Canción de cuna de Edo


Edo Lullaby ( en japonés :江戸子守唄o Edo komoriuta) es una canción de cuna tradicional japonesa. Se originó en Edo , se propagó a otras áreas y se dice que son las raíces de las canciones de cuna japonesas. [1]

Nen, nen korori yo, Okorori yo.
Bōya wa yoi koda, Nenneshina~

Bōya no omori wa, Doko e itta?
Ano yama koete, sato e itta.

Sato no miyage ni, nani morōta
Denden taiko ni, shō no fue.

¡Cállate, adiós!
Mi buen bebé, ¡Duerme!

¿A dónde fue la niñera de mi hijo?
Más allá de esa montaña, de regreso a su hogar.

Como recuerdo de su casa, ¿qué obtuviste?
Un tambor de juguete y una flauta shō .


Melodía