Dungeons & Dragons (serie de televisión)

Animación de los ochenta basada en un juego.

Calabozos y Dragones
Cubierta de DVD
Género	Acción Aventuras Fantasía
Creado por	Kevin Paul Coates Dennis Marks Takashi
Desarrollado por	Mark Evanier
Escrito por	Karl Geurs
Dirigido por	John Gibbs
Voces de	Willie Aames Don Most Katie Leigh Adam Rich Tonia Gayle Smith Teddy Field III Sidney Miller Peter Cullen Frank Welker Bob Holt
Compositores	Johnny Douglas Rob Walsh (música adicional)
País de origen	Estados Unidos
Idioma original	inglés
No. de temporadas	3
No. de episodios	27
Producción
Productores ejecutivos	David H. DePatie (temporada 1) Lee Gunther (temporadas 1-3) Margaret Loesch (temporadas 2-3)
Productores	Bob Richardson (temporada 1) Karl Geurs (temporadas 2-3)
Animador	Animación Toei
Tiempo de ejecución	24 minutos
Compañías de producción	Producciones Marvel D&D Entertainment
Distribuidor	Televisión del Nuevo Mundo
Lanzamiento
Red original	CBS
Lanzamiento original	17 de septiembre de 1983 [1]  - 7 de diciembre de 1985 ( 17 de septiembre de 1983 )  ( 07/12/1985 )

Dungeons & Dragons es una serie animada de televisión estadounidense basado en TSR Dungeons & Dragons juego de rol . ^[2] Una coproducción de Marvel Productions y TSR, el programa se desarrolló originalmente desde 1983 hasta 1985 durante tres temporadas en CBS para un total de veintisiete episodios. La compañía japonesa Toei Animation hizo la animación de la serie.

El programa se centró en un grupo de seis amigos que son transportados al reino titular y siguieron sus aventuras mientras intentaban encontrar un camino a casa con la ayuda de su guía, el Dungeon Master. ^[3]

Un episodio final no producido habría servido tanto como conclusión de la historia como como reimaginación del programa si la serie hubiera sido elegida para una cuarta temporada; sin embargo, el programa fue cancelado antes de que se hiciera el episodio. Desde entonces, el guión se ha publicado en línea y se realizó como un drama de audio como una característica especial para la edición en DVD de BCI Eclipse de la serie. En 2020, se subió a YouTube una animación del final hecha por fanáticos con animaciones nuevas y existentes del programa y el audio del drama de audio . ^[4]

Resumen

El espectáculo se centra en un grupo de amigos de entre 8 y 15 años que son transportados al "reino de Dungeons & Dragons" tomando un mágico paseo oscuro en una montaña rusa de un parque de atracciones . Al llegar al reino, se encuentran con Dungeon Master (llamado así por el árbitro en el juego de rol) que le da a cada niño un objeto mágico.

El objetivo principal de los niños es encontrar el camino a casa, pero a menudo se desvían para ayudar a las personas o descubrir que su destino está entrelazado con el de los demás. El grupo se encuentra con muchos enemigos diferentes, pero su principal antagonista es Venger. Venger es un poderoso mago que desea gobernar el reino y cree que el poder de las armas de los niños lo ayudará a hacerlo. Otro villano recurrente es Tiamat, que es un dragón de cinco cabezas y la única criatura a la que Venger teme.

A lo largo del programa, se sugiere una conexión entre Dungeon Master y Venger. Al final del episodio "El cementerio del dragón", Dungeon Master llama a Venger "mi hijo". El episodio final no producido "Requiem" habría confirmado que Venger es el hijo corrupto del Dungeon Master (haciendo la hermana de Karena Venger y la hija del Dungeon Master), redimido a Venger (dando a los atrapados en este reino su libertad), y terminó en un suspenso donde los seis los niños finalmente podrían regresar a casa o lidiar con el mal que todavía existía en el reino.

Personajes

Héroes

De izquierda a derecha: Hank, Eric, Diana, Presto, Sheila, Bobby y Uni. en el primer episodio "La noche sin mañana"

