Edmund Gasseau Choteau Le Guerrier (16 de enero de 1840–1 de enero de 1921), de ascendencia estadounidense y cheyenne , fue un superviviente de la masacre de Sand Creek en 1864. Fue intérprete del gobierno de los Estados Unidos durante las guerras indias entre los cheyennes y los Estados Unidos. Estados, y luego se convirtió en un exitoso ganadero.
Vida temprana
Guerrier nació el 16 de enero de 1840 en un campamento de Cheyenne en el río Smoky Hill en lo que ahora es el estado de Kansas . Su padre William Guerrier , un estadounidense de ascendencia francesa nacido en 1812 en St. Louis, Missouri , fue entonces empleado por el comerciante de pieles William Bent de Bent's Fort ; su madre era Tah-tah-tois-neh (Walks In Sight [1] ), una cheyenne de la banda Wutapai de Little Rock . En 1848, su padre dejó el empleo de William Bent y, en asociación con Seth Edmund Ward, se convirtió en un comerciante autorizado en la región de los ríos Upper Platte y Arkansas , y finalmente operó un puesto comercial a lo largo del Platte con sus socios. [2]
La madre de Guerrier y un hermano pequeño murieron en una epidemia de cólera en 1849 . En 1851, Guerrier ingresó en una escuela misionera católica cerca de la actual St. Marys, Kansas , y luego se inscribió en la Universidad de St. Louis . Después de la muerte de su padre en 1857, Guerrier se retiró de la universidad y finalmente regresó a vivir con la gente de su madre, que lo conocía como Red Tail Hawk. Escapó por poco de la muerte en la masacre de Sand Creek en 1864. [2]
Guerras indias
Guerrier se casó con la hermana de George Bent , Julia [3], alrededor de 1865. Trabajó como intérprete para el Departamento del Interior y estuvo presente en esa capacidad en las negociaciones para el Tratado de la Pequeña Arkansas de 1865. Después de un período como comerciante de David A. Butterfield, traficante de armas con licencia, fue contratado como intérprete por el Departamento de Guerra, asignado a la Séptima Caballería de los Estados Unidos y desempeñó un papel crucial durante la expedición Hancock de la primavera de 1867 bajo el mando del mayor general Winfield S. Hancock . [4] En agosto de 1868 estaba viviendo con la banda de Little Rock en Buckner's Fork del río Pawnee cuando se enteró de las violentas incursiones de un gran grupo de guerra en los asentamientos blancos a lo largo de los ríos Saline y Solomon en Kansas ; Posteriormente, entregó una declaración jurada al ejército estadounidense en la que identificaba a los hombres responsables de las redadas. [5]
En octubre de 1867 fue intérprete durante las negociaciones del Tratado de Medicine Lodge . En 1869 interpretó para la Quinta Caballería de los Estados Unidos bajo el mando del mayor general Eugene A. Carr , y luego trabajó como comerciante en Camp Supply para la firma Lee and Reynolds. Volvió a trabajar para el Departamento del Interior en 1871 y 1884, interpretando para las delegaciones de Cheyenne en Washington, DC [4]
Geary
Edmund Guerrier murió en 1921 en su rancho cerca de la ciudad de Geary, Oklahoma, que recibió su nombre; como Guerrier era difícil de pronunciar o deletrear para los no francófonos, se convirtió en Geary. [6]
Notas
- ^ Archivos Nacionales # 368 Edward Guerrier
- ↑ a b Hardorff, 2006, p. 50.
- ^ Grinnell, pág. 20.
- ↑ a b Hardorff, 2006, p. 51.
- ^ Guerrier, Edmund. (09/02/1869). Declaración jurada. En US House of Representatives 1870 Archivado 2003-09-22 en Wayback Machine , págs. 167. Reproducido en Hardorff 2006, págs. 52-53.
- ^ Enciclopedia de la historia y la cultura de Oklahoma Archivado el 19 de noviembre de 2012 en la Wayback Machine. Consultadoel 2 de diciembre de 2014.
Referencias
- Grinnell, George Bird (1923). Antiguo fuerte de Bent y sus constructores (Colecciones históricas del estado de Kansas, vol. 15) . Sociedad histórica de Kansas.
- Halaas, David Fridtjof y Andrew E. Masich . (2004). Mestizo: La notable historia real de George Bent - Atrapado entre los mundos del indio y el hombre blanco. Cambridge, MA: Da Capo Press. ISBN 0-306-81410-2 .
- Hardorff, Richard G., compilador y editor (2006). Washita Memories: Vistas de testigos presenciales del ataque de Custer en Black Kettle's Village . Norman, OK: Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 0-8061-3759-2 .
- Hyde, George E. (1968). La vida de George Bent escrita a partir de sus cartas . Ed. por Savoie Lottinville. Norman, OK: Prensa de la Universidad de Oklahoma. ISBN 0-8061-1577-7 .
- Administración Nacional de Archivos y Registros, Región Sudoeste de Fort Worth, Grupo de Registro 5, Oficina de Asuntos Indígenas, Concho (Agencia Cheyenne & Arapaho), Transacciones de Tierras E12, Informe sobre Herencia