Paño doble o tejido doble (también doublecloth , doublecloth , doubleweave ) es un tipo de tejido textil en el que dos o más conjuntos de hilos de urdimbre y uno o más conjuntos de trama o de relleno hilos se interconectan para formar una tela de dos capas. [2] El movimiento de hilos entre las capas permite crear patrones complejos y texturas superficiales.
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Morris_Dove_and_Rose_textile_1879.jpg/440px-Morris_Dove_and_Rose_textile_1879.jpg)
En la fabricación textil contemporánea , [2] el término "tela doble" o "tela doble verdadera" a veces se restringe a las telas con dos urdimbres y tres tramas, compuestas como dos telas distintas ligeramente conectadas por la tercera trama o trama de unión, pero esta distinción no siempre se hace, y las telas de doble tejido en las que dos urdimbres y dos tramas se entrelazan para formar patrones geométricos también se denominan telas dobles. [1]
Tejidos compuestos
Las telas compuestas [3] o telas de doble cara son una forma de tela doble hecha de una urdimbre y dos conjuntos de tramas, o (con menos frecuencia) dos urdimbres y una trama. Estas telas tienen dos lados o caras derechas y ningún revés, e incluyen la mayoría de las mantas , cintas de raso y entretelas. [2]
El tejido doble es una técnica antigua. Los ejemplos sobrevivientes de la cultura Paracas de Perú datan de antes del 700 d. C. [4]
Las aplicaciones modernas de la tela doble incluyen abrigos de alta costura , mantas , telas de decoración y algunos brocados . [2] [5]
Usos
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/3/39/Peruvian_double_cloth_bag.png/220px-Peruvian_double_cloth_bag.png)
Los textiles de doble tela son un artefacto característico del Perú precolombino , donde se tejían con hilos de algodón y alpaca en diversas combinaciones. [4] [6] [7]
En la Inglaterra medieval , los tejidos dobles llamados sargas con cara de trama compuesta presentaban hilos de trama o de relleno en varios colores, con el diseño que cubría completamente los hilos de la urdimbre de la cara y los colores no utilizados para cualquier sección en particular tejidos en una urdimbre de encuadernación en el reverso. [8]
A principios del siglo XIX en Estados Unidos , tejedores profesionales confeccionaban cobertores tejidos de algodón y lana de doble tela a partir de lana hilada (y a menudo teñida) en casa y luego entregada a un tejedor local que confeccionaba el cobertor. [9]
A finales del siglo XIX, el artesano y diseñador William Morris ofreció telas de doble tela de lana y seda para muebles a través de su firma Morris, Marshall, Faulkner & Co. (más tarde Morris & Co.) . Estas telas de doble tejido tenían urdimbres separadas de lana e hilo de seda y fueron tejidas por Alexander Morton & Co. de Darvel, Escocia , quien luego tejió telas similares a partir de diseños de CFA Voysey y otros. [2]
Los diseñadores de alta costura contemporáneos usan telas dobles "verdaderas" para hacer abrigos y chaquetas auto-forrados o reversibles mediante el uso de técnicas de acabado a mano, como separar las dos capas en el dobladillo y girar los bordes sin rematar hacia abajo. [10] Las prendas de tela doble también pueden hacerse reversibles mediante encuadernación o sobrehilado de los bordes.
Notas
- ^ a b Parry, Linda: William Morris Textiles , Nueva York, Viking Press, 1983, págs. 66–67, ISBN 0-670-77074-4
- ^ a b c d e Kadolph, Sara J., ed .: Textiles , décima edición, Pearson / Prentice-Hall, 2007, págs. 254-255, ISBN 0-13-118769-4
- ^ Jerde, Judith (1992). Enciclopedia de textiles . Archivo de Internet. Nueva York: hechos registrados. pag. 35. ISBN 978-0-8160-2105-5.
- ^ a b "Double Cloth 400 BC-700 AD" , The Cleveland Museum of Art , consultado el 20 de marzo de 2019.
- ^ Diccionario íntegro de Random House, Random House, Inc., 1997
- ^ "Fragment of a Double Cloth c. 1100-1400" , The Cleveland Museum of Art , consultado el 20 de marzo de 2019.
- ^ Crawford, MDC, telas peruanas , artículos antropológicos del Museo Americano de Historia Natural, vol. XII Parte IV, 1916
- ↑ Crowfoot, Elisabeth, Frances Pritchard y Kay Staniland, Textiles and Clothing: Medieval Finds from Excavations in London, c.1150-c.1450 , HMSO Books, 1991, ISBN 0-11-290445-9
- ^ Weissman, Judith Reiter y Wendy Lavitt: Labor of Love: America's Textiles and Needlwork, 1650-1930 , Nueva York, Wings Books, 1987, págs. 80-97, ISBN 0-517-10136-X
- ^ Mazur, Anna: "Técnicas reversibles para doble paño", Revista Threads , Taunton Press, febrero / marzo de 2006 (# 123)
Otras lecturas
- Cahlander, Adele: Double Woven Treasures from Old Peru , Interweave Press, 1985, ISBN 0-932394-05-1
- Elliott, Mary: "The Cloth with No Wrong Side", Threads , marzo de 1997 (69) págs. 60–63
enlaces externos
- Fragmento de doble paño peruano, Cultura Recuay, siglo IV a.C.-siglo VIII d.C., en el Museo de Arte de Cleveland
- Archivo digital de documentos relacionados con el tejido doble