• Hank, el Ranger (expresado por Willie Aames ): A los 15 años, ^[5] es el líder del grupo. Hank es valiente y noble, mantiene la concentración y la determinación incluso cuando se le presenta un grave peligro. Hank es un Ranger , con un arco mágico. que dispara flechas de energía resplandeciente. Estas flechas podrían usarse de muchas formas diferentes, como una herramienta de escalada, para herir a los enemigos, para atarlos o para crear luz. Su miedo más profundo es no ser un líder (como se ve en "Quest of the Skeleton Warrior"). Falla dos veces como líder: tomar la decisión equivocada tratando de salvar a Bobby de Venger (como se ve en "El traidor") y desobedecer las instrucciones de Dungeon Master (como se ve en "La mazmorra en el corazón del amanecer"). Solo una vez su ira y frustración por no ir a casa resultan en una ira incontrolable hacia Venger (como se ve en "El cementerio del dragón"). De todos los niños, Venger considera a Hank como su enemigo más personal ("The Dungeon at the Heart of Dawn").
• Eric, el Cavalier (con la voz de Don Most ): El Cavalier de 15 años es el niño mimado, originario de un hogar rico. En la superficie, Eric es un cobarde de alivio cómico de boca grande . Eric se queja de las terribles situaciones en las que está involucrado y expresa preocupaciones que serían sensatas para los habitantes de nuestro mundo trasplantados al Reino. A pesar de su cobardía y desgana, Eric tiene un núcleo heroico y con frecuencia salva a sus amigos del peligro con su escudo mágico , que puede proyectar un campo de fuerza.. En "Day of the Dungeon Master", incluso se le otorgan los poderes del Dungeon Master, y maneja este deber con bastante éxito, incluso hasta el punto de arriesgar su propia vida luchando contra Venger, para que sus amigos puedan regresar a casa. El desarrollador de la serie Mark Evanier reveló que la naturaleza contraria de Eric fue ordenada por grupos de padres y consultores para impulsar la moral prosocial entonces dominante para las caricaturas de "El grupo siempre tiene la razón; el quejoso siempre está equivocado". ^[6]
• Diana, la acróbata (con la voz de Tonia Gayle Smith): Diana es una niña valiente y franca de 14 años. ^[5] Ella es una acróbata que lleva un bastón mágico que puede cambiar de longitud desde unos pocos centímetros (y por lo tanto puede llevarse fácilmente en su persona) hasta un largo de seis pies. Utiliza su bastón como arma o como ayuda en varios movimientos acrobáticos. Si el bastón se rompe, Diana puede unir las piezas cortadas y se reunirán. Ella es experta en el manejo de animales y es segura de sí misma y confiada. Estas cualidades la convierten en la líder natural en ausencia de Hank. Diana fue elegida como la Acróbata porque en su mundo real es una gimnasta olímpica . En "Child of the Stargazer", Diana encuentra a su alma gemela, a quien debe renunciar para salvar una comunidad.
• Presto, el mago (voz de Adam Rich ): Albert, de 14 años, mejor conocido como Presto, ^[5] es el mago . Presto cumple un papel de mago bien intencionado, diligente pero desesperado. Sufre de poca confianza en sí mismoy nerviosismo, que se manifiesta en el uso de su sombrero mágico. Es capaz de extraer una sucesión interminable de diversas herramientas, pero a menudo estas serán, o parecerán, de poca utilidad. También hay numerosos casos en los que todo el grupo está en peligro, por lo que Presto sacará de su sombrero precisamente lo que se necesita para salvar a todos sus amigos. Aunque, como todos los niños, Presto anhela volver a casa, en "La última ilusión", Presto encuentra a su alma gemela en Varla, una chica con la capacidad de crear poderosas ilusiones, y se hace amiga de la Hada Dragón Ámbar (como se ve en " Cueva de los dragones hadas ").
• Sheila, la ladrona (con la voz de Katie Leigh ): como la ladrona , Sheila de 13 años tiene una capa mágica que, cuando se levanta la capucha sobre su cabeza, la vuelve invisible . Aunque Sheila es a menudo tímida y nerviosa (como se ve en "Citadel of Shadow") con una monofobia profundamente arraigada(miedo a estar sola) (como se ve en "La búsqueda del guerrero esqueleto"), siempre mostrará valentía cuando sus amigos estén en problemas, especialmente su hermano menor, Bobby. Sheila también es la primera en señalar los defectos o peligros de los planes del grupo. A través de su capacidad para entablar amistad con los que están en problemas, recibe recompensas inesperadas, como que se le ofrezca convertirse en Reina de Zinn, lo cual rechaza cortésmente (como se ve en "El jardín de Zinn") y redimir a Karena, la hija de Dungeonmaster, del mal (como visto en "Ciudadela de las Sombras").
• Bobby, el bárbaro (con la voz de Ted Field III): Bobby es el miembro más joven del equipo, tiene ocho años cuando ingresa al reino; los personajes celebran su noveno cumpleaños en el episodio "Servant of Evil", y él confirma que tiene "casi diez" cuatro episodios más tarde en "The Lost Children". Él es el Bárbaro , según lo indicado por su piel pantalones y botas, casco con cuernos, y arnés de la correa cruzada. Es el hermano menor de Sheila; en contraste con ella, Bobby es impulsivoy listo para correr de cabeza a la batalla, incluso contra enemigos físicamente superiores, lo que generalmente resulta en que uno de los otros lo aleje del peligro. Tiene una relación cercana con Uni y, a menudo, se muestra reacio a dejarla cuando descubren el camino a casa. Bobby lleva un garrote mágico, que usa regularmente para provocar terremotos o desalojar rocas cuando golpea el suelo. En "El cementerio del dragón", la tensión de estar separado de la familia y los amigos le provoca un colapso emocional ; en "La chica que soñó mañana", Bobby encuentra a su alma gemela Terri, a quien debe renunciar para salvarla de Venger.
• Uni, el unicornio (efectos vocales proporcionados por Frank Welker ): Uni es la mascota de Bobby, un bebé unicornio , que Bobby descubre en la introducción y lo mantiene como su compañero durante todo el espectáculo. Tiene la capacidad de hablar, aunque sus palabras no son del todo discernibles; por lo general, se la escucha haciéndose eco de Bobby cuando está de acuerdo con sus opiniones. Como se ve en el episodio "El Valle de los Unicornios", Uni también posee el potencial de la habilidad natural del unicornio para teletransportarse.una vez al día, y ha accedido a este poder a través de una enorme concentración y esfuerzo; se da a entender que todavía es demasiado joven para usar esta habilidad con regularidad; sin su cuerno, no puede teletransportarse y se vuelve muy débil; Del mismo modo, cada vez que los niños encuentran un portal a casa, ella debe quedarse en el Reino de Dragones y Mazmorras ya que no puede sobrevivir en su mundo {como se ve en "El ojo del espectador", "La caja" y "El día del maestro de mazmorras "}. Como se revela en "PRESTO Spells Disaster", Uni también posee la capacidad de utilizar la magia, demostrando ser más experta en el uso del sombrero mágico de Presto que Presto.
• Dungeon Master (con la voz de Sidney Miller ): el amigo y mentor del grupo, brinda importantes consejos y ayuda, pero a menudo de una manera críptica que no tiene sentido hasta que el equipo ha completado la misión de cada episodio. Es el Dungeon Master quien proporciona a los compañeros sus armas y pistas para sus numerosas oportunidades de regresar a casa. A medida que avanza la serie, a partir de sus repetidas demostraciones de poder, comienza a parecer posible y más tarde, incluso probable, que el Dungeon Master fácilmente podría devolver a los compañeros a casa él mismo. Esta sospecha se confirma en el guión del final de la serie sin hacer, "Requiem", en el que el Dungeon Master demuestra que puede hacer precisamente eso, sin ninguna dificultad. ^[7]En algunos episodios, como "City at the Edge of Midnight" y "The Last Illusion", los habitantes del reino muestran un gran respeto o un temor nervioso por Dungeon Master. Es gracias a los esfuerzos de los niños que los dos hijos de Dungeon Master, Venger (como se ve en "Requiem") y Karena (como se ve en "Citadel of Shadow"), son redimidos del mal.

