que ayuda a los dragones dobles en sus misiones. El Maestro de las Sombras ha intentado capturarla para conocer sus secretos.
- Bola de fuego: un joven pirocinético encarcelado después de participar en una guerra de pandillas callejeras; en libertad condicional bajo la custodia del Dragon Dojo, e implicado (aunque no se muestra) para convertirse más tarde en un Guerrero Dragón.
- Marika: la esposa de John Lee y la madre de Billy y Jimmy, también es la media hermana del Maestro de las Sombras. De buena gana se deja atrapar por su medio hermano dentro del Shadow Dojo para salvarle la vida a Jimmy. En un episodio, Billy y Jimmy la encuentran, pero no pueden salvarla de las garras del Shadow Master.
- Megabyte: un hábil pirata informático que ayuda a los Dragon Masters a viajar por la superautopista de la información utilizando tecnología de realidad virtual .
- Sashiko: un agente de la Interpol contra los delitos cibernéticos y la novia de Kona, que presenta a los Dragon Warriors a Megabyte.
- Espíritu de dragón: un espíritu que habitaba una espada. Cuando la espada es destruida por Shadow Master, Chop usa el metal sobrante en el Dragon Chopper. El Espíritu de la Espada habita en el helicóptero y ayuda a los Guerreros Dragón a luchar. Su nombre original era Dao Lung y una vez perteneció a Chen Long.
- Chen Long: Chen Long fue una vez un Guerrero Dragón (literalmente, un dragón que era un guerrero) que era dueño de Dao Lung; se presume muerto después de su pelea con el Monstruo de las Sombras, pero luego se muestra vivo para luchar contra él nuevamente.
- Jawbreaker (voz de Michael Donovan ): un enorme y monstruoso mutante de piel rosada que alguna vez fue un Guerrero de las Sombras, capaz de atravesar casi cualquier materia sólida. En "Sight of Freedom", se vuelve contra los Shadow Warriors después de hacerse amigo de la hija ciega del comisionado de policía.
Guerreros de las Sombras [ editar ]
Los Shadow Warriors son los principales antagonistas de la serie, una organización criminal compuesta en su mayoría por mutantes. El Maestro de las Sombras dice en "Over the Line" que estos mutantes son creados por "altos niveles de EMF generados por la antigua red eléctrica subterránea de (Metro City)". Según el mismo episodio, el EMF le da a Black Flame su poder (la fuente de la propia magia del Shadow Master).
- Shadow Master (con la voz de Jim Byrnes ): el líder de los Shadow Warriors. Tiene muchos poderes que incluyen cambiar de forma y teletransportarse, y es capaz de atrapar a los guerreros que le fallan en el Mural de las Sombras. Es el medio hermano de la madre de Billy y Jimmy.
- Shadow Boss (con la voz de Scott McNeil): el segundo al mando de los Shadow Warriors, en realidad es el alter-ego inicial de Jimmy Lee hasta que abandona la organización y se convierte en un aliado de su hermano al final del segundo episodio. Como el Jefe de las Sombras, Jimmy extrae sus poderes de la Llama Negra, lo que hace que todo su cuerpo esté completamente vestido de negro de una manera similar al propio Maestro de las Sombras. En "Doom Claw", cuando Shadow Khan hace que los mayores temores de los Dragon Warriors se manifiesten, se muestra que Jimmy está perseguido por su yo pasado como Shadow Boss.
- Shadow Prince (voz de Michael Donovan) - El segundo Shadow Boss. En "Over the Line", Billy es engañado para convertirse en el nuevo Shadow Boss después de sufrir pérdida de memoria, aunque recupera sus recuerdos con la ayuda de Jimmy y se libera de la influencia del Shadow Master, como lo hizo su hermano en el pasado.
- Shadow Khan (con la voz de Alec Willows): introducido al comienzo de la segunda temporada, es un poderoso hechicero encarcelado en un escudo por el dragón más antiguo. El Maestro de las Sombras usa al ser atrapado para hacerse más poderoso, hasta que Khan engaña a Countdown para que lo libere. Es capaz de controlar los peores temores de su víctima y es seguido por un grupo de "Guerreros del Terror" de poder similar. Finalmente enterrado vivo por Billy y Jimmy.
