Edie Ochiltree


Edie Ochiltree es un personaje de la novela de 1816 de Sir Walter Scott The Antiquary , un mendigo con licencia de la clase protegida legalmente conocida como Blue- gowns o bedesmen , que sigue un ritmo regular por la ciudad ficticia escocesa de Fairport. [1] Scott basó su personaje en Andrew Gemmels, un mendigo real que había conocido en su infancia. Junto con Jonathan Oldbuck , el personaje principal de la novela, Ochiltree es visto como una de las mejores creaciones de Scott.

Jonathan Oldbuck, el anticuario del título de la novela, dice que Ochiltree "ha sido soldado, cantante de baladas, calderero viajero, y ahora es un mendigo ... una especie de molestia privilegiada, uno de los últimos especímenes del mendicante escocés a la antigua , que mantenía sus rondas dentro de un espacio particular, y era el portador de noticias, el juglar y, a veces, el historiador del distrito ”. [2] El gran amor y conocimiento de Ochiltree por las antiguas baladas y tradiciones se hace eco de la tradición anticuaria más erudita de Oldbuck. Tienen un respeto mutuo y se quieren mutuamente, y entre ellos resuelven los problemas de los otros personajes y llevan la novela a una feliz resolución, pero en el camino a veces chocan cómicamente, la fantasía anticuaria y el autoengaño de Oldbuck se ven perforados por los de Ochiltree. realismo y buen sentido. [3] [4] [5] Ambos personajes se presentan como rigurosos por su exactitud, siendo Ochiltree notable por la exactitud de las noticias locales que trae y por su insistencia en que las antiguas tradiciones se recuerden correctamente. En la primera mitad de la novela, los dos se diferencian por la mayor eficacia práctica de Ochiltree en la ayuda que brinda a los demás.[6] Podría describirse como un cínico en la tradición de Diógenes , [7] y está en desacuerdo con la sociedad comercial moderna en su dependencia tradicional en el apoyo de la comunidad en general en lugar de en un solo patrón. [8] Su función general en la comunidad de Fairport es unirlos. [9]

El escritor WS Crockett consideró que Edie Ochiltree se basaba más firmemente en un modelo de la vida real que cualquier otro de los personajes de Scott, con la única excepción de Jonathan Oldbuck. Su original era Andrew Gemmels, un mendigo a quien Scott, entonces un niño en Kelso , había conocido a menudo. Gemmels procedía de la parroquia de Old Cumnock en Ayrshire y, como Ochiltree, era un veterano del ejército que había luchado en la batalla de Fontenoy . [10] Scott lo describió en su introducción a la edición de 1829 de The Antiquary.como "una figura anciana notablemente fina, muy alta, y manteniendo un estilo y una dirección de soldado o militar. Sus rasgos eran inteligentes, con una poderosa expresión de sarcasmo ... Era algo de miedo a la sátira de Andrew, tanto como un sentimiento de bondad o caridad , lo que le aseguró la buena acogida general que disfrutó en todas partes ". [11] Prosperó mejor que la mayoría de los mendigos y murió, según sus propios cálculos, a la edad de 105 años, dejando una pequeña fortuna a un sobrino. [12] [13]

El yerno y biógrafo de Scott, JG Lockhart, señaló otro modelo para Ochiltree en una anécdota sobre Sir John Clerk, 1st Bt. , que sin duda fue la inspiración para un episodio del capítulo 4 de The Antiquary :

[E] l viejo Baronet llevó a unos virtuosos ingleses a ver un supuesto campamento romano ; y al exclamar en un lugar en particular: "Este me parece que ha sido el Pretorio ", un pastor, que estaba a su lado, respondió: "Pretorio aquí, Pretorio allá, lo hice con una pala para hacer bromas ". [14]

Algunos críticos han afirmado que el propio carácter de Scott se puede discernir en Ochiltree, particularmente en la capacidad de aceptar estoicamente las desgracias personales que apoyaron a Scott en sus últimos años. [15] [3]


La lápida de Andrew Gemmels