Villanos

Venger, el villano principal; atrapado en "El cementerio del dragón"

• Venger, la fuerza del mal (expresado por Peter Cullen ): el antagonista principal y el hijo del Dungeon Master (como se revela en "The Dragon's Graveyard" cuando Dungeon Master se refiere a él como "mi hijo"), Venger es un mago malvado de gran poder que busca usar las armas mágicas de los niños para reforzar su poder . Odia especialmente a los niños, no solo porque su negativa a separarse de sus armas le impide destruir a Tiamat.(como se ve en "The Hall of Bones") y conquistando el reino (como se ve en "The Dragon's Graveyard"), pero también porque son "puros de corazón" (como se ve en "Quest of the Skeleton Warrior"). Se le describe como una fuerza maligna, aunque se insinúa que alguna vez fue bueno, pero cayó bajo una influencia corruptora (como se ve en "El tesoro de Tardos"). El episodio "The Dungeon at the Heart of Dawn" reveló que su maestro era el Sin Nombre. Más tarde se revela que esto es cierto en el final sin hacer "Requiem", cuando Venger es restaurado a su antiguo yo.
  • Shadow Demon (voz de Bob Holt ): un demonio sombrío, es el espía y asistente personal de Venger. Shadow Demon a menudo informa a Venger sobre las misiones actuales de los niños (a quienes se refiere como "los jóvenes de Dungeon Master").
  • Night-Mare: un caballo negro que sirve como medio de transporte de Venger.
• Tiamat (efectos vocales proporcionados por Frank Welker ): el archirrival de Venger es una temible dragón de cinco cabezas con una voz reverberante de varios niveles. Sus cinco cabezas son una cabeza blanca que respira hielo, una cabeza verde que respira gas tóxico, una cabeza roja central que respira fuego, una cabeza azul que respira un rayo y una cabeza negra que respira ácido. Aunque Venger y los niños evitan a Tiamat, los niños a menudo la usan para sus propios fines, como hacer un trato con ella en "El cementerio del dragón" para destruir a Venger. Aunque los anuncios publicitarios muestran a los niños peleando contra Tiamat, los niños solo pelean con ella dos veces (como se ve en "La noche del no mañana" y "El cementerio del dragón"): la principal pelea de Tiamat es con Venger.