- Shadow Mechanizer (con la voz de Jim Byrnes ): una variación del Shadow Master que se encuentra en un mundo de realidad virtual. Aparece en "Bytes de realidad virtual" y "Superhighway Warriors".
- Icepick (expresado por Terry Klassen ): un guerrero de las sombras cuyo cuerpo parece compuesto completamente de hielo. Está armado con una katana y un par de dagas, enfundadas bajo su piel.
- Sickle (voz de Scott McNeil): un guerrero de las sombras que se especializa en disfraces y está armado con dos grandes hoces rojas.
- Trigger Happy (con la voz de Terry Klassen): un gran guerrero de las sombras de piel púrpura que usa un blaster de energía dirigida montado en la mano.
- Countdown (con la voz de Alvin Sanders ): un gran guerrero de las sombras que a menudo actúa como intermediario de la organización. Está armado con desintegradores de cohetes montados en el hombro. En "Shadow Conned", Shadow Khan manipula Countdown para traicionar al Shadow Master. Como castigo por su traición, el Maestro de las Sombras atrapa a Countdown en el escudo que una vez aprisionó al Khan de las Sombras.
- Abobo (voz de Blu Mankuma) - Un inmenso matón azul con una fuerza monstruosa, que trabaja para Shadow Boss en el episodio piloto ("The Shadow Falls"). Es absorbido por el Mural de las Sombras al comienzo del segundo episodio y nunca se lo vuelve a ver durante el resto de la serie.
- Wild Willy (voz de Garry Chalk ): un pistolero que también trabaja para Shadow Boss. Es castigado junto a Abobo en el segundo episodio.
- Guerreros de las Sombras: el grupo de matones del Maestro de las Sombras. Su uniforme consiste en pantalones de camuflaje urbano, chalecos antibalas grises y un protector facial que cubre la mitad inferior de la cara. Están armados con espadas de energía generadas por sus guanteletes. Blade y Sekka de Double Dragon V: The Shadow Falls usan el uniforme estándar de Shadow Warriors.
Otros [ editar ]
- Hannibal - Un enorme monstruo con forma de perro que aparece en un solo episodio, "Judgment Day".
- Hermanito: el dócil dragón occidental de Daj ; la mascota del Templo del Dragón subterráneo de Daj.
- Shadowmonster: una extraña criatura que aparece en un solo episodio, "El regreso del Shadowmonster".
Transmisión de voz [ editar ]
- Jay Brazeau
- Donald Brown
- Jim Byrnes
- Garry Chalk
- Ian James Corlett
- Michael Donovan
- Terry Klassen
- Scott McNeil
- Wesley Morris
- Alvin Sanders
- Tickner francés
- Cathy Weseluck
- Dale Wilson
Voces adicionales [ editar ]
- Julie Suzanne Chen
- Carol Alexander
- Kathleen Barr
- Randall Carpenter
- Babz Chula
- Raj Eriksen
- Azafrán Henderson
- Mark Hildreth
- Cusse Mankuma
- Maxine Miller
- Jesse Moss
- Brad Swaile
- Tracey-Lee Smyth
- Jayleen Stonehouse
- Marcus Turner
- Louise Vallance
- Samuel Vincent
- Alec Willows
Episodios [ editar ]
Temporada 1 [ editar ]
| # | Título | Escrito por | Fecha de emisión original | Codigo de producción |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "La sombra cae" | Phil Harnage y Sandra Ryan | 12 de septiembre de 1993 | 101 |
| 2 | "La leyenda continúa" | Phil Harnage y Martha Moran | 19 de septiembre de 1993 | 102 |
| 3 | "La amante de Chi" | Richard Mueller | 26 de septiembre de 1993 | 106 |
| 4 | "El precio del olvido" | Bob adelante | 3 de octubre de 1993 | 103 |
| 5 | "Río de lágrimas" | Pat Allee y Ben Hurst | 10 de octubre de 1993 | 104 |
| 6 | "Sobre la linea" | Sandra Ryan | 17 de octubre de 1993 | 107 |
| 7 | "Renacimiento" | David Carren y Larry Carroll | 24 de octubre de 1993 | 108 |
