El equipo se estableció el 15 de septiembre de 1925 como Freier Fußballclub Kottern como club deportivo de trabajadores. El club se disolvió por ser políticamente indeseable bajo el régimen nazi y la membresía pasó a formar parte de Turn- und Sportverein Kottern, fundada en 1874, como el departamento de fútbol de esa asociación. El equipo jugó en la competencia A-Klasse de nivel local senior durante los años 30 y hasta mediados de los 40.
Después de la Segunda Guerra Mundial, Kottern jugó en la Kreisliga Schwaben-Süd , donde ganó un título en 1947, pero no pudo aceptar el ascenso debido a la mala situación del transporte en los días de la posguerra, lo que dificultaba mucho viajar a los partidos fuera de casa. Ganaron un segundo título en 1953 y avanzaron a la Landesliga Bayern (III), la competencia de alto nivel en el estado, donde jugaron desde 1954 hasta 1963, con la excepción de la temporada 1959-60. El fútbol alemán se reestructuró con la formación de la Bundesliga en 1963, y el TSV fue enviado a la Bezirksliga Schwaben-Süd (V), donde el club permaneció en las próximas temporadas. Kottern se vio relegado a la A-Klasse Süd en 1970 y 1978, pero en ambas ocasiones regresó a la Bezirksliga poco después.
El club pasó a formar parte de la recién formada Bezirksoberliga Schwaben (VI) en 1987, y después de deslizarse brevemente en 1990, volvió a capturar la división en 1993 y ganó el ascenso a la Landesliga Bayern-Süd (V) por un turno de tres temporadas.
Para la temporada 2007-08, Kottern regresó a la Bezirksoberliga y se encontró luchando en la zona de descenso. El club despidió a su entrenador, Uwe Zenkner, el 3 de diciembre de 2007 y contrató a Bernd Kunze con la esperanza de mejorar su situación, lo que dio sus frutos con un noveno puesto al final de la temporada. Otro título de la Bezirksoberliga en 2010 llevó al club a la Landesliga.
Al final de la temporada 2011-12, el club se clasificó directamente para la recién ampliada Bayernliga después de terminar sexto en la Landesliga. [1] En esta liga, el club duró solo una temporada antes de sufrir el descenso a la Landesliga. Ganó el título de la Landesliga Südwest en 2014-15 y ascendió de nuevo a la Bayernliga.
El TSV Kottern también solía operar un departamento de hockey sobre hielo desde 1950 hasta abril de 2007. El equipo senior del club abandonó el TSV para convertirse en profesional y formar el EA Kempten en 1983. Sin embargo, el TSV continuó presentando un equipo amateur. Con el fin del hockey sobre hielo profesional en Kempten en 2004, el TSV se convirtió una vez más en el único club de la ciudad. A partir de 2004, el equipo jugó en la Landesliga (V) durante tres temporadas, después de ganar el campeonato de Baviera Bezirksliga (VI) y obtener el ascenso. En abril de 2007, se decidió formar un nuevo equipo semiprofesional, el departamento de hockey sobre hielo de ESC Kempten y Kotterns se unió al nuevo club, poniendo fin a casi 60 años de tradición en el TSV.