Episodios

Temporada 1 (1983)

No.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original
1	"La noche del no mañana"	John Gibbs y Bob Richardson	Mark Evanier	17 de septiembre de 1983 ( 17 de septiembre de 1983 )
Engañado por Venger, Presto conjura una horda de dragones que escupen fuego para amenazar la ciudad de Helix. Los niños deben rescatar a Presto y salvar a Helix antes de que sea demasiado tarde.
2	"El ojo del espectador"	John Gibbs y Bob Richardson	Hank Saroyan, Mark Evanier y Kimmer Ringwald	24 de septiembre de 1983 (1983-09-24)
Liderados por un caballero cobarde llamado Sir John, los niños deben buscar y destruir a un monstruo malvado conocido como el Beholder para encontrar una puerta de regreso a su propio mundo.
3	"El Salón de los Huesos"	John Gibbs y Bob Richardson	Paul Dini	1 de octubre de 1983 (1983-10-01)
Dungeon Master envía a los niños a un viaje al Antiguo Salón de los Huesos, donde deben recargar sus armas mágicas. Como de costumbre, los problemas les esperan en cada esquina.
4	"Valle de los Unicornios"	John Gibbs y Bob Richardson	Paul Dini y Karl Geurs	8 de octubre de 1983 (1983-10-08)
Bobby y los demás deben rescatar a Uni cuando es capturada por un hechicero diabólico llamado Kelek, que planea quitar los cuernos de todos los unicornios y robar su poder mágico.
5	"En busca del Dungeon Master"	John Gibbs y Bob Richardson	Jeffrey Scott	15 de octubre de 1983 (1983-10-15)
Warduke captura al Dungeon Master y lo congela en un cristal mágico. Cuando los niños descubren esta terrible verdad, intentan rescatarlo antes de que Venger llegue primero.
6	"La bella y la bestia del pantano"	John Gibbs y Bob Richardson	Jeffrey Scott	22 de octubre de 1983 (1983-10-22)
Eric se convierte en un Bogbeast cómico pero feo cuando huele una flor prohibida. Ahora debe ayudar a los demás de esta raza cobarde a derrotar a un ogro malvado que está represando el río que corre al revés.
7	"Prisión sin muros"	John Gibbs y Bob Richardson	Steve Gerber	29 de octubre de 1983 (1983-10-29)
La búsqueda de la puerta de entrada a casa lleva a los niños al Pantano del Dolor, donde se encuentran con un monstruo temible y el mago enano, Lukyon, que los guía en un viaje al Corazón del Dragón.
8	"Siervo del mal"	John Gibbs y Bob Richardson	Jeffrey Scott	5 de noviembre de 1983 (1983-11-05)
El cumpleaños de Bobby se arruina cuando Sheila y los demás son capturados y arrojados a la Prisión de Agonía de Venger. Con la guía de Dungeon Master, Bobby y Uni deben localizar la prisión, hacerse amigos de un gigante y rescatar a sus amigos.
9	"Búsqueda del guerrero esqueleto"	John Gibbs y Bob Richardson	Buzz Dixon	12 de noviembre de 1983 (1983-11-12)
Dekkion, un antiguo guerrero hechizado , envía a los niños a la Torre Perdida, donde deben enfrentar sus mayores miedos mientras buscan el Círculo de Poder.
10	"El jardín de Zinn"	John Gibbs y Bob Richardson	Jeffrey Scott	19 de noviembre de 1983 (1983-11-19)
Cuando Bobby es mordido por una tortuga dragón venenosa , él y Sheila deben permanecer al cuidado de una extraña criatura llamada Solarz mientras los demás buscan un antídoto, el pie de un dragón amarillo, en el misterioso Jardín de Zinn. Para salvar a Bobby, ¿Eric se convertirá en un rey en el reino que tanto odia?
11	"La caja"	John Gibbs y Bob Richardson	Jeffrey Scott	26 de noviembre de 1983 (1983-11-26)
Los niños finalmente encuentran el camino a casa. Pero su regreso deja al Dungeon Master y al reino en gran peligro ya que Venger busca su oportunidad de hacerse cargo tanto del reino como del hogar de los niños.
12	"Los niños perdidos"	John Gibbs y Bob Richardson	Jeffrey Scott	3 de diciembre de 1983 (1983-12-03)
Con la ayuda de otro grupo de niños perdidos, los niños deben enfrentar los peligros del castillo de Venger para localizar una nave espacial que, según Dungeon Master, podría llevarlos a casa.
13	"PRESTO Hechizos Desastre"	John Gibbs y Bob Richardson	Jeffrey Scott	10 de diciembre de 1983 (1983-12-10)
Otro de los hechizos de Presto falla, esta vez dejando a Presto y Uni para buscar a los otros que están atrapados en el castillo de un gigante y perseguidos por una extraña criatura llamada Slime Beast.