| 8 | "Día del juicio" | Mike O'Mahoney | 31 de octubre de 1993 | 105 |
| 9 | "Caza del dragón" | Kurt Weldon | 7 de noviembre de 1993 | 111 |
| 10 | "Llamar a las armas" | Phil Harnage | 14 de noviembre de 1993 | 109 |
| 11 | "Lo importante del asunto" | Martha Moran | 21 de noviembre de 1993 | 110 |
| 12 | "El abismo" | Michael O'Mahoney | 28 de noviembre de 1993 | 113 |
| 13 | "El Ojo del Dragón" | Pat Allee y Ben Hurst | 5 de diciembre de 1993 | 112 |
Temporada 2 [ editar ]
| # | Título | Escrito por | Fecha de emisión original | Codigo de producción |
|---|---|---|---|---|
| 14 | "Shadow Khan" | Martha Moran | 11 de septiembre de 1994 | 201 |
| 15 | "Garra de las Sombras" | Phil Harnage | 18 de septiembre de 1994 | 202 |
| dieciséis | "Bytes de realidad virtual" | Rich Mueller | 25 de septiembre de 1994 | 204 |
| 17 | "Garra condenada" | Martha Moran | 2 de octubre de 1994 | 203 |
| 18 | "Guerreros de la superautopista" | Rich Mueller | 9 de octubre de 1994 | 206 |
| 19 | "Undertown" | Doug Booth | 16 de octubre de 1994 | 205 |
| 20 | "Espíritu en la espada" | Doug Booth | 23 de octubre de 1994 | 208 |
| 21 | "Shadow Conned" | Martha Moran | 30 de octubre de 1994 | 209 |
| 22 | "La vista de la libertad" | Phil Harnage | 6 de noviembre de 1994 | 211 |
| 23 | "Llegan los antiguos" | Sandra Ryan | 13 de noviembre de 1994 | 210 |
| 24 | "El regreso del monstruo de las sombras" | Doug Booth | 20 de noviembre de 1994 | 212 |
| 25 | "Daj de los dragones de Undertown" | Martha Moran | 27 de noviembre de 1994 | 213 |
| 26 | "RPM" | Phil Harnage | 4 de diciembre de 1994 | 207 |
Mercancía [ editar ]
En 1994, el videojuego asociado Double Dragon V: The Shadow Falls , fue desarrollado por Leland Interactive Media y publicado por Tradewest . El juego fue portado por primera vez a Super NES , luego tuvo un lanzamiento exclusivo para América del Norte para el Genesis , y el puerto final es el Jaguar, que es la única consola que tiene un lanzamiento del juego en Japón.
Tyco Toys produjo un conjunto de figuras de acción. Las figuras incluían: Billy Lee, Jimmy Lee, Blaster, Vortex, Shadow Master, Sickle y Trigger Happy. También se fabricaron tres vehículos: The (Dragon) Cycle, (Dragon) Cruiser y Shadow Raven.
Lanzamientos de videos caseros [ editar ]
Estados Unidos [ editar ]
En 1994, Buena Vista Home Video a través del sello DIC Toon-Time Video lanzó tres cintas VHS de la serie. The Legend Begins y Deadly Mutants , lanzados el 7 de junio de 1994, contenían "The Shadow Falls" y "The Legend Continues", y "The Price of Oblivion" y "Judgment Day" respectivamente, mientras que "The Shield of the Shadow Khan", lanzado el 11 de noviembre de 1994 incluyó los episodios "Shadow Khan", "Shadow Claw" y "Doom Claw" editados en un formato de largometraje.
El 13 de agosto de 2019, Invincible Pictures lanzó Double Dragon: The Animated Series en DVD en la Región 1 por primera vez en el país. [3]
Reino Unido [ editar ]
En junio de 2004, Anchor Bay UK lanzó un único DVD que contiene cuatro episodios.
Avenue Entertainment también lanzó dos DVD que contienen dos episodios cada uno en julio de 2005.
Referencias [ editar ]
- ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman y Littlefield. pag. 161. ISBN 978-1538103739.
- ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 279–280. ISBN 978-1476665993.
- ^ Double Dragon La serie animada
Enlaces externos [ editar ]
- El director de la serie Double Dragon yoshihisa kishimoto HP
- Dibujos animados de Double Dragon en Double Dragon Dojo
- Double Dragon en IMDb
- Double Dragon en TV.com
