Los hablantes de idiomas rusos utilizan el sistema de honoríficos rusos para codificar lingüísticamente el estado social relativo, el grado de respeto y la naturaleza de la relación interpersonal. Las herramientas lingüísticas típicas empleadas para este propósito incluyen el uso de diferentes partes del nombre completo de una persona, sufijos de nombre y plural honorífico .
La distinción gramatical más importante es entre la forma simple (T) y la honorífica (V), esta última expresada a través de la segunda persona honorífica del plural, reflejada tanto en los pronombres personales como en la declinación verbal. Históricamente, solía ir acompañado de slovoyers (enclítico -s agregado a una o varias palabras de una frase) y la forma analítica del verbo " изволить + infinitivo", los cuales gradualmente dejaron de usarse.
La elección entre las formas T y V está influenciada por una serie de factores, como la edad y posición relativa, la relación entre el hablante y el destinatario, así como la formalidad general de la situación. Generalmente, la forma T se reserva para la comunicación informal entre amigos y familiares. Dependiendo de la cultura corporativa, también se puede utilizar entre compañeros de la misma edad. A veces, la forma T se usa unilateralmente para dirigirse a los inferiores, por ejemplo, por un jefe que se dirige a los empleados o por un maestro que se dirige a los estudiantes, o por un anciano que se dirige a un joven.
La forma en V se usa en todas las circunstancias formales, para dirigirse a los ancianos y superiores, o simplemente para expresar respeto y cortesía. Se caracteriza por el uso de la segunda forma plural de pronombres de segunda persona (a menudo en mayúsculas por escrito para distinguirlos del plural real) y formas verbales de segunda persona plural en todos los modos. El modo hortativo tiene una forma cortés especial que termina en –те (-te): пойдёмте (poydemte) en lugar de пойдём (poydem).
Los nombres eslavos orientales modernos son tripartitos y consisten en apellido, nombre de pila y patronímico. Cada uno de estos componentes se puede utilizar solo o en diferentes combinaciones; Además, la mayoría de los nombres de pila tienen una forma abreviada derivada de manera supletoria, que se puede añadir como sufijo para producir una serie de diminutivos que transmiten diferentes significados emocionales y aplicables en diferentes contextos.
Al igual que otros idiomas, en eslavo oriental uno puede dirigirse a una persona con palabras que no sean el nombre o el apodo, que se pueden dividir en cortés (p. ej ., господин (gospodin) , "señor"), vernáculo (p. ej ., братан (bratan) , "hermano" ) y codificada (como rangos militares y estilos de oficina). Algunos de ellos pueden servir como títulos, anteponiendo el nombre de una persona.