Temporada 2 (1984)

No.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original
14	"La chica que soñó mañana"	John Gibbs	Karl Geurs	8 de septiembre de 1984 (1984-09-08)
Los niños conocen a Terri, una niña perdida como ellos, que también es una clarividente que puede soñar con el futuro y los lleva hacia la puerta de su casa, donde les aguardan los problemas. Bobby debe tomar una decisión desgarradora para salvar a su alma gemela Terri de Venger.
15	"El tesoro de Tardos"	John Gibbs	Michael Reaves	15 de septiembre de 1984 (1984-09-15)
Dungeon Master advierte a los niños que están en peligro por el monstruoso Demodragon, un monstruo mitad demonio, mitad dragón capaz de destruir todo el reino. Ahora deben encontrar un poco de dragonsbane para dejar al monstruo indefenso.
dieciséis	"Ciudad al borde de la medianoche"	John Gibbs	Michael Reaves y Karl Geurs	22 de septiembre de 1984 (1984-09-22)
Los niños deben buscar The City At The Edge of Midnight y salvar a sus hijos de The Nightwalker, que roba niños pequeños al filo de la medianoche.
17	"El traidor"	John Gibbs	Jeffrey Scott	29 de septiembre de 1984 (1984-09-29)
Dungeon Master advierte a los niños que están a punto de enfrentar la prueba más difícil de sus vidas. Los demás se sorprenden cuando Hank resulta ser un traidor, no solo para ellos, sino para su propio coraje y perspicacia. Afortunadamente, es esto lo que lo lleva a la redención.
18	"Día del Dungeon Master"	John Gibbs	Michael Reaves	6 de octubre de 1984 (1984-10-06)
Cuando Dungeon Master decide tomar un descanso y le da a Eric su Atuendo de Poder, Venger va tras el Atuendo, y los poderes de Eric realmente se ponen a prueba.
19	"La última ilusión"	John Gibbs	Jeffrey Scott	13 de octubre de 1984 (1984-10-13)
Cuando Presto se encuentra perdido en un bosque, ve la aparición de una hermosa joven llamada Varla. Dungeon Master le dice a Presto que al encontrar a la chica, puede encontrar el camino a casa.
20	"El cementerio del dragón"	John Gibbs	Michael Reaves	20 de octubre de 1984 (1984-10-20)
Al final de su paciencia con Venger arruinando sus intentos de regresar a casa, los niños deciden llevarle la pelea. Los niños buscan la ayuda de Tiamat, el dragón más peligroso del reino, quien los ayuda en una confrontación con Venger y les ayuda a acercarse un paso más a casa.
21	"Hijo del Stargazer"	John Gibbs	Michael Reaves	27 de octubre de 1984 (1984-10-27)
Kosar, hijo de un astrólogo de otro país, escapa de la malvada Reina Demonio Syrith e involucra a los niños en una batalla contra el bien y el mal. Diana debe tomar una decisión personal con respecto a volver a casa, su alma gemela Kosar, o salvar una comunidad.

Temporada 3 (1985)

No.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original
22	"La mazmorra en el corazón del amanecer"	John Gibbs	Michael Reaves	14 de septiembre de 1985 (1985-09-14)
Mientras están en la Torre de las Tinieblas, los niños abren La Caja de Balefire y sueltan el mal supremo llamado El Sin Nombre, que es el maestro de Venger. El Sin Nombre despoja a Dungeon Master y Venger de sus poderes. Ahora deben aventurarse a The Heart Of Dawn para restaurar los poderes de Dungeon Master mientras mantienen una tregua con Venger y Shadow Demon.
23	"El tiempo perdido"	John Gibbs	Michael Reaves	21 de septiembre de 1985 (1985-09-21)
Venger ha estado secuestrando personal militar de diferentes batallas en la Tierra, y su último cautivo es un piloto de la Fuerza Aérea de los EE. UU. , Cuyo avión de combate Venger comanda. Venger luego va a la Segunda Guerra Mundial y captura a un piloto de la Luftwaffe llamado Josef, con la intención de darle el avión de combate moderno para hacer de la Segunda Guerra Mundial una victoria del Eje, lo que cambiaría la historia de la Tierra y evitaría que los niños nacieran. Josef tiene una lucha severa dentro de sí mismo sobre la tentación de Venger de convertirlo en un héroe de guerra, aunque conocer a los niños reveló su verdadera naturaleza cuando en privado se deshizo del brazalete con la esvástica, feliz de saber de los niños que su Alemania natal terminó siendo "liberada de ese tirano ".
24	"Odisea del duodécimo talismán"	John Gibbs	Mark Shiney y Michael L. DePatie	28 de septiembre de 1985 (1985-09-28)
El Dungeon Master asigna a los niños a encontrar la Piedra de Astra que falta, el Duodécimo Talismán, que hace que el usuario sea invencible. Venger, que también quiere el talismán, instiga una batalla y causa estragos.
25	"Ciudadela de las Sombras"	John Gibbs	Katherine Lawrence	12 de octubre de 1985 (1985-10-12)
Mientras huyen de un ejército de orcos, los niños se esconden en The Hills Of Never; Sheila ayuda a una joven llamada Karena atrapada por un hechizo, ¡a quien los niños descubren que es la hermana de Venger y rival en el mal! Con dos anillos mágicos, Sheila debe tomar una decisión personal: ir a casa o salvar a Karena de ser destruida por Venger.
26	"Cueva de los dragones hadas"	John Gibbs	Katherine Lawrence	9 de noviembre de 1985 (1985-11-09)
Cuando son atacados por hormigas gigantes, los niños son salvados por Amber, un Fairie Dragon. Amber luego les pide que ayuden a rescatar a la Reina de los Dragones Hadas, que fue secuestrada por el malvado Rey Varin. ¿Pueden los niños ayudar a los Fairie Dragons y encontrar un portal que los lleve a casa por fin?
27	"Los vientos de la oscuridad"	John Gibbs	Michael Cassutt y Kathy Selbert , Karl Geurs (Historia)	7 de diciembre de 1985 (1985-12-07)
Darkling ha creado una niebla púrpura que consume a todos los atrapados en ella, y los niños intentan conseguir la ayuda de Martha, una exalumna amargada de Dungeon Master, para salvar a Hank de la niebla y destruir a The Darkling. ¿Martha los ayudará?

