Edo-no-Hana Meisho-e


El título de la serie impresa de Ukiyo-e Edo-no-Hana Meisho-e, cuando se traduce al inglés, se lee como Las flores de Edo: una colección de lugares famosos. [1] Las Flores de Edo era una frase utilizada para describir las mejores características de la vida cotidiana, tal como se experimentaba en los diversos distritos de la capital Tokugawa de Japón a mediados del siglo XIX. [2] Incluidos dentro del alcance de la expresión se encontraban ejemplos selectos de increíble belleza al aire libre, modelos inspiradores de logros culturales antiguos y casos brillantes de excelencia creativa contemporánea. Las obras de Edo-no-Hana Meisho-e muestran imágenes de famosos actores de Kabuki , ilustraciones de paisajes naturales e importantes visiones de célebresMitos y leyendas japonesas. [3] Las impresiones también presentan canciones clásicas y poesía, anuncios de productos comerciales populares de la época y relatos históricos asociados con cada uno de los lugares examinados. [2]

Veintiún artistas notables de la era Ukiyo-e , encabezados por Utagawa Kunisada [Utagawa Toyokuni III], diseñaron el complemento completo de grabados para la serie Edo-no-Hana Meisho-e. [2] Es el compromiso perdurable de Utagawa Kunisada con el trabajo, indicado por sus diseños de actor Kabuki que aparecen en cada hoja del set, [4] así como la gran cantidad de ilustradores que contribuyen, lo que distingue al proyecto como uno de los más significativos. colaboraciones de artistas completadas dentro de la gran historia del arte de Japón.

Las primeras copias de la serie Edo-no-Hana Meisho-e fueron publicadas por la editorial Katoya Seibei en el duodécimo mes de 1862, mientras que las últimas láminas del conjunto se produjeron en el primer mes de 1865. [2] En los dos años y dos meses en los que se diseñaron y fabricaron las obras, se habían creado setenta grabados en total, seguidos de un índice y una portada. [2] Las piezas del índice y del título no se aceptan universalmente como parte de la serie Edo-no-Hana Meisho-e. La vacilación en reconocer las páginas adicionales se basa en la realidad de que ambas se hicieron después de que el juego de imágenes cesó la producción, en un momento en que era popular que las obras recopiladas de una sola hoja se reunieran en álbumes encuadernados con cuerdas. Además, Utagawa Kunisadano contribuyó a la creación de los dos elementos complementarios y, sin consecuencia, la página de índice enumera las obras de la serie en un orden alfabético japonés antiguo, en lugar de en un orden determinado por la fecha de producción.

Aunque la serie Edo-no-Hana Meisho-e concluyó con la creación de un número sustancial de setenta impresiones, es probable que el conjunto se planeó originalmente para constar de al menos cien piezas. [2] Esta noción está respaldada por evidencia encontrada dentro del texto de una de las obras. En el grabado titulado Shinkawa, [5] fechado en el octavo mes de 1863, el editor se dirige directamente a los mecenas, refiriéndose a la nueva edición de cien grabados llamados Edo-no-Hana. [2] Esta referencia se hizo en un momento en que solo se habían completado treinta y tres hojas de la serie. Por lo tanto, es probable que el proyecto continuara a lo largo de 1865, en lugar de terminar abruptamente en el primer mes de ese año. [2]El motivo de la interrupción repentina de la producción del conjunto fue que Utagawa Kunisada murió el 12 de enero de 1865, [4] acabando así con cualquier esperanza de lograr la meta propuesta de cien copias. Con la serie inconclusa y abandonada, es significativo que tres de sus obras finales, las que datan del primer mes de 1865, se encuentran entre las últimas estampas concebidas por el gran maestro de Ukiyo-e . [6]


Título: Tabata.
Artistas: Utagawa Yoshitora, Eisai Shigekiyo y Utagawa Kunisada.
Fecha: 12º mes de 1864.
Asunto: Un bloque de madera japonés antiguo (Ukiyo-e) Imprimir de la serie Edo-no-Hana Meisho-e. La imagen muestra varios aspectos de la región de Tabata, en Edo (Tokio), Japón.
Tamaño: 24,8 cm x 36,3 cm.
Origen: De la colección privada del Dr. Simon Henry - Australia.