Einar Ingvald Haugen ( / h aʊ ɡ ən / ; abril 19, 1906 a junio 20, 1994 ) fue un lingüista , autor y profesor en la Universidad de Wisconsin-Madison y la Universidad de Harvard . [1]
Einar Haugen | |
---|---|
Nació | Einar Ingvald Haugen 19 de abril de 1906 Sioux City, Iowa , Estados Unidos |
Fallecido | 20 de junio de 1994 | (88 años)
Nacionalidad | americano |
Esposos) | |
Trabajo académico | |
Disciplina | Lingüista |
Instituciones |
Biografía
Haugen nació en Sioux City, Iowa , de inmigrantes noruegos del pueblo de Oppdal en Trøndelag , Noruega. Cuando él era un niño pequeño, la familia regresó a Oppdal por unos años, pero luego regresó a los Estados Unidos. Asistió a Morningside College en Sioux City, pero se transfirió a St. Olaf College para estudiar con Ole Edvart Rølvaag . Obtuvo su licenciatura en 1928 e inmediatamente pasó a estudios de posgrado en lenguas escandinavas con el profesor George T. Flom en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign , donde obtuvo el Ph.D. en 1931. [2]
En 1931, Haugen se unió a la facultad de la Universidad de Wisconsin-Madison , donde permaneció hasta 1962. Fue nombrado profesor Victor S. Thomas de escandinavo y lingüística en la Universidad de Harvard en 1964, y permaneció aquí hasta su jubilación en 1975. Haugen se desempeñó como presidente de la Linguistic Society of America , la American Dialect Society y la Society for the Advancement of Scandinavian Study . Haugen también fue miembro de la Junta de Editores de la Asociación Histórica Noruego-Estadounidense . [3]
En 1972 se le concedió el título honorífico de doctor philos. honoris causa, en el Instituto Noruego de Tecnología , luego parte de la Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología . [4]
A Haugen se le atribuye haber sido pionero en la sociolingüística estadounidense [5] y ser un académico destacado en el campo de los estudios noruego-estadounidenses, [6] [7] incluidos los estudios en nórdico antiguo . Quizás su trabajo más importante fue The Norwegian language in America: A Study in Bilingual Behavior ( ISBN 0-253-34115-9 ). Además de varios trabajos importantes dentro de estos campos, escribió el trabajo autorizado sobre el dialecto de su hogar ancestral de Oppdal y un libro titulado The Ecology of Language , con el que fue pionero en un nuevo campo de la lingüística que más tarde se denominó Ecolingüística . Einar Haugen también escribió Norwegian English Dictionary / Norsk engelsk ordbok ( ISBN 0-299-03874-2 ). [8] [9]
Su último libro fue una biografía del virtuoso violinista noruego Ole Bull coescrita con su hija, Camilla Cai. [9] [10]
Memoriales
La Beca en Memoria de Einar y Eva Lund Haugen ha sido establecida por la Asociación Histórica Noruego-Estadounidense para honrar a Einar Haugen y su esposa Eva Lund Haugen (1907–1996). Además, el Capítulo de Boston de la American-Scandinavian Foundation votó para establecer el Premio Einar y Eva Haugen . El premio se otorga anualmente a un estudiante de pregrado o posgrado por su excelencia en el campo de las lenguas y la literatura escandinavas en la Universidad de Harvard. [11] [12]
Bibliografía seleccionada
- Viajes a Vinland: La primera saga americana (1942)
- Noruego hablado (1946)
- El idioma noruego en Estados Unidos: un estudio sobre el comportamiento bilingüe (1953)
- Bilingüismo en las Américas (1956)
- La semántica de la orientación islandesa (1957)
- Conflicto lingüístico y planificación lingüística: el caso del noruego moderno (1966)
- Estudios de Einar Haugen: Presentado con motivo de su 65 cumpleaños (1971)
- La ecología del lenguaje: ciencia del lenguaje y desarrollo nacional (1972)
- Diccionario noruego-inglés: un diccionario de pronunciación y traducción del noruego moderno (1974)
- Las lenguas escandinavas: una introducción a su historia (1976)
- Bibliografía de lenguas y lingüística escandinavas 1900-70 (1974)
- Estructuras de la lengua escandinava (1982)
- Bendiciones de Babel: bilingüismo y planificación lingüística (1987)
- Idealista inmigrante: una biografía literaria de Waldemar Ager, noruego estadounidense (1989)
- Ole Bull: el músico romántico y patriota cosmopolita de Noruega (1993)
Ver también
- Esquizoglosia , término acuñado por Haugen
Referencias
- ^ Øyvind T. Gulliksen. "Einar Haugen" . Norsk biografisk leksikon . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ Børge Nordbø. "George T. Flom" . Norsk biografisk leksikon . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ Obituario Haugen, Einar Ingvald, 1906-1994 Lloyd Hustvedt . Swedish-American Historical Quarterly (Universidad de North Park, abril de 1995, v. 46, no. 2, páginas 141-142
- ^ "Doctores honorarios en NTNU" . Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología.
- ^ Obituario - Einar Haugen Journal of Intercultural Studies. Volumen 15, 1994 - Número 1
- ^ Un orador, Prensa de la Universidad de Cambridge en dos idiomas , 1995
- ^ Lenguas de herencia germánica en América del Norte John Benjamins Publishing Company, 2015
- ^ Einar Haugen, autoridad líder en cultura noruega en Estados Unidos (The Boston Globe. Boston, MA. 25 de junio de 1994)
- ^ a b " Minuto conmemorativo de la Universidad de Harvard " . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2006 . Consultado el 18 de marzo de 2005 .
- ^ Haugen, Einar; Cai, Camilla (1993), Ole Bull: Músico romántico y patriota cosmopolita de Noruega , University of Wisconsin Press, ISBN 978-0-299-13250-7
- ^ "Beca en memoria de Einar y Eva Lund Haugen" . Sociedad para el Avance del Estudio Escandinavo . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
- ^ Premio Einar y Eva Haugen El presidente y becarios de la Universidad de Harvard
Lectura adicional
- Lovoll, Odd S. (1999) La historia del pueblo noruego-estadounidense (Minneapolis, MN: University of Minnesota Press)
- Gulliksen, Øyvind Tveitereid (2004) Identidades dobles: contribuciones noruego-estadounidenses a la literatura del medio oeste (Nueva York: Peter Lang Publishing Co.) ISBN 9780820462301
enlaces externos
- Gaceta de la Universidad de Harvard
- Beca en memoria de Einar y Eva Haugen en la Asociación Histórica Noruego-Americana
- Premio Einar y Eva Haugen