Final inacabado

El episodio final previsto de la tercera temporada y el posible final de la serie, titulado "Requiem", fue escrito por el guionista frecuente de la serie Michael Reaves , pero no se terminó debido a la cancelación del programa. Habría servido tanto como una conclusión de la historia actual como como una reinvención de la serie si el programa hubiera continuado en una cuarta temporada. Reaves ha hablado del episodio en línea ^[8] y ha publicado el guión original en su sitio web personal. ^[9] El lanzamiento del DVD BCI Eclipse Region 1 incluye el guión grabado en forma de drama de audio como característica especial.

En septiembre de 2020, se subió a YouTube una animación de "Requiem" hecha por fans, completada en gran medida con la animación existente del programa y algunas animaciones nuevas junto con el audio del drama de audio. La animación también presenta diálogos adicionales grabados por fanáticos y Katie Leigh retomando su papel de Sheila. ^[4]

"Requiem" ve a Venger ofrecer al grupo la oportunidad de finalmente llegar a casa. La oferta divide al grupo en dos facciones, con Eric queriendo ayudar a Venger y regresar a casa, mientras que Hank, sin confiar en los motivos de Venger, intenta evitar que Eric complete la búsqueda de Venger. Sin embargo, ambos grupos logran llegar al destino final, una tumba que contiene una llave que Venger quiere que se destruya. Al darse cuenta de que Venger es un prisionero del reino tanto como ellos, en lugar de destruir la llave, Hank convence a Eric de que la use para abrir una puerta mágica cerrada en la tumba que transforma a Venger en forma humana y crea portales que permiten a otros atrapados en el reino. escapar. Dungeon Master abre un portal de regreso al parque de diversiones y ofrece a los niños la oportunidad de quedarse y continuar luchando contra el mal. El guión original termina en un final abierto;la animación de los fanáticos ve al grupo regresar a casa excepto Presto, que se queda atrás para cuidar de Uni, convertirse en un mago y regresar con su alma gemela Varla.

Producción

Créditos de apertura

No temas: guardabosques, bárbaro, mago, ladrón, caballero y acróbata. Ese era Venger, la fuerza del mal. ¡Soy Dungeon Master, tu guía en el reino de Dungeons and Dragons!

Los créditos iniciales sirvieron como introducción a la serie y una explicación de cómo los niños terminaron en el reino. Comienza con el grupo subiendo al paseo "Dungeons & Dragons", que luego los transporta al reino. Dungeon Master parece darles sus armas individuales para defenderse de Tiamat y Venger.

Los créditos fueron alterados para la segunda y tercera temporada. Comenzó de manera similar a la primera con el grupo subiéndose a la montaña rusa. Sin embargo, una vez en el reino, los personajes se pueden ver en un castillo y ya en posesión de sus armas luchando contra varios enemigos antes de que Venger aparezca y diga:

¡No hay escapatoria del reino de Dungeons and Dragons!

Los créditos incluían una partitura orquestal compuesta por Johnny Douglas , que sonaba junto con la banda sonora de Dungeon Master. Sin embargo, en Francia corrió con la canción "Le Sourire du Dragon" cantada por Dorothée . En España, el tema principal "Dragones y Mazmorras" ("Dragones y mazmorras") cantado por Dulces se hizo muy popular.

Controversia

El nivel de violencia fue controvertido para la televisión infantil estadounidense en ese momento, y el guión de un episodio, "El cementerio del dragón", casi fue dejado de lado porque los personajes contemplaron matar a su némesis, Venger. ^[10] En 1985, la Coalición Nacional sobre Violencia en Televisión exigió que la FTC emitiera una advertencia durante cada transmisión indicando que Dungeons & Dragons se había relacionado con muertes violentas en la vida real. ^[11] La serie generó más de 100 licencias diferentes, ^[12] y el programa lideró su franja horaria durante dos años. ^{[1] [12]}

Medios domésticos

En 2004, Contender Entertainment Group lanzó la serie en cuatro DVD independientes (bajo licencia de Fox Kids Europe / Jetix Europe). Las características adicionales en cada volumen incluyen pistas de comentarios de fans en dos episodios, perfiles de personajes y contenido en DVD-Rom. La Biblia de la serie original, guiones, hojas de modelos de personajes, ilustraciones promocionales originales, una entrevista con Michael Reaves.(escritor del episodio final no producido "Requiem"), y un artículo sobre la secuencia del título se distribuye entre los discos. El cuarto volumen incluye el guión de "Requiem" y un reportaje sobre él. Los cuatro DVD tienen cada uno una portada original diferente (por Eamon O'Donoghue) que forman un panorama cuando se colocan uno al lado del otro, representando a los personajes principales de la serie: Hank y Sheila con Venger, Presto con Tiamat, Eric y Diana con Shadow Demon, y Bobby con Uni y Dungeon Master.

