Eeltsje Boates Folkertsma (13 de noviembre de 1893, Ferwert - 1 de enero de 1968, Franeker ) fue un escritor en lengua frisona occidental y un protestante experto en traducción . Trabajó con Geart Aeilco Wumkes en la traducción del Antiguo Testamento (West Frisian: Alde Testamint ) en 1943.
El trabajo principal fue realizado por Wumkes con la traducción de la Biblia en frisón occidental con el Nuevo Testamento (frisón occidental: Nije Testamint ) publicado en 1933 y el Antiguo Testamento (frisón occidental: Alde Testamint ) en 1943. Se publicó la Biblia completa. en 1943 (Frisia occidental: Bibel ).