El primer lanzamiento en DVD de la Región 1, Dungeons & Dragons - The Complete Animated Series , fue el 5 de diciembre de 2006 por BCI Eclipse LLC, bajo su marca de entretenimiento de animación clásica Ink & Paint (bajo licencia de Disney ). El conjunto de 5 discos incluía los 27 episodios, sin editar, remasterizados digitalmente y presentados en orden de continuidad de la historia, así como una amplia gama de características especiales que incluyen documentales, comentarios, perfiles de personajes, una obra de radio del episodio final no producido " Requiem ", y más. Esta versión está ahora agotada, ya que BCI Eclipse dejó de funcionar en diciembre de 2008. ^[13]

En junio de 2009, Mill Creek Entertainment adquirió los derechos de la serie y posteriormente relanzó la serie completa el 25 de agosto de 2009 (una vez más bajo licencia de Disney), en un set de 3 discos sin características especiales, pero con casi todas la música original restaurada; el lanzamiento contiene todos los episodios televisados ​​pero no contiene la obra de radio de "Requiem". ^[14]

Premios

Por su trabajo en la serie, Tonia Gayle Smith (como "Diana") fue nominada a Mejor Actriz Joven en una voz en off de animación en los premios Youth in Film de 1984-1985 . ^[15] En enero de 2009, IGN clasificó a Dungeons & Dragons en el puesto 64 en su lista de las "100 mejores series animadas". ^[dieciséis]

Mercancía y otros medios

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. ( Mayo de 2019 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

El programa produjo una variedad de productos derivados.

Juegos de mesa

En 1984 TSR, Inc. lanzó el juego de mesa llamado Quest for the Dungeonmaster , inspirado en el episodio " In Search of the Dungeon Master ", en el que Warduke captura al Dungeon Master y lo congela en un cristal mágico, y los niños intentan rescatarlo. él antes de que Venger llegue allí. La empresa brasileña Grow lanzó una versión en portugués de este juego en 1993.

Libros

Varios libros basados ​​en esta serie se publicaron en el momento de su mayor popularidad.

• Dragones y Mazmorras . Adaptaciones de cómics de los 27 episodios por Comics Forum, una división de la editorial española Editorial Planeta De Agostini con licencia de TSR. ^[17]
• Elija un libro de Path to Adventure . Seis libros de juegos escritos desde el punto de vista de uno de los niños, cada uno centrado en un personaje diferente (aunque el libro de Eric le dio el protagonismo a su hermano menor Michael, que no apareció en la serie de dibujos animados). Estos libros fueron publicados por TSR. ^[18]
• Anuales del Reino Unido. Dos libros de tapa dura publicados en el Reino Unido en 1985 y 1987 por World International Publishing Limited, cada uno con varios relatos en prosa. La primera contó con siete aventuras originales, mientras que la segunda solo incluyó tres, además de la adaptación de Comics Forum de " El ojo del espectador " (traducido como "¡El ojo del vigilante!").
• Especial de verano de Marvel 1987 . Publicado en Reino Unido. Una reimpresión en inglés de la adaptación de Comics Forum del episodio " Prison Without Walls ".
• Donjons et Dragons : publicado en Francia, una colección de seis libros que adapta diferentes episodios en forma de libro de cuentos.
• Forgotten Realms: The Grand Tour : cómic de una sola vez publicado por TSR en 1996. Presenta a los protagonistas ahora adultos que aún viven en un mundo de Dungeons & Dragons , esta vez Forgotten Realms , con Presto buscando un aprendizaje con Elminster the Sage.

Música

Una versión orquestal completa del tema principal de la serie animada Dungeons & Dragons , compuesta por Johnny Douglas , fue lanzada como la sexta pista del álbum de 1991 The Johnny Douglas Strings - On Screen , publicado por el sello Dulcima, ^[19] un sello discográfico fundado por Douglas en 1983. ^[20]

Anuncios de televisión

Los personajes fueron autorizados para un anuncio de televisión de acción real de Brasil, publicado en mayo de 2019 para promover el lanzamiento de Renault 's Kwid forastero . ^{[21] [22]} El comercial fue filmado en Salta , en Argentina, en un lugar cercano a la cordillera de los Andes. ^[23]

Juguetes y coleccionables

Un Avanzada D & D línea de juguetes fue producido por LJN en 1983, ^[24] incluyendo personajes como Warduke, Strongheart el Paladín, y el malvado mago Kelek, que más tarde aparecerá en campañas para la edición básica del juego de rol. Ninguno de los personajes principales de la serie de televisión se incluyó en la línea de juguetes, pero existe una conexión, ya que Warduke, Strongheart y Kelek aparecieron en un episodio de la serie. Solo en España y Portugal se produjeron figuras de PVC de los personajes principales. ^{[25] [26]} La compañía brasileña llamada Iron Studios lanzará en 2019 un conjunto completo de polystone.estatuas coleccionables para la mayoría de los personajes de dibujos animados de Dungeons & Dragons , usando una escala 1/10 y juntos forman un diorama completo. ^[27] Planeado para el mismo año, más exactamente de junio a agosto de 2019, la compañía PCS Collectibles lanzará dos versiones de Venger en escala 1: 4, ambas estatuas de polystone totalmente esculpidas y pintadas a mano. ^[28] Una versión, una asociación entre Sideshow y PCS Collectibles, estará estrictamente limitada a solo 400 piezas en todo el mundo; la segunda versión, una versión exclusiva de PCS, incluirá al leal secuaz de Venger, el Shadow Demon, así como un brazo alternativo de intercambio con un efecto de energía mágica, estará limitado a 250 piezas. ^[29]

Referencias

1. " Preguntas frecuentes sobre dragones y mazmorras " . Magos de la costa . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2008 . Consultado el 3 de octubre de 2008 .
2. Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman y Littlefield. pag. 174. ISBN 978-1538103739.
3. Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. pág. 298. ISBN 978-1476665993.
4. "Los fanáticos crean un final de dibujos animados de D&D de los 80 (por lo que un comercial de automóvil no tiene que hacerlo)" . the gamer.com . 1 de octubre de 2020.
5. "Archivo de desarrollo de la caricatura de dragones y mazmorras: Biblia de la serie" . Mark Evanier. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2007 . Consultado el 6 de octubre de 2010 .
6. "Punto de vista, por Mark Evanier" . NewsFromMe.com . Consultado el 1 de noviembre de 2016 .
7. Requiem - The Unproduced Dungeons and Dragons Finale en michaelreaves.com (sitio oficial del autor) ( archivos )
8. "Episodio final de dragones y mazmorras" . 20 de julio de 2011. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011.
9. (PDF) . 20 de julio de 2011 https://web.archive.org/web/20110720142026/http://www.michaelreaves.com/pdf/requiem_sec.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2011.
10. "Prefacio al Réquiem: El final de dragones y mazmorras no producidas" . MichaelReaves.com. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
11. Starker, Steven (1989). Influencias malignas: cruzadas contra los medios de comunicación . Editores de transacciones. pag. 153 . ISBN 9780887382758.
12. "La historia de TSR" . Magos de la costa . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2008 . Consultado el 20 de agosto de 2005 .
13. "Noticias del sitio de noticias de DVD: Navarra contraventanas división BCI Eclipse" . TVshowsonDVD.com . 18 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010.
14. Lambert, David (16 de junio de 2009). "Dungeons and Dragons - Mill Creek adquiere la licencia de la caricatura clásica de los 80" . TVshowsonDVD.com . Archivado desde el original el 19 de junio de 2009 . Consultado el 26 de junio de 2009 .
15. "Séptima edición de los premios Juventud en Cine: 1984-1985" . YoungArtistsAwards.org. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2010 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
16. "Top 100 series animadas" . IGN . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
17. "Kuronons ': especial de historia de cómics de D&D - relacionado con D&DC (serie animada)" . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
18. "Libros de dibujos animados de dragones y mazmorras" . RPGGeek . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
19. "Las cuerdas de Johnny Douglas - en pantalla" . Discogs.com . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
20. "Dulcima" . Discogs . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
21. "KWID | O SUV dos compactos | Renault Brasil" . Renault (en portugués) . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
22. "Hit dos anos 1980, Caverna do Dragão volta à TV em comercial para a Renault" . O Globo (en portugués). 2019-05-13 . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
23. "Descobrimos o que é o live-action de" Caverna do Dragão " " . entretenimento.uol.com.br (en portugués) . Consultado el 20 de mayo de 2019 .
24. "Series 1 y 2 de la línea de juguetes LJN original en toyarchive.com" . Consultado el 23 de enero de 2008 .
25. "Conjunto español de figuras de PVC basado en la serie de televisión en toyarchive.com" . Consultado el 23 de enero de 2008 .
26. "Conjunto portugués de figuras de PVC basado en la serie de televisión en toyarchive.com" . Consultado el 23 de enero de 2008 .
27. "Caverna do Dragão | Iron Studios lança coleção de estatuetas da animação - NerdBunker" . Jovem Nerd (en portugués) . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
28. "PCS Collectibles anuncia Dungeons & Dragons estatua de VENGER 1: 4" . comics-x-aminer.com . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
29. "Estatua de Venger de dragones y mazmorras de Pop Culture Shock" . Coleccionables Sideshow . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con: Dungeons & Dragons (serie de televisión)

• Mazmorras y dragones en IMDb
• "Un guión gráfico para la introducción de la segunda temporada" . Archivado desde el original el 24 de julio de 2011.
• Hojas modelo para personajes
• Guión final de 